Volltext Seite (XML)
Rundfunk-Programm Vom S. bis 11. Juli Leipziger Sender Sonntag, 6.30 Uhr: Funktzymnastik, aus Berlin. — 7.00 Uhr: Frühkonzert. Römhild-Chor, Kainmerorch. Dresdner Künst lerinnen. — 8.30 Uhr: Orgelkonzert aus dec Iakobikirchs, Chemnitz. — 0.00 Uhr: Franz-Schnbert-Stunde. Klavier stücke zu 4 Händen, Lieder. — 10.30 Uhr: Reichssendung der Bachkantate „Wer nur den lieben Gott lätzt wallen". Stadt, und Geivandhausorch. Thomanerchor. — 11.15 Uhr: Feier liche Enthüllung des S t r e s e m a n n - E h re n ina l s. Ueberlragung aus Franksurt. — 13.00 Uhr: Mitlagskonzert. — 15.00 Uhr: Der grosse Preis von Deutschland für Motor räder. — Uebertragung vom Nürburgring. — 15.30 Uhr: Iugendkonzsrt. Iugendorch. d. Dt. Slibeiter-Mandolinisten- Bundes, Ortsgruppe Leipzig-Süd. — 16.00 Uhr: „Loltchens Geburtstag" Lustspiel von Ludiv. Thoma. Regie: Jos. Kräh,-. — Ludwig Manfred Lommel mit eigenem Programm. Daziv. Tanzmusik. — 19.00 Uhr: Die Künstlerecke in Hindenburgs Hauptquartier. Hans Frentz-Sudcrmann liest aus seinem Buch „lieber den Zeiten" (Künstler im Kriege). — 19.30 Uhr: Chorkonzert anlahlich der 3. Nürnberger Sängerwoche. — 31.00 Uhr: Orä)esterkonzert des Leipziger Rundfunkorchesters. Montag: 6.30 Uhr: Funkgymnastik und Frühkonzert (Sck-allpl.) aus Berlin. — 10.00 Uhr: Wellbörsenberichl der Mirag. — 11-15 Uhr: Hitziienesunk. Zur Eröffnung der Kinderwoche auf der Internal. Hygiene Ausstellung Dresden. „Im Kampfe für unsere Kinder". — 11.00 Uhr: Erwerbslosensunk: Der Ankerwickler. — 16.00 Uhr: Der Sternenhimmel im Juli. — 16.30 Uhr: Nachmittagskonzert. Kapelle stellungsloser Musiker Dresden. — 18.00 Uhr: Stunde der Neuerscheinun gen: „Kommentare des Lebens". — 18.50 Uhr: Die Sende- leitung spricht: Dr. Fritz Kohl „lieber Pausenzeichen". — 19.00 Uhr: Aus dem Leben für das Leben „Der Schlafivagen- scl-assner". — 19.30 Uhr: Schrammelmusik. — 20.30 Uhr: Vor lesung aus Jos. Winklers „Dr. Eisenbart" „Im Teuselsessel". — 21 20 Uhr: Frohsinn und Heiterkeit. Dienstag: 6.30 Uhr: Funkgymnastik und Frühkonzert (Schallpl.) »us Berlin. — 12.05 Uhr: Mittagskonzert des Emdö-Tanz- sport-Orchesters. — 11.00 Uhr: Erwerbslosensunk: Der sozial- polit. Gehalt der Notverordnung. — 16.00 Uhr: Leichte klassische sinfonische Musik. Leipz. Rundfunkorch. — 18.05 Uhr: Frauen erzählen von ihrer Arbeit: Die Bibliothekarin. — 19.30 Uhr: Jazz auf zwei Flügeln. — 20.00 Uhr: Urauf führung von Schallplatte» (II.). — 21.10 Uhr: „Die Visionen des Tilman Riemenschneider". Funkdichlung v. E. K. Fischer. Ursendung. — 22.30 Uhr: Lieder von Willy von Moellenüors. Lisa Kummer (Sopran). Mittwoch: 6 30 Uhr: Funkgymnastik und Frühkonzert (Sclmllpl.) aus Berlin. — 10.50 Uhr: Dienst der Hausfrau: Reisefieber? Nur Ruh«! — 11.00 Uhr: Erwerbslosensunk für Metallarb. — 11:30 Uhr: Jugendfunk. „Schulaussatz mit Abenteuern" oder „Die Reise nach Afrika". Hörspiel f. d. Jugend mit Musik von Herm. Heyer. — Mittwoch, 16.00 Uhr: Heiteres und Ernstes aus den Zeitungsanzeigen einer deutschen Mit telstadt. — 16.30 Uhr: Nachmittagskonzert des Erwerbs- losenorchcsters Zwickau. — 18.00 lthr: „Die psychotechnische Eignungsprüfung. — 19.00 Uhr: Aibeilcrscijast und moderne Belriebsgeskallung. — 19.30 Uhr: Aus Operetten von Bruno Granichslaedten. Leipz. Rundsunkorch. Solisten: Tildi Riedel (Sopran) Armin Faber (Ten.). — 21.10 Uhr: 3 Grotesken 1. Wcnn's im Sommer schneit" Dramolett von Hanns Lerch, 2. „Konsultation" und 3. „Dasselbe in Blau", Hörspiele von Fritz Nagl. Donnerstag: 6.30 Uhr: Funkgymnastik und Frühkonzert (Schall platten) aus Berlin. — 12.05 Uhr: Parademärsche ehemaliger sächs. Regimenter (Schallpl.). — 13.35 Uhr: Konzert aus zwei Klavieren. — 11.00 Uhr: Erwerbslosenfunk: Was können die Gemeinden für die Erwerbslosen tun? — 11.30 Uhr: Spiel stunde in Droqtzig. — 15.00 Uhr: Hörbcricht aus Zeitz. — 16.00 Uhr: Versuche mit Fallschirmen. Vortrag. — 16.30 Uhr: Nachmittagskonzert des Stadt. Orch. Zeitz. — 18.00 Uhr: Hygienefunk: Kinderernährung und Kinderpflege im Som mer. — 19.00 Uhr: Zeitgenössische Maler der Arbeit. — 19.30 Uhr: Unterhaltungskonzert des Leipz. Rundsunkorchesters. — 20.30 Uhr: Woä>enende in 3 Ländern: Frankreich, England. Deutschland. — 21.15 Uhr: Märsche und Walzer des Leipziger Rundfunkorchesters. — 22.25 Uhr: Zeitbericht: Weltkampf gegen die Aibeiislosigkeit. Uebertragung aus Franksurt. Freitag: 6.30 Uhr: Funkgymnastik und Frühkonzert (Schallpl.) aus Berlin. — 11.00 Uhr: Wissenschaft!. Unischau „Literatur geschichte und Gegenivart". — 11.30 Uhr: Studio des Mittel deutschen Rundfunks: I. Fritz Gay liest aus seinem unver öffentlichten Roman; II. Lyrik von Cuno Wojczeivski. — 16.00 Uhr: Nachmiltagskonzerl des Leipz. Rundsunkorchesters. — 19.30 Uhr: Alte Tanzmusik. Kapelle Kilian, Dresden. — 20.10 Uhr: I. „Kaukasische Ballade" vou Otto Rombach; ll. „Leben eines Zeitgenossen neben Dir und mir" von Wal ter Bauer. — 21.30 Uhr: Moderne Tanzmusik. Kapelle Kilian, Dresden. — 22.30 Uhr: Unterhaltungskonzert. Kapelle Rich Rösner, Halle a. d. Saale. Sonnabend: 6 30 Uhr: Funkgymnastik und Frühkonzert (Srl-all- plattcn) aus Berlin. — 13.10 Uhr: Wunschprogramm aus Schallplatte». — 11.30 Uhr: Höibericht vom Kreisturnsest in Erfurt. — 16.30 Uhr: Salonmusik von einst. -Leipziger Rund funkorchester. — 18.00 Uhr: Ein Knigge sür Ferienreisende im Ausland. — 18.30 Uhr: Wie sag ich's meinem Naclfbar? — 18.15 Uhr: Chinesische Kurzgeschichten von Dr. Franz Kuhn. — 19.00 Uhr: Grenzgebiete der Naturwissensäjasten: Physik-Erkcnntnislehre. — 19.30 Uhr: Humor: Max Neu mann mit eigenem Programm. — 20.00 Uhr: Lustiger Abend: Uebertragung ans Köln Berliner Sender »erUN! Sonntag: 6.30 Uhr: Funkgymnastik, anschl. Frühkonzert. -- 8 Uhr: Für den Landwirt. — 8.55 Uhr: Mvrgenscier, anschl. Glockengeläut des Berliner Doms. — 10.05 Uhr: Wetter vorhersage. — 10.30 Uhr: Aus Leipzig: Bach-Konzert. — 11.15 Uhr: Aus Mainz: Feierliche Enthüllung des Strese- mann-Ehrenmals. — 13 Uhr: Aus Königsberg: Mittags konzert. — 11.30 Uhr: Elternstunde. — 15.00 Uhr: Vom Nür burgring: Gröger Preis von Deutschland sür Motorräder. — 15.30 Uhr: Franz Liszt. Konzert. — 16.10 Uhr: Jugend stunde. — 16.35 Uhr: Blasorchesterkonzert. — 18.15 Uhr: Futzball-Städtespiel Berlin—Leipzig des Arbeiter-Turn- und Sportbundes. — 18.10 Uhr: Die musikalische Insel. — 19.10 Uhr: Lula Mysz-Gmeincr. Lieder. — 19.15 Uhr: Sport nachrichten. — 20 Uhr: Jean Gilbert dririgiert aus eigenen Werken. — 22 Uhr: Wetter-, Tages- und Sportnachrichten., danach Tanzmusik. Montag: 6.30 Uhr: Funkgymnastik, anschl. Frühkonzert. — 12.30 Uhr: Wettermeldungen sür den Landwirt. — 11 Uhr: Schallplattenkonzert. — 15.20 Uhr: Gedanken einer Frau zum Zeitproblem. — 15.10 Uhr: Aus der Praxis eines Ber liner Verkehrsgerichts. — 16 Uhr: Kammerorchester- konzert. — 17 Uhr: Jugendstunde. — 17.20 Uhr: „Ich komme aus England", von Alwin Steinitz. — 17.15 Uhr: Walter Victor liest aus eigenen Werken. — 18 Uhr: Chöre. — 18.20 Uhr: Ist Wissen Macht? — 18.15 Uhr: Meldungsprefse oder Meinungspresse? — 19.10 Uhr: Mitteilungen des Arbeits amtes. — 19.15 Uhr: Unterhaltungsmusik. — 20.30 Uhr: Der letzte Akt. in. Teil: „Die Toten marschiere» . . ." Hörspieldichtung von Hans Kyser. — 22 Uhr: Wetter-, Tages- und Sportnachrichten, danach Tanzmusik. Dienstag: 6.30 Uhr: Funkgymnastik, anschl. Frühkonzert. — 12.30 Uhr: Die Viertelstunde sür den Landwirt. — 11 Uhr: Schallplattenkonzert. — 15.20 Uhr: Die Frau als Schwester. — 15.10 Uhr: Aus dem Tätigkeitsbericht der preutzischen Hafen- und Schisjahrtsschutzpolizei. — 16.0a Uhr: Konzert. — 16.30 Uhr: Jugendstunde. — 17 Uhr: Tilman Riemen schneider zum 100. Todestage. — 17.30 Uhr: Unterhaltungs musik. — 18.30 Uhr: Mitteilungen des Arbeitsamtes. — 18.35 Uhr: Vücherstunde. — 19.05 Uhr: Das unbekannte Deutsch land. — 19.35 Uhr: Interview der Woche. — 20 Uhr: „Fer ner angeschlossen Wien." — 22 Uhr: Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. Mittwoch: 6.30 Uhr: Funkgymnastik, anschl. Frühkonzert, — 12.30 Uhr: Wettermeldungen für den Landwirt — 11 Uhr: Schallplattenkonzert. — 15.20 Uhr: Das Leben ist ein Aben teuer — 15.10 Uhr: Die Karte als Führer. — 16.05 Uhr: Programm der Aktuellen Abteilung. — 16.30 Uhr: Nach- mitlngskonzert. — 17.20 Uhr: Jugendstunde. — 17.10 Uhr: „Vom kleinen Alltag", von Anton Wildgans. — 18 Uhr: Aus der Praxis der pädagogischen Akademien. — 18.20 Uhr: Ueber satirische Keickinuna. — 1810 Ukr: Adelodiscke Kleinia- rrncn. — 1919 Uk>^: irvovoir Eü zprimr. «»D0AU HU0 Grotzstadt — zwanzig Uhr eins". OuerschnM durch «vtji Grotzstadtminute, von Arheus und Schiktan. — N.M NHH Tages- und Sportnachrichten. — 21.8b Uhr: Nun Londötps Sinfonie-Konzert, danach Tanzmusik. — ».») Uhr: NrttA konzert. Donnerstag: 6.30 Uhr: Funkgymnastik, anschl. Frühkonzert. —. 12.30 Uhr: Die Viertelstunde für den Landwirt. — 11 Uhn Schallplattenkonzert. — 15.20 Uhr: Stiefeltern und Stief kinder. — 15.10 Uhr: Von der Bühne des Alltags. — 16 Uhr: Konzert. — 17 Uhr: Jugendstunde. — 17.20 Uhr: Unterhaltungsmusik. — 18.50 Uhr: Josef Winckler (zum 50 Geburtstage nm 6. 7.). — 19 Uhr: Chorgesänge. — 19.20 Uhr: Soll der Student radikal sein? — 20 Uhr: Kammer musik. — 21 Uhr: Tages- und Sportnachrichten. — 21.10 Uhr: Moderne Musik und doch unterhaltend. — 22 25 Uhr: Aus Franksurt a. M.: Zeitberichte, danach Tanzmusik. Freitag: 6.30 Uhr: Funkgymnastik, anschl. Frühkonzert. — 12.30 Uhr: Wettermeldungen für den Landwirt. — 11 Uhr: . Schallplattenkonzert. — 15.20 Uhr: Menschenkenntnis. — 15.10 Uhr: Kamps gegen Gartenschädlinge. — 16.05 Uhr: Wir debattieren über den Sport. — 16.30 Uhr: Angel sächsische Musik. — 17 Uhr: Wasser- und Lusthygicne der Grotzstadt. — 17.25 Uhr: Jugendstunde. — 17.50 Uhr: Das neue Buch. — 18 Uhr: Das Wochenende. — 18.25 Uhr: Erich Gottgctreu liest eigene Erzählungen. — 18.10 Uhr: Pro gramm der Aktuellen Abteilung — 19 Uhr: Tanzabend. — 20.50 Uhr: Tages- und Sportnachrichten. — 21 Uhr: Fünf Minuten: Wegweiser ins Wochenende. — 21.05 Uhr: Mark -Twain. Ein Querschnitt, von Rudolf Arnheim. — 22.15 Uhr: Wetter-, Tages- und Sportnachrichten, danach Abend unterhaltung. Sonnabend: 6.30 Uhr: Funkgymnastik, anschl. Frühkonzert. —. 12.30 Uhr: Wettermeldungen für den Landwirt. — 11 Uhr: Schallplattenkonzert. — 15.20 Uhr: Jugendstunde. — 15.15 Uhr: Medizinisch-Hygienische Plauderei. — 16.30 Uhr: Unter haltungsmusik. — 18 Uhr: Die Erzählung der Woche. — 18.30 Uhr: Robert Schumann. Konzert. — 19.15 Uhr: Bade betrieb und Polizei. — 19.10 Uhr: Mander- und Rhein lieder. — 20.35 Uhr: Tages- und Sportno krichten. — 20.15 Uhr: „So geht cs bei wilden Völkern zu". Ein heiterer Abend. Danach Tanzmusik. künigswnsterhausen r Sonntag: Ab 6.30 Uhr: Uebertragung aus Berlin — ll Uhr: EUernslunde. —e 15.10 Uhr: Dichterstunde. — 18.10 Uhr: Aus fernen Zonen. — 19.05 Uhrl Minnelicder und Eanzonetten. — 19.80 Uhr: Menschen im Beruf. — Au« schließend: Uebertragung aus Berlin. Montag: 16 Uhr: Aus Berlin: Rachmitlagskonzert. — 17 Uhr: Schulbildung und) Wirtschaftskrise. — 17.80 Uhr: Arger singen in Afrika, Arger singen ID Amerika. — 18 Uhr: Können wir das Alte Testament entbehren? — 18.» Uhr: Die chemische Produktion Deutschlands. — 18.55 Uhr: Wetterbericht für die Landwirtschaft. — 19 Uhr: Bolksgcdanke und Weltanschauung. Iss 25 Uhr: Stunde des Landwirts. — Anschließend: Viertelstunde Fun5» technik — 20.45 Uhr: Die Lage der deutschen Angestellten in Sowjet» ruzland. — 20 Uhr: Unterhaltungsmusik. — 21.10 Uhr: Tages« und Sport» Nachrichten. — 21.20 Uhr: Aus Leipzig: Frohsinn und Heiterkeit. Lieder« und Musikoorträge. — 22.25 Uhr: "Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. Anschließend: Uebertragung aus Berlin. Dienstag: 16 Uhr: Aus Leipzig: Aachmittagskonzert. 17 Uhr: Deutsche SchUd» sale in Amerika. — 17.Uhr: Einführung in die neue Musik. — 18 Uhr^ Die moderne Hausinstallation. — 18.30 Uhr: Tilmann Riemenschneider zunf 400 Todestage. — 18.55 Uhr: Wetterbericht für die Landwirtschaft. — 19 Uhr: Zum Verständnis der Ereignisse in Spanien. —19.30 Uhr: Wie tf? die Weltwirtschaftskrise entstanden? — 20 Uhr: Aus Breslau: Konzert. — 2l Uhr: Tages- und Sportnachrichten — 21.10 Uhr: Aus Leipzig: Ursendung: ».Die Visionen des Tilman Riemenschneider". Eine Funkdichlung von E. Kurt Fischer. — 22.15 Uhr: Welter-, Tages- und Sportnachrichten. —, Anschließend: Aus Königsberg: Spätkonzert. Mittwoch; 16 Uhr: Aus Hamburg: Aachmittagskonzcrt — 17 Uhr: Das Zücht* guiUsrccht des Lehrers. — 17.30 Uhr: Das Melodram. — 18 Uhr: D^' böhmisch-bayrische Wald. —. 18.30 Uhr: Rückblick auf die verflossene Theater» saison in Berlin und in der Provinz. — 18 55 Uhr: Wetterbericht sür die Landwirtschaft. — 19 Uhr: Die neue Reichsdlenststrafordnung. — 19 25 Uhr Der Kulturkrets des Arbeiters. — 20 Uhr: Aus Hamburg. Ein Querschnitt durch das moderne China von Seelig und Bodenstedt. — Anschließend' Uebertragung aus Berlin. Donnerstag: 16 Uhr: Aus Berlin: Nachmittagskanzert. — 17 Uhr: Zn du argentinischen Pampa. — 17.30 Uhr: Hausmusik. — 18 Uhr: Das Schöpfe rische. — 18.30 Uhr: Praktische Ratschläge für Amateurphotoaraphen. - 18.55 Uhr: Wetterbericht für die Landwirtschaft. — 19 Uhr. Spaßmacher, Aarren und Humoristen auf Shakespeares Bühne. — 19 :i0 Uhr: stunde des Lebens. — 21 Uhr: Das Schuldenfeierjahr des Präsidenten Hoover. — 20 Uhr: Uebertragung aus Berlin. — 2l.:lO Uhr D«' Kubon»Kosaken»Chor aus Hamburg. — Anschließend: Uebertragung aus Berlin. Freitag: 16 Uhr. Aus Leipzig: Aachmittagskonzert. — 17 Uhr: Die Fortbil dung in der deutschen Einheitskurzschrist im Rahmen des Schulunterrichts. — 17.30 Uhr: Die Aatur als Vorbild der Technik. — 18 Uhr: S aats» politische Auswirlungen der deutschen Sozialpolitik. — 18.30 Uhr. Das Erlebnis am Kunstwerk — 18.55 Uhr: Wetterbericht sür die Landwirtschaft — 19 Uhr: Wissenschaftlicher Vortrag für Zahnärzte — 19.30 Uhr: Neber» tragung aus Berlin. — 21 Uhr: Aus Köln: Rudolf Rieth: ,.Um's goldene Kalb." — Anschliessend: Uebertragung aus Berlin. Sonnabend: 16 Uhr. Aus Hamburg: Aachmittagskonzert — 17 Uhr: Di, 82 heiligen Stätten von Shikoku — 17.30 Uhr. Viertelstunde für die Ge« sundheit. — 18 Ubr: Seemärchen, Meeresspuk und Aberglauben auf See — 18.30 Uhr: Das Rätsel des Herenwahns. — 18.55 Uhr: Wetterbericht für die Landwirtschaft. — 19 Uhr: Deutsche Städtebilder — 19.:1O Uhr: Arnold Krieger liest eigene Dichtungen. — 20 Uhr: Aus Köln: Lustiger Abend. Anschließend: Uebertragung aus Berlin. __ „ Die Mol. Stellenvermittlung im Lutum Mpen bittet ckie katbotiscben kcksrrscbakten unci ^töckcirvn, sick an ciie teaMoUreke rtvtlvnvvrmiNIung ru vrencken. 2u meicken in vr«»ck«n, Liäonienkeim, koriikusstr. 12, ll. t.elprlg, Liisabetkbeim, Kuckolkstr. 5 Noutren, Ilabniiolstr. 4, k^rl. vilxer Okemnltr, katboi. Lkarramt, stollmarkt y. 8scb8l8ck - 8ökmi8ctiL Osmpkckilksbrt /zktien^68ell8c:bskt kerienksrtsn cur beliebigen Uenutrung cker Lcbiiio a.,t ckor von uns bskabrenen 186 km langen Lldestroime Oült'8 14 Taxe einseblielllick äer Lonntago TSgücb lösbar. Stammkarte l-icbtdiiä erkorckeriicb) K61 IS.— Nnscklukkarten kür cke krkelrau unä tür ckugencklickv dis en t8 ckakren KK6 10.— kür Kincker bis ru 14 ckabren K61 S.— U/«rk1sgsksrt«n ekenkails rur beliebigen lZenntrung cker Lei iiie. (rüstig vom Klontag diseinscbi.Lonnadenck oä. vom Donnerstag diseinseiü. ktiittvock (aussckiieVIick Lonnisg) Stammkarte Kkl y — Nnscklukiksrten kür äis Lkekran unä kür öngenäiicbe vis /.a >8 ckabron KK1 6.— kür Kinclor bis ru >4 ckakren Kkt 3.— Z/rr-e/i z/r /t/iok/ke/e^r, ////<? »Illlie esimilnm SsttkeUsrn! vtur r«in« gutlUUonrto Sorten Hin Kilo: graue geseiiiissene 6tk. 2.50. kaib- Vx rvoillo Z.-, rveille 6tk. 4.-. bessere K4K. 5 ktk.6—, äsuiwn^veicke Vtzr 7.— u. ktk.8.—, beste Lorie ktk. >0.— u. ktk. 12.—. Ver ssnck Irankiert roilkrvi ^exen kiacbnakme. klnslerkrei. Umlsiiseku.stückniikmeßestottet »««»Utttt L»«t,»o>, Kot»»» eer.ors b.Liisen. 8Skm. veräen billig suspeiübrt IWsi'inMt«' 8. ksnlvli, vrisilsn, SsiMtmnAi'. 11. fei'M'iil 3032V ZQSkk «eureie oresrten». sobannesstraste I kicke Oeorgplatr) rtgaeevn, rtgarvttvn, Davsn u uk 2 ozvz Simens po!»tsi«arsn - Fabrik ktskormdstten . . »d 13.59 /tuNegemetrstren »d 8.09 8t»KIm»tr«trsn .«d 9.00 ttsssingdsttsn . .»d 50.90 Kincksrdettsn . .ad 17.50 tintsrbetlsn . . .ad 7.00 SGppckseksn . .ab 8.00 üsttkeilsrn k>kck. »d 150 8oklaksoka. . . .ad 00.00 Olvana ad 37.5S kaoktsvdräakvksa, Inlstl», NoLdasrkiassn, rierklassn unck Ninaokltigigo» in rissiysr ^u»»aki im da kannten 8psriaiy«»okiia „oireso^dist^" U»I»»nI»»r»ttt>U« 27. »«urlUilMk U»N>11.1. » i i i i i i i s i i j i Oc»er, ranen 3 . anion/er 8tr. 22 Bchtung! Urhtunft! Belksedern und Dannen kansl man an, drsttn im älttslenGptzloltztsckiäfl Carl I.ingke, Lntz.: Thrrrfr ttlübrr, Dresden.Wekergalsr 4. Grtzriindrl 1838. - tiitilrn ike't!;! r SkNislls ? In 3 1'Ltze» -Xuskvnk! kostenlos' 8anit»».v«noM<«N»».8.