02-Abendausgabe Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 02.10.1911

• Titel: 02-Abendausgabe
• Erscheinungsdatum: 1911-10-02
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: SLUB Dresden
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Urheberrechtsschutz 1.0
• Nutzungshinweis: Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-19111002028
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-1911100202
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-1911100202
• Sammlungen: Zeitungen
• Sammlungen: Saxonica
• Sammlungen: LDP: Zeitungen
• Strukturtyp: Ausgabe

4. Saupwerlammlung ües verbanües SSchvlcher Gewerbe» lthulmsnner. * Leipzig, 2. Oktober. Zugleich mit dem Sächsischen Lehrervcrein sind auch Sachsens Gewerbeschulmänner am Sonnabend in Leipzig eingekehrt, um ihre aller zwei Jahre stattfindende Hauptversammlung hier abzuhalten. Wohl gegen 300 Teilnehmer weist die Anmeldeliste auf. Die Tagung begann am Sonnabend mit einem Begrüßungsabend im Saale des Volks wohls. Der Vorsitzende des Leipziger Bezirks vereins Drescher begrüßte die Anwesenden und hieß sie willkommen. Er sprach den Wunsch aus, daß sich die Gäste recht wohl fühlen möchten und die Tagung den erwünschten Verlauf nehme. An den Vorträgen beteiligten sich zumeist Mitglieder des Leipziger Vereins; es seien genannt Lehrer- Fritz S e i f e r t - Grüna, als vortrefflicher Rezi tator eigener Dichtungen, Direktor von W agner als Erzähler in oberlausitzer Mundart, In genieur Fröhlichals Tantris der Narr, Lehrer Bartsch als Sänger zur Laute, und Frau Leonhardt als Sängerin. Von Künstlern be teiligten sich an der Unterhaltung der Konzert sänger und Tenorist Sammler mit verschie denen Liedern und der Hornsolist Freese vom Theater- und Gewandhausorchester. Genannt sei noch Baumeister Tümmler, der die Leitung des Abends in Händen hatte und sich auch selbst an den Vorträgen beteiligte. Z Nachdem am Sonnabendabend noch eine Vorstandssitzung stattgefunden hatte, begann Sonntag früh um 10 Uhr die Hauptversamm lung. Um 8 Uhr war bereits in der Gewerbe schule die Zeichenausstellung der Leipziger ge werblichen Lehranstalt eröffnet worden, über die wir bereits berichtet haben. Die Hauptversammlung wurde von dem Verbandsvorsitzenden Professor Kuhnow- Dresden geleitet und mit einer Ansprache er öffnet. Der Redner begrüßte vor allein die er schienenen Ehrengäste, und zwar den Geheimen Regierungsrat Ayrer für das Ministerium des Innern und die Kreishauptmannschast Leipzig, Stadtrat Tr. Ackermann für den Rat der Stadt Leipzig, Professor Stadtschulrat Tr. Lyon für den Rat der Stadt Dresden. Weiter waren an wesend: Bürgermeister Brink-Glauchau, der Di rektor der Städtischen Schule für Frauenberufe in Leipzig, Dr. Jahr, der Vorsitzende des Deut schen Techuikcrverbandes Kahnt, Gewerbekammer- spndikus Dr. Engelmann-Plauen, Professor Dr. Rößger, für die Oeffentliche Handelslehranstalt Leipzig, der Konrektor des Schiller-Gymnasiums zu Leipzig Professor Dr. Starke, der Direktor der Gewerblichen Fortbildungsschule Sonntag, der Vorsitzende des Allgemeinen Handwerkervereins Dresden, Obermeister Schmiedel, Gewcrbeschul- inspcktorcn und Gewerberäte Benisch-Dresden und Träger-Zwickau, der Vorsitzende der Leip ziger Gewerbekammer Obermeister Grüner und deren Syndikus Herzog, der Direktor der König lichen Staatslehranstält Chemnitz, Oberregie- rnngsrat Mühlemann, Kammerrat Scbroer, für die G>ewerbekammer Dresden Syndikus Dr. Geb- .hardt, für die Gewerbckammer Zittau Obermeister Richter, für den Jnnungsausschuß Dresden Ober schulrat Dr. Müller-Leipzig, Handfertigk. itssemi- uardirektor Dr. Pabst, Landlagsabgevrdneicr G. Wappler-Lcipzig, Stadtrat Hübler für den Rat zu Reichenbach und Kommerzienrat Becker für die Leipziger Handelskammer. Geheimer Regierungsrat Ayrer begrüßte die Versammlung im Namen der Staatsregic- rung und der Kreishauptmannschast Leipzig und gab für diese die Versicherung ab, daß sie sich der Bedeutung des gewerblichen Schulwesens voll bewußt sind, und daß die Regierung gern bereit ist, die Bestrebungen des Verbandes zu fördern. — Stadtrat Dr. Ackermann hieß die Versamm lung im Namen des Rates willkommen und brachte zum Ausdruck, es habe dem Rat eine große Freude bereitet, daß der Verband unsere Stadt zu ihrem diesjähriger! Tagungsort gewählt hat. Der Rat bringe den Bestrebungen des Ver bandes die wärmsten Sympathien entgegen und wünschte den Verhandlungen einen guten Ver lauf. — Hierauf hieß der Vorsitzende des Leip ziger Bezirksvercins Oberlehrer Trcscher den Bundestag in Leipzigs Mauern willkommen und dankte im Namen des Ortsausschusses für die rege Beteiligung. An König Friedrich August wurde folgendes Huldigungstelearamm abgesandt: „Die zur 4. Hauptversammlung "in Leipzig anwesenden Gc- werbeschulmänner bringen Sr. Majestät dem Kö nig, dem rastlosen Förderer des heimischen Ge werbeschulwesens, ehrfurchtsvollen Huldigungs gruß dar." Dann hielt Oberlehrer Dietrich-Mitt- weida einen Vortrag über das Thema: „Die Organisation der niederen Gewerbeschulen nach der Verordnung des Königlichen Ministe riums des Innern vom 14. November 1910." Der Redner kam zu dem Ergebnis, daß wenn auch nicht alle Schulen die in dieser Verordnung auf gestellten Grundsätze erfüllen könnten, sie doch einen großen Schritt vorwärts bedeuten, zumal sie dem Lehrer keine Fesseln anlegcn, sondern ibm viel freie Hand in der Auslegung des Lehr planes lassen. Im übrigen müßten erst noch die nötigen Erfahrungen gesammelt werden, ehe inan an Verbesserungen Herangehen könnte. — Aus diesem Grunde wurde auch auf eine Diskus sion verzichtet. An den Vortrag schlossen Vich Teilreferate über die nach den Plänen des Mi nisteriums des Innern veranstaltete Ausstellung, und zwar sprachen über die allgemeinbildenden Fächer und die metallgewerblichen Berufe Ober lehrer Ingenieur Freund-Leipzig, über die holztechnischen Berufe Oberlehrer Architekt Quint-Leipzig und über die schmückenden Be rufe Oberlehrer Keiser-Leipzig. Nach einer Pause, in der der Leipziger Be zirksverein ein Frühstück darrcichte, hielt Direk tor Friedemann- Zittau einen Vortrag über: „Die Pensionsverhältnisse der Gewerbeschulmän ner." Der Redner gab die Grundsätze für die Pensionsverhältnisse an, die dem Ministerium des Innern überreicht werden sollen, und diese wur den dann von der Versammlung einstimmig ge nehmigt. NaH Erledigung der Vorträge gab der Vor sitzende Professor Kuhnow den Bericht des Vor standes und gedachte des verstorbenen Oberregie rungsrats Enke und des Direktors Scholze-Zittau in ehrenden Worten. Dann machte er die Mit teilung, daß eine an das Ministerium gerichtete Eingabe wegen der Herabsetzung der Beihil fen vollen Erfolg gehabt habe; ebenso großen Erfolg haben auch die eingerichteten Beratnngs- kurse gehabt. Der Jahresbericht, der ein Ver mögen von 1297 Mark ausweist, wurde einstim mig genehmigt. Ein Antrag des Vorstandes, die Monatsblätter weiterbcsteben zu lassen, und für diese einen Beitrag von 800 Mark anszuwerfen, wurde angenommen. Als Ort für die nächste Tagung im Jahre 1913 wurde Bautzen ge wählt. An die Versammlung schloß sich ein gemein sames Essen im Hotel „Deutsches Hans". Dann besichtigten die Teilnehmer das Völkerschlacht- I dcnkmal unter Führung des Kammerrats Thieme und verbrachten hierauf deu Rest des Tages iin Palineugartcn. Auf das H u l d i g u n g s t e I c g r a m m ging fol gende Antwort ein: Herrn Prof. Kuhnow, Leipzig. S. M. der König lassen den in Leipzig ver sammelten Herren E c w e r b e s ch u l m ä n n c r n allerhöchstihrcn Dank aussprechen für die über sandten Huldigunzsgruß. Eeneraladjutant v. M ii l le r. 16. Ssupwerlsmmlung ües SSchlilchsn Lehrsrnereins. 2. Tag. Bereits am Montag früh 7 Uhr begann die Tagesarbeit mit den Sonderversammlungen. Die Abteilung für Jugendschutz hatte in Verbin dung mit dem Vereine zur Hebung des Kinemato- graphenwesens den Vortrag „Schule und Kine- matograph" von Lehrer W. Schubert angesetzt. Die Schule hat, so führte der Redner aus, Interesse an der Entwicklung des Kinematographenwesens. Sie tonnte dadurch gefördert werden, wird aber durch den jetzigen Betrieb vielfach in ihrer Arbeit gehindert. Die nicht für Kinder paßen den und zum Teil sehr aufregenden Dramen beschäftigen den kindlichen Geist über Gebühr, und die lexuellen Andeutungen lenken ihre Phantasie auf falsche Bahnen. Das unverdorbene Kind aber findet Freude an Vorführungen mit bildendem Inhalt und harmlosem Humor. Das haben die Versuche des Vereins zur Hebung 'des Kinemato graphenwesens bewiesen. Die einzelnen Kinobesitzcr sind allerdings nicht ohne weiteres in der Lage Abhilfe zu schaffen und können nicht zwei grund verschiedene Programme einhalten. Es müssen Zentralen geschaffen werden, die den bereitwilligen Besitzern kinematographischer Institute Programme für Kindervorstellungen zu mäßigen Preisen ver mitteln. Den Vorführungen müssen sich einleitender Vortrag, Stimmung erzeugende Rezitation und musika lische Darbietungen gesellen. Auf diese Weise könnte die Schule eine wesentliche Förderung erfahren, so in der Erd-, Völker- und Naturkunde^ in Technologie, Geschichte und Kulturkunde. Ats Erholung sind ge fällige Trickbilder und harmlose humoristische Sachen einzuschalten. Nach Durchführung der Wünsche über Einrichtung von Schüleroorstellungen müßte eine behördliche Regelung des Schülerbejuches ein setzen. Zur Erläuterung des Vortrages wird am Dienstag früh ein Bilderprogramm vorgeführt, das zunächst einige Schundfilms und dann die muster gültigen Beispiele bringt. Auf dem Johannis- und Nordfriedhofe wurden früh an den Gräbern der Mitbegründer und ehemaligen Vorstandsmitglieder des Sächsischen LehrervereinsKranzspendcn niedergelegt. Nachmittags 2 Uhr begannen die Besichtigungen wichtiger Ge bäude, Sehenswürdigkeiten, Maschinenbetriebe und Lehrmittelausstellungen, die von Leipziger Firmen veranstaltet werden. Spurt. Pferdesport. Rennen zu Düsseldorf am 1. Oktober. (Eig. Drahtbcr.) Hildener Hürden-Rennen. Ehrenpreis und 2800 Herren - Reiten. Dist. 2803 u>. Hrn. F. Roethers F.-H. „Beweis". 5j., 74 x« (Dr.F. Riese), 1, Hrn. Wepes dbr. H. „Ether, 3j., 65'/, ka, 2., Lt. Freyers (14. Jäg.) F.-H. „Maroc tV", 3j., 65'/z Ux, 3. Tot.: Sieg 14 :10, Platz 13, 21:10. 5 liefen. Aperwald-Handikap. 2800 .41 Dist. 1200 m. Hrn. I. Laus F.-H. „The Proud Prince", 3j., bl'/, (Blades), 1., Hrn. F. Dyckhoffs F.-St. „Le vante", 5j., 64 k<_-, 2., Desselben hbr. H. „Polonius", 4j., 57 3. Tot.: Sieg 70 :10, Platz 26, 32, 65:10. 11 liefen. Bochumer Jagdrennen. Ehrenpreis und garantiert 4000 Herren - Reiten. 3200 m. Hrn. E. v. Bennigsens br. W. „Jsograph", a., 78 ks (Dr. F. Riese) 1., Hin. H. Hasperg jun.'s dbr. W. „Guards Ehapel", 5j., 78 ka. 2., Lt. Fürst Wredes dbr. H. „Counterfeit", 5j., 77 l-g, 3. Tot.: Sieg 26:10, Platz 15, 27:10. 4 liefen. Oktober-Handicap. 6200 .41 1400 m. Hrn. R. v. Wallenbergs F.-St. „Gaudeamus", 3j., 53'/- (O. Müller) 1., Hrn. F C. Krügers dbr. St. „Oregon", 3j.. 56', 2., Hrn. H. Hasperg jun.'s br. H. „Oos", 5j„ 51»/, ix, 3. Tot.: Sieg 46:10. Platz 13, 15, 15:10. 7 liefen. Hügel-Jagd-Rennen. Ehrenpreis und 5300 .4 Handikap. Herrenreiten. 4000 w. Major v. Wuthe naus F.-St. „Schwärmerin", 4j., 62 kx, 1., Hrn. H. Walters br. W. „Lümmel 1", 5j. 65 Ice, 2., Lt. Freyers (14. Jäg.) F.-St. „Sea Sick", 5j., 64 üx, 3. Tot.: Sieg 60:10, Platz 19, 13-10. 5 liefen. Schloß-Burg-Jagd-Nennen. Ehrenpreis und 3300 n Herrenreiten. 3600 m. Oderstlt. Frhrn. v. Reitzensteins „Nickelkönig", a., 76 t-e-, 1., Lt. Freyers (14. Jäg.) br. W. „Gay Paris" a., 74V, L, Lt. Graf Hoensbroechs jchw. W. „Höllensohn". 6j„ 76'/. bx, 3. Tot.-. Sieg 48:10, Platz 19, 16.10. Lt. v. a„ 83V, t-e, 2. Rennen zu Breslau am 1. Oktober. (Eig. Drahtbericht) Preis der Schneekoppe. 2500 Für Zwei jährige. 1200 m. Hrn. R. v. Wallenbergs br. H. „Raubgesel l". 57'/, tzg (Ludwig) 1., Grat E. Henckels F.-H. „Pfalzgraf", 58 kx, 2., Hrn. G. v. Lrppas F.-H. „Master", 56'/, üx, 3. Tot.: Sieg 23:10, Platz 16, 18:10. 4 liefen. Landkreis Breslau-Jaad-Rennen. Ehren preis und 1500 >ii Offizierrelten. 3000 m. Lt. v. Reinersdorffs br. St. „Birny Hill",5j., 79 kg (Bef.) 1., Lt. Tschokes br. W. „Step Father", a., 83V, Ke. 2 Lt. v. Lieres' dbr. St. „Star 11", 4j., 79',, kg, 3. Tot: Sieg 19:10, Platz 14, 20:10. 4 liefen. Herbst-Handikap. Union-Klubpreis 3000 und 700 ./< 1600 m. Graf Frankenbergs F.-H. „Ju piter", 3j., 58 kg (N. Spear), 1., Hrn. M. Hechts hbr. H. „Burgunder", 3j., 57'/, kg, 2., Graf E. Henckels F.-W. „Minotaur", 6j., 62V, kg, 3. Tot.: Sieg 16:10. 3 liefen. Radsport. Bahnrennen des Leipziger Rennsahrer-Ber- bandcs. Am Sonntagnachmittag veranstaltete der Leipziger Nennfahrerverband auf der Leipziger Sportplatzbahn sein jährliches Bahnrennen. Von den Nennen waren die Fliegerrennen gut besetzt, während das Halostundsnsahren mit-Motorschritt- machcrn nicht recht befriedigte. Im Vorgabe fahren trug ein Fahrer, der zu Fall gekommen war, einen SchUisselbeinbruch davon. Die Ergebnisse der einzelnen Nennen waren folgende: Haupt fahr en 1000. 4 Vorlüufe über je 1000 Meter. Aus den Vorläufen placierten sich Fuchs in 1:51^5, vor Voigt; Sonntag in 1 :29>4 vor Lüdicke; Aschoff in 1 : 30^r vor Fichtler und Zschernig in 2 : 09?Z vor Facklam. — In den beiden Zwischenläufen siegten: Sonntag in 2 :IlLz vor Fuchs sowie Aschoff in 2 :08-4 vor Zschernig. Sieger wurde im Endlauf in 2 Min., 2. Fuchs ' Länge, 3. Sonntag Länge, Zschernig ' -» Länge. — P r ä in i e n f a I, r e n 3000 Meter. 5 Rundenpreise für den Ersten und Zweiten, letzte Runde 4 Barpreise. 2l Fahrer star teten. Sieger: Lüdicke in 4 : 18, 2. Voigt 1^ Länge zurück, 3. Ullmann 1 Länge, >. Balz'e 1 Länge. Erste Rundcnprämicn erhielten Eichler, Hannemann, Lüdicke, Ullmann, Propst: zweite Prämien fielen an Balzte. Voigt (2), Propst und Ullmann. — Vor gabefahren 2000 Meter. 2 Vorläufe über je 2000 Meter, aus denen die ersten 5 Fahrer in den Entscheidungslaus kanten. 1. Vorlaus: 1. S o n n- t a g ohne Vorgabe in 2 :38V, 2 Facklam 20 Meter, 3. Lüdicke -10 Meter, 4. Eichler 80 MV er, 5. Zschernig 30 Meier. 2. V orianf : 1. Voigl. .',0 Meier in 2 : 10 2. Franke 70 Meter, 3. Fuchs 20 Meter, 4. Aschoff ohne Vorgabe 5. Fichtler -10 Meter. E n d- lauf: Sieger: Asch o f f ohne Vorgabe in. 2 : M V, 2. Fuchs 20 Meter. 3. Lüdicke 40 Meter, 1. Zschernig 30 Meter. Sonntag. Facklam und Voigt kamen zu Fall: unplaciert blieben Eichler 80 Nieter, Franke 70 Meter, Fichtler 40 Meter. — Halbstunden- fahren mit Motorführung s40-Zentimeter- Schutzrolles. Preise: 300, 250, 200, 150 M. Es star teten Adam B üu m l e r - München hinter Schmiers, Wilb. Louis-Hannover hinter Hcßlich 1l sowie Erich W i e w e r a lBerlin hinter Blau. Wegert Leipzig war zurückgetrcten. Sieger wurde Bäum te r mit 37,200 Kilometer. 2. Louis 26.850 Kilometer, 3. Wiewerall 10,850 Kilometer. Die beiden letzteren Fahrer hatten mehr oder weniger Motordefekte und mußten größere Strecken ohne Führung fahren. — Ta n de nr-Vorgabefahren 2000 M eter. 6 Paare starteten: 1. Schmid t—A schoss, 50 Meter Vorgabe, in 2:26?^, 2. Eichler—Balzke, 100 Meter Vorgabe, 3. Ullmann—Fichtler. 80 Meter, 4. Franke— Provst, 140 Meter: unplaciert Lüdicke—Facklam, 30 Meter, Fuck>s—Zschernig, 0 Meter. — Trost fahren 1000 Meter. Offen für die Nichtplacier ten der vorstehenden Rennen. 1. F a ckl a m in 1 : 27, 2. Hannemann, 3. Schröter, 4. Menzel, 5. Weistflog, 6. Breiter. FnhbEpork. Da- Uelnmgsspiel für die mitteldeutsche Krou- prinzen-Manrffchast am Sonntag auf dein Wacker- Platz war von etwa 1000 Zuschauern besucht und endete mit dem Siege der ^-Mannschaft mit 7:1. Das Spiel fing mit einer halbstündigen VeUvätung an, und die U-Mannichaft tonnte sich erst 15 Minuten später vervollständigen, was Nepräsentativleute des guten Beispiels wegen sich nicht leisten sollten. Die V-Mannschaft zeigte sich von vornherein überlegen und konnte nach 20 Minuten flotten Spiels durch Blüher das erste Tor erzielen. Ein weiteres trat M au borg und ihm folgte mit scharfem Schuß kurz vor Halbzeit Uhle, der letztere auf 3 : 0 stellte. '.Nach Seitenwechsel holte Korse den einzigen Er folg für seine ^-Mannschaft, indem er einen hohen Kopfball behielt und ihn schneidig ins Tor legte. Nach diesem verhinderten die X-Männcr mehrere gute Durchbrüche der sich ehrlich abmübentzen K-Mannschaft und sandten noch viermal ein. /V war sicherer im Zusammenspiel, frischer und mehr am Ball, so daß K, der Kombination sehr mangelte, trotz einiger schönen Momente im Vorgehen am Tor nicht aufkommcn konnte. Der Schiedsrichter hatte leichte Arbeit. Lawn-Teunis. ** Der Leipziger Sport! nb veranstaltete am Sonntag auf seinem Platz hinter der Heiligen Brücke ein Lawn-Tennis-Turnier. Die gut besetzten Spiele hatten bisher folgende Ergebnisse: Herren-Meitterschast: 1. Runde: Janke schlügt Smash o. Sp.; Kelly schlägt Leipolbt 6:2, 6:4; Fiedler schlägt H. A. Scheibuer. o. Sp.; Schilf schlägt Melk 6:4, 6:4; Zehme schlägt Brandstütter 7:5, 6 :3; A. H. Schomburgk schlägt v. Marscewski o. Sp.; Dr. W. Schomburgk schlägt G. Schlüter 6:0, 6:0: Dr. H. B. Mütter schlägt Schulz-Schomburgk 6:3, 8:6; P. Reisland schlägt H. Dufour o. Sp.; Percy schlägt L. Reisland 6:2, 6:2. 2. Runde: H. Schom burgk schlägt Möller o. Sp.; Janke schlägt Kelly 6:0. 6-2, Schilf schlügt Fiedler 6:4, 3 - 6, 7 - 5; Zehme schlägt Beckmann 6 : 2, 6 : 3: v. Mar- scewsiy chlägt Mischu 7 : 5. 6 : 3; A. H. Schomburgk schlügt Dr. Müller 6:3. 6:0; P. Rcisland schlügt Percy 6:2, 6:3; Wappler schlägt A. R. Müller 6 :0, 6:1. 3. Runde: H. Schomburgk schlägt Janke 6 :1; 6:3; Zehme schlägt Schilf 8:6, 6:7; A. H. Schom burgk schlägt v. Mnrscewsky 6 : 4, 2 : 6, 6-1; P. Reis land schlägt Wappler 6 :2, 8 : 6. 4. Runde: H. Schom burgk schlägt Zehme 6 : 0, 6 : 0. Damenmeisterschaft: 1. Runde: Frl. Rost schlägt Frl. Dorffel 6:0, 6:4; Fr. Berger schlägt Frl. Eisler o. Sp.; Frl. Dietsch schlägt Frl. Schmacht 4 :6, 5 : 5, 7 : 5; Fr. Thieme schlägt Frl. Dolega 6 :2, 6:0. 2. Runde: Fr. Goebel schlägt Fr. Kaufmann 6:4, 6:4; Frl. Rost schlägt Fr. Berger 6:1, 6:2; Fr Thieme ichlägt Frl. Dietsch 6:2. 6:1; Frl. Janke schlägt Miß Frcdy 6:2, 6 : 3. 3. Runde- Frl. Rost schlügt Fr. Kaufmann 6 : 4, 6:1; Fr. Thieme schlägt Frl. Janke 6:3, 8: 6. Gemischtes Doppelspiel mit Auslosung: Frl. Rost—Kelly schlagen Miß Fredy—M. Beckmann 6:4, 6 :3; Frl. Schmacht—Janke schlagen Frl. Lücke— H. Beckmann 2:6, 6 : 0, 8 : 6: Frl. Bewer-H. Schom burgk schlagen Frl. v. Schroeder-Schilf 6:1, 6:0; Frl. Bocßneck—v. Marsccwsky schlagen Frl. Berger- Percy 6 : 0. 6 : 4; Fr. Kaufmann—Mischu schlagen Frl. Dietsch—Reisland 6:2, 6:1; Frl. Doerffel— Zehme schlagen Frl. Roth—B. Müller 6:2, 6:1; Fr. Thieme—Dr. Eckstein schlagen Frl. Lange—W. Schomburgk 5:7, 7:5, 6:3. 2. Runde: Frl. Schmacht- Janke schlagen Frl. Rost—Kelly 6 :.2, 6:2; Hrl. Bewer—H. Schomburgk schlagen Frl. Boeßneck— v. Marsccwsky 6 : 3. 6 : 2; Fr. Kaufmann—Mischu schlagen Frl. Doerffel—Zehme 6 : 1, 7 : 5. 3. Runde: Frl. Bewer—v. Marsccwsky schlagen Frl. Schmacht- Janke 6 : 3, 6 : 4. Herren-Einzelspiel l. Klasse mit Vorgabe. I. Runde: Schilf schlägt v. Marsccwsky 6:4,6:4; Beck schlägt Schuttz-Schomburgk 6:5, 3:6, 7:5; Smash schlägt Dalitz o. Sp.; Baumgärtner schlägt Reis land o. Sp.; Janke schlägt Fiedler 6:4, 6:0; Mischu schläot A. H. Schomburgk o. Sp. 2. Runde: Melk schlägt W. Schomburgk o. Sp.; H. B. Müller schlägt M. Beck mann 1.6. 6:5, 6:1; Schilf ichlägt H. Schomburgk o. Sp.; Deck schlägt Smash 5:6, 6:3, 6:3; Janke schlägt Baumgärtner 6:3, 4:6, 7:5; Percy schlägt A. H. Schomburgk 6:4, 3:k 6:4; Dr. Eckstein schlägt Wappler 6:3, 6:4: Brandstetter schlägt Jehme 6:5, 6:4. 3. Runde: Melk schlägt H. B. Mütter 6:4, 6:4; Schilf schlägt Beck 6:4, 6:2; Janke schlägt Percy 6:3, 6:4; Brandstetter schlägt Dr. Eckstein 6:2, 6:1. Herren-Einzelspiel ll. Klasse mit Vor gabe: Baumgärtner schlägt Möller o. Sp.; Henrici ichlägt Gellert 6 : 4, 3 : 6. 6 : 2; H. Beckmann schlägt A. R. Müller o. Sp.; Leibholdt schlägt H. Wagner o. Sp.; Schlüter ichlägt Kob 6:4, 6:0; Licberoth schlägt Barth 6:5, 6:2; Kelly schlägt Lamm 6:4, 5:6, 9-7; Dufour schlägt Moslö 3:6. 6:3, 6:4; W. Rost schlägt Schlüter o. Sp. 2. Runde- Kühn schlügt Meyer 6:1, 6: 2; Ludwig schlägt Baum gärtner o. Sp.,' Beckmann schlägt Henrici o. Sp.; Schlüter schlägt Leibholdt 6:0, 6:2; Lieberoth schlägt Leo 6:1, 6:5; Dufour schlägt Kelly 6: 4, 6:0; Fritz schlägt Schlüter 6:0, 6:5; Bitter schlägt L. Reisländ 6:1. 3:6, 6:1; 3. Runde: Ludwig schlägt Kühn 5:6, 6:3 7:5; Beckmann schlägt Schlüter 6:1, 6:4; Lieberoth schlägt H. Dufour 6:5, 6:5; Bitter schlägt Fritz 6:5, 4:6, 6:2; 4. Runde: Beckmann schlügt Ludwig 5 : 6, 6 : 0. 6 : 2; Lieberoth schlägt Bitter -1:6, 6:4, 6:4; Schluß runde: Lieberoth schlägt Beckmann 6 : 2, 3 : 6, 6 : 3. Dameneinzelspiel mit Vorgabe. 1. Runde: Frl. Schmacht schlägt Roth 6: 2. 6:5; Frl. Bewer schlügt Frl. Geister 6 :1. 6 : 3; Frl. Rost ichlägt Frl. Lange 6:4, 6:4: Frl. Janke schlägt Miß Frcdy 6:2, 6:3. 2. Runde: Frl. Dolega ichlägt Frl. M. Boeßneck 6 : 5, l : 6, 6 : 4; Frl. Dörsfel schlügt Frl. Eisler o. Sp.; Frl. Eonrad schlagt Frl. Schmacht 6:1. 6:0; Frl. Berger schlägt Frl. Bewer 6 : 5, 6 : 3; Frl. Rost schlügt Fr. Dr. Ventur 6 : 2. 6 : 0; Frl. Janle schlügt Frl. Lücke li: 3. 6:1; Fr. Kaufmann schlägt Frl. Dietsch 6 : 5, 6 : 2; Frl. v. Schroeter schlügt Frl. Goebel 6 : 3, 6:2. 3. Runde: Frl. Dörffel süllWzr Frl. Dolega i>:5, 1:6, 6:4; Frl. Eonrad stbltgt ^rl. Berger 6:4. 6:4; Frl. Janle schlägt Frl. Rost 6:4, 6:5; Fr. Kaufmann 6:2, 6:1. 3. Runde: Frl. Conrad schlägt Frl. Dörsfel 6 : 4, 3 : 6, 6 : 3. Herrcndoppclspicl mit Vorgabe: Schilf- Brandstetter schlagen Gellert — Schlüter o. Sp.; L. Reisland—Leipold schlagen A. R. Müller—Schlü ter o.Sp.; Lamm—Melk schlagen Ianke—Percy 6:0, 6:0; 2. Runde: H. Schomburgk—M. Beckmann schlagen Mischu—Smash 6: 4. 6:3: Dr. Ecksteins- Ludwig schlagen R. Freyer—A. Schoniburg o. Sp., Barth —Lieberoth schlagen Kelly—v. Marsewsty 4 : 6, 6 : 3, 6:1; Schilf—Brandstetter schlagen Lei- poid — Reisland 6:2, 5:6, 6.1; Lamm — Melk schlagen Rost—Groß 6: 0, 6 : 0; Beck—Müller schlagen Janke—Percy 6 : 2, 4 : 6, 6 : 4; P. Neisland—Fiedler schlagen Neck—Schulz 6:3, 5:6 aufgeg.; 3. Runde: H. Schomburgk—M. Beckmann schlagen Dr. Eckstein- Ludwig 2: 6, 6:3, 9:7; Brandstetter—Schilf schlagen Barth—Lieberoth 6:1, 5-6, 6:4: Lcimm—Melk schlagen Beck—Müller 6 - 2, 6 : 3; 4. Runde: H. Schom- burg—M. Beckmann schlagen Brandstetter—Schilf 6:5, 6:5. GemischtesVorgabespiel: I.Runde: Frl. Lücke —Beck schlagen Fr. Kaufmann—P. Reisländ 5 : 6,6 : 3, 6 : 2; Frl. Dörsfel—Smash schlagen Frl. Haasmann— Barth o. Sp.; 2. Runde: Frl. Schmacht—Dr. Eckstein schlagen Frl. Graß—Graß 6:1, 6:0; Frl. Dietsch— Baumgürtel schlagen Miß Fredy—Fiedler 6.5, 6:4; Frl. Bocßneck—H. Beckmann schlagen Frl. Berger — H. Schomburgk 6:4, 6:3; Frl. Lücke—Beck schlagen Frl. Rost—Zehme 6:5, 6:5, Frl. Doerffel—Smash schlagen Frl. Dolega—Ludwig 6:4, 6:5; Frl. Goebel—W. Schomburgk schlagen Frl. Lange-Percy 5:6, 6:5, 6:4; Frl. Bewer-Schilf schlagen Frl. von Schweder — Mischu 6:3, 6:3. 3. Runde- Frl. Schmacht—Dr. Eckstein schlagen Frl. Dictsch—Baum gärtner 6:5, 6:4; Frl. Lücke —Beck schlagen Frl. Boeßneck—H. Beckmann 6:3, 6:2; Frl. Goebel—W. Schomburgk schlagen Frl. Bewer-Schilf 6:5, 6:5. 4. Runde: Frl. Lücke—Beck schlagen Frl. Schmacht— Dr. Eckstein 6-5. 6:3. Junioren - Doppelspiel mit Vorgabe: I. Runde- Lamm—Melk schlagen A. Kob—Henrici 3-6 aufgeg.; Schilf—Percy schlagen Lieberoth — Braun o. Sp.; Bitter —Kühn schlagen Dufour — Mosls 6:2, 6:3. 2. Runde: Bitter—Kühn schlagen Grasse-Wagner o. Sp. Lufijchiffahrl. * Pilotaufstieg in Dresden am 2. Oktober. Erd boden: West 3; 300 Meter: Westnordwest 2; b'00 Meter: Westnordwest 5 und Wolkengren-e. Wassersport. ** Der Leipziger Schwimm-Berein hiälMbl Sonn tag im „Dicma-Bad" ein Schau- und Wettschwimmen ab, das sich eines sehr zahlreichen Besu.lx-s zu er freuen hatte. Nach einer Ansprache des Vorsitzenden, die mit einem „Gut Naß" auf den König schloß, wurde von 10 Jugendschwimmcrn ein Reigen ge schwommen. Die Resultate hex einzelnen Kon kurrenzen wäre" folgende: Junior, kurze Strecke, 50 Meter: 1. Fritz Wiesel, 35 Sek.: 2. Earl Beiger und Haus S^örl, 37 Sek. — I u «ze nld- spri»gen: 1. Fritz Riegel, 12 2. F. Winkler. 10)z Punkte. — S t r e ck e » t cr. u che n: 1. Hans M eßke , 50 Meter in 51 Sek. — Jugend- schwi m men, 100 Meter: 1. Winkler, 1 Min. 36 Sek.; 2. Lösche, 1 Min. 40 Sek. — Junior- Nücke n sch w i m m e " , Mrter: 1. Han» Deutschbein, 1 Min. 35 Sek.; 2. A. v. Sonnen- seid, 1 Min. 35ZH Sek. — Knabcns ch w immen , 50 Meter: 1. Fritz Riegel, 17 Sek.; 2. Kutzsch. bauch, 51 Sek.; 3. Gerber. 53 S--k. — Jugend stas e t t e , 3 X Meter: s. Mannschaft sN^uberi, Eulitz, Wi"klcr). 2 Min. 17 S k. - K ü r s p r i i: > e q: 1. Fritz Wiesel, 19)L Punkte. — Jugend- r ü cke n s ch w i m m e n, 100 Mestr: 1. Neubcrt, 1 Min. 51 Sek.: 2. Eulitz, 1 Mi'-. 5«, Lok. — Er in u n t e r u n g s s ch w i m m c n , 29 Ä»s4»r: 1. Hel- big, 45 Sek. — S e n i o r st a s e t te, 4 )< 5tz Meter sLeipziger Schwimmvcrcin gcoe» S.-Kl. „Sckwan"- Halle): 1. Leipziger Schwimmvcrcin (H. Schumann, E. Schumann, Berger, Wiesel) in 2 Mi". 30 Sek. — K " crbenste, fet te : 1-1- Mannschaft (Duncke, Glück, Kutzschbanch), 2 M:". 37 Sek. — T e l l e r t a u ch e n: 1. N. Werchau, 14 Teller in 32 Sek. — Senior, kurze Strecke: 1. Wiesel, 34 Sek. — Jugend - Brustschwimmen, 100 Meter: 1. H. N e u b c r t, 1 Min. 7>ft Srk. — I u n i o r s ch w i m m e n , 100 tl^vter: 1. Fritz Wiesel. 1 Min. 18^ Sek.; 2. C. Berger, 1 Min. 23 S°k. — Kopsweitsprung: a. Jugendmit glieder: 1. Zellner, 10'Z, Meter i» 31 Sek.; j>. Herrenmitglieder: 1. Hanisch, 10'^ Meter in 34 Sek.; 2. W. Schlüter, 15 Meter in 10 S:k. — K n a be n-B r u sts ch m i m m e n, 50 M-tcr: 1. Ger- ber, 49 Sek.; 2. Kutzschbauch, 59 Sek.; Vcmmann, 59fH Sek. — Junior-Brustschwimmen, 100 Meter: 1. H. D c u tsch b e i n. 1 Mi". 35 Sek.; 2. G. Dittrich, 1 Min. 51?.-, Sek. — Damen» schwimmen, 50 Meter: 1. Frl. Klepzig, 1 Mi».; 2. Frl. Steffen, 1 Min. 3 Sek. — Groß« Stafette, 4 X 25 Meter: 1. Leipziger Schwimmverein (Springer. Klomich, Berger, Wiesel); 2. S.-V. Gera. — Tr ostscki w i m me n: n. Jugendmitglieder: 1. Poenisch, 41 Sek.; 2. D. Finsterwald, 48 Sek.: 3. Glück, 51 Sek.; b. Herrenmitglieder: 1. Finfterwald. 44 Sek. — Wasserballspiel: Leipziger Schwimm, verein schlägt die kombinierte Mannschaft Halle» Gera mit 4 : 3.