Volltext Seite (XML)
Nr. i. ros. IstzrgLu-. - Lindcnauer Markt, die Goetz., Akar kl , Dreilinden-, frankfurter. Luppen. Lion-, Fcstsenkeller, Kind, Kofner, Birken-, Sicmering. Josef, Schilling, Hähne! . Aurelien- und .Hellmukhstra,stc in L.-Lindenau, in -er Gastwirtschaft »Deutsch«» Haus", L.-Lindenau, Lindenauer Marit, am 24., 27., 2«., 2»., 2». und 21. März, 3., 4.. 7». und «. April; i>n XQ Bezirk, - » umfassend den Ortsteil L-Möckern, in -er Gastwirtschaft ..Goldner Anker", L.-Dlöck«ru, Knopstratz«, am 7., 1v. und 1l. April von vormittags 8 bi» 12 und nachmit tags 2 bis li Uhr. Am 17. Januar, 13. und 2V. Februar, am 7., 2«. März und «i. April findet die Aacheichunq nur vormittags statt. 'Wagen und Maste, die an ihrem Gebrauchsorte be festigt sind, werden an Ort und Stelle nachgeeicht, sind oder zu der aus vorstehendem Berzeichiüsse erficht lichcn Zeit zur Naäzeichnng in den vorbewichncten Räumen anzumeldcn. Die Erhebung der Gebühren für Bornah»« der Nacheichung erfolgt nach Maßgabe der Bestimmun gen in 8 13 der ungezogenen Brros-uung im Nach- richuugsramne. 'Werden Maste, Gewichte, Visagen oder Mestwerk zeuge, die das Nacheichungszcichrn nicht tragen, nach Beendigung des Nacheichunflsgeschäftes bei einem der nach vorstehendem Berzclchnisse zur Nacheichung der betreffenden Gegenstände verpflichteten Gewerbe »reibenden vorgefunden, ohne dast er den Nachweis der später ausgefiihrtcn Neueichung zu erbringen vermag, so gewärtigt er nach 8 309 des Reichsstras gcsetzbuchs Geldstrafe bis zu IW . «c oder Haft bls zu 1 Wochen. Austerdem wird die Neueichung oder nach Umstünden die Beschlagnahme und Einziehung der ungccichten, nicht gestempelten oder unrichtigen Maste, Gewichte, Wogen oder Messwerkzeuge ver- pnlastt werden. Es wird noch besonder» darauf hingewiesen, -atz . - - Letrmyer schon da« blotze Borhandeufein ungestempelter oder unrichtiger Matze, Sewichte, Wagen oder Metzwerl- zeuge die Vermutung de« Gebrauchs zum gewerblichen Verkehre begründet und nach Befinden das polizeiliche Einschreiten rechtfertigt. W. I>.Xr II. 3410. Leipzig, den 29. Dezember 1910. 1,7-2 Der Nat der Stadt Leipzig. Wohlfahrt»polizeiamt. Mit Nücksicht aus die am 3. Januar 1911 be- ginnende Neujahrsmess« bringt das unterzeichnete Polizeiamt die nachstehenden Bestimmungen des Meldercgulatios mit dem Bemerken in Erinnerung, dast die Vernachlässigung dieser Borschristen Geld strafe bis zn 30 .« oder entsprechende Haftstrafe nach sich Zieht. Die An- und Abmeldung der Fremden kann sowohl auf dem Hauptmeldeamte, Abteilung II. Bolizeigcbäude, Wächterstraste 3, II. Etage, und zwar Montag dis Freitag in der Zeit von 8 Uhr vormit tags bis '/--I Uhr mittags und von 3 dis V?7 Uhr nachmittags, Sonnabends von 8 Uhr vormittags ununterbrochen bis 3 Uhr nachmittags und an den Sonn- und Feiertagen in der Zeit von '/-II bis '/.12 Uhr vormittags, als auch auf sämtlichen Be- zirksmcldestellen lPolizciwachen) an den Wochen tagen von Montag bis Freitag in der Zeit von 8 Uhr vormittags bis l Uhr mittags und von -1 dis 7 Uhr nachmittags und Sonnabends von 8 Uhr vor mittags bis 3 Uhr nachmittags erfolgen. Leipzig, den Ä. Dezember 1910. Das Polizeiamt der Stadt Leipzig. Auszug aus dem Melderegulativ der Stadt Leipzig vom 15. April 1899: 8 12. Jeder in einem Gasthose oder in einer mit Herbergsberechtigung versehenen Wirtschaft ein lehrende und über Nacht bleibende Fremde ist vom Gastwirt oder Quartiergcber, und zwar an den Wochentagen, falls er vor 3 Uhr nachmittags an kommt, nach am Tage der Ankunft, andernfalls aber Tsrredlrttt. am folgenden Margen spätestens bis 10 Uhr beim Meldeamt des Polizeiamts, Abteilung II, oder der Polizeiwache des betreffenden Bezirks, an Sann und Feiertagen dagegen in der Zeit von '"11 bis V.12 Uhr vormittags ausschliesslich beim Meldeamt des Polizeiamts', Abteilung 1l. schriftlich mittels des vorgeschriebencii und für jeden Fremden besonders anszusüllendcn Meldezettels anzumelden. Befinden sich in Begleitung des Fremden Familienmitglieder, Dienerschaft oder sonstige Personen, so sind dieselben aus dem nämlichen Zettel mit zu verzeichnen. Zu gleich mit diesen täglichen Anmeldungen ist auch die Abmeldung der inzwischen abgereikten Fremden zu bewirken. 8 1t. Die in Privathäusern absteigenden Frem den, Besuchsfremde, sind, sobald ne länger als 3 Tage hier bleiben, spätestens am 4. Tage nach erfolgter Ankunft vom Quartierwirt beim Meldeamt, Abt. ll. oder der betreffenden Polizeibezirkswache mündlich oder schriftlich mittels des vargeschriebenen Melde zettels anzumelden. Bei den etwa in Privathäusern Wohnung nehmenden Mehsremden jedoch hat die Anmeldung in jedem Falle, auch wenn sie nur eine Nacht hier bleiben, und zwar binnen 24 Stunden von der Ankunft an, beim Meldeamt ll oder bei der Polizeiwache des betreffenden Bezirks zu ge schchen. 8 10. Bei Fremden, die sich nur 3 Monate oder weniger hier aufhaltcn, bedarf cs in der Negel der Vorzeigung oder Niederlcgung eines Ausweispapicrcs nicht, doch bleibt der Fremde jederzeit verpflichtet, sich aus amtliches Erfordern über seine Persönlichkeit auszuweisen. Fremde, welche länger hier verweilen wollen, haben sich in der Negel in ähnlicher Weise über ihre Person auszuweisen, wie dies in 8 1 für die bleiben den Einwohner vorgcschricbcn ist. 8 18- Für die rechtzeitige An- und Abmeldung der Fremden basten nicht nur diese selbst, sondern auch die betreffenden Quarticrwirte, welche Fremde bei sich aufnchmen. o»»?i Smnuao. Sewerdeksmmer Leipzig, vekkentllche Sitzung Mittwoch, de» 4. Januar 1911, nach«. 4 Uhr im Sitznngssaale der Kammer, Lesstu-stratz« 7. Tagesordnuua: I. Zuwahl von drei Kammermitgliedern. ll. Wahl des Borfistenden, dessen ersten und zweiten Stellvertreters. IU. Wahl des aus vier Mitgliedern bestehenden Wahlausschusses. IV. Wahl der rn die Ausschüsse zu wählenden Mit ¬ glieder. »7«« MückenoerMgimg. Die nach der unten abgedrucktcn Bekanntmachung, die Bekämpfung der Mückenplage betr., vom 11. Februar 1909 in den Niederungen der Elster und Pleiste oorzunehmenden Mückenvertilgungs- arbeiten sind in der Zeit vom 3. bis 17. Januar 1811 aus,Zufuhren. Es werden daher die Haushaltungsvorständc der in den Stadtteilen Möckern, Lindenau, Plaawitz, Kleinzschocher, Schleustig, Connewitz, Lötznig, Dölitz und westlich der Linie Bayersche, Windmühlenstraste. Königsplast, Nathaus-, Thomas-, Tröndlinring, Blücherplast, Blücher-, Eutritzscker und Aeusterc HaUeschc slraste gelegenen Grundstücke aufgefordert, Massregeln im Sinne des von uns herausgcgebenen. früher verteilten Merkblattes zu ergreifen. Für die jenigcn, welche noch nicht im Besitze eines solchen Merkblattes find, stehen solche auf den Ratswachcn Neues Nathaus, Lindenau. Merseburger Strastc 27, Gohlis, Georgstrassc 2, Neudnitz, Lilienstraßc 30, Connewitz, Elisenstrastc 184 und Stötteritz, Lhristian-Wciste-Strahc 17, Lisit besondere'' ktznreige. teilte krüli 6 tlki' ist mein imiiAstxeiiekter (dritte nacil langen nnff seligeren leiden sankt ontsefilakcn. sn tiekstem Scfimerre i >»72»7 l-eiprix, äsn 31. Dezember 1910. Fvb OtzLtlLUtLLLHH. Die beeräirrnnx 6n<Iet vienstarr. äen 3. Zannar 1911. naek- KiitlriLfs 3 I7j>r von äer Kapelle äes Zoliannistrjeftliotes ans statt. !N »f. ßil. »kill'!! Oberlehrer an äsr Ikomassckule In üer b'rlibe äes >ilve8lerta^es rarste unser lieber Xwtsrrenasse User ?rot. vr. MI. Ksorg bekudert l üureli eine» snvllen toä ,<,u liingeren, qualvollen leiste» erlöst. last 2ti «labre ist <ler Helm- M gegangene Nitgliest unseres bollexiums gewesen iinst bat, erkülll von echter vegeisterunx kür seiveu Ueiul, stuicbstie lirattvolle Lnlaediesteubeit seines t'bvi uklei«, stureli seltenes l-elirgeseliieli, stureb üie tlisebe unst fröhliche brt seines Versicbrs mit äer .Ingevst als I-ekrer uvck Lrriober ß eine erfolgreiche liitigtzeit entfaltet unst naelibalttgen LinOnss auf seine Schiller geildi. l nvcrgesscn soll es auek cteui treuen Ireunäs sein, »le «Ile sonnige Heiterkeit seines Uesens unst stas vaimv Nilgefillil seines Herrens uns alle» vielfaesi eine reiede Ouelle stör Irenste unst äes Irvstes genesen ist. IVir «ersten seiner in stanlibarer Istebe gestenlreu. W l.eiprlg, sten 21. Iterember 1910. Itektor !iml telirerkollexiiim ster stiemiiWelmle. D »6LSL ! Fortsetzung -er Familiennachrichten nächste Leite. MWEW' E schWK/M' ML SM-SLtM? MM/- FW /-WM E «»»»72 e/zre/' zn/Z Mezz?eM 6//6 c5. oc/e/- /L)/LL c5. oc/ez- 20/4H <5, ^oz/Lk^z'Mr^^u>ü'^ez? ^e/5<r//e /77z>, c/ze vez-L'^^o^ez? ^?/eze^ez?/ez? <7Lk/ ezSe-e/n/ e/zrs^e/ez?. Dez- u-k/zre/ez'KaT'e cezreZ Äo/r/Z/'^Zzozr /rez/esZez? cZzzz^/Ze sZ^emezzr z)7Zez'eLFzezL7r. §/ezo5se^ -zZZs zot L/zr eZze Äe^/otZ/MZ)^ «Ze/' F/M?eZz^ezr ScnFZe/ÄzrL vez-sotzeeZe» itaz'o^zez^ez' 4k. ^/Zomo-zZe z/r zzrez/zezTr zickc/ez-ö^/reZez? /s - <5z/r Äesk/ot «Zesse/de^ sov/e ez)re ^zwezHzz?eZ//a6e A'o-e/o^zzZ K>->eZ o/ze kZ-ez- <Zo§ MZZ voz-Lr^/iatez' L zv. L L „kkec/eo ^o/o/vo->/-FeseZLoL»/k «. L. be, Dee»«, Aooeae» ä»e L /.-a»,/sbttrea'<z </>, L>ev/e-//^a,-e.§--ckc,cke- ^4 ZS Z/eS/see Ä-«/-7<rv^M,^e»ckdchi-.
