Volltext Seite (XML)
Veite 4. Nr. 2S0. ndenü-Nusgave. Sport und Spiel. ?/e/'</eL/ro^r. Unsere Voraussagen. Saint Ouen am IS. Mai. Prix de I'Indre: Drinter-Braie Amie. Prix de la Marche: Kola—Kamchatka. Prix de la Creuse: Tribun II—Happy Dream. Prix du Clain: Sigismond-Cendre de Chene. Prix Solitaire: Ocqroe-Eoe II. Prix du Berry: Liderateur-La Bresche. L-i/ZtL/ro/'r. der Prinz-Heinrich-Zlug. Frankfurt a. M., 18. Mai. Von den sechzehn in Frankfurt zur zweiten Etappe nach Köln und zurück nach Frankfurt ausgcstiegenen Fliegern sind zwölf in Frankfurt gelandet. Ausgeschiedcn sind bisher sechs Flieger. Beide Etappen zurückgclegt haben zwölf Flieger. Konkurrenzbcrcchtigt sind noch 22 Flieger. Frankfurt a. M.. 18 Mai. Bon Köln traf Ioly um li Uhr .'>8 Min. hier ein. Zn Darmstadt flog auszcr Konkurrenz Schröder um 5 Uhr 5 Min. ab. Er wurde um .'> Uhr 10 Min. über Mannheim ge- sichtet und Uhr 51 Min. über Worms: und landete hier um 8 Uhr 21 Min. Der Flieger Stiefvater hat heute um f; 0 Uhr die Prusungsbedingungen vollkommen erfüllt und beabsichtigt, heute direkt nach Frankfurt zu fliegen. Ladwig ist von Köln kommend um 8 Uhr 25 Min. gelandet. Beim Landen setzt« der Apparat zu scharf aus, so das? Fahrgestell und Propeller zerbrachen. Köln, 18. Mai. Angekommcn sind der Zivil flieger Thelen mit Hauptmann Gheibel als Beobachter auf Albatroß-Doppcldcckcr um ti Uhr l8 Min. und Oberleutnant Ladewig mit Leutnant Trenkmann als Beobachter aus Rumplertaubc um 6 Uhr 1!> Min. Abgeflogen ist um 1 Uhr 88 Min. Oberleutnant Foly mit Beobachter Oberleutnant F c l in y auf Gotha-Taube. o * Ter englische Marineminister als Passagier bei Lturzfliigen. Ein eigener Drahtbericht mel« Leipziger Tagebiatt. det aus London, 18. Mai: Der Marineminister Churchill, der bekanntlich ein eifriger Anhänger des Flugsports ist, unternahm gestern mit dem Flieger Ha in e l wiederum einige Flüge. Sie stiegen bei der Wasserilugstation Eastchurch aus und unter nahmen sechsmal hintereinander in be trächtlicher Höhe Sturzslüge. * Deutsche Lustsahrzeug-Ausstellunq. lstädt. Turnhalle, Turnerstraße 2.) Es stnd nunmehr im ganzen 8 Originalflugmajchinen zur Besichtigung frcigegebcn, darunter 2 neu eingetroffcne Militär flugzeugc unserer Fliegerstationcn Köln a. Rh. und Darmstadt. Die belehrenden Dcmonstrationsvor. träge finden in dieser letzten Woche um 5 und 8>r Uhr jeden Nachmittag statt. Am kommenden Sonn tag schlicht dann die Ausstellung endgültig ihre Pforten. * Bei den Uebu'ngsflügen des 1. Leipziger Modell- flug-Bereins, die gestern auf dem Leipziger Flugplatz stattfanden, wurden durchweg erfreuliche Resultate erzielt. U. a. stellte Wagenteil mit seinem Modell einen neuen Rekord im Weitflug mit 157 i» Luftstrecke aus. Das Cana-Modell vollführte gleich falls einen Rekordflug von 22 Sek. Dauer. * Gelungener Fallschirmabsturz. Auf dein Flug felde von Nevers unternahm eine Frau Eayat de Castello einen gelungenen Versuch mit einem von ihrem Gatten erfundenen Fall schirm, indem sie in einer Höhe von 800 Metern von einem Zweidecker mit dem Fallschirm absprang und nach einigen Sekunden wohlbehalten landete. Die Menge bereitete der mutigen Frau begeisterte Ovationen. Die Fahrt Rund durch den Leipziger Schlachtseldgan <120 km) des Bezirks Leipzig vom Deutschen Radfahrerbund am gestrigen Sonntag nahm einen glatten Verlauf. Alle genannten Fahrer (53) traten zum Start an, von denen 30 das Ziel erreichten. Das Wetter war der Veranstaltung günstig, nur bot auf einem großen Teile der Strecke der Wind den Fahrern heftigen Widerstand. Wenn die Sieger trotzdem eine Durchschnittsgeschwindigkeit von über 30 km die Stunde erreichten, so ist Vas ein Beweis ausgezeich neter Form, und man wird dem Abschneiden der Leipziger Farben beim Großen Straßenpreis von Sachsen am 24. d. M., wo die deutsche Elite der Amateure ins Rennen geht, mit Vertrauen enr- gcgenichen können. Der Sieger Weber, der sich bereits bei Dresden-Leipzig—Dresoen als der beste Leipziger erwies, ist nunmehr endgültig in die Reihe unserer schnellsten Amateure gerückt. War sein Sieg auch knapp, jo war er nichtsdestoweniger eindrucksvoll, da er alle »eine vor ihm gestarteten Gegner überholte, den Olympiafahrer Lemnitz, der die gesamte Strecke allein durchfuhr, und desien Leistung der des Siegers nicht nachsteht. Ein wei terer Favorit, Braune, fuhr ebenfalls hervorragend, wurde aber im letzten Teil durch Defekt aus dem Rennen geworfen. Der vierzigjährige Alterssahrer Wädermann errang auch diesmal in seiner Sparte einen überlegenen Sieg. Ergebnis. 1. E. Weber (Oststcrn) 3:48 : 52,3 (4- 5 Min. Zeitvergütung), 2. F. Lemnitz lConcordia) 3:54:00 (v. Mal), 3. M. Saske (Diana) 3:55:22, 1 <5 Min ), 1. H. Lauch (Diana) 3:58:53,1 l5 Min.), 5 R. Unger lRadterlust) 3:50:52,2 l5 Min.j, 6. Dävers lRadlerlust) 4 :00: 58,4 (5 Min.), 7. A. Döbel (Radler- lust) 4:01:23.2 lv. Mal), 8. F. Hartung (Oststern) 4:01: 38 lv. Mal), 9 W. Becker lConcordia) 4: 02:0 II Min), 10. W. Döbel lRadlerlust) 4 : 03 : 23,3 lv Mal), 11. W. Brummer lDiana) 4:03:30.3 (5 Min.). 12. A. Döring lEermania) 4:08:39 lv. Mal), 13. M. Arnold (Presto) 4:07:29 l5 Min.). Altersklasse: 1. A. Wädermann (Windsbraut) 4:13: 40,3, 2. Schade (Einzelfahrer) 4:29 : 35,3. * Oberjägrr Schulze Sieger im Nationalen Armeegepäckmarsch in Hamburg. Am Sonn tag fand einem Privattelegramm zufolge in Ham burg der II. Nationale Armeegepäckmarsch statt, der von 130 Teilnehmern bestritten wurde. Als Sieger ging Oberjäger Schulze (Earde-Jäger-Bataillon Potsdam) in 3 Std, 58 Min. 23 Sek. hervor. Zweiter wurde Bendick IH-Berlin 4 Std. 4 Min. 35 Sek. vor dem vorjährigen Sieger Bendick II 4 : 05 : 30. Z-t/LLbs//. * Die Zwenkauer Bewegunasspieler I schlugen heute im Verbandsspiel die Leutzscher Victoria I nach erbittertem aber fairem Kampfe 4:1. Zwen kauer V. f. B. IV siegte über Groitz cher Spielver einigung II 7:1 Bei schönstem Wetter ein Rekord besuch. Montag, 18. Mai 1914. , * Die Berliner Liga steht z. Z. noch nicht ganz fest. Hinzu kommt bestimmt Tennis-Borussia, während es noch zweifelhaft ist. ob V. s. B. Pan« kow der Aufstieg gelingt oder Union-Oberschöne- weidc emporkommt: beide spielen noch gegeneinander. Nachoem inzwischen durch Entscheidung des Melde ausschusses festgcstellt worden ist, daß Horvath (jetzt Viktoria) für Berolina spielberechtigt war, müssen Britannia und N o r d e n - N o r d w e st absteigen. Jedoch ist der Antrag gestellt werden, die Liga auf 12 Mannschaften zu erweitern, wodurch B und N.- N.-W. in ihr bleiben würden. Der Antrag hat aller« dings wenig Chancen auf Annahme. Wittenberge - Minerva-Preußen (Stendal) 6:1 (v : 1). M., zunächst gegen den zeitweise recht heftigen Wind, gestaltet das Spiel durchaus offen, ist sogar überlegen. Erzielt wird nichts Zählbares, da die Bert, mit Geschick und Glück arbeitet und M.s Sturm manche tätlichere Chance verpaßt. Ein flotter Durchbruch verhilft Pr. zur Führung. Rach Halbz. setzt sich M. vor dem Pr.-Tore fest. Kurz hinterein ander sitzen 3 Tore, bald darauf ein viertes Zwei weitere Tore fallen auf vom Ms. Torwächter famos getretene Ecken. M.'s Innensturm war erst in der 2. Halbzeit auf der Höhe, die Außcnleute durchweg gut, besonders enttäuschte diesmal angenehm der L.-Ä. Läuferreihe eifrig, beide Bert, unsicher. Pr. hatte eine wenig erstklassige Mannschaft zur Stelle. Keiner konnte befriedigen, die Bert, auch nur zuerst Schiedsrichter Schneidewind «Hertha) gut. Unan genehm berührte M.'s Schimpfen, Rufen. Besuch mäßig. Haupischristlciter: Dr. Vcrnh. Wettenberger. Veranlwortliche Sch.istlcnrr: Mr Politik Tr. Arno Günther: sür die vaiwclszeiluiia Walther Schinvler; sür Leipziger miv sächsische Anqele enhciien Arnold Jünte: iür Kunst und Wissen schaft i V Tr. Paul Ltohlman»; sür Munk trugen Legnit»; Sport und Spiel Alfred Perl«: Gericht Z. chaarleld: für die Rene-, Bader- und Perkehrszeilun«, Ludwig Meyer. — Für den Anzeigenteil Heinr. Balser. Verlag: Leipziger Tageblatt, Gcsellschast nij: beschrankter Haftung. Druck: bischer L Kürsten. Sämtlich in Leipzig. Zuschriften find nicht persönlich zu adressieren, sondern an den Verlag, die Redak-ini oder die (tzeschäftöslelie des Leipziger Tageblattes, Gesellschaft mit beschränkter .Haftung, zu richten. Unverlangten Manuskripten ist stet» dai Rück porto beizusügen. Für Ausbewahrung und Rückgabe wird keine Gewähr übernommen. Verkaufs LvUquitLtvo, antik. Porzellan, schöne Tassen, Teller, Figuren, Zinn, Kupfer- flicke .'c. H. Buhrig, Hohmanns Hoi, Betersstlaße l'i. Ukiiws kSSlSI* Stoffe ,:ir Herren-- und Knaben- Aiiziige.Tanrntonilmr, Manchester, Sammet, Kleider- und Waschsiosfe u. a. NI. empfiehlt Reslerhandtung Max Nüchtern, Leipzig, Hain- st a' e 10, Hof links. Gegr. 1878. Ranmaschtneu. Schube, Hermann, Ritlerstraß« 4. I'. 3585 Alleinverkauf: Phönix u. Original-Vikloria. Annahme von Stickereien. Nnovslöckier.Hobbäume. Eleg. Dogcart 1»^ billig zu vlrlauien. Wachtmeister Keilin, Grimma, Paul-Gcrh.-Slr. 1. Direkt ms str Flink Bügelkoiser 85x49x40 <m mit Einsatz und Hutsach nur ./6 16,50 sowie alle Reiseartikel billig Winb- müblenüraße 46, 2ter Hof. Tkuwr Wrtngmafchtnen. I-kwo» Waschmaschinen, Messervuyma- schinrn, Gummiwalzen, alle Repa raturen billigst LIbvrt öorvstein, Maschinenbauanktakt. -Berberttr. 38. WIMMM billig zu verkaufen. «rnttnSstrasze 7. H. 1. Schöne große, bronzene Prtro- lettM-Hängelantpe wegen Gas- emsnhrung billigst zu verkaufen Waldstraße 14. III. 1. I,ki»i? Re»! Triasofen Ne»! nur bei Otto Schönh rr, Töpfer- meister, Humbolbtstr 7 Bruch- ligung erbeten — Prospekte. Oi.i»u« » s o-» b. rrae/» ,«»<4 vor» atter» Ovter» cksv besovAt 8-:b»l»1^ das Beste was es gibt, an Güte une^Achf/ lkeferk jedes Quantum billigst llrroo »snißel, Leipzig, Lüdplatz 11 - Tel. 31V5S. I 8l6ll6I1SI1g8V0lS j Lernende sür Dameuschueiderei gesucht. Waisenhanc-straße 5, 111. links. Aufwartung gesucht bei kinderlosem Ehepaar für paar Stunden vormittags und paar Stunden nachmitt. Gohlis, Dinter- straße 18, pt. r. Sprechstd. 8—4. «rr» KsIävkrLbdr Stadt. Sparkasse Brandts. Täglich Ein- und Rückzahlungen. Tägliche Verzinsung. Zinsfuß 3V, "/«. Postscheckkonto 6731. Fernruf 3b. Dyrv?, 1 LLllfgkbued« I UniVerfttLtSlehrbücher aller Wissenschaften kauft Liebig- slraßelb.AntiquariatKöhler. Alte, kleine, aus Elfenbein, Holz oder Metall gemalte Bilder, sogenannte Miniaturen, auch in Form von Broschen, Ringe.-, oder Schnupftabakdosen, werden stets gekauft und angemessen bezahlt in der Expedition der „Allgemeinen Zeitung", Johannisgasse 8, Leipzig. Brillanten, G»Id, Silber, Platins usw. kauft Würscher, Markt 2,1. Et. T»o7< V8r8eü1kll6»68 I Schretbmaschinenarbeitev prompt und billig. Gertrud Ulrich, GrimmaiicherSielnweglO,!!. I-«,ro Vervielfältigungen „Presto" Leplavür.9. Tel. 13606. Herm. Tlieurtng, Maler, Wurzner Straße 5, Maler- arbi^ten, Reparaturanstalt für zerbrochenes Porzellan, Bunt glas, Alabaster. Ofensetzerarbeiten Otto Schönherr. Töpfermeister, Humboldturaße 7. k Keine Herren« u. Damen- Moden fertigt zu mäßigen Preisen auch bei Zugabe de- Stoffe- Osw. Mothes, Leipzig, Hospitalstr. 21, gegenüber Johannisstift. I,,«» Knopf- und Plisseeprefferci Kurbelstickerei von Küblemaun Nachfolger, Brühl 23. Saubere Arbeit, billigste Preise. Strümpfe aller Stärken werden sauber an gestrickt und neugefertigt. Strumpf fabrik Hain, Grimmaijcher Steiu- weq 22. »»»7» BereinsbesteUnngcn nicht wehr uöttgT Ebenso billig jedes Quantum Briketts direkt durch uns. Kohlen-Brikeir« Centrale Leipzig, Bayersche Straße, Telephon Nr. 20402. I-Irr», Moderne Teppichklopf-Anstalr, nurHandbetrieb, von Aug. Lungers- Kausen. Bestellungen erbeten Lindensiraße 20, III. I-ioss Frauenleiden I-i-ieo» behandelt gewissentaft nach lang jähriger Erfahrung naturgemäß Frau Theuring, Täübchenweg 84,1. vermietungslisle aes ..LelpLigrr Lagrblattes". Straße, Nr., Etage Nähere Auskunft erteilt Zu beziehen Preis Evohn- zimm. Kam mern Küche Speis«, kammer Bad Batt., Logg. Erker Ver. W^Kl Keü. Walch. Haus lrock.. Boden Stallung — St. Garage — E. Sonstige Angaben Innere StaSt Roßplatz 14 (Königstr. l) Hausmann sofort od. sp. 3500 8 u.-rim. 1 1 1 B. I.W. I.keiM Wohnung wird vollst, neu herger. Msten Stcphanstr., Eilig. Stern wartenstr. 79. I I. I. lipi. d. NIULM. 8eeduigill. Ivo Ii.dri K. f. Xöäüs. 1iubcäk>i»veg ?I sogleich oder später 3200 7 o 1 1 I E. I.W. 2 W.T. je nach bes Herrichtungswünschen Stephanstr.-Seeburgstr. 00 X. k. Xoä!kr,silldc!>en»/eg, Xine sogl od. spät. 1250 3 2 1 1 1 — I.W. 1 W.T. Göikhcnstr.22,Ecke4)rsdn St. Hausmann sofort sr.rrio -»./r.woo ckB.-k 1 1 1 B. L. 2 I.W. 2 W.T. auch für Geschäftszwecke Znselstratzü 18 11. r. sofort 1650 7 1 1 1 — FW. 1 W.T. evtl, für Eeschäftszweckc süSen Kaiitslraße 26, II. r. Hausmann sofort od. ip. 1650 5 l 1 ! 1 1 1 __ 1 1 sonnig, an, Wald Fichtestrape 4. I. r. Hausmann sofort od. sp. 10(X» 4 ! l 1 1 »> I. > 1 ruhige Lage Eliienftiaßc 118, III. Ni. Haugt l.-IO. >911 900 4 1 1 1 B. E. W.K. 1 1 sonnige, freie Lage Eliscnstraße lI8, UI. Ni. Haugk l./IO. 1911 81X1 3 1 1 1 B. E. W.K 1 1 sonnige, freie Lage Elifcnstraße 118, pari. Ni. Hangt 1./10. 1914 750 3 i I I — W.K. 1 1 sonnige, freie Lage LVesten F regest raße 29. l b. Hausm od. Tel. 1177 1./10. 1914 26l!0 8 1 1 l 1 2B. 2 W.K ) W.T. sonnige Wohnung ,vccdi»nnd-Rl)ode-Slr. 17.1. »um, oä.». relwn«, K<i^ioä5ü.?,ü 1./10. 1914 2600 ? 1 i 1 1 ^BV I.W 2 W.T. ruhig, sonnig, Schlafzimmer Osts. Moschelcsstraßc 13, pari. Hausm od. i. Etage sofort od. sp. 241X) 6 I 1 1 1 - I.W. W. T Nähe Palmengart, u. Albertpark König-Johann-Straße 1 Der Besitzer, Ui.Etg. l 1.U0. l!»14 2100 8 1 i l 1 ! E. V. 2 I.W - W. T Grassistratzc 24. I. Besitzer Graisistr. 24,1. 1.U0. 1914 2200 <> ! 1 l 1 1 — FW. Lv. herrschaftliche Lage Nloznrlslraße 2, Ul. r. 1./4. od. sp. 201X) 1 1 I Erker F-K I 1 vis-ß-ois dem Gewandhaus, Thomasiusstraßc l!O Hausinann sofort od. sp. 1600 " I 1 l 1 1 ! E. V. I.W. cr W.T. Wünsche berücksichtigt Niederlage u. W. Hohe Straße 7, l. Der Besitzer 1./10 1914 1250 5 ! 4 1 1 1 — WK. 3 W.T Demmeringstraße 21 Demmeringstraße 21 fArchit. Herold, Kais.- so,ort od. sp. 1150 6 ! jl 1 Utä.-tim l E.K.B. I. — — Laden mit Wohnung -Augusta-Str. 17 od. 2. sofort od. sp. 1100 — 1 — ev. 1 2. - '4Zcstjlraße 76. 11. l. Hausmann 1./4 1914 1000 1 1 1 — I la W.T. Könneritzstraßc 29 A rchitettP. E. C. Zweck 1./10. 1914 900 4 ! 1 I 1 1 B. E. >> -K. 1 W.T. sonn. a. Walde ael., elektr. Rolle i.H. Ferdinand Rhode Straße! l Ecke Mozartstraßc Benkerts Grundstücks- vcrw.,Peterssteinw. 10 1./I0. evtl, früher — 9 1 1 :->B2S 2J-W W.T. eventuell geteilt. Hochherrichaftl. Haus in vornehmster Lage rrorSen Fritzjchcsttraßc 5 WeU. Architekt Ter Besitzer Bes. Karl Münster. l.E. sofort 2300 l l l :W.«. W.T. schöne, sonnige Lage Aeilstratze k, Ul sofort od sp. 181X1 1 i 1 1 B E .'IW 1 Lv Wohnung vollst, neu hergcrichtet Delitzichcr Str. 12l, pari. 1./7. >914 1100 1 I l ! V. Z.W l W.T. frdl. sonnige Lage Hamourgcr Straße 18, 11. Bcs. I. Et. Tel. 15 8!)4 sofort od. sp. !>90 — ! l 1 i I E. >5. Ai. W. T vollständig neu hergerichtet Vnhnhosrvieetel Humboldtstr.2, am Rosental Der Besitzer 1./W. 1914 2750 9 - I l E. 2 I Ki.rsj Ecke Lortzing-Humboldtstraßc Tauchaer Str. 15b—17 Kon tor-, La- sofort od. sp. en-, 1700 Lager- un- Kellerränme. moderner Laden, 6xv ^«i, mit elettrischem Licht und Zentralheizung. Kaiier-Wilhetm-Straße 84 Kaiierin-Augusta-Str. 17 A. Herold, Kaiserin- sofort od. sp sofort 1300 600 Werkstclle oder 'ckiiederlage. Untergeschoß, gut belichtet, clektr. Licht, ev. Kraft. Warmwasserh., sür ruhigen Betrieb LlZindmühIcnstraße 12 Univcrfitätsstraße 22/24, I. Augusta-Str. 17, IV. Der Besitzer 1. Juli sofort od. sp. bis8X» 1-1X10 mit Eingang vom Hof und Einfahrt von der Straße. (Niederlagsräume.) Zu Geschäfts- und Arbeitsräumen. Fünf schöne, Helle Räume sür Bureau- und Keschästszwecke. Näheres zu erfragen beim Hausmeister daselbst oder der Verwaltung Querstraße 5 (Apotheke». Fünf Räume zu Wohn und Bureauzwecken. Zentralheizung. Fahrstuhl. Zu erfragen Iohannisplatz 1/2. lr. sofort od. sp. — beim Hausmeister daselbst oder der Verwaltung Querstraße 5 (Apotheke). IllllUllK8-^U88vdU88 Lll IsvIPLiK. II. ordentliche Versammlung Nittivook, äsn 20. Mai 1914, abenä8 8 vdr, im gi'osZvn Laale d68 Ve5vin8!lLU868 „Vo!k8wokl", <-6ip2ig, I_öill'8il'L886 7. 1. Verschiedene Eingänge und Berichte. 2. Bericht über die 29. Ausstellung von Gesellenstücken und Lehrlings arbeiten. 3. Vortrag über den neuen Arbeitsplan des Submijsionsamtes. Referent Herr Geschäftsführer Bartsch vom Submissionsomt. 4. Vortrag über die neue Gewerbe- und Handwerker-Krankenkasse. Referent Herr Rechtsanwalt Or. Teichmann. 5. Verschiedenes. Zu dieser Versammlung werden die Herren Vertreter der beteiligten Innungen, «»viv »llv «lei-aelkeru, cingeladen und um zahlreiches und pünktliches Erscheinen höflichst gebetcn. 3^7» Hisllie-tui, Vorsitzender. 8ekr rasck «irkenä. In .allen 4t»»o- tlivkr n Ickepot: » » » är-sklkok I« I'O VMVH IIlS de,«ilqf. 1». »-."«««»r kOpfLenmek-L 8Ll,»i,,<>»i!<-^^»„tl>eüv nnck Zlbvit-4podlielre. »«oi» »Mlik i Ki-Ikk, . ttLN8lä(ttel" D^Ableinweli 12. Ziiünubl billige Ppeigs. Kiclel8, Tkmme^-Klorett», fakrrstüsile, ketttisclie ^ok. keicsiel, ?etex8str. 13 Ile ii<> Ltrumpl-Letimiät Otto-rchi»-Ltrasze 9 L (die jrüüere Torotheenslraße). Für - «»Iletvnt^, K«ltl»»r8tv l rit»«»t«>x.u Iiiiti« die luWe Bejinistiicllk. üemn-üllcliriieiiiüeii S« Driiikii-IiilMeiiiileii 3.SV gute Stoffe, reell «. billig. «tite»rii.Otto-Schil.'«Str.2, die frühere Dorotbrenstraße. ,«»»» MiidktkiiKeillisTesjWeit llnrntbchrl. Ratgeber mit Formularbuch 1.10 p. Nach», Verlag!- 8clnvai7k<)o.,Berlin8.I4z' f!N7» ük^anctt H v. I^a>vi'ocki lnb.tZld.l.oll.lng.u.k'st.-^nvsIt Verttn L>IV.,^rieckricbrtr.233 li»N7 t- Die I ruop eben K n! cvi« lubio IcLm cksek X.ac) ..Ke, stsbe stadr ruoe runo von 26 u vvrs- L konk runL verü vicxi cvurc Lter) lione vuro zvenc 1U.NL rverä Odin verrz II Iconk scbu --olle kolM 1) n l> ncsi-i Olol mine nueb von linL) sten l'kl'en u:ebr: p.'iis«' stiv ! I'in.ai nen ?tebc lloeli /.eieli oiner neue: ->ter,> li'inet f-uill er ck< c-ino - ckar-zt K runix: O'ocke sters keiel O ,a u s stak < imnlc iler c <>iii-xc I^inai NN88l ,'iure Icelir- l>18 7.1 ^esi.a N.a r- Tnl m o n 1 ruL ix e b iiiim iinst > v erst- für 8 In nixc I'riv.i .^>»711 Xokei Hiv . 'nucst stc-n ZI ul I8O00 8 1 aI mimst :'.000 ster ieb I'nf-st nirt r » ^inst l'inlei Zkber Zkclie '8 I ^0 ?r 8tltUt ln-stmi ti-ke st r. l).<3 I r« lito initrl (5e8el VOIN » Lrube