Volltext Seite (XML)
1. LeUsge. Monmy, 10. JuU 1911. Leipziger Lsgeblsn. Nr. lS9. los. Iavrysny. Amtlicher Teil. Montag, den 18. Juli, vormittag 11 Uhr. wird auf hiesigem Güterbahnhofe eine Ladung frische italienische Gurten. 7200 üx, meistbietend gegen Barzahlung verkauft. Kgl. Güterabfertigung Leipzig Baqr. Bahnhof. VLaehlatz-Versteigernnn. Dienstag, drn II. Juli, vormittags »„10 Uhr, versteigere Nordstrahe 45, l., einen Nachlaß, be stehend aus Eo.d- und Silbersachen, Modeln, Betten, Wäsche, I Damenpelz, t Geldschrank u. s. w. t»r»^ ILulliursui», Lokalrichter. üus Leipzig null Limgegenu. Leipzig, 10. Juki. Historischer Tageskalender für Leipzig. 10. Juli: 1899 9. Deutscher Bouchenag. 1908 (21. Juni) 14. Deutscher Löttchertag. ^.6. LültteiüLUtlches dunüesllirjetzen. Wie kaum eines der vorhergegungeneu Vuuves- schiegen, war das diesjährige, unrer dem Proceuo- rate des Königs Irieorich August iteheuoe, m lecuem Berlaufe voll ganz besonderem Erfolge begieclec. Schon sein Besuch von rund 760 Schutzen lieg die rege Än^ennahme an den einzelnen Schiegverannattungen erkennen, noch mehr aber die außerordentliche Be tätigung ernster Schceßtunst bei den Kümpien um Vie Ehrenpreise. Gleich dem Eröfjnungs-Wettjchleßen sah auch das Fahnenband-Wettschießen eine erstaun- tich groge Anzahl von erprovtcn Schützen in edlem Wettstreit, wie auch die übrigen Schießen auf zwanzig Slandscheiben auf 175 Meter Entfernung, 12 Held- scheiben auf LOO Meter Entsernung, 2 Jagdscherben auf 60 Meter Entfernung und 7 Plstolenscheiben auf 95 Meter Entfernung sich vom Sonntag bis zum Sonnabendabend ununterbrochen des lebhaftesten Zuspruchs der beteiligten Schützengesellschaften er freuten. Die mit der Ausrichtung des 26. Mittel deutschen Bundesschießens betraute Leipziger Schützcngesellschaft darf daher mit be sonderem Stolze auf den befriedigenden und harmo nischen Verlauf des Vundesjchießens blicken und für ihre treue, ernste Arbeit um das Gelingen des viel gestaltigen, große Opfer an Mühe und Zeit er fordernden Unternehmens dankbarste Anerkennung finden. Dis Ergebnisse des Schießens sind folgende: Feld- und Fe st scheibe „Deutschland": Mergell-Kassel 37: Stechserie. Hartftang-Köln 36: 14,11. Kerst-Leipzia :5; 0,14. 36; 15,16. Uhlenhut-Berlin 36; 0,5. Witt - Ber- 36; 15,16. Uhlenhut-Berlin 0.5. Witt-Ber- lin 36; 15,14. Martsching-Dresden 36; 18.4. Voessel- Eberswalde 36. Holland-Bamberg 35. — Stand- Festscheibe „Heimat": Hunger-Grüna 600 Teiler und Tierscheiben - Medaille; Reiche - Halle 611 Teiler und Tierscheiben-Medaille; Colloß-Luäau 613 Teiler und Tierscheiben-Medaille; Schmidt-Arz berg i. B. 814 Teiler und Tierscheiben-Medaille; Fitztow - Berlin 1018 Teiler und Tierscheiben- Medaille; Mewes-Cronsfordt 1223 Teiler und Tier- schsiben-Medaille; Köhler-Zwönitz 1264 Teiler und Tierscheiben-Medaille; Meehorn-Zerbst 1278 Teiler und Tierscheiben-Medaille; Saal-Weimar 1280 Tei ler und Tierscheiben-Medaille; Bankel-Lauf 1396 Teiler und Tierscheiben-Medaille. Armeegewehr-Fe st scheibe ..Vater land": Liebing-Leipzig 19, 19 — 38; Wittmann- München 17, 19 (19) — 36; Paar-Köln-Dcutz 17, 19 (9) — 36; Sachse-Weißenfels 19, 17 (13) ----- 36; Nabert-Wolfenbüttel 16, 19 (13) --- 35; Barth-Son dershausen 16, 19 (11) — 35; Gundermann-Düssel- dorf 17, 18 (13) — 35; Hugo Müller-Apolda 18, 17 (11) --- 35; Schonselder-Bunzlau 18, 17 (0) — 35; R. Baer I - Berlin 14, 20 — 34. Pistolen-Fe st scheibe „Schönholz": Fitztow - Groß-Berlin 200 Teiler; Klöoen-Apotva 248 Teiler; -renke-Rathenow 451 Teiler; Horledeck- ^eulenroda 543 Teiler; ^rummlitz III-Leipzig 804 Teiler; Liebing-Leipzig 844 Teiler; Mrotzick-Kalto- witz 903 Teiler; Rvthig-Lhemnitz 1009 Teiler; Storm-Hamburg 1025 werter; Stöpel-Halle a. S. 1074 Teiler. P i st o l e n m e i st e r s ch a f t: K. Strehl-Reu- streUtz 373; Fr. Schmeißer II - Leipzig 370; W. Fischer-Halle a. S. 357; R. Fischer-Gera 3o6; Fr. Gotz- Suhl 355. A r m e e g e w e h r m e i st e r s ch a f t: R. Fischer- Gera 492 Ringe; P. Riüol Dresden 482 Ringe; Cyr. Bankel-Laus 977 Ringe; K. Strehl-'Neustretitz 468 Ringe; H. Bachmann-Atagdeburg 467 Ringe; O. Kviiig-Mühlhaujen i. Elsaß 467 Ringe; Fr. Thiele- Teplcg 461 Ringe; I. Scymitz-Frantfurt a. M. 460 Ringe; W. Teichmann-Htordyuusen 456 Ringe; Kilsc l - Leipzig 455 Ringe. Feldmersterjcha , l : P. Rickot - Dresden 457 >cinge; O. König-Mühlhausen i. Eli. 451 Ringe; G. Lechner-9illrnberg 445 Ringe; Jos. Schmitz Frant- furt a. Ak. 435 Ringe; R. Flfcher-Gera 434 Klage; W. Moritz I-Leipzig 431 Ringe; S. Heine-Riirnberg 430 Ringe; R. Strehl-Neustrelitz 420 Ringe; W. Fitzkow Berlin 415 Ringe; C. Bankel-Lauf 415 Ringe. Stand meisterschaft: E. Reitzenstcin- Mühlhausen b. Bamberg 500 Ringe; R. Fischer-Gera 499 Ringe; S. Heine-Nürnberg 492 Ringe; Jos. Schmitz-Frankfurt a. M. 486 Ringe; A. Conrad- Meiningen 483 Ringe; L. Ebert-Suhl 483 Ringe; C. Bankel-Lauf 483 Ringe; Fr. Götz-Suhl 482 Ringe; R. Strehl-Reuftrelitz 471 Ringe; O. Lanq-Schwein- furt 471 Ringe. B u n d e s m e i st e r s ch a f t; Richard Fischer- Gera mit 499 Ringen auf Stand und 434 Ringen auf Feld. * Kirchennachrichten. Es sei auch an dieser Stelle darauf hingewiesen, daß Herr Geh. Kirchenrat Superintendent I). Pank am Dienstag, den 11. Juli, mittags 12 Uhr, in der Thomaskirche Beichte und Abendmahlsfeier hält. " Geschäftsjubilänm. Das Zigarren-Spezial- geschäst von Paul Schröter, Leipzig-Reufchöne- feld, Eifenbahnstraße 26, kann am 11. Juli 1911 auf ein lOjähriges Bestehen zuriickblicken. * Jubiläum einer kaufmännischen Pensions-Kasse. Am 1. Juli d. I. waren 25 Jahre verflossen, seit der Kaufmännische Verein für Handlungs-Kommis von 1858 in Hamburg feine Pensions-Kasse errichtete. Mit bescheidenen Mitteln am 1. Juli 1886 ins Leben gerufen, ist die'Kasse während eines Vierteljahrhun- derts auf dem Gebiete der kaufmännischen Wobl- fahrtsbcstrebungen zu großer Bedeutung gelangt. An Allers-, Invaliden-, Eoi.r.. . .. mw. etwa n Millionen Mark zur Auszahlung gebracht worden. Das Kassenvermögen beziffert sich auf rund 13 Millionen Mark. ** Der Gesangverein „Phönix" veranstaltete am Sonnabend im Etablissement „Bonorand" sein Sommerkonzert mit darauffolgendem Ball. Ein sehr zahlreiches Publikum hatte sich eingefunden, das den dargebotenen künstlerischen Genüssen mit regem Interesse folgte. Die Kapelle Curth leitete den Abend durch einige unter Leitung des Herrn Kapell meisters Arno Piltzing sehr gut vorgetragene Musikstücke ein. dann bot der Männerchor des Ver eins die Lieder „Neuer Frühling" von H. T. Petschke und „Nachtzauber" von A. M. Storch dar. Der Frauenchor sang „Liebe im Mai" von Othe-Graven, .Lilin steh'n die Nasen in Blüte" van Brahms sowie „Phillis und die Mutter" in der Bearbeitung von Th. Fischer. Es folgten weiter Lieder mit ge mischtem Chor, von denen wir „Liebesglück" von Wohlgemuth sowie das ..Ungarisch« Ziaennerlied" von Ottomar Neubner hervorheben wollen, und schließlich eine Anzahl Lieder für kleinen Chor. Ganz besonders hervorqehoben seien di>' Früblinasbilder in Tanzform „Maienwonne" für Chor, Solo und Orchester von M. o. Weinzierl. Das Solo hatte Frau Margarete Koall übernommen und verriet dabei nicht unbeträchtliche Stimmittel. Die ganze Ver anstaltung stand unter einem sehr glücklichen Stern. Der Leiter Arno Piltzing hielt die Chöre meister haft zusammen, so daß alle Lieder in durchaus künst lerischer Weise und mit großem Ersolg zum Vortrag gebracht wurden. Der Beifall der Zuhörer war nach jeder Darbietung außerordentlich stark. Ein Ball beschloß das Fest. * Der Seiltänzer Feller schwer verunglückt. Sonn abend abend ijr auf dem Schiitzenfejtplatze der 25 Jahre alte Seiltänzer Feller aus Reudnitz von einem 18 Meter hohen Seile abgeslürzt. Er ist zu nächst in das Fangnetz gefallen, hat dieses durchr.ssen und ist dann aus einer Höhe von 8 Meter auf die Wiese gefallen. Er Hai durch den Sturz anscheinend schwere innere Verletzungen erlitten und wurde nach dem Krankenhaus gebracht. — Wir erfahren dazu noch folgendes: Nahe am Ende des wohlgelungenen und ohne nennenswerten Unfall begangenen Festes des 26. Mitteldeutschen Bundesschießens passierte dem 25» Jahre alten Seilkünstler Willy Feller das Un glück, nahezu 20 Meter hoch vom Seile herod.ni- slürzen. Der Unfall ereignete sich bei dem bekannten Trick mir dem Stuhle. Der Künstler verlor die zirka 50 Pfund schwere Balancierstange, und diese be schädigte das unter dem Seile angebrachte Netzwerk. Als Fetter, der beim Erfassen des Seiles fehlgrifs. dann aus der angegebenen Höhe nachstürzte, riß das Netz, und er stürzte durch dasselbe zu Boden. Der Künstler trug bei dem Sturze eine schwere Brust- ciuelschung davon und mußte mittels Rettungsauto mobils in das Stadtkrankenhaus übergefübrt werden. Fetter ist ein Cohn des in L.-Stötteritz. Güntzstraße, wohnhaften und bekannten Lustschisfers Richard Feller. Sämtliche Kinder des letzteren, auch die Tochter, sind übrigens Artisten und speziell als Seil künstler und neuerdings auch als Lustschiffer tätig. * Unhold. In der Karl Tauchnil- Straße erregte ein Unbekannter durch sein schamloses 'Verhalten Frauen gegenüber öffentliches Aergernis. Der Un hold wird geschildert als "5 Jahre alt, 1,65 Meter groß, von kräftiger Gestalt, bekleidet mit dunkel grünem Jackcttanzug »nd grauer Sportmütze, und hat ein Fahrrad bei sich gehabt. * Gefährliche Straßendicbin. In Leipzig Lin- denau nahm eine unbekannte Frauensperson einem kleinen Mädchen, das zum Einkäufen von Ware aus geschickt war, unter dem Vorwand, das Kind solle aus der 4. Etage einen dort gehenden Korb herunter holen, einen Geldbetrag ab. Leider kannte das Kind keine Beschreibung von der gefährlichen Diebin ab aeben. ' Vandalen. Im Revierort „Dachsbau" sind rn der Nackt zum Freitag eine Anzahl Gartenlauben ge waltsam er3roche> Die Spitzbuben Hauben wie die Vandalen und stahlen eine wertvolle Gitarre nebst Noten, verschiedene Gartenutensilien und Handwerks zeuge. * Taschendiebe engros. Vergangenen Freitag wäh rend des Feuerwerks auf dem Schützenhof sind mit tels 'Taschendiebstahls eine große Anzahl Porte monnaies mit teils erheblichen Geldbeträgen sowie eine silberne Herrenrcmontoiruhr und eine silberne Uhrkette gestohlen worden. * Vermißt wird seit 3. Juli der Bure au ge ll ilke Hermann Guedlich, geboren am 13. April 1893 in Königshütte i. Schl., aus seine: Wohnung in der Aleranderstraße. Es wird vermutet, daß sich Guedlich ein Leid angetan hat Er ist 1,68 bis 1,79 Meter groß, schlank, mit blallem ovalen Gesicht, blondem Haar, bortlos; bekleidet war er u. a. mit grauem Jackettanzug. grauem weichen Filzhut, weißem Stehkragen und schmerzen Schnürschuhen. * Krämpfe. In den Anlagen an der Artillerie kaserne wurde ein Dienstmädchen von Krämpfen be fallen und auf der Straße liegend angetroffen. Es wurde in behördliche Obhut genommen und später in die Wohnung seiner Herrschaft gebracht. ga. Tätigkeit der Feuerwehr. Sonnabend abend 10 Uhr 40 Min. wurde die Feuerwehr nach L.-Conne- witz, Schefselstraße 24, und Sonntag früh 7 Uhr 40 Min. nach Neumarkt 24 gerufen. In beiden Fällen waren Koksöfen in Brand geraten. — In einer in einem Grundstücke der Windscheidstraße gelegenen Mechanikerwerkstatt geriet eine Quantität Holzkohle in Brand. Das Feuer wurde von der Feuerwehr dalo gelöscht. * I« Haft genommen wurde ein 17jähriger Dienst, knecht aus Chemnitz, der von der Staatsanwaltschaft seiner Heimat und von der Staatsanwaltschaft Mitt weida wegen Diebstahls gesucht wurde. Ebenfalls in Haft kamen ein 37 Jahre alter Chemiker, der von der Staatsanwaltschaft Weida wegen Betrugs ge sucht wurde; ein 29 Jahre alter Anstreicher aus Berlin und ein 31 jähriger Kellner au» Eisenach wegen Unterschlagung. Ersterer hatte zum Nachteil eines Zuckerwarenhündlers, letzterer für einen Gast wirt kassierte Beträge für sich behalten und ver braucht. Wegen Verdachts, auf dem Schützenplatze ein Fahrrad gestohlen zu haben, wurde ein 20 Jahre alter Bauarbeiter aus Zöbigker verhaftet. Dasselbe geschah mit einem 20jobrigen Eilboten aus Breslau, der sich in der Schlegelstraße an einem 5. und 8fäh. rigen Mädchen in unsittlicher Weise vergangen hatte. ff Vergiftung. Di« 44 Jahre alte Frau eines in L. Reudnitz wohnhaften Arbeiters suchte sich in einem Anfälle von Schwermut zu vergiften. Die Frau er reichte ihren Zweck nicht. Sie wurde mittels Ret tungsautomobils in das Krankenhaus gebracht. Schon länger bestehendes Nervenleiden soll die Frau zu dem Schritt« getrieben haben. llus Suchten. * Elstra, 8. Juli. (Pfarrer Mietschke) wurde bei e nein Abgänge zum Ehrenbürger von Elstra ernannt. * Oberlungwitz, 8. Juli, lReklamesteuer? In seiner jüngsten Sitzung beschloß der hiesige Gemeinde rat. um dem Retlamcunfug etwas zu steuern, die im Orte befindlichen Retlameschilder auswärtiger Firmen einer jährlichen Stei er von 3 ./L pro Quadratmeter zu unterwerfen. * Plauen i. 8. Juli. (Wohnungsnot.— U n g l ü ck s f ä l l e.) Hier herrscht infolge des rapiden Anwachsens der Einwohnerzahl j«tzt ein so empfindlicher Wohnungsmangel, daß beim letzten Quartalswechsel di« Stadt für etwa 150 Menschen, die kein Unterkommen finden konnten, Obdach schaffen mußt«. Es wird deshalb freudig begrüßt, daß die Baugesellschaft Plauen, G. m. b. H., jetzt mit dem Bau einer Anzahl Arbeiterwohnhäuser beginnt, di« schon am 1. April n. I. bezogen werden und etwa 70 Familien Wohnung gewähren sollen. — Beim Reinigen der Browningpistolen, die für unsere Sicher heitspolizei angeschasft worden sind, muß man nicht vorsichtig genug gervesen sein, denn am Freitagmittag entlud sich eine solche Lvasfe, in deren Lager sich noch eine Kugel befand, in den Händen des mit der Han tierung beauftragten Schutzmanns Uhlendorf. Das Geschoß durchschlug das Fenster der Polizeiwache und traf den aus einem gegenüberliegenden Neubau be schäftigten Maurerpolier Beger in den Kopf. Der Mann, Vater von zwei Kindern, ist gefährlich ver letzt. — Bei der Rückkehr von einem Radausflug stieß gestern der 22jährige Verwalter des Rittergutes Unterlosa Kurt Kießling von hier an der Neundorfer Straße so heftig mit dem Rad« seines vorausfahren den Freundes, der plötzlich bremsen mußt«, zusammen, daß Kießling mit dem Kopfe an einen Mast der elek trischen Straßenbahn geschleudert wurde und neben anderen Verletzungen einen Schädelbruch erlitt. Uvl ökut8lauungen, ttämoi'i'boillsl-l.oiüen xibt es nivllts besseres, als eine biinslicke Nur mit i p N7INKI' verbernr. ö, Hotel ipalmvaum, ,ur lohten,itti. bV.PLiljvI aUsUÜU, Thermal-, Stahl-, Eoolbäder Ersatz der naturt L neuen von Kissinger, FranzenSbad, Navbrim, Marieubad re. Spezialkur stir trauer leiden, Bleichsucht, Herz., Leber-, Nieren-, Magenleiden, Gicht, Rheuma- tiemus. Ischias, Nervenleiden in den verschiedensten Formen u. dgl. ,»,« Weitere Familien - Nachrichten. Verlobung zeigen an: Frieda Jäckel, Hohensteiii-Errstthal, mit andrichterDr. jur. KarlRiedel in Leipzig. EiiiinaRitsch mitAdolsHoffmann, Leipzig. Lindenau. Emma Klingst mit Franz Naumann. Leipzig. Kunigunda Böhner, Leipzig-Lößnig, mit Walter Oehler, Leipzig-Connewitz. Margaretha Canzler mit Assistenzart der Reierve Dr. med. Johannes Kaeseberg, Waldenburg i. Sa. Ella Hermus. Leipzig-Leutzsch, mit Paul Ullmann, Werdau i. Sa. Anna Kittler, Leipzig-Sellerbausen, mit Rudolf Grossöhme, Leipzig-Neustadt. Petronella Geißler, Leivzig-SeUerhawen, mit Hermann Friedrich, Chemnitz. Als Vermählte empfehlen sich: Ministerialkanzleisekretär Karl Krannig und Frau Johanna geb. Koch, Dresden. Weinkändler und Restaurateur Paul Beck und Frau Else geb. Ungethüm, Berlin VV. Henry Hiller und Frau Emmi geb. Eber hardt, Berlin-Weißensee. Jean Blllon, Lyon, und Frau Margarete geb. Juncker, Leipzig. Otto Sporn und Frau Martha geb. Wiuter, Leipzig. Erust Köhler und Frau Hedwig geb. Kahle, Leipzig-Möckern. Richard Rauschenbach und Frau Cilly geb. Zirgrs, Leipzig. H ::: i^uLverstsus::: 2 L in StuLen, ^ntei'i'üc^en, Süi-teln, Lti'ümpfen, 6 * ^anclLckuken, ^^9^" etc. 8 b >VNsteim Lcstsle, Nackt 10. y üsnton u.Veranda.Möl). Triumvistü, vul lvn" ,ianz bei. bill. Auerbachs Vos Reifekörbe billig u.gut Ancrbachs Host Vorzug!. Klavierunterricht w. Kin Sern erteilt Arndtstr. 24, II. lks. kisst ntcbttlt eines Lohnes zeigen an: Otto Noeckel und Frau Anna geb. Hundst Leipzig. Buchhändler Robert Müller und Frau Elisabeth geb. Buller, Leipzig. Artdur Friedrich und Frau geb. Picken hahn, Leipzig-Neustadt. Geburt einer Tochter zeigen an: Prof. Dr. Oito Mielck und Frau Helene geb. Heink, L..Anger.Crottendorf. Pastor Janßen und Frau Käte geb. Roch. Plaggenburg bei Aurich. Gestorben: Frau Helene von Radetzky-Mikulicz geb. >?vn Boeiticher, 88 Jabre, Leipzig. Br. erbigung Dienstag. 11. Juli, mittags 12 Uhr, JohanniSsriedhof. aliestc ». eevaliilasic I !Luvi Vrischbalr.cn von l Ob-ck, Ocinnse, tlciseli ei< Z M Wie erum Preisermässigung l'reisUstvn Sintis ». k<auK<». I Versanck naek ausivärts orlolgt prompt, zcs»» I M XaeblavgjiUirjAerVrkalirull.! MV M >teke ick meiner verebrL n Mu W Knnüscbaki mü prustn-cb« n M> M llat-cbiägen gern /.ur >eue. f.MWIkl' llUniaspiatr. 2. Vorvsi r. 7 15». I Lonuadsnä naetit 12 Iltir verr-ebieä Zaur: xlörrtiesi äuiek LolÜLAantaU meine ivlliA8l§6liedt6 ^rau im 60. I^6deu8^3,dre. Vie8 26iFt kiel betrübt au LLempel nebst ^nLeböri^«. vis Leercki^uvK ünäet statt Llittvocb vorm. 11 Ebr von ckcr Xapolie des lohannistriedkoke?. Wasen sieben dis Vzll lldr am Iraueebau^e, Taucbaer 8tr. 2 (W> ivstuben Vattstall), ?mr Verluxun^. K1192 üeer<kigung5--tnrtait«. seuervettatmnp M" „Lade sautt" W LastLV Ltaaßvr. liantorr i n«»«««»« «i. »er«n. „9 M. Mittei-, HLrLttlr.riktt'QUItoi 32. lelepbon 798. t itiale: I,.-<4«»I>li!s. IIritliiki-kli- >tr. 2V. Del. 14257. >-ix'-k i>'v c: - :»««««> 2«>. 'Iclc»1i<»n <>4^2. -»««r. kliotMaM-ksliiiM;; Z in feder i'reisla--o, in grösster .4uevak1, in allen mod. Vormaten. psiiZ Tteines'E, Winämüklensl.k'. 18. 0327S Mr verreisen will, nehme Ncise-Unfall-Versicherung zur Prämie von 2.70 pro 10.000.— auf 8 Tage . - - - 3.20 - - 10.000.— - 15 - Lebenslängliche Eisenbahn- und Dampfschiff- Unglütks-Versichernnq Einmalige Prämie 50.— für 10000 usw. kinbiM lliedsM VsrÄvdvriwL für Haushaltungen über bis zum Werte von zurJabrrSprämie von 5 000.— 10000.— 5.— - 10000.— - 20000.— . 10.— - 15000.— - 30000.— - 15.— Die Policen können sofort aoSgefertigt werden. Prospekte ver'endel kostenlos Mken«nis,Vei'Slebei'ung8-^kr.-6ss. in Xöln. (Kvgr.lM. General-Agentur: Otto 6ott5vbslk, Leipzig, Löhrstr. 6. Tel. 4239.
