Volltext Seite (XML)
sio. 8«n S.2S u. L886 srso rinitr Ul' UM8 rZr l» F» se» «i io» 1. veUsye. Sonntsg. n. September 1910. Leipziger Tsyedlstt. Nr. 251. >04. Isbrtzsny. Amtlicher Teil. veNentliüke Sitzung üer Slsümerorüneten Mittwoch, den 14. September 1910, abends 6Vs Uhr, im Sitzungssaal, Neues Rathaus, Hauptgeschoh, Eingang von der Burgstrab«. Tagesordnung: I. Bericht des Verkehrsausschusses über Ver legung der Gleise der Großen Leipziger Straßenbahn in der Blücherstraße — Druck sache Nr. 389/1910 —. H. Bericht des Betriebsausschusses über: a. An schluß der Vororte Leipzig-Probstheida, Leip zig-Dösen und Leipzig-Dölitz an die Feuer telegraphenlinie, sowie Errichtung eines Leiterschuppens in Leipzig-Döliß und Ver- arößerung des Spritzenhauses in Leipzig- Probstheida — Drucksache Nr. 405/1910 —, b. Gewährung eines Zuschusses zur Wohnungs miete an den Schaltmeister des Elektrizitäts unterwerks Naundörfchen — Drucksache Nr. 406/1910 —, e. Nachbewilligung des Auf ¬ wandes für den selbständigen Gutsbezirk Eanitz-Wasewitz im Jahre 1910 — Drucksache Nr. 395/1910 —, 6. einen Nachtrag zum Eas- lieserungsoertrag mit der Gemeinde Gautzsch — Drucksache Nr. 359/191« —. III. Bericht des -ochbauausschusses über den Ab bruch n. des Hauses Kirchstraße Nr. 2 in Leip zig-Stötteritz — Drucksache Nr. 35V/191« —, h. des Hauses Hauptstraße Nr. 60 in Leipzig- Probstheida — Drucksache Nr. 358/1910 —. IV. Bericht des Hochbau- und Tiefbauausschusses über: a. Verlauf und Ankauf von Land an der Mölkauer und Kirrbftraße in Leipzig-Stötteritz — Drucksache Nr. 352/1919 —, i>. Verträge mit der Leipziger Westendbaugcsellschaft und dem Zohannishospital wegen Anlegung der freien Plätze und der Straßen von über 15 oder 24 m Breite im Bebauungspläne Leipzig- Lindcnau—Nordwest usw. — Drucksache Nr. 399/1910 —, c.-. Abänderung und Feststellung der Fluchtlinien für die Nikolaistraße sowie llniversitätsstraßc, insbesondere vor den Grundstücken Nikolaistraße Nr. 34, 36, 38 nach den Vorlagen in den Drucksachen Nr. 355 und 412/1919. V. Bericht des Hochbau-, Tiefbau- und Ver fassungsausschusses über: Nachträge zu den Bauvorschriften für das Land an der Karl- Tauchnitz-Straßc usw. (Nr. 27, 28 und 30 des Gesamtplans) — Drucksachen Nr. 357«, b, c, .1/1910 —. ... VI. Bericht des Tiefbauausschusses über: a. die 6 Abrechnungen in den Drucksachen Nr. 256, 264, 38«, 389, 392, 399/1919, lr Beschleusung und vorläufige Befestigung einer Strecke der Fichtestraße — Drucksaä)e Nr. 326/1910 —, <-. den Vertrag mit dem Sächsischen Staats fiskus wegen Abtretung der von seinen Flur snicken Nr. 746» und 655<l in Großzschocher zur Ringstraße kommenden Flächen — Drucksache Nr. 394/1919 —, «I. Abführung der Beiträge an den Schleusenbaufonds für Land in der Petzscher Mark, das zur Anlegung von Straßen ver wendet worden ist — Drucksache Nr. 361/1910 - , c-. Herstellung von Nadfahrstreifcn — Druck sache Nr. 362/1910 —, I. den Schleusenbau in einer Strecke der Asterstraße — Drucksache Nr. 375/1910 — x. Verkauf der Schuttmarken zu halben Preisen an solche Fuhrwerksbesitzer, die Asche mit geschlossenen Wagen auf die Schutt abladeplätze bringen usw. Drucksache Nr. 403/1910 —, h. Anbringung von Blitz ableitungsanlagen in der Stadtgärtnerei — Drucksache Nr. 372/1910 —, i. Bewilligung von anteiligen Kosten für Verbreiterung der Bornaischen Straße in Leipzig-Dölitz — Druck sache Nr. 411/1919 —, I>. Nachbewilligung von Mitteln zu Lasten des Kontos 37 Pos. 31 „Bei ¬ träge zur Kranken-, Unfall- und Invalidenver sicherung, sowie zum Arbeiterfürsorgefonds" de, Haushaltplanes für 1910 — Drucksache Nr. 363/1919 —, I. Verlegung der im Hose der 16 Bezirksschule untergebrachten Kehrkolonne der Straßenreinigung nach dem Grundstück Wurzner Straße Nr. 53 — Drucksache Nr. 367/1919 —, m. Erstattung von Kosten für Herstelluiig der Kreuzung Kochstraße/Kaiserin- Äugusta Ätraße — Druck>ache Nr 398/1919—, ii. die Eingabe, betr. die Herstellung von Nasenrabatten in der Nordstraße von der Parthenstraße bis zum Nordplatz — Druck sache Nr. 318/1910 —, o. die Eingabe, betr. die Schmuckplatze an der Kirche zu Leipzig- Möckern und der Mecklenburgstraßc, sowie den Bau eines Brückensteges über die Halle- Magdeburger Eisenbahn — Drucksache Nr. 284/1919 —, r>. die Eingabe, betr. die Her richtung des Platzes an der Wittenberger, Hohmann und Zerbster Straße als Schmuck platz, und die Aufstellung einer Bedürfnis anstalt daselbst Drucksache Nr. 369, 1919 —. VII. Bericht des Tiefbau- und Hochbauausschusses über. Ankauf des Flurstücks Nr. 748 in Groß zschocher — Drucksache Nr. 396/1919 —. Leipzig, den 10. September 1910. 9zv» Der Stadtverordnetenvorsteher. Dr. Rothe. Kattliiiiklrelilivk >r. 2i). ro^seo Vernspreoker 4411. I!ver«lieiii>88iiii8t<ilt, I'eueil>e8lnttiiiix Voroelimo ^ulkakrunxen. (irosse ^nsrvniil in Hol/.- n. Ketallsür^eo. H !IN«1 ILe»oIi8tr«88«- 1>. kernspr. 5812 Lin weiter lsr»o ?enio. leiprig Lcbl. «?««s Iiu XaillSL äsr Hiritsrblisbsrren Nalvvine siegel' wLAsI. Vie llserckiffunrr üncket. Oiensrr.x, <len 13 Leptember 19l0, nnckmittaxs H,4 Dkr von cker LarentkrtionsnnIIe ckes Lückkiieckkokes aus start. dkar-IviiL NMIen geb. Ne>er Vei'mäklte. an»elrommea. lUprix-Xeureucknitr, Ltöttcritrer 8lr. 10/12, II. Lrivatsedulledrer Ur. 5kvkoert nnck k'ran- I'rieckn l>eo. liölil»^. Xavti lüngsrsru jeäoLli plöbrlreti und unerrvartstz vsrsobrscl trsuts vorwibtLg rnsirr irirliALtAsIisdtsr trsusorZertclsr Oabts, nuser lislisr Vatsr, Lrrräsr, Onksl rmcl LelivLgsr 861'1' Msx HilrnAi' In bivtsr Irauer äsQ IO. Lsptsrnbsr 1910. Funireudnrxstr. 16. Clcstero oaekt '/,2 llkr erlöste cker lock meinen geliebten Llano, unser« derrensguteo Vater, Lrucker, Lekvager unck Ooirel, cken kksämgiill Lmil Lngkillki'g, voa Lewen langen, qualvollen Dsicke« iiu 6t. Debeoszabre. Hin stille ^lltoilnabme an unserem Lebmcrze bittet, /iixleiek im Xamen aller Hinterbliebenen, Dciprig-Ii. (OruLiusstrasso 3), cken 11. Leptember 1910. ven ^eb. Lstel »vt»8t läluelerri. Die Trauerkeier tlncket am Dienstag, ckem 13. Leptember, naebmittags 3 llbr, in cker llauptlrapello ckes Liicklrieckbokes statt mit aosebliesscocker LinaLcberunx. Oiltix-st ruaeckaeblo Llumenspenckeu vercken auk Wunsch ckes Lotseblakenen ckaoleenck ab-xelekot. »s«sr l/ür ckio so Überaus aablreicben öeweise cker Teilnahme bei ckem locke ikres inniggeliebten Llano cs Herrn Villism Ledurald sprickt idren berrliebsten Dank aus öranckis, cken 8. Leptember 1910. ckio tieltranerocko 6atiin Selene Tvkunstk xvb Osv im Xamen aller Hinterbliebenen. kleibeksl'-InnunA ru Leute morgen versekieck oacb schwerer Lranlikeit unser Llit- ^lieck, Lorr Dlcisebermeister LrnLI Idls io Deiprix-Hnger. Llit ikm Zebt cvieckor eia strebsames, biockeres Llitgliock — din- vo^irerisseo aus ckem Koben im dlübencksten lllannesalter — io ein besseres ckonsoits ein. Wir svercke« ckem Verstorbenen jccker/cit ein ebrenckes .^nckeoken bewahren. Llözv er in I'rieckon ruben! Deiprig, cken 10. Leptember 1910. »er Var«t»n«I. I. L.: Iluxo Voxel, Obermeister. Dio Leorckixuog: ünckot > ienstsg, cken 13. Leptember, uark- mitia-rs »uk ckem .-»euen Lcucknitrer I'riecknolv iTrinitstistrieckboki statt. Das Dkreoxeleit sammelt pilvktliodst '/^4 Dbr am Din- gang: ckessolbeo. »»5«r kür ckie vleleo lledvvolloo Uvtvelso ioalxer I'eiionlimv Kolm Uiosolioickeo unseres llcdeo uoverxeLsIiekeo Latten, Vaters unck Lolirviexervaters, ckes Lvrru I-VUIS I^nsuss saxeo vir alleo Vervanckteo. lreuockeu unck Uelkaonteo, ivskesonckere Herrn Ltarrer I)r. 8vxckel kür seine trostroieiieu Horte, sovie cken Vereinen kür ikre Ueteilixune an cker Leerckixan? unseren kerrlleksten Dank. I-vlprlx-Loklis, September 1810. Viv ttinlenklivdenen. sL»r Ler unerbittliche Toe entriß uns dieze Nacht unfern lleinen Lirbliug 8 Lurb Harrzr- In tiefster Trauer Baumeister linrt V'vlcktinriai» und Frau / geb. lUlersek. Leipzig-Sell.. Eisenbabnstraße 135. «,««, » LVertere Lninilien - r?acl)vict)ten aus aiiSwärtiae» Blätter«. Verlobt: Herr Ernst Brettschneider, Magdeburg-Neustadt, mit Frl. Charlotte Wetzet daselbst. Herr Oskar Zschoche, Meißen, mit Frl. Johanna Israel, Hamburg. Vermählt: Herr Lehrer Johannes Ertel, Leubnitz, mit Frl. Helene Hönicke daselbst. Geboren: Herrn Corl Otto Thierfeldcr, Plauen i. B., eine Tochter. Herrn Max Poock, Zeitz, ein Sohn. Gestorben: Herr Otto Benndorf, Schuhmacher, Altenburg. Frau Anna veno. Triembs, Oberwiera (Altenburgs Herr Gustav Wilhelm Hänchen, Guts besitzer, Nanutorf (Bautzen). Herr Carl Bernhard Mühsam, Kaufmann, Berlin. Frau Bertha verm. Morbt geb. Wittig, Chemnitz. Frl. Marie Knoch, Chemnitz. /Iran Marie Louise Nestler geb. Huber, Chemnitz. Herr Ernst Otto Markert. Chemnitz. Frau Amalie Theresie vrrw. Hoimann geb. Büttner, Niederhermers- borf (Chemnitz'. Herr Oskar Gebler, Privatmann, Dresden. Herr Karl Heinrich Richter, LrcSven-Losänmtz. Frau Therese reim. Mittelstraß, Weixdorf (Dresden). Herr Eduard Theodor Thalbeim, Dresden. Herr Friedri b Wilhelm Noack, Trofchkcnsiihrer I. Kl., Dresden. Herrn Bäckermeister Ludwig Dames Tochter Emilie, Erfurt. Frau Johanna verw. Hartung geb. Fellbach, Muhlberg (Erfurt). Frl. Clara Schilling, Frankenberg. .Herr Friedrich Hermann Neuler, Maurer, Frankcnberg. Fron Johanna Eleonore verw. Uklig geb. Müller, Frankenberg Herrn Bluno Haubolds Sohn Erich, Frankenberg. Herr Karl Ernst Preußer, peni. Bergzimmcrling, Freiberg. Herrn Richard BälerleinS Sohn Rudolf, Frei berg. Herrn Alired Jacobs Tochter Hildegard» Freiberg. Frl. Lina Ziegenipeck, Gera. Herr Moritz Cndorf, Zimmermann, Grimma. Herr Max Schmidt, Schönbach (Kamenz). Herr Franz Müller, Tapezierer, Magdeburg. Herr Karl Brennecke, Lehrer, Magdebnrg-Buckau. Herr August Beyer, Schuhmachermeister, Magdeburg. Herr Wilhelm Schütze, Kutscher, Magdeburg. Herrn Eisenbahn schaffner Otto Kühnes Lohn Otto, Magdrbura.Fermersleben. Frau Auguste vermerke geb. Wiltrkopf, Magdeburg-Cracau. Herr Paul Homann, Geheimer RrgierungSrat, aus Merseburg, ch in Bonn (Marienhospital'. Herr Karl Gottlieb Münch, Wirtschastsanszügler, Oberjpaor (Meißen). Frau Johanne Christiane verw. Mehlig geb. Küttner, Kleinzadel (Meißen'. Frau Pauline Matbilde vrrw. INitzsche geb. Krätzschmar. Neudörscben 'Meißens Frau Johanne verw. Jrneck I geb. Rolbe, Naumburg a. S. Herrn Franz Seebes Tochter Helene, Naum- I bnra a. S. Frau Hedwig Jllgen geb. Kräner, Plauen i. B. besetze WM. kurt. Zchulre lluakhaltüro! lllarlcrhnIIoastrnssL 16. „ILiim W .Xiir ILnIi«" Llnrlrtbnlleostrasse lll. W ^ückstrnsso 22. „Liir kternvartevstrassv 37. M >lgrütknlleostr. 12. — (Mk" I en«rI»e8t«4Lrii>p:. »2»s« " Oummi-OIas-OnIa-IVnrron. — 17 clerr- Leerck.-VVs<>eo. — 6r. Lnre-Dazer. l.eiprigöi' öke^igungL-^nslall feukl'beslstlung KKsttksileinvkkvß 28, I'ervspreeker 532. »ocass ^i>8l»1t I «1pLtpr8 mit knosssukndelniek. I^-I.iockennu, OckermnovstrasLv 10. D.-Vollcninrsckork, Lovrackstrnssa 4l. >ic-Iit /u vervor-dsolv mit Irleinan l vternoiimvn bknliaden Xnmeos.) Kr»er«1irriinsr8„n8tr«^t, W «Ii«rlt»e8t»t1unsr, navli ckem vom llato cker Ltnckt Zeoebmixtea 'I'arik. MsttksHIrinvkkos 32. fei^nspneokep 798 Danerock« -tnsstellnn? von Süllen unck Urnen. Dixeoer rvielilinltixer dukipnrti. »oesis Vornviiniv I»e-lLe»r»11«»n >>»<I > Sebok-tsanreigen Kasten- unct Lsiesfosm in geLcbmsclcvoller Lusfübrung scknellLtens öuetictsuckesei f'olr I-elprlger Isgeblstt. 250 Losiümo und Paletots gelangen zufolge gün stigen Einkaufs spottbillig z. Rr- tlamc-Verkauf. T. regnlärc Wert übersteigt zni» Teil Vas Toppcltr. Binsen, Röcke tür Straße u. Reise GrimmnisäicrTteinweg 8,1. .»er,, 711 u ur luii iü11in111ui ucrinci 11, in > > en i ri i »imiai.si > i > iivi-i in-i-i i-ei i*q i iiMD ,,! 11 >, i ssnM-i n n 1-r.nnn-en-e.vns.i.n sesMS ^ortsetziinq der Familiennachrichlen uächste Seite. OdstzliorrlSQ H nWl^DM Ob8t86lirki,Lk6 Z 0 OI)8tzvüüoL6r / Ms LLrtoTvIkistsi» /.um ^utdennkren von Lartokkolo, /.vrlexkar, in mekreren tlrössen. Vvvlx's LioLovIiLpp»r»t». »v8i< ttttpinn»; »line k«rn «e«t»tt«1 I r»v «L ,o«i«, Vvtalladtvliunir: 'rk»in«8»x«88» «1. ^inl6D8t6in kodrlcotko? 's 1 Wmtkjii.»ÄL.? M-cniiMIl >. N. IIIII1U1 sltUtll rrdcik. ...