Volltext Seite (XML)
r. veUsse. Soumss, 9. April 191 l. vemtser s-sgemsn. M. 99. lvS. HaNrnsnn. Amtlicher Teil. Denemume Sitzung üer Lwüwervrüneten Mittwoch, den 12 April 1911, abends 6 / Uhr im Sitzungssaal, Neues Rathaus, Hauptgeschotz, Eingang von der Burgstratze. Tagesordnung: l. Rellamationen gegen Wahlen in Einschätzunas- kommiisionen auf die Jahre 1911 und 1912 sowie Ersatzwahlen. II. Bericht des Verfassungs- und Wahlausschusses über das Ortsgesetz, betr. den gemischten Aus- schütz für die Zuwachssteuer usw. — Druck sachen Nr. 197u, b 1911 —. ILI. Bericht des Verfassungs- und Berkehrsaus schusses über Neuregelung der Gehälter der Tierärzte am Vieh- und Schlachthof — Druck sache Nr. 128/1911 IV. Bericht des Hochbau-, Tiefbau- und Finanz ausschusses über die Vorlage, betr. die Ueber- lassung der Baustelle Nr. 15 an der Schiebe- stratze an die Baugenossenschaft des Leipziger Mietervereins in Erbbau usw. — Drucksache Nr. 142 1911 V. Bericht des Hochbau- und Tiefbauausschusses über «. ein Abkommen, betr. den Austausch von Land an der Delitzscher und Eeibelstratze usw. — Drucksache Nr. 18» 1911 —, d. Abtretung von Land der Grundstücke Plauensche Stratze Nr. 13 und Theatergasse Sir. 12 zur Plauenschen Stratze usw. — Drucksache Nr. 1781911 —, e. Aenderung der Fluchtlinie der Baustelle Nr. 11 an dein Stünzer Weg und der Plautziger Stratze usw. — Drucksache Nr. 179,1911 —, -i. baupolizeiliche Feststellung der Fluchtlinie der Grundstücke Ntkolaistratze Nr. 39 45 und Entschädigung von Land — Drucksache Nr. 184/ 1911 —. e. Ueberlassung von Land zum Ausbau der Stratze 0 und der Frohburger Stratze — Drucksache Nr. 185 1911 —. VI. Bericht des Tiefbauausschusses über die Ab rechnungen in den Drucksachen Nr. 93, 97, 183 1911. VII. Bericht des Tiefbau- und Hochbauausschusses über Ankauf von Land des Flurstücks Sir. 655» in Erotzzschocher zum künftigen Ausbau der Ringstrafze — Drucksache Nr. 145/1911 —. VIII. Bericht des Tiefbau-, Hochbau- und Finanz ausschusses über Rückäutzerung des Rates, betr. den Wettbewerb zur Erlangung von Vor schlägen über die städtebauliche Ausgestaltung der Frankfurter Wiesen imAnschlutz an dieHoch- wasserregulierung — Drucksache Nr. 153 1911 —. IX. Bericht des Tiefbau-, Hochoau- und Wahl ausschusses über Rückäutzerung des Rates, betr. den Wettbewerb zur Erlangung von Ent würfen für die Beleuchtungs und Stratzen- bahnmasten auf dem Hauptbahnhofsvor platz usw. — Drucksache Nr. 198/1911 —. X. Bericht des Finanzausschusses über Beschaffung der inneren Einrichtung für die Räume des Bestellamts im Neuen Rathaus — Drucksache Nr. 21)3,1911 -. XI. Bericht des Hochbau- und Tiesbauausschusses über: u. Aufteilung von Land an der ver längerten Melscher und Eichstädtstratze usw. — Drucksache Sir. 195/1911 —, b. Verkauf der Baustellen Nr. 1 bis 5 an der Planitz und Treitschkestratze — Drucksache Sir. 198 1911 —, e. Verkauf von Land des Flurstücks Nr. 252 in Leipzig-Stötteritz — Drucksache Sir. 204 1911 —, ä. veränderte Einteilung der Baustellen an der Gohliser Stratze auf Block VIII und Ver kauf der Baustelle Nr. 3 davon — Drucksache Nr. 208/1911 —. Gegebenenfalls: srXII. Bericht des Hochbauausschusses über: u. den Abbruch des Hauses Leipziger Stratze Nr. 16 in Leipzig-Stötteritz — Drucksache Nr. 193 1911 —, i. Bewilligung der Kosten für Unterhaltung des Hausgrundstücks Reitzenhainer Stratze Nr. 18 — Drucksache Nr. 194,1911 —. XIII. Bericht des Hochbau-, Tiefbau- und Verfassungs ausschusses über:«. das OrtsyeseH, betr. dieBedau- ung von Leipzig-Crottendorf—Slldost usw., sowie baupolizeiliche Feststellung der Stratze ä. (verl. Wörthstratze) — Drucksachen Nr. .»0». >», e/INII —, b. das Ortsgesetz, betr. die Be bauuna von Leipzig - Anger und Crotten dorf—Nordwesl usw. (Drucksachen Nr. 81«, b, e/1911), sowie die damit im Zusammen hänge stehende Eingabe in der Drucksache Nr. 133 1911, c. das Ortsgesetz, betr. die Bebauung von Leipzig-Lindenau—Alter Ortsteil (Druck sache Nr. 184 1911). Leipzig, den 8. April 1911. Der Stadtverordnetenvorsteher. »b» vr. Rothe. von Montag, den 10 April 1911, nachm. '/.3 Uhr, sollen vom Ratsvollstreüungsamte 3 Hunde verschlc dener Art versteigert werden. Die Hunde können bis 1 Stunde vorher im städtischen Hundezwinger, später im Stadthause, Eingang Nonnenmühlgasse 1, be sichtigt werden. M. 60032 flgd. io,» Oie Verlobung ihrer hiichte Antonie mit bierrn Curt (Uifilrrek in Luenos ssires beehren sieh anrureigen Lonl'aci karr u. fi'au Olga geb. Lekmicll. l-«iprig, ISO. Neine Verlobung mit Fräu lein Antonie k-lak-r beehre ieh mich anrureigen. Luft tlklik86>1 r. I. Wurren, ^pril 1S11. -4/b/o /^//oc/ssc/r l/ermSO/te. (.s/pr/c?, Xor/sLt5oZe t, cken S. 4pr// /S/k. »740 Otto Vkeber, VerlObllMiiäler öokannotts Webse-bölller Vor mäklte. I-eiprig, ckeu 7. äpril 1911. ?1ciolpf) Lleyer Sepfpiicj Lieber geb. Qrukne V L f m L k l t e. 73374 (Fortsetzung der Familien-Nachrichten nächste Seite.) Statt besonderer Anzeige. Heute vormittag ging nach langem, schwerem Leiden mein lieber Mann, unser guter Bater, Schwieger- und Großvater Herr Enril Elze zur ewigen Rübe ein. Leipzig-Lindenau, Ottostraße 17, den 8. April 1911. Lidy Gl;e verw. gew. Körner geb. Dietsch, Richard tvlze, Gertrud Gl;e geb. Kuntze und 3 Enkel. Die Beerdigung findet Dienstag, den 11. April, 11'/, Uhr vom Trauerbanse aus statt. »»443 lob xestatte mir kierclurob avnuüeiAov, äass iob als livvklsaunalt kvim Löuixllelien Tnnck- unck Vmtsxeriektv Oeiprix /ugelassev bin uucl äass iob moioo »v^ultLobattliebo l'roxis gemeiosobrrttlicb mit ciev llerrov lieektsao^vulteu 6. 8ekrottsror 0. Zimmermann in ausübou 4vor<le. Uusoro Xan^lei bekväot sieb iu I-eipriK, Marksrutenutr. 8,1. — Vermut Xr. 2132. — Me /-MM E I^eip/ie, im Lziril 1911. »7»L7 Ilecib.Äinviilt !)r. zur. L. L Lsvdv. Xaob 7V.zäbiisor ^ssistevteutiltixlzeit (äaruutor 5 9abre »n üer Duiverkitätskrauenblillib 3eua (lärebtor I'rok. Dr. Vrsur) uu<1 9ccbr »n cior obirurFisebou Umversitatsbliuib ibeiprüx» (Direktor 6sd. Kat Lrol. vr. 1'reoäeieuburg), babv iob wiob in l,eipri§, Uarkortstrasss 21, I>, als Spemlsttt kill' fi'LiisiiIci'siiIclieilsli inill kelmkliilke nioäerxolsksou. 8pr eebstunckev: Werbtaxs 10—11/,, 3—4. 8oovtaxs 10—11. «,> or. Neck, Zoll. Nri-lmmi. . »VS22S krivataorollt vr. von vrissera vom 10. 1)18 21. Lpri> verreist. ?rlvLtävxsllt Dr. Yuvll8el kis 24. 22« »o» 7l vr.msä. Lrovv, kanstäckterLteinwö!; 27. VVäbrevä «ler iiominerinooate ^preokstuncko 8—1, 3—6. Orl8lcranlienl»i»!i>>o. Weitere Familien-Nachrichten. Aus hiesigen Blättern. Verlobt: Herr Arno Teubect in Breitenbrunn (Erzgebirge) mit Frl. Anna Reiche in Tbekla bei Leipzig. Herr Oekonomie-Anjpektor Schneider, Ober- leutnant d. R. im 15. Kgl. Sachs. Inf.. Regt. Nr. 18l, in Uutergöltzsch b. Rode wisch i. B. lKönigl. Staatsgut), mit Frl. Ciara Scdifsmann daselbst. Vermählt: Herr Richard Bogt in Leipzig.Reudnitz mit Frl. Ottilie Her- ling daselbst. Geboren: Herrn Carl Frisch in L.-Plagwitz ein Sohn. Herrn Leutnant Fischer in Döbeln ein Sohn. Herrn Konrad Bauer in Bremen eine Tochter Geitorbea: Herr Carl Henneberg in Leipzig. Herr Hermann Starke, Töpfer, meister, in Leipzig-Probstheida. Herr Friedrich Wilhelm Herzog in Leipzig. Herr Gottfried August Kayser, Zimmerer, in Leipzig. Frau Therese verw. Leipnitz verw. gewesene Herold in Leipzig. Frau Agnes Bertha Helene Schmidt in L.-Goblis. Fräulein Auguste Frieda Löser in Leipzig. Frau Marie Schönefeld geb. Geitel in Leipzig. Herr Otto Behr in Werdau. Aus auswärtigen Blättern. Gestorbe«. Altenburg: Herr Her» mann Kämpfer. Herr Oskar Tegenkolbe, Knopfmacher, in Schmölln. — Anna- berg: Herr Karl Heinrich Roch, Fleisch beschauer. Herr Karl Friedrich Gehler, Posamentenverleger, in Neudorf Erzgeb.). — Chemnitz: Frau Christiane Marie Wache geb. Helbig. Herr Paul Richard Gehlert, Tischlermeister. Frau Marie Hieckel. Frl. Alma Milda Brödner. — Crimmitschau: Frau Ernest. Ludwig geborene Funke in Frankenhausen. — Dresden: Herr Hermann Riedensühr. Herr Franz Robert Friedrich, Amts- gerichtsrendant a. D. Herr Carl Julius Naumann, Begründer det Firma Gebr. Naumann. Frau verw. Reaijchulvber. lebrer Anna Bertha Mauersberger, geb. Kamprad, Lehrerin an d. XX. Be. zirksichule. »vKvvsvdlrme ron bester llattbnrltvlt. osr», L'rli»« «»Il<1v>4 W«I»ril4«t. ttrvsse Xu84v»KI. Lilli^v Lrvikv. Iteriixe !-ocvis sämtl. kepai sturen nut u. kill><r. L. Mvllkirvb fernspr. 12463. KcdiMlädriK 5-rnspr. 12 463 HVlnilnitttili-ni-ti'., koke lturprinrstr. 19. Miitzi- liil- lvi88eii8eiis1tiie!lo 8eIlS»iieit8pi1oxo Luvnsli»«»»« 2L, I. Ulvpkon ?4VT. Elektrische Vuntlicht- und GesichtSbampsbaSer, sowie elektrische, pueumatischc. Vtbrattons- und manuelle Massagen nach neuem, erfolgreichstem System nng mit vollenvetsten Apparaten zur tvrzielnng, Erhaltung und Wiederherstellnng edler Formen und jngcndfrischen, blühenden Aussehens. Beseitigung sämtlicher Tcintfehler. Pickel, Mitesser, Sommersprossen, Maler, Warzen, Leberflecken, «Snte-dt»,- «. Frost, Alterssalten, Toppelktnn(Schälknren). Haarentsernung durch Elektrolyse re. Haarpflege und Haarkuren: Erfolgreichste Behandlung aller Haarleidcn: AnSsall, Schuppen, Haarspalte, Fleckcn- ansfall, Lchmerfiuf;, schwacher Wnckis re. tklettrischc n. manuelle Kopfmassagen. Medizinische tt.Kratttcrwäicheu tLttSulation). Hand- u. Ragelpilcge. Verkant erstklassiger, bewahrter kosmetischer Präparate und Apparate. vetzandlungSzett von früh 8 bis abends 0, Sonntags bis 2 Uhr. „»o, Uv» SodSlldroät, nedMed üiploiii. Spemiitliii, hllMtMA SZ, I. «Sr mod. Haarersatz, Zöpfe, Unterlagen, Perücken. Locken nsw MWW^W Grötzte Auswahl. — Solide Preise. W»W»W PwtrrrloUtnItnr«« In lUnnlltnr», ^yiviorLitoii? kotirlrotkor »mmiirtileli f. t. Viiiticki»