Volltext Seite (XML)
Nr. 285. 105. Jahrgang. oerelnsnsHrttgten. * Sink» sehr lehrreichen Abend bereitete der Vorsitzende der Bezirksgruppe .Ost" in der Ortsgruppe Leipzig deS Hansa, buudeb, Herr Karl Biagosch, den Mitgliedern am Tiens- tag, den >1. Oktober. Ten groben Bortragssaal der Maschinen- fabrik von Karl Krause füllten eiwa 45« Personen, um dem angekündiglen Vortrag des Tr. Albert Steche, Vizepräsi- deuten und Vorsitzenden der Ortsgruppe Leipzig de» Hansa, bundcs, über seine dreimonatige gleise durch Südamerika zu solgen. In l^stündigcr Rede verbrcitcie sich der Vortragende über die wirlschasilichen Verhällnisic der südamcrikanischcn Staaten, die er mit Smpsehlung des Auswärtigen Amtes und der Firma Heine L So., A.-G., znm Zwecke der Orientierung über die Erporlverhältnisir in diesen, Frühsahr studiert hat. Tr. Steche schilderte, von instruktiven Lichtbildern unter- stützt, die groben Brennpunkte des internationalen Lebens in Südamerika, die Städte Buenos Aires, Dantiagio, Rio, Leipziger Montevideo usw., die sa für den Export der deutschen Fabrikate von der größten Bedeutung find. Er zeigte die landschaftlichen Schönheiten der MagelhaenSstraße und der Kordilleren, zu gleicher Zett daraus hinweisend, dab die Lebensverftältnisse in Südamerika durchschnittlich wesentlich höher sind, als in Teutsch- land. Mit einer Schilderung deS wirlschasilichen Wertes der Kolonien für das Mutterland wegen deS sichere» Absatzgebiete» für seine Fabrikate, wie e» sich recht drastisch in den britischen Musterkolonien Trinidad und Barbados zeigt, und der Mit teilung, daß in südamerikanischcn HandclSkreisen der große Gedanke des deutschen Hansabunde» richtig ersaßt worden sei und Anhänger gesunden habe, schloß der Vortragende seine interessanten Ausführungen. * Ter erste Vortragsabend der Ortsgruppe Leipzig im Teutschuatioaalrn HandluugSgehilsenoerband bringt einen Lichtbildervortrag de» Herrn Tr. Oskar Bongart» Berlin: »Mit dem deutschen Kronprinzen nach und durch Indien." Herr Tr. Bongart hält diesen Vor trag erstmalig in Leipzig, die Veranstaltung findet TonnerS- Tageblatt. tag, den lll. Oktober, im Großen Festsaale de» Zoologischen Gartens statt. — Karten sind erhältlich aus der Geschäftsstelle des T. H.-V., Promcnadenstr. 1«, IN., und bet August Pölich, BerkehrSabtcilung. k. Ter Ostvorstäbtische Gewerbeverei» L.-Re»S»itz, der nicht nur in sozialer Beziehung sllr seine Mitglieder sorgt, sondern auch sür diese gesellige Unterhaltungen veranstaltet, hielt am TonnerStage im Etablissement .Drei Lilien" einen Familien- abend ab. Ta» Leipziger Bunte Theater wartete mit einer Reihe heiterer Vortrüge ans und erntete von den zahlreich Erschienenen reichen Beisall. Ein Ball hielt die Teilnehmer bei fröhlicher Stimmung bi» nach Mitternacht zusammen. * Christ!. Berel» junger Männer, Leipzig-Reudnitz. Sonn tag, den Id. Oktober, abend» 8 Uhr musikalischer Famtlieu- abend, verbunden mit der lOvjährigen GeburtStagSseier von Franz Liszt. Ta» Leben und Wirken Liszt». Borsiihrungen seiner Werke von Herrn Organist Schönherr. * Ehristliche Vereinigung Teutscher Eisenbahner. Wie sich in allen Berussarten die einzelnen zur Hebung ihre» Stande» Sonnadenü, 14. Oktober 1911. und Verbesserung threr wirtschaftlichen Lage zu Vereine» oder Verbänden zusammenschlteßen, so hat sich vor 10 Jahren unter den deutschen Eisenbahnern eine christliche Bereinigung mit entschieden biblischer Stellung gebildet, die sich die Aufgabe gesetzt hat, alle gläubigen Eisenbahner zur Arbeit im Reiche Gottes zu vereinigen. Alle, die ihren HerzenSsrteden und ihr Glück in Jesu» gesunden haben, werben auch von der Liebe Gottes getrieben, durch Wort und Wandel in und außer ihrem Beruf« von der am eigenen Herzen erfahrenen Liebe des Heiland- zu zeugen, Wankende und Schwankende im Glauben zu stärken, Irrenden den rechten Weg zu zeigen und Verlorene retten zu helfen. »Weg und Ziel", daö Monatsblatt der Ver einigung, ist von G. Jhlosf L Co. in Neumünster zu beziehen und kostet jährlich 1 ES dient zur Erweckung und Förde rung de» Glaubensleben» unter den Eisenbahnern. Besonders eingeladen sei zu der Sonntag, den IS. Oktober, in Leipzig, Sidontenstraße 44, im Großen Saale stattfindenden LaudeS- hauptversammlung. Näheres enthalten die Kirchlichen Nach- richten unter .LandeSktrchliche Gemeinschaft". Eintritt frei. Neues Theater. «Nachdruck wirv cerichclich vertolat.t Sonnabend 14. Lktobcr i28l. Abonn.-Vorsi., 1. Serie grüi?, al.h". 7 Uhr: cw.ka. Hot.l Hr. Friedrich Hosretlcr, Favri- kant Senta, keine Frau Anna Meinl, old-Atgner, Schauspielerin Otto, ihr Sohu, Marine- Fähnrich Tottor von Aigner, der ge schiedene Galle vcr Frau Meinhold Frau Wahl Au«°°.)tl;re Kinder Natter, Bankier Adele, seine Frau . Toktor Franz Mauer, Arzt Hr. Wendt. Paul tdre ndl He. Dolmar. Touristen, Hotelgäste, Kellner. Bur u'w , Kolhe. Frl. Dalldorf. /Hr. Fngcnoht »Frl. Fuchs Hr. Zavcck. Fr. Hulh. He. Dolmar. dritte» Al das Hoicl am Böller Weiher. Vrset!nn«Snndl>un,ien behalt sich die Direktion vor. Schauspielpreise. Lttilaß l/r7 Uhr. Anfang 7 Uhr. Ende nach 10 Uhr Znm l. Male ittranfsulirnilgs: I>:»8 Tragikomödie tu l> Alten von Arthur Schn tzlcr. Regte: Regisseur Hulh.l " -- --- ; Scrkmtz Hr. Engst. Demeter Slanzldel, Lbcr» leutnanl Hr. WindS sr. ">r. Tenline, ^-rl. Lüder. Hr. Beßlcr. Hr. T.rkS. Hr. Wehner. Hr. Prost. Frl. Marnow. Frl. Purtt. Frl. Budlg. Hr. Felde». Hr. Walt r. Frl. Noicnst Albertus Rho», Schriftsteller H Frl, Schippang. Marie, seine Frau Fi . , Tottor Mcncr Hr. Brügmann, tr.stcr Tourist Zweiter Tour st Roscnuock. Povlicr inr am Völler Weiher Eine Engländerin ' l (iiinc Fra.:zvsin Eine Svanicrin i Penn, Führer . . „ Stubcr.mävchcn bet Hosreitcr Frl. Lenau. Pausen nach dem 2. und 8. Akt. Ort der Handln»,: Baden bet Wien; nur im Elielhlan' Sonntag <282. Adonnemeuts - Vorstellung, 2. Serie, rot): Ter Rosenkavalier. — Montag '283. Abonu.-Vorst., 3. Serie, weiß): Zum er,reu Male wiederholt: Tas weite Land. Ritas Thsater. Glachdruck wird , er chllich vcrsolgl.) Sonnabend, 14. Lktobcr, abenss '/;8 Uhr: I>iv roin«ntl8< l»H W rnn. Operette in 3 Akten (nach einem Lustspiele Ernst Wichert») von Carl Lindau und Bela Hr. Mehle. Fr. Untucht. Hr. Heine Hr. Grave, .vr. Plöh». Hr. ClauS Hr. Beßlcr. Hr. Roywold. Frll Puy. Frl. Schürer. Hr. Renner. Hr. HaaS. Frl. Navarra. Jenbach. Musst von Carl Weinberger. In Szene gesetzt von Lberregtsseur Karll — Musikalische Letlung: Kapellmeister Findcisen. Krill Brucks von Schmcll» Busch, Fabrikant Hr. Schroder. w:y, Gutsbesitzer Ella, seine Frau Kurl von Hageln, deren Bruder Fürst Egon Tr. Ralacber AloS Schuepf, Kurdirektor tn Kiescrlhal Rosalie, seine Frau Geilt, beider Tocblcr Fr. Rellq-GroßurüUcr. Blanknagel, Kaufmann Hr. Dlevmann. Sparing Hr. Eulenilein. Prenzler Hr. Frank. Miß Babette Lar» man Fr. Henning. Jean SchntpS, Oberkellner im Kurhaus " Rödel, Chauffeur d. Fürsten Ein Führer Ein Blumenmädchen Stimme einer Hirtin Et» Polizist Badegäste. L erctnSinusik. Ort der Handlung: Bad Kiescrlhal im Fürstentum Sulzingen und Umgebung. Zeit: Gegenwart. — Pause nach dem I. und L Akt. Tänze und Evolutionen arrangiert und emsludicrt von Overregtsscur Karl, ü »sestunnSnndrrungcn behält fick, die Direktion vor. Texte L 50 Pf. an der Kasse und bei den Logenschließern. Olkwöhnl. Preise. Einlaß 7 Uhr. Anfang '/,8 Uhr. Ende '/»II Uhr. AM" »er «rSKstB ll-sok^i L«»!« Rnt»«»: "W>L s.evzsiftnlioka I'roig". W «»»» > > - » bestens empfohlen. Epielplan: Sonntag: '/,3 Uhr: 6. Vorstellung für das Arbeiter-Bildungs- inslitut (ohne Billettverkanf): Klein tfeyols. '/§8 Uhr: Ta) geborgte Schlos;. — Montag: Tie romantische Fra«. H» « H » ßMiZf bis 30. Leptembor 1912 ä^L20, uuä 1^ 30, »inä au äer IaFk!8llU58S ru staben. »8284 jE" Tttxllek kibensl» 8 Idr Xünstlol-Vorstellunx. "^8 l»It88 Drnpor. OB8vkv. va» Hell, Xylophon 8 0§ÜÄi^03g 8obloullerbrett-^llrodateo. I r»n«i8 irlvoll, LIimißcr. Ll^oar» Kiro«,, b)D0Llltiics. ^008^-2», pdäuomeualer Urakt-Ioapleur. ?tieokx ll»ttilllillil? I'kitr liklliillt, fgmlüe Xnsmo, Oi»tl80kv SerlOkter8t«1t«iik, neue Ssrio. UiUett-Vorveeßauk bei Irr. 8teln, Zlnrlct 16, uucl 1'. küiispoor, neben Uattcnberx. i erliliillWlelle ile» ierein« nie Iie8eli»lluli» vvii Ilvklstli'uekzelirjllkii ii. licheilsMlkxeiilieit I. illinilk Z Srntzprevksr 8V4V. „rar Fabrilalio« von Pesen «. Bürstenwaren für Haus n.bewerbe. Korbflechterei Rohrftuhlbejieherei. Lerner werden Klavierspieler und Klavierstimmer — Markt 3, Hof links. Xnr Laben Nr. l. vr<»88«, lr«»ml«,vkv ^l^nkBlt «ler v^l»r. 8okvk»rL. DM" t«n »«kiiitllBk« r ^ii»BL>»llti»tvu. Enfant? 8 Udr. l-evziidntiebe I'reia-st vutreittllrartoll 5.50. Pasrs lssssn »chuppenlrei, -Itnreuä unä gibt , ^uzreke». — Sirn verlrnre beim rick vielseitig deiienäela, virill. plletzeo nur äurcb» enige äiittel. O»» deleenut» „Zkampooa nait «tem «ekvarraa kopt- h»t »lest »ei« vielen Irbreu millionenkicb bevSkrt unä linäet immer grS»»ere Ver breitung bei »lien Oediläeten, äie äurcü tiebung äer nitürlicben Lunietioo äer Koplbiut ^«»uväe» unä »cbäoe» kir»r »u- »treden ttups" m»cdt äs» ii»»r »cduppenlrei, eltnrenä unä gibt »ucb äürlligem ki»»r volle, ^u„eke». — bien verlange beim Sinlttml »uräracieiick ,.8h«i»»oo» Mit cku» ,cl»H»»pu«a Hupt" mit äer neben,lebenäen Sckutrmrrke unä lekne h>'»ck- »kmungrn äe» Orütiual-Libnieitc» >e»Iegvri»ck «d. lL»ile< 20?k.. 7 ?»ket, bi. 1.20) »»cd mit Li-.Iuep- oäer Au»lll,»- lkuiustt >?»>iet 2» Lt, 7 Lsieete Sä >,50) in »Ile» ^poRetzeu, Sedutlmue»,. vrogenea unä P»rlüm«r>euerck4st«o erhältlich. Ü2r7» ix- kjesenpfannku^en I.eipri'8er 1'onkün8kler-Orct>eLter/In clen 6ür8erballen: Orol)e8 k^Oli-ert Uti6 8ük-^et-!)2l! I^avallerbLlI Im Orossen k^estsaal 6as l^unaparle-Orcherter, vornehme LtrauÜ'scbe Zesetrunx unter Kapellmeister Uökb öuntes Dealer—I^in6e55pielpl3t2 2um 18. Oktober <XUltvoch> knöet ein —8toÜes patriotisches Konrert unter xüti8er ,828- !A.ke!!L8 i.sgki'bikl'-is.üMIez (Nüncknei' ^i-l) Is. lletii8l:Ii-I'il8enei' öopimunrikl' ttnionbi-auki'ki ^.-6. ^ontmuncl. Vereis!': k'i». KUllllon, öiei'gk'OZLkanljlung, L.eiprig, LIisenstnssse 48. fei^nspp. 3246 Lake ftanllelrdof Z Surglkeller. 8 8 lägl. Ungar. W»8tter-^apelle g vsn 4 /2 b r ir uvr. N Silber mit grorrem krkolg in aer Hurrteilung vrerae». 8 Ma» SoNmaniu 8 »e«i snonsma tt6rb8tk68t erstklüssiZö lslusikauüükrunAsn 8vaot»sr V«T» »» »» l. sp.-Allst-, IobanniSplatz 9. Sonnabend: Nudeln m. Rindfl. D. B. Werner. - Töpteistr. 1. Sonnab.: Linsen m. Schweines!. T. V. Dalär, Stein. III. - Münzaasse 24. Sonnabend: Reis m. Rindfl. T. 41. Kühne. IV. - Plagwitz, Ziegelstr. Weiße Bohnen m. Schwärzst T. V- Hartmann. V. » SrVrrb.,Wurz.St.55. Weiße Bohnen m. Schweigest. T. V. Goetze. « Go.,Aeuß. Hall. Str. 105. Sonnab.: Nudeln m. Rindfl. T.P. Käfer. O. Groß. A. Beder. Kassenöjfnung 7 Uhr. */-8 Uhr. Ende nach V,11 Uir. Landleute aus Unter walden S -S G E. Bornstedt. A. Graff. F. Schaefer. F. Keller. L. stieimann. N. Balquö. O Werihcr. N. Eintcke. G. Berger. O. Rogt. H. Fä»er. K. Wolffram. Arnold von Melchlhal Konrad Baumgarten Struth von Winckelrted Burkyar^ am Bühel H. Engler. H. Richter. Linlang A. Beder. F. Sctaefer. K. Betlcrmann. K. Groth. A. Graff. G. Berger. Pause nach dem 2. und 3. Akt. Hermann Geßler, ReichSoogl tn Schwny und Urt H. Wolsram. Werner, Freiherr v. Atttng- hausen, Bannerherr A. Watzel. Ulrich v Rüdem, sein Neffe H Leibest Werner Stauffacher - Konrad Hunn Z , Fiel Reding 2 - Jörg im Hofe Z ' Ulrich der Schmied tr- Waller Fürst z Wilhelm Dell Rüßelmann, d. Pfarrers Peiermann, der Sigrist- Kuoni, der Hirt l Wernt, der Jäger Ruodi, der Fischer ' Oerrinigte Leipriger Zchsuspieldäurer. Leipzigev Schanspielhans. Nachdruck wird gerickstlicn veriolgt. Direktion: Fnton Hartiuaar. Stelloertr. Direktor: kritr VloIliveLf. Sonnabend, Sen 14. Lktober nbenas Nhr' Klassikervorstellttng zu halben Preisen: Veil. Schauspiel in K Akten von Friedrich von Schiller. — Regle: Oberregtsfeur Ernst Bornstedt, l Jenny, Ftscherknabe St. David. Seppi, Hirtenknabe S. Köhler. ! Gertrud, Stausfachers Gattin A. Cranur. Hedwig, Dells Gattin M. Schultz. Berta von Brnneck, eine reiche Erbin M. Thomas. Armgard F. Christophers««. Mechtild E. Wtnterbera.' Elsbeth H. Riechert. Hildegard S. Schwerdt. Walter 1 «naken Förster. Wilhelm / Knaben v. Ecker. 1 Frießhardt 1 Soldner M- Werner. Leuthold / «.I. E. Herrmann. Rudolph der Harras, Geßlcrs Stallmeister K.Bettermann» Johannes Parrtclda, Herzog von Schwaben Slüstt. der Flurschütz Leffentstchcr Ausrufer Erster Reiter Zweiter Reiter Ein Wanderer Sonntag: Nachmittags 3 Uhr: Vorstellung sür den Gewerkverein L.-W.: Mist Hobbö. Abends >^8 Uhr: Abrüflua,:. — Montag: Vorstellung sür den Gewerkverein H.-T.: Wallensteins Tatst 27enes GpereLLen-Lheater. Vcutral-Tboittor Artisti'cher Leiter: lil'illi IVolt. Sonnsibcnd, den 14 Lktober nbcubS 8 Uhr. Lii» H«rI»8tui»ni»vBr G. Boese. T. Klemm. ElStorff. A. K. Spann R. Esaller. Infanterist Th. Miet. F. Schumann. H. Hollhaus. I. Groß. H. Mund. A. Boese. Operette in drei Akten von Karl von Bakony. Musik von Emmerich Kalman. Leiter der Aufführung: Josef Groß. — Musikalischer Leiter: Vor dem Schlosse der Baronin Risa v. Marbach. Zweiter uno dritter Akt: Im Schlosse der Baronin. — Zeit: Gegennst rt. Pause nach dem I. Alt. Starte, GulSvcrwalter Lajos, Eroßkncchl Frau von Bergen KomtZse Olaa Ooerst Wulff Overleuinant Slurmfried Leutnant Felscck Leutnant Juriczicz Kadett - Ofsizters - Stellver treter Fritsche Leutnant Köppler Erster ' Zweiter Dritter Bierter Herren, Taimn, Bauernvolk, Mauär. Feldmarfchallcutnant von Lovonay Treszka, seine Tochter Baronin Risa von Marbach Rittmeister v. Emmerich, bet den Husaren Oberleutnant v. Lörenty, bei den Husaren Leutnant ElckcS, bet den Husaren Wallersletn, Reserv.-Kadett- Offiz-Stellvertreter Marost, Freiwilliger bet den Huiaren Biräg, Wachtmeister Durt, Zugsuyrcr Erster Akt: Vo, "" Bradsly. F. Hösletn. L. LuSlo. L Lemlc. W. Böhler. O. Schulze. O. Wolst A. Hellmann. W.Lorenz-Slct». H. Lischka. N. Smid. s Gesstnger. IA. Gottschalk. >K. Gtesew.'tter. fH. Mülle. Kassenössnung '/.8 Uhr. Anfang 8 Uhr. Ende gegen 11 Uh:. Cviclvlan: Sonntag: Nachm. 3 Uhr: Vorstellung kür den Berein Gutenberg: Tie keusche Susanne. Abends > 8 Uar: Die keusche Susanne. Sonnabend, den 14. Lktober, abends 8'/^ Uhr: 8^" Zum 13. Mal: Schausvie! in 4 Akten von Hermann Reiselt. Morgen: Lustspiel. Hieraus: Schwank. aisss Oeffenttiode kterÄsrsnllvll am Sonntag, de» 1». Lktober, von 2 Uhr nachmittags ab ans den Passendorfer Wiesen bet LIrrllv ». 8. 5 Herren-Rennen 1 im Werte vo» 4530 1 Landw.-Renncn j und 11 t-hrenvreife. t8t tu» Uvtrteke. im Vorverkauf an der Kasse Miltelplatz Ningplatz Preise der Plätze: Tribünenplatz Sattelplatz Borverkaufsstellen in den Zigarrenhandlungen von Sterndreeder unä .kasper, am Markt u. Geiststr., Vrimin, Bernburger Str., Olleuliauet-, (8r. Ulrichstr., und im Hotel 8<aät llamdulx. <l)2L7» Zäeks.-I^ül'. kettel'- unö pfei'üeruM-Vel'ein. für Herren » Damen - Schüler - Herren - Damen, Militär und Kinder . - Herren . Damen, Militär und Kinder . Fahrradaufbewahrung 25 -H. . 4.— 3.50 . 3.— B 2.75 - . 2.— 1.75 - . 0.50 - 0.50 - . 1 — 0.80 - . 0.50 O 0.40 - . 0.50 0.40 . . 0.20 - 0.20 - ir»»« tzmizMLMW Damen u. Herren findend.Beitnlt zu c. literar. Verein, w. eig. Zeitschr. herausgibt, lohn, schriftstellerische Betätigung. lAuch Anfänger.! Meldungen unter Posl'ager- sarte 22 Jena erdeten. xosre. Alte, kleine, «ruf Elfenbein, Holz oderriletalt gemalte vil» der, sogenannte Miniaturen, auch in Form von vroschen, Ringen oder Schnupftabak« dofen, merden ftet» aekaust und angemeffen bezahlt in derLxpeditiondicser Zeitung, eil» V»IIeii8teiii8 I-sxer. Junge Dame, welche mit älterer Dame Donnerstag 2. Rang-Loge links Sitz 8 im Schauspielhaus gesessen hat, wird von Herrn im blauen Anzug um «in Zeichen u. dl. 47 durch die Exp. d. Bl. geb. »rrsr Vermittler zum Verkauf der Güter und Waldungen ges. „l'raur", Kassa, Hotel Szechenyi, Ungarn. »0,2,7 MM k »ok ä«r ) köwillLioll - ZednidwaredülS t» »II«o woäerneo 8pr»ed«o to llllä »»»»«r ä«w Xnkn»bm» vo» St«»orr»»mi«o l» »ep»r»l«n l)ikt»» »stvw«n — V«rrl-I»itl^u>-«ll z »vlw«u uoä s»»d»r. z ix VI050USll1 L vo. / öleifi^en u.' satten Öbsmakilye - ganre»- —-— tzcUrgfikkertig — in^ffeinster, elsgsnt.ester < ^ai-Zlitiett 8cfionencj8te vncl , Zauberte kefiasirttung okne Lfilor. kLUIrrest 5s>itisierei8lk'al)e 80,