Suche löschen...
01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 03.08.1910
- Titel
- 01-Frühausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1910-08-03
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-19100803012
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-1910080301
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-1910080301
- Sammlungen
- Zeitungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Leipziger Tageblatt und Handelszeitung
-
Jahr
1910
-
Monat
1910-08
- Tag 1910-08-03
-
Monat
1910-08
-
Jahr
1910
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
m. 212. 104. Hsttryrms. Leimiger Tayevian. Mittwoch, 3. rru-uir 1910. Rennen zu Paris-Ekantillq am 2. August. lPrivattel.) Prix d'Avilly 4000 Ar. Verkaussrennen für zweijährige Hengste. 1100 >». Mons. I. Dumiens „Mancini 11", 56 Ke (I. Hennings), 1., Comte Le Marois' „Votre Alteffe", 56 kx, 2., Mons. Ephrussis „Roger", 5ti Ke. 2. Tot.: Sieg N: 10, Platz 12, 14, 18 :10. 8 liefen. Prix de la Butte aux Eens d'Armes 4000 Fr. Verkaussrennen. Für zweijährige Stuten. 1000 m. Mons. Easlon-Dreyfus' ..Clara II", 52 Ke «Denis), 1., Mons. CH. Charters „Kama II", 56 Ke, 2., Mons. L. Andrauts „Tripolette", 56 Ke, 3. Tot.: Sieg 49 :10, Platz 27, 44, 58 : 10. 12 liefen. Prix Tu renne 10000 Fr. 500 Fr. dem Züchter. 2100 m. Vicomte d'Harcourts „Jtalus", 4j., 58 Ke «O'Lonnor), 1., Mons. Th. Lallouets „Philosophy", 4j., 56'/- Ke, 2., Mons. Easton-Dreyfus' „Hilda II", 3j., 50V, kx, 3. Tot.: Sieg 35:10, Platz 15, 33, 18:10. 12 liefen. PremierCriterium t>000 Fr. Für zweijährige Hengste, die noch nicht gelaufen sind. Gewicht 56 Ke. 1100 w. Mons. E. Blancs „Zöbre II" (E. Stern), 1., Mons. W. K. Vanderbilts „Sssame" 2„ Marquis de Ganays „Grand Seigneur" 3. Tot.: Sieg 60:10, Platz 15, 14, 38:10. 10 liefen. Deuxieme Criterium. Preis 6000 Fr. Für zweijährige Stuten, die noch nicht gelaufen sind. Gewicht 56 kx. 1000 m. Mons. A. Aumonts „Ombrelle" «CH. Childs) 1., Mons. W. K. Vander- dilts „Presight" 2., Comte H. de Pourtalös „La Be- reiina" 3. Tot.: Sieg 106:10, Platz 23, 14, 28:10. 12 liefen. Prix de la Route Millard 5000 Fr. Han dikap. 2400 m. Mons. Jean Sterns „Le Tocsjn", 3j., 44 kg (E.Clout), f-, Comte Vigiers „Lachösis", 4j.. 42 Ke (I. Keilet), -s, Mons. I. de Vremonds „Sursis", 3j„ 57V, kx. 3. Tot.: Sieg 42:10, 54:10, Platz 24:10, 28:10 und 24:10. 7 liefen. Rennen zu Brighton (England) am 2. August. «Privattelegramm.) Ovingdean Plate. 2060 1100 m. „But ¬ ten;" «Walter Griggs) 1., „Marechal Strozzi" 2., ..Seashall" 3. Wetten: 6 : 4, 20:1, 20:1. 10 Pferde liefen. Alfrtston Plate. 2060 .4- 1600 m. „Torch- bearer" «Walter Higgs) 1., „Colline" 2., „St. Justi- nien" 3. Wetten: 7:4. 4 Pferde liefen. * --- Der Jockei Weatherdon, der in dieser Saison neben Vullock als zweiter Stalljockei für das könig liche Hauptgestüt verpflichtet war, ist. wie aus Hoppegarten gemeldet wird, aus den Diensten des fiskalischen Stalles ausgeschieden. Dadurch findet es auch eine Erklärung, das; schon am Sonntag in Gotha auf den Eraditzer Pferden nicht Weatherdon, sondern der dritte Stalljockei Olejnik rm Sattel war. Das plötzliche Ausscheiden von Weatherdon ist wohl darauf zurückzuführen, das; die Pferde häufig unter ihm eine auffallende Formverschlechterung zeigten. So versagte der von Weatherdon gerittene „Wanders mann" am diesjährigen Eröffnungstage im Grüne wald in ganz unerwarteter Weise, und „Eautz", der bald darauf unter Olejnik das Fürst-zu-Hohenlohe- Oehringen-Rennen überlegen gegen hervorragende Pferde gewann, wurde in Leipzig unter ihm von dem nur zur Handikapklasse gehörenden „Flittergold" leicht geschlagen. Radsport. * Der Leipziger Dauerfahrer Walter Ebert, der Anfang des Jahres in Berlin sein Trainingsquartier aufgeschlagen hatte, ist jetzt wieder nach Leipzig zurückgekehrt und wird hier ständig trainieren. Ebert startet am 7. August in Esten a. R. und steht mit verschiedenen auswärtigen Bahnen, wie Frank furt a. M., Treptow usw., in Engagementsverhand- tungen. * Bremen—Hamburg-Bremen. Bei der über 212,6 km führenden Dauerfahrt des Gaues 2 Bremen im D. R.-B., die 70 Fahrer am Start sah, gelang es dem Leipziger Schenkel, der in letzter Zeit mehrfach erfolgreich war, den vierten Platz zu belegen. Tie Reihenfolge war: 1. Gustav Schulze- Trebbin 7 St. 45 Min. 23'/ü Sek„ 2. Haller-Han nover 7 St. 45 Min. 23V., Sek., 3. Götze-Berlin 7 St. 45 Min. 23V» Sek., 4. Rich. Schenkel-Leipzig 7 St. 45 Akin. 23V-. Sek.. 5. Großkopf-Schweinfurt 7 St. 45 Min. 24 Sek. Schenkel gehört dem Rad- fahreroerein „Radlerlust"-Leipzig an. Fuszballsport. 8 Der Leipziger Fussballklub „Wacker" veraifftaltete am Sonntagmorgen für seine Akitglieder ein Quer- feldeinLaufen im Gelände bei Lützschena- Ouasnitz. Der etwa 7 Kilometer lange Weg führte von der Herkules-Statue auf steiniger Straße zunächst durch Wiesen, dann hinein in den Wald; bald ging es durch Busch, Heide und Brachland, über die Elster, dann durch Lehmgruben, Wiesenwege, über Dämme, breite Wassergräben und einen Hau zurück, wo eine etwa 250 Meter lange gerade Chaussee wieder im Endlauf zum Herkules zurückführte. Trotz der vielen Hindernisse gaben von den am Start erschiene nen 33 Läufern unterwegs nur zwei auf. Alle Alters stufen von 12 bis 28 Jahren waren vertreten, auch ein recht zahlreiches interessiertes Publikum beob achtete den Anfangs- und Endlauf. Einige Favoriten verfehlten die vorgeschrtebene Bahn, so daß folgende Teilnehmer in der „Erholung" zu Lützschena die Siegerpreise erhielten: Altersklasse (Mit glieder über 27 Jahre): 1. K. Franke; Mters- llaste L: 1. A. Neumann, 2. Fr. Eckstein, 3. W. Oheim; Altersklasse 6 (Mitglieder unter 17 Jahren): 1. S. Siegfried, 2. Hs. Schmieder, 3. W. Wernicke. Es war dies der erste Geländelauf «Croß-country), den ein Leipziger Sportverein bis- ber veranstaltete. § Ter Ballspielverrin „Olhmpia", Leipzig, hat sür feine erbe T'iannschatt per Herbst ISI0 folgende Termine abge schlossen: 14. August gegen „Fortuna" I, Leipzig. LI. August gegen „Borussia" I, .Halle, in Leipzig, 28. August gegen Verein sür Bewegungsspiele, Leipzig, 4. September gegen „Sport freunde" I, Leipzig, tl. September gegen Internationaler Sportklub l, Karlsbad, in Karlsbad. 48. September gegen Spielvereinigung I, Leipzig, 2S. September gegen Leipziger Ballspielklub I, Leipzig, 2. Oktober gegen „Fortuna" I, Leip zig, v. Oktober gegen „Eintracht" I, Leipzig, IS. Oktober gegen „Karl Zeis" l, Lena, in Jena, 23. Oktober gegen „Halle 06" I, in Halle, 30. Oktober gegen „Sparta" I, Prag, in Prag, 6. November gegen „Wacker" I, Leipzig, 13. Novem ber gegen „Eintracht" I, Braunschweig, in Braunschweig, 20. November gegen Altonaer Fußballklub 1, Altona, in Altona. Lawn-Tennissport. * Internationales Lawn-Tennis-Tnrnier. Am 10. August beginnt das Internationale Lawn- Tennis-Turnier im Kurorte Jgls bei Innsbruck, bei dem 4 Meisterschaften von Tirol ausgetragen werden. Nennungsschluss ist am 8. August. Die übrigen Turniere haben folgende Termine: Ron- cegno (4 Meisterschaften von Roncegno) 17. August, Nennungschluss 16. August. Molveno 23. August, Nennungschluss 21. August. Karersee 28. August, Nennungsschluss 26. August. Luftschiffahrt. " Für die Ueberlandflugkonkurrenz de» Deutschen Fliegerbunde» von Frankfurt a. M. nach Mann heim ist soeben die Ausschreibung erfolgt. Danach ist jeder deutsche Staatsangehörige zur Teilnahme berechtigt, der einem dem „D. F. B." angeschlostenen Verein angehört. Jeder Flieger muss im Besitz des Führerpatentes sein und kann beliebig viel Apparate nennen, die er aber alle selbst steuern mutz. Der Flug darf an jedem Tage zwischen dem 16. und 22. August ausgeführt werden. Zwischenlandungen von je 1 Stunde sind in Wiesbaden und Mainz ge stattet. Der Sieger erhält 25 000 und 1 Ehren preis, der Zweite 10000 ./L Auherdem kommt noch ein Zuverlässigkeitspreis von 6000^ zur Verteilung. * Erotzartiaer Höhenflug. Aus Brüssel wird vom 2. August berichtet: Der gestrige Tag des nationalen Flugmeetings von Stöckel war in sportlicher Hinsicht der beste. Olieslagers erhob sich bald nach 2 Uhr mit seinem Eindecker und ver schwand in riesiger Hübe in den Lüften. Nach einer reichlichen Stunde erschien er wieder und landete. Lanser flog wiederum mit einem Passagier bis zu 350 m Höhe und hielt sich reichlich 20 Minuten lang in den Lüften. Bald nach 5 Uhr erschien der Lenk ballon „Clouth". Als er von dem Flugselde aus gesichtet wurde, beschlossen die Aviatiker, den Lust kreuzer zu verfolgen. Fünf Aviatiker umkreisten in den Lüften den Riesenleib des „Clouth" mit ihren Ein- und Zweideckern. Bald nach Olieslagers stieg Kinet auf, dem ebenso schnell Lanser, Verstraete und Tych folgten. Als der Luftkreuzer den Blicken der Zuschauer entschwunden war, bemerkte man, dem un bewaffneten Auge kaum noch sichtbar, in schwindeln der Höbe Olieslagers und Tych. Tych stieg in mäch tigen Kreisen höher und höher, und bald muhte Olieslagers den aussichtslosen Kampf ausgeben, und in weitem Bogen glitt sein Apparat ruhig zur Erde nieder. Um 7 Uhr abends waren sämtliche Aviatiker mit Ausnahme Tychs gelandet. Tych selbst blieb unsichtbar. Die Leitung des Meetings lieh einen Fesselballon aussteigen, um dem verschwundenen Aviatiker den Weg anzuzeigen. Erst um 9 Uhr abends langte ein Telegramm aus Campenhout an mit der Nachricht, daß Tych dort gelandet, nach dem er 1700 w Höhe erreicht hatte. * Paffagierflug. Nach einer Meldung aus Paris wurden am Montag in Frankreich zwei arotze Passagierflüge ausgeführt. Der Engländer Henri Farman flog mit seinem Doppeldecker (Modell Reims) mit drei Passagieren, die zusammen mit dem Oel und Benzinvorrat 285 k? wogen, von 5 Uhr 48 Min. bis 6 Uhr 52 Min., also 1 Stunde und 4 Min. Gleichzeitig gelang es dem Belgier De Boeder auf einem Zweidecker Breguet, ebenfalls mit drei Passa gieren aufzusteigen. Das Gesamtgewicht inkl. Benzin- und Oelvorrat betrug 322 k?. Dies ist die höchste Belastung, mit der bis jetzt ein Aeroplan geflogen ist. Der Führer konnte jedoch nur eine kurze Strecke fliegen. * Taufe des Ballons „Essen". Am Sonntagmittag um 12 Uhr fand in Essen die Taufe des neuen Ballons „Essen" des Niederrheinischen Vereins für Luftschiffahrt statt, worauf die Ballons „Esten", „Bochum" und „Schröder" aufstiegen. Wegen des Gewitters stieg der ebenfalls flugbereite Ballon „Bamler" nicht auf. Nach einer Fahrt von 20 Minuten landete der Ballon „Essen" bei Buer in Westfalen, der Ballon „Schröder" bei Altenesten und der Ballon „Bochum" bei Horst-Emscher. ** Das internationale Flugmeeting von Caen ergab am dritten Tag den Sieg von Paillette (Sommer) in dem Wettbewerb für den täglichen Eesamtüistanzpreis mit einer Fahrzeit von 3:13:56, Zweiter wurde Henriot (Henriot) mit 3 : 02:46, Dritter Crochon (Sommer) mit 1:21:20. Den Eeschwindigkeitspreis der Offiziere gewann Lt. Cammermann mit 13:06,2 für 10 km. Am letzten Tage wurde das Ausscheidungs rennen für den Eeschwindigkeitspreis abaehalten. Es qualifizierten sich sür den Endlauf Moräne (Bleriot) mit 4:27,1, Aubrun (Bleriot) mit 5:13,4 und Henriot (Henriot) mit5:46. Von den Zweideckern (Renaux (Farman) mit 6:09,2, Martinet (Farman) mit 6:13,4 und Daillens (Sommer) mit 7:15,2. Den täglichen Distanzpreis gewann wiederum Hen riot mit 9:19:49 vor Chauvcau mit 2:11:14. Wassersport. 8 Das internationale Müggel-Schwimmen 191V um den Ehrenwanderpreis des Prinzen Heinrich von Preußen, das am letzten Sonntag aus der Strecke Friedrichshagen—Rettungsstation Rahnsdorf statt fand, ist mit seiner 4^2 Kilometer langen Bahn das längste und schwerste Schwimmen Deutschlands in stromsreiem Wasser. Ueber den Verlauf der Kon kurrenz, deren Ergebnis wir schon mitgeteilt haben, wird uns noch geschrieben: Nicht weniger als 27 Teil nehmer stellten sich dem Starter, und von ihnen er reichten 26 das gesteckte Ziel, obgleich der heftige Südostwind den Schwimmern hohe Wellen in die Seite trieb. Einen herrlichen Anblick bot es, als sämtliche Schwimmer zugleich sich im scharfen Tempo auf den Weg machten, jeder bemüht, die Führung zu übernehmen. Nach einiger Zeit folgten die den Schwimmern beigegebenen Begleitboote, und nun hieß es für die Teilnehmer Anschluß suchen. Zuerst gelang dies dem Leipziger Werny, dicht auf folgte der vorjährige Sieger und heiße Favorit des Tages, Paul Arendt-Berlin. Zwischen beiden entspann sich ein langer und heftiger Kampf. Erst 800 Meter vor dem Ziele konnte Werny langsam aber sicher da vonziehen; schließlich betrug sein Vorsprung 30 Meter. Jetzt mußten die Begleitboote zurück, Werny kam aus der Bahn, da das Ziel hoch über dem Wasser schlecht zu erkennen war und verlor viel Terrain. Durch Zurufe der Zuschauer wieder auf den richtigen Weg gebracht, ging er unter brausendem Hurra mit 15 Meter Vorsprung als Erster durchs Ziel. Die hervorragende Leistung des Leipzigers ist um so bemerkenswerter, als er die ganze Strecke in dem bis jetzt nur über ganz kurze Strecken gezeigten Crawl-Tempo (fast vollständiges Ruhen der Beine, Uebergreisen der Arme) zurücklegte. Besonderes Lob verdienen noch die vorzüglichen Führer des Be gleitbootes, die es dem jungen Leipziger allein er möglichten, trotz seiner Ortsunkenntnis mit Erfolg gegen die mit dem See gut vertrauten Berliner anzukämpfen. Herr Kommerzienrat Suck, Vor sitzender des Mügaelsee-Fachtklubs, einer der besten Kenner des Sees, hatte sein Boot in liebenswürdiger Weise zur Verfügung gestellt und steuerte es auch selbst. Die schwimmtechnische Leitung hatte Herr A. Dambdera in Händen, der durch hübsch aus gedachte Flaggensignale eine Verständigung mit seinem Schwimmer ermöglichte, so daß dieser sein Tempo beibchalten konnte, während sämtliche an dere bei Zurufen stets eine Pause machen mußten. — Der erst 18jährrge Leipziger errang durch diesen Sieg die Anwartschaft auf den Prinz-Heinrich-Preis für die absolut beste Leistung (Sieger 1909 E. Rausch, „Poseidon", Berlin), sowie auch auf den „M. S. R." Seniorenwanderpreis als bester Senior. (Sieger 1909 P. Arendt „Poseidon", Berlin.) v. Für das 24. deutsche Vcrbandsschwimmfest, das am 14. und 15. August in Dresden abgehalten wird, haben 93 Vereine und Kreise 290 Meldungen abgegeben. --- Mißglückte Kanaldurchquerung. DerSchwimmer Wolff mußte am Sonnabend um 4,15 Uhr seinen Versuch ausgeben, den Kanal zu durch schwimmen. Er war um 8,15 Uhr bei Sengatte ins Wasser gestiegen und hatte trotz des starken Windes schnelle Fortschritte gemacht. Um 2 Uhr be fand er sich 9 Meilen von der französischen Küste. Um 4,15 Uhr ging er wieder an Bord des ihn be gleitenden Dampfers und befand sich noch bei vor trefflicher Verfassung. Der Wind jedoch, welcher zu genommen hatte, ließ keine Hoffnung für den Erfolg seines Versuches auftommen. Der Schwimmer hat insgesamt 12 Meilen zurückgelegt. Vetterltartv v»ru 2. ^rigast. Kopicki lies Leplinei' Weltkk'dul'sauZ vom 2. ^uxust. Aet'uwse (ektöceeli r.itsews- rplszel (mms , k.ettec <3»' wieisölliei kottem ... . 759 W r »ollcselo, -s l-26 iisltem, ksit. . . - kkl> lM 2 deilecla - -16 lstmdece .... 759 2 bexee - -16 kmeemiwö» . . . 757 2 »Mir - 21 Küxskmslösfmiikiös. » 759 3 »ollceel»; - -22 üellfslicnsscsc . . - 753 2 »Moelez - -71 tlemel...» - 75» 6 3 dsilsclu - -22 tsedee . ... 75» !> 3 »ollclx -'9 lleeiuusc. ... 753 I dslssc -15 keclle ..... - 757 1 beilsckt -IS lleesöen . . . . 753 77 3 bsilscla -18 bcerlse . . . . - 759 77 lG 2 lstxse -IS kwmderx. . > . 757 6 2 lisüse -23 tle» ... . 759 W 2 delddeöselct -13 scselcwst s. U. . . - 759 ltO I »edel -15 llsslrwbs.... 759 6tt6 1 ds!tec -i 7-16 ftlwxtiee .... 769 8 2 «vllceelo^ -17 kllrlcli..... - 76 l I deltsc -14 8Letl3. kbvv m. . 565 77877 6 »Meeles - 5 keet ..... 769 7,7177 I «ollceelee -16 Vglseci» . . < 755 717, 2 deilec«a -13 keilst . ... 752 7,W 7 »ollil^ -13 >de,clese .... 75» 86 I «olkiz - -14 ke.«ü,Heed üelsech 767 sM liseee - 7 sdecsdrn, (sschcr). 766 rlck Tledsl - 9 kdcstbseeinul . . 763 stlll declvclct -16 lwpeeliexse . . , 759 7l»6 l delddsitselil -19 kwelchosm . . . 763 6 2 «ollclß -26 tlepeceeils . . . 776 »3 2 delddcheclct -18 !>1skTdllkC » » . 764 2 dslddsoeelct -19 lkllee . . . . 759 «!ill doclscla -IS kieslc ..... 757 877 1 »sgse - -17 lemdecx .... 7-7 W I deusc -21 Hste . . ... 766 777177 1 iflolksflko» -20 stlest 759 Sill, »ollcsetoz - s-24 VIlreiexee . . , - 757 86 2 »ollclx -17 ebekdoul^ « « » —— — — ?Skis . . ... 766 rllll lnlddsiiöela - -19 tlrie 766 >73 3 »ellceeloe - -2l kem ..... 759 77 ovllcsew; - -26 ktmäkl .... —- — — — W ittornvxsüdersiekt: Wkkreud io Lüdenxland wieder eia tieferes baroinetrisekes Llmimum ersedienen ist, das dca nördlickcn Teil lies südwcstliekvn Ilockdruckeebietes von Iraokrelok vnek Mitteleuropa versekvben dal, ist vack ^'orddeutkeklavd em tlaekes Teilnuoimum kelaurrt und Kat seiner viiderell Umqekuox uo^evödulied grosse Regenmengen gekrackt- 2u Lettin sioä pvstero vsebmittsg dis deute tritd 77, r.u Lurg im Lproewald 70, Storkow 65 mm Legen gefallen. äuck mordens ist Oss Wetter uwiseken Ocier und Llbo trübe und regneriscd, weiter westlicd kinoogcn und in Lüddeutselttand Kat sied nacd raklreieken meist leiekten Oewitterregen der Himmel grösstenteils aufgeklärt und nordöstliek der Oder ist es im allgemeinen dviler geblieben. Last überall ist etwas ^bküblung eingetreten, doed übersokreiten die Llorgentemperaturen im ^ordosten noed viclkaed 20° 0. Wetteraussiekten: Ltwas wärmer, ruväekst z.iomliek beiter, später vielkaek Oewitter König!. 8Lo!i8. l.snöes-HeNel'wsply ru vk'sscien. Witterung lv 8aoksen »in 2. August 1810. Wltternngsverlank In Saebsen am 1. August. Der 1. Xugust braodte dem ganzen Laude starken diiedersoklag, der sieb vereinrelt bi» rum ilorgeo de» dtotio» -eediti« lemeecetoc Kina üieäsr- eedlZz« Uenmem TZmimee, Ucee»,, >16 -st 24.2 -st 179 «877 2 15.7 («ionx 117 -I- 2'.9 17 1 2.7 Seetro» .... 262 -st 23.5 -i- 172 « 3 29.5 . . 220 -st 29.2 -st 16.4 877 r 7.S litt» ... 258 - - 21.0 -st 16.6 877 1 40.5 bdemetv . 327 -st 20.4 4- 15.4 »« 1 3.» kl,e„ . . 369 -- 19.3 -st 14 5 8 2 4.1 iceldeee . . 39» - . 20.4 -st 17.6 71 3 56 ketieeebecx . . 435 -- 20.1 -st 15.2 77 3 46 iletec .... 560 --266 -st 12.7 86 1 1.7 teeedece 62> -- >9.6 -» 14N 8« 4 46 tlleedece 751 z- 260 -st 138 c 1/ 5 Seitrsed,:« 776 -st 1S.2 -st 12.9 »« 2 10.3 iwliteldeee 1213 4- 17.1 -st 11.6 77 4 4.6 2. August iortsetrtv. (iaor besonders starker Legen trat in der Lausitz ein, wo io Lautren 29.5 mm, in Zittau 40.5 mm gemessen werden konnte. Die ZV io de weben deute trüb noeb aus ZV dis 8W. Vor vruok der Lukt ist unternormal und sebwankt ioovrdald 8aek?vns nickt unbedeutend. Im Westen 8aeksvns kerrscdt beute bereits äukkeiteruog, wäkreod aus dem Osten 8aeksens trübes Wetter vorwiegend gemeldet wird. . WettepdoobaeMungen in ^eiprig. I?t> m liker vx. 3«Ii/z»zeet 1913 See» l»N- üzet cetec «lelo- teN- >«ecst lutteit ?c<» cied- wez 77>e6- elttte 7chtt«cr»,l,i><l 1. seenSe 9 Odc 749.1 I-st17.9 so Ml 0 IcOde, tcoetee 2. ich» 7 Odc 743 6 -st 17 6 90 77 1 tcüd«. Ikoelcee 2 eecdm. 2 05c 748.2 st 25.0 54 >bll 6 tchd«, Soeeeeecdele »i» I. 1wx»,l Ü illu Stkdit» 7emo«r»wr: -st 21.9. U«IK, I«n»«i»Uir: -st 15.8. i» tltsr» ow go>6wb»4t»r 2-l. beüllälicke I-ssor des Leipziger Tageblattes werden gebeten, dieses bei den LaknkoLbnok- liändlern ru verlangen. Oer Linrolverkauks- preis beträgt kür borgen- und ^.dondausgade Zusammen l O ?kg., kür dis Abendausgabe allein 5 Dkg. kür Aufgabe der Orts an nnsers 6o- rcküktsstollo, wo das Leipziger Tageblatt nickt ru dadsn ist, sind wir ru besonderem Dank verbunden. 6e8Mst88l6lIö ÜK8 Iiklprlßer IüßödlLttk8. 8 Eine Tourensahrt, die einer gewissen Origi nalität nicht entbehrt, unternahmen am Sonnabend und Sonntag die Herren Donat, Witt, M'a'g'd- lung und Zietzschmann vom Leipziger Ruder verein von 1876. Im Kanu ging's von Frohburg die schmale Wyhra, wo ins Wasser hängendes Gestrüpp und im Fluß liegende Hindernisse eine Weiterfahrt unmöglich machten. Die Boote wurden daher per Achse bis Borna transportiert und von da die Fahrt am Sonntagmorgen fortgesetzt. Zn der Nähe von Lobstädt, da wo der „Parseval IV" auf einem Felde lag, wurde die Pleiße erreicht, die sich in unzähligen Windungen komplizierter Art ihren Weg durch die fruchtbare Aue gegraben hat. 14 Wehre mußten übersetzt werden, doch wurden die Ruderer für diese kleinen Strapazen durch hervorragende Landschafts bilder, die in ihrer Intimität denen des Spree waldes in nichts nachstehen, vollauf entschädigt. (7) T»S Internationale Motorboot-Meeting aus dem Boden see erreichte mit einem Handikap auf der Konstanzer Bucht seinen Abschluß. Die Boote starteten in zwei Gruppen, in denen in der ersten die Katütboote konkurrierten. Als Malboot startete „Abor Felix", der an „Elsa" 6 Min. 30 Sek., an „Coeur Dame" 7:30, an „Beatrice" 13:30 zu vergüten hatte. Letztere siegte mit einer Fahrzeit von 37 :48 vor „Elsa" mit einer Fahrzeit von 30 : bv. In der z w e i t c n Gruppe war „Saurer .4. II" Malboot, das an „Saurer .1. III" 2:12, an „Saurer ». III" 2:54, an „Marga IN" 5 : 48, an „Donnerwetter" 18 : 57, in „Marienseldc" 26 : 58 und an „Ilse" 28 :01 zu vergüten hatte. Ter erste Preis fiel an „Ilse", der zweite Preis an „Saurer ä. IN" und der dritte Preis an ,Marienseldc". Rette unü verkette. ? Automobtlverkehr aus der Stilfsersochstratze- Tie De- zirkshauvtmannschast Schianders at-, Stratzenpolizeibe- hordc hat nunmehr zur Regelung deS immer lebhafter werdenden Automobilvcrkehrz aus der Stilfscriochstratze einen Erlab bekannt gegeben, der sich im wesentlichen an die Per- einbarungcn hält, die eine bereits im Frühjahre in Innsbruck abgehaltcnc Konferenz zwischen Bertretern des Auto mobilklubs, der FuhrwerlSbesitzcr und FrcmdenverlehrSinter esscnten sesllegte. Ter Erlab lautet: 1) Tie aus der ganzen Ttilfserjochstratze für alle Kraftfahrzeuge zugelassene Maximal geschwindigkeit ist 10 Kilometer in der Stunde. 2) Die Führer der urastfahrzeuge haben beim Ansichtigwerden eines entgegenkommenden Pferdefuhrwerks oder etwa von Reitern unbedingt anzuhalten und den Motor abzustellen und dürfen nur langsam und vorsichtig voriahrcn. Vitterungsverilttt vom Brocken vom 1. August. (Nachdruck verboten.) Ter vergangene Juli war ausfallend gewitterarm. Hier wurden nur 4 Gewittertage festgeftellt. Die Neigung zur Ge witterbildung äußerte sich am Freitag hier nur in vereinzelt auftretenden dichten Wolken und Einigen schweren Regen tropfen, die aber bis Sonnabend früh eine meßbare Regen menge nicht lieferten. Die Winde wehten mit mittlerer Stärke aus Südwest, das Temperaturmaximum betrug 16,6 Grad. Bis Sonnabend früh trat insofern wieder eine Aendcrung ein, als das im Südostcn lagernde Hochdruckgebiet nach Nordwest »ordrang und vorübergehenden Einsluß auf unser Welter ge wann. Der Sonnabend war demnach in der Frühe noch ziem lich heiter, ticscrgebeude Wollen fehlten ganz. Schon in den Morgenstunden wurden bei völliger Windstille 12 Grad ge messen und bis 16 Ilhr war das Lagesmaximum von 17 Grad erreicht, gleichzeitig die höchste in diesem Atonal überhaupt ge messene Temperatur. Unter dem Einfluß einer von dem nord westlichen Minimum ausgehenden Teildepression trat aber bald dichtere Bewölkung auf, und es wurde drückend schwül. Die von allen Seiten ziehenden Wollen zeigten, daß sich ein Luft wirbel ausgebildet hatte, doch kam ein Gewitter nicht zum AuSbruch, ja es fiel nicht einmal Regen. Ter Wind frischte auf, die Temperatur sank, und um 2 Uhr war die Lufltempera tur wieder um 4 Grad hinter dem Tagesmaximum zurück. Nachmittags siel etwas Regen, der bis Sonntag früh ü,S Milli- Meter ergab. Ter mit ziemlich heiterem und warmem Wetter beginnende Sonntag brachte in den Nachmittagsstunden wieder Nebel und einen vierstündigen Regen (2^ Millimeters, doch traten für kurze Zeit weite Fernsichten aus, die schöne Blicke auf das im Wollenschatten liegende, düstere Gebirge gewährten.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)