Volltext Seite (XML)
nicht in Gefahr kamrn. Uever 566 Meter war der Norweger Engnestangen mit 43,4 vor dem Finnen Thunberg (43,6) der Schnellste, über 5696 Nieter Vailangrud mit 8,25,5 vor dem Amerikaner Schröder mit 8,46.6, Aw zweiten Tag siegte Uber 1566 Meter Thunberg in 2:22,8, über 16 666 Meter der Ame rikaner Schroder in 17:42.8 mit beträchtlichem Vorsprung; Lhunberg war zu Hall gekommen und wurde nur Achtzehnter. Turnersviele Handball. Turngemeinde Zahn Heidenau — Leubnlh-Neuostra 8:8 (1:2i Es mar das letzt« Ausscheidungsspiel zur Ermittlunn des zweiten Vertreters für die Spiele um die Sächsische Meisterschaft Leubnitz fand fick, schneller zusammen und bam schon in der zwei ten Minute zum Führungstreffer, dem in der 18. Minute das ziveite Tor folgte Erst die 21. Minute sah auch Heidenau durch Götze erfolgreich. Fn der zweiten Halbzeit verlies der Kampf 22 Minuten ohne jeden Erfolg. Erft ein Notier Angriff in der 52 Minute brachte den Heidenauern den Ausgleich, und 4 Minuten später folgte bei einem gleichen Angriff der Führungstreffer PSV. Meisten — Copitz 9:8 (4:1). Durch diesen Sieg errang Meisten das Vorspiel um die Meisterschaft der 1 Klasse uni» be stätigte durch das Ergebnis dnst die Mgnnschaft wohl die gröst- ten Aussichten auf den Ausstieg in die Meisterklgsse hat. . CVIM. — SVG. Freital 4:9 (6:6). Beide Mannschaften mit mehrfncl»em Ersatz. Anfangs ausgeglichenes Spiel. In der ziveiten Halbzeit zeigt der Sturm der Platzbesitzer belfer« Lei stungen in, Zusammenspiel und kam dadurch zu 4 Erfolgen. Justball. Hermannia Hainsberg — Guts Muths 1:v (9:0), (9:9), (9:9). Erst in der Verlängerung wurde dieses wichtige Tressen entschie den und konnte sich die junge Hainsberger Mannschaft erstmalig die Meisterschaft der Staffel Ä erkämpfen. Der Fernschust von Pietsch führte zum siegbrinoenden Tor. Der Sieger aus diesem Treffen hätte jedoch auch Guts Muths heisten können. Schieds richter FIurschütz-ATV. zu Dresden mar für diesen wichtigen Kamps der gerechte Leiter Klotzsche 1. — Höckendorf 1. 8:1 (2:9). Mit diesem Siege crrgng Klotzsche die Meisterschaft der S Klasse und steigt in die 1 Klasse auf Nledergorbltz 1. — Loschwitz 1. 8:8 (6:9). Kötzschenbroda 1. — VTB. Stetzsch 1. 5:4 (8:1). Kreistag der sächsischen Schwimmer Der Schmimmkreis Sachsen im Deutschen Schwimmverband Delt am Sonntag in Chemnitz seine diesjährige, aus allen Tei len des Landes autbesuchte Kreistagung ab. Aus den Jahres- berichten ergibt sich die stete Borwärtscntwicklung des Kreises. Die Mitglteoerzahl ist gestiegen und beträgt setzt 12 591. Den Groszen Verbanoswettkampf trugen im vergangenen Jahr 56 Vereine in Sachsen aus, womit der sächsische Schwimmkreis in ganz Deutschland bei weitem an der Spitze steht. Die Wahlen er gaben'die Wiederwahl des gesamten Vorstandes mit Dr. Schu mann-Dresden an der Spitze, Römer-Chemnitz als 2 Vorsitzender und Werbewart sowie Eeorgi-Leipzig als Schmimmwart. Das Jahresprogramm 1933 lautet: Kreisschwimmfest am 15. und 16. Juli in Freiberg; Kreisstasseltag am 31. Oktober in Leipzig; Altherren- und Jugendschwimmfest am 22. November in Dresden. Der Kreistag 1934 findet in Dresden statt. - I-Hnschwimm«n der DL in -alle Aus dem traditionellen Jahn-Schwimmen der Deutschen Lur- nerschast in Halle nahmen 283 Turnerschwimer aus ganz Deutsch- land teil, dl« sich spannende Kämpse lieferten. Di» Hambur gerin Almuth Neume stellte mit 1:3?,5 im Hundert-Meter- Lagenschwimmen einen neuen Turnerinnnenrekord aus und über 4 mal 56 Meter Kraul drückte der auch in den übrigen Wettbe werben sehr erfolgreiche Schwimmklub 66 Köln di, bisherig, Bestleistung voy 2:99,5 auf glatt zwei Minuten. (Jahnschwimmen in Halle anhängeu) Am Sonntag wurden zahlreiche neue deutsche Bestleistungen geschwommen. Bei den offiziellen Rekordversuchen stellte ver Schwimmklub Köln 96 allein fünf Stasfelbestleistungen auf, zu denen noch sechs andere Bestleistungen kamen. Äm Nachmittag gab es abermals sechs neue deutsche Turnerschastsrekorde, wöbe« allein vier auf das Konto des Hamburger Turner-Bundes ka men; auch Köln 96 war wieder daran beteiligt. Urlaub zur Teilnahme an den Geländesporllehraänaen für Jugenderllichkigung „„ UA" « der Sächsischen Regierung wird ver- osfentlicht: Vom Reichskuratorium für Jugendertüchtigung wer den Eelandesvortlehrgänge von dreiwöchiger Dauer veranstaltet. Urlaubsgesuche von Staatsbeamten, die an derartigen Lehraän- gen teilnehmen wollen, sind zu genehmigen, soweit es die dien t- lichen Verhältnisse gestatten. Der Urlaub ist auf den jährlichen Erholungsurlaub nur zum Teil anzurechnen, und zwar in der Weise, dah der Erholungsurlaub im gleichen oder nachfolgenden Rechnungsjahr um ein Drittel, jedoch um nicht mehr als zehn Tage gekürzt wird. Den Gemeinden, den Bezirks- und Zweck, verbänden sowie den übrigen Körperschaften der öffentlichen Rechts wird empfohlen, «ine gleich« Regelung zu treffeir. Resultate der Rlngkämpfe im Zirkus Sarrasani, Sonnabend: Da der Riese Grabowsky am Sonnabend mit Küpper ge paart war, so fiel dessen Kampf mit Kähler aus. Als erstes Paar betraten Krumm Riga und Petrowitsch-Rustland die Matte, die sich nach einem ausgeglichenen Kampfe, in dem Krumm durch seine wunderbare Technik glänzte, „unentschieden" trennten. Einen irregulären Verlauf nahm der Kampf Prochaska-Teschecho- slowakei und Peterson-Estland, der zwei an Gewicht und Kraft fast gleichwertige Gegner auf die Matte brachte. Der Kampf, der ein Entsclreidungskampf war. nahm ein unerwartetes Ende. Nach einer cOesamtzeit von 46 Minuten liest der Kampfleiter beide Ringer nach der Mitt« gehen. Der nachfolgende Tscheä)e benutzte diese Gelegen!)«!!, um den ahnungslosen Esten herunterzureihen und regelrecht auf beide Schultern zu bringen. Natürlich wurde dieser hinterlistige Uelu-rfall nicht gewertet. Prochaska behaup tete beim Schiedsgericht, als er di« Fortsetzung des Kampfes unter dem Vorgehen, gesiegt zu haben, venveigerte dast er seinen Gegner angreifen dürfe, sobald dieser die Matte betreten habe. Es nab nun einen grasten Streit, da der Ts check)« di« Wieder aufnahme des Kampfes verweigerte. So blieb keine andere Mög lichkeit. als Peterson ivegen Veriveigerung des Kampfes durch Prochaska als Sieger zu erklären. Emen grotesk komischen An blick gewährte das Ringen zwisckien Kupper-Dusseldorf und dem u, geschlackten Riesen Grabowsky. Küpper konnte sich keinen Moment durchsetzen und muhte sich nach einer Gesamt,zeit von knapp drei Minuten durch Doppelnelson geschlagen bekenne». > Sonntag: Gestern traf der hier sehr beliebte Krumm auf dem Welt meister Peterson. Krumm wustte die gröstere Kraft seines Geg ners durch ein« blendende Technik und Gewandl)«it auszugleichen und konnte sich sehr gut „unentschieden" behaupten. Der neu hin zugekommene Pole Miazle spielte geqen den sehr starken Pro chaska «ine gute Figur und erlag erst nach 11 Minuten 13 Se kunden. Einen sehr spannenden Kampf, der bis zur Entsckieidung durchgeführt würde, lieferten sich der Ungar Barothy und der Russe Petrowitsch. Das Ende brachte den Sieg des Russen, der seinen Gegner bei einem versuchten Hüftschwung abfing und durch Niederwurf nach 41X Minuten Gesamtzeit auf die Schultern bringen konnte. Der Riese Graboivsy konnte gegen den 1,83 Meter grasten Oesterr«ici)er Kawan nach 4)4 Minuten durch Dop pelnelson den Sieg davonlragen. Heute. Montag, kämplen: Barothy-Ungarn und Peterson- Estland. Entscheidungskampf Prochaska gegen Krumm Riga. Ent scheidungskampf Küpver-Düsseldorf gegen Kawan-Wien. Auster Konkurrenz treffen sich der Niese Grabowsky und der lehr tem» «>eram«ntvolle Ungar Czaja. Westdeutschland: Köln 1899—Alemannia Aachen 2:1. VfN. Köln- Blauweitz Köln 2:1. Rhenania Würselen—Köln-Siilz 1907 2:2. Meiderich 1908—SV. Oberhausen 1:8. Duisburg 1899—Duisburg 1900 3:1. Duisburger SV.- Hamburger SV. 4:1. PerantworUIch Ulc PoUIN: vr. iS. D e s c z v I Nr dui allgemeine» TeU,^ gcntlleton mid Lokales: <S. ÄliikrI, sllr den getchllfUlchen Teil LH. AinkM Dresden. pollerUrnsie 1k. — Drink nnd Verlag iSeiwama. Dresden. ItsnrlelLnoliren Leipziger Börse vom 18. Februar. Materialmangel brachtä festere Kurl«. Stöhr gewann 4, Pinkau 8 Prozent, Leipziger Feuer, Serie ?, gewannen 5 RM, Reichsbank 1,5, Leipzig» Spitzen 1,5 Prozent. Dagegen blitzten Fritz Schulz 1,5 Prozeiu «in. Auch Anleihen freundlich; Deutsch« Altbejitz gewanneg 7,875, N,«besitz 9,86 Prozent. Leipziger Produktenbörs« vom 18. Februar. Wetzen inl, 72—78 kg 186—196; Weizen inl. 75 kg Durchschntttsqualitä 194-198; Weizen inl. 77—78 kg 199-262; Roggen hies. 68-Si Kilo 155—158; Roggen hies. 79 kg Durchschnittsqualität 169—162 Roggen hies. 71—72 kg 162—164; Sommergerste (Vrauware 186—192; Futter- und Jndustriegerste 172—182; WIntergerst 161-167: Hafer 125-131; Mais La Plata 197-262: Mail! Donau 192—197: Mais cinquantin 219—215; Erbsen inü Viktoria 186—266. — Nichtamtliche Notierungen: Wetzenkleiß 9—9,56; Roggenklei« 8,56—9,25; Weizenmehl 65 Proz. Ausm, 32—^3,25; Roggenmehl 76 Prozent Ausm. 23,56—24, Am 19 Februar entschlief sanft nach kurzer Krankheit unsere hochverehrte Slmin Schwell« Smllm Mler Durch ihre Pflichttreue und ihr liebe volles sanftes Wesen hat sie es verstanden in der kurzen Zeit ihrer hiesigen Wirksam keit sich die Herzen der lieben Schwestern und Kinder zu gewinnen. Der liebe Gatt möge ihr ein reicher Vergelter sein. In Dankbarkeit nnd tiefer Trauer Der Vorstand des Binzenz.-Vereins Dresdens und die Verwaltung des Kinderheims i. A. Hentrich Nach Gottes heiligem Willen verschied heute früh I llbr samt und ruhig nach la 'gem schwerem, mit grotzer Geduld ertraaenem Leiden versehen mit den heiligen Slerbe-Sakramenien, unsere treusorgende, herzensgute, mnigstgelicbte Matter, Grotz- und Schwiegermnt er und Tante, Frau Theresia rmw.Mchet geb. Sims im 7 l. Lebensjahre. Dies zeigen schmerzerkiill« an die ktestrauernden Kinder u. Anverwandten Veichenou und Kloster Si. Marienthal, 18. Februar 1933 Die Beerdigung unserer teuren Entschlaienen findet am Dienstag, 21. Februar, vormittags V«11 llbr vom Trauerhause Amtsgerichtskolonie 149 ü aus statt. Kaffee kom gl Lparsame nebmev äsru eclitsa Ouieta-I^alrlrakLeel destatizsn, äaü s!s auek nack rlem Lenuü mehrerer las»^ Dr'äks Lolrnenlcakkee keinerlei Lesck^vercien verspürt ksbenl Lein vorrliZH licker Oescbmaclc zvir6 von allen lolrenci anerkannt^ in OriFinalpaketenI '/stt41L '/-»ttSÜ-H Schwester M. Dorothea Kögler Es hat Gott dem Allmächtigen gefasten, unsere liebe gute Mutter Bratheringe 1 zwei Geleeheringe I halbe Dosen G .. . und 6"/o in bar am Jahresende am 19. Februar 1933, 12 Ahr, nach einem 43jährigen Ordensleben, wohlvorbereitet durch die hl. Sterbesakra mente, nach kurzer schwerer Krankheit zu sich zu nehmen. Um das Almosen des Gebetes bitten die tieftrauernden Schwestern des Vinzentius-Kinderheimes, Dresden-Striesen, Wittenberger Strohe 88. Die Totenmesse findet in der Marienkapclle Diens tag um 7 Ahr, die Beerdigung Mittwoch um 10 Ahr in Bautzen statt. Diese Woche: SinWaggon Fischkonsewen t«li
