Volltext Seite (XML)
Nr. LSl. lv< Isbr-rny. telmiyer Tayev!rm. Mlttwoch, 2l. September lSlv. 2 LwSukriu 2 LlLdIi88emellt „Sommerilizl" Kvbönstei t-nriell sm 1'Intrv. Diedt sm äuk-xsutzL äsr üarilr üeskl^rdsktssssl. — Kvßseshahn. Harm« u kalt« Speisen ru Kelter Duxesreit. os7b4 Oiirt kriider.,st«8tavi»llb itueltliulr" ia I-, ipsti;. Delspkoa 49. Neuer idealer. ,»«ot,uo wirb cirmiia. vcroirt.) srinc Frcund« Giovanni Antonio Llaud>« Lo en o Hr H^ih. Frl. Ns cwska. Hl. Prost. Fr. Schtppang Etulo ... . Picro, Giovanni- Diener Hr Lutt.ohann. : Ein All r Hr. Jngcnohl. F'lpvo Mcnco Hr Zadtck. Fr. Fuchr. Mtttwach, 21. 2ept. (2ö3. didoni'.-Vorsi.. 1. Serie, grün^. abends 7 1>dr. Zum ersten Male wikderdolt: I»«ri ^k»eat«aer Drama in dr«c Aufzügen von Otto Auth.S. — Regie: Regisfeur Spinelli, ein Patttcier Lukrezia, I.tne Frau DuriNi, e n Senalor Signora Duitni, teine Frau Benedello, veider Soiin Matlont, 'in Freund di) HuuirS Spinell! Eornetia, Ictnc Lackier FranceSco, ihr Verlorner , . Haushokme.slcr und Diener im Palazzo Spinelli, Gaste Ort der Handlung: Ve. ed.g oder <on i eine Siadl, wo c» Senaiorcn Winds Hr. Teear.t. ör. Waller. Hr. Btugmann vr. Drude. Hr. Wind« jun. er. TiilS. FrkBraungarrl .vr. Beb er. Hr. Bohme. „ . .. gibt und schöne Jrai.cn und . anale und Gsnoeln darauf, Ze t: öiiann ihr wolll. Pausen nach dein ersten und zweiten All. U clctlllugsnurrrnngcn behätt siä> die Direktion vor. Kraul: Irl. Flabnttzcr. I^iuiiM-AflSgel eigener ^sveiiz Loliäss I'sdrikst in mittlerer kreislazs. Lequeme Dellrsttlung :: l-angsLNrige üsrsnlie. «lul. ükivr. 2iNW8rmsM Ivais. Rass. Iio51is!srsnd QuerLirasse 2E/28. »ovioä Lik anspielpreise ki'ulntz '/-7 Uhr. Anfang 7 Ubr. Ende ^10 Uhr. Lplelplnn: Domicrsiag l2öt. AdovnementS-DorNellung. 2. Scrie, rot): Don CarloS. (EarloS - Herr Feldhammcr vom Lcuiscl.en Theater rn Berlin aiS Gail. — Poia — Herr Wendt vom Dresdener Hos.h ater a'.S Gast.« - Frrtag «c.-L. Abonnements- vori.ellung, ll. S-rie. weist: Ter istur d.s Nibelungen lil. Sicgsrtr». Ansang >i>7 Uhr — Sonnabend «2^. Aoonnemenls-Borstellung, 4. Serie, bra us: Eiesvenuer. tOSwa.d — Herr Feldhamm.r vom deutschen Theater >n-ccritn als Gast.) Sonntag NI>7. Abonnemenis-illoriielli nz, 1. Serie, prüni: Der Rn« des Nivclungen iV. Wörter» dämmeruog. Amana 6 Uhr. — Momag i2.8. Adonnernenls.VorncUung, L. Serie, roi): To» Juans leistes 'Ubcnt llcr. ZiUes Lbealer. «Nachdruck wird gerichtlich rersolgl.s Mittwoch ürn 21 Tptcmber, abends ','.8 Uhr: Zigeuner iin Frl. Buse. Hr. Plühn. Frl Urbaczek. Fr. Un.ucdt. ' Fm Timescr Üontc Earneio, lönigltcher «oniniissür Hr. Claus. San. or Barinkay, «in junger Emigrant KLlmön ZluvLn. ein reicher Schweinezüchter Slrscna, seine Tochter Mlravella. Erzieherin Hause ZsiipänS Lltolar, ihr Sohn Czipra, Zigeunerin Sa!st, ZigerrnernlLdchcn ON der Hand ung: 1. Alt: Im ebendaselbst. L. Au svr. Ti'ylnann. »Hr. Lodl. sHr. Rohwold. Hr. Renner. Hr. Breuer. ' Frl. Barlh. Hr Köhler. Wien Raisherren. Serezancr. Freund niien der F >ngc E tlos. Schisfcrkncchie. vWerell» in 3 Allen. Nach einer Erculstung M. Jo'ais von I. Schnitzer. Musik von Jol>. Strauß. - Regie: Oberregissenr Kail.— Plukilalcsch« Leitung: Kapellmeister Fmoeisen. Gras Peter Homonay Hr Wcdttch. Palt, i sHr. Evinel. Hr. SlurntfclS. Hr. Habit. Frl. Seubert. Pali. s Förch l Ferko, ? ÄikLly. 1 Jftvan, ZsupänS Knecht Ein Lchiffolnccht Ein Lal ruenoub Ein Herold Lcr Bürgermeister von Deiiilchtucisler Arüna. F >ngc E ilos. Sch'.fsclkncchie. Zigeuner, chgcuncrnnnn und Z gcuneriind r. Grenadiere. Tambours. Husar,». Marle- lindertnnen. Paccn. Volt. Banaie. Alt: In einem Ztgeunerdorse Fn Wien. — Pause nach jedem Alt. lkcsrtzunaöünderrnigrn behält sich die Direktion vor. Lttte s 62 Pf. ou Nr Üosje lind bei Len Logenschließern. höewöhnl. Preise. Einlatz 7 Ubr. Tlnfang '/.8 Uhr. Ende v,1l Uhr. Cbielvlan: DonnerSlag: Der Kraf von Luxemburg. — Freitag: Die k'eine Königin. — Sonnabend! l'kanon, die llriri n vom Elöldenen Lamm. — Sonntag nach,». 3 Uhr: Zu halben Preis.» (leine VercinSvorfleilungi: Lie Dollarprinzessin. Abends drkUür: Der Feldhcrrnhiigel. — Montag: Der Eirni von Luxemburg. für alle Theater, kvn;lltc', Ulllitirilpalast. almeugarteu rc. Tin- und Lcr'aus von Tiboiiiien.ent^büiktten. Lari K. LaulerbsG, 0,1« Reichs,tratze 4/6. C'ingalUs Lchuhmacherisafse. MEWAlMMMMD Olga l^LLmonci Uis kornlimttts't «lor „Uorlinor 8l!liüulicitbal)enäe^^. W klr» Iilvttv»> . s 4 S iipsz. ' Hilkeu8 ii. Kelinldosr Selieuk lirotllers. I4ttlo klcd. „I^iis »i» 8o«h" Lsrntvor l/,iolicr«pi'4 «lcr 6o--, Ilsvi alt lll. »»rnlivfei». ^71-« ^nkanx 8 Udr. hlruciiito Lr-i^e. ^uk l>nt,voäicklrtvll is aj /usahlüx-. I L'!>-. VsistsndsnD. A». E VZLV » H uiit ikrer l autowims 8 vei'unglüvSLten vmruy". Z s IS s s I r»imms u. r»»nms I I ttsnr uncl lZ-ras. I K Mor.oa una LUiolt 7,I G Wx- ZL»i-s«->li "WZ « M G V«irvurli»u1 unmor. Uilisttu b«u ktsio, iiurkt 16, uu<1 bei DD I'llul I'lU>m>«r, noiiLll Unttvobork». > GGGG LOövll s»N0O»M»§ U.e L-,.. i c-.- ch. - > - a/000/0^ c/7?e/ 2^///woö5 vo» —// 2^6> ILviltv knossvs kspe ie küntksn VoblenL. — 8trei<!kinu8lk. " Loire« trei. — »-ul «öüt Lats „Union" «..-keuäniir, KapkIIeuLtr. IS- 8ekell8vert! ^ntmerkgllm« Leälenlliixl 0S7<»i ^'ore-7^/ Äa'cöe. s7//e De//^ü/eLLep </er a/s/soa. ^e/«e ers/er ÄUse/'. ÄÄ/-s>7en-Äo/?2er/. sVeinstude „koltlllkl- ^IlKhl", 11 >Uroderxer 8lru88« 11. Ia§ unä tilaedt Asöttnet! oss,s Valeria 8praaxer. k^p«!» elctrant ^evui äeu nur 4.— ^1. 0!>5«1 X Liurcrllvett «lor 42 ?löcvu ea 7Ü Aark üseielletster Kezclwnk-zrliLöl lür ^ecies inusikalisoke Usus *4. Voll vsllä 1 Tslanxtten allein 'iureli miok iider 4000 Lxomplare :: rar XusiieserullT :: ^Vus äom Ii'llslte: „Der llrak von Luxeiudurx", I^nxi!ml>iirl;-^VllI/or, 2Inlse. Uist <iu'-i, lsuiteutlLs 6ltlok /mit lext) Mäol klein, Mciel iem (mir Vext) ^1-»8 muss man 8eken", )l!lroi en ll»6 ll'iäiimo (w. P.) ..Lln lie>ll".Imütt'över^, Xu>slie'l (mit ll?nxt) ^lontisehvinlleä (mit leit) 8apps, O iv. Licsju« Uamo I>iv Lvicktv Lreds, Vatvr ullsor Versauä nacii auscvsrts bei xloivliseitlKer Lillsvlläuoxs «los Lotrsxss franko. KsrI L. l.Mördged, Leiprig, Lammiung moelernsi' Lotilagsr. kotras, „Im 7. Himmel" (bumor. Lotp.) Lebär, „Xlxeullerllede", Xi^eiilierlie-e, VValror, 2b«lx. Xur ciio I,iobo waebt uns (mit loxt) 6lilek bat als Oast nie lanZe ka-t (mit lext) Veräi, ?otp Iraviata Ollenbacb, ?oti> Hn§ma>>vs Lrräkiulll»eü Leier-Liila, Lustssiiol-Ouverlürv llottrau, I-'a-iäto a Xapoli «loaes, fislmlieu a. Oeiska IValämanll, druss a. Lorrent ----------------- 8o«d«n ersokisnsn! Nusi^-iüscke ^clelLleine llolel fMIieh, I.e>s>rix. 1ViiitSr^«lrt^i»«tr. 14, selii äxüber vom Ki^stall - Palast. WM" tal vrülIiiPl. -Wg ^elltralkeiruoT. I lekir. Uicbt. Ua«i im Hause, l/runzö-i. Lett, 0. wimmer von 2 sa Hrua» Ur »1ili«li. os»»o skssäLreedrÄL; WiliiikM.r!, rls.klo^Illlr». UlkM — ^llsronebmer ^u>e: lkolk. — llol. bi>16. läa v el/scbolO. 0^4 « IsnrÄiiiilie Ilvssrs kür Darnsn uv«i Herrsn, vvlclis krülisr iv urlasrsrn krivat- Indtätub Lklhilariosustr. 14 statt-larläsri, 8ioti absr b«8axt6r krivatsaal kür äon stst A vaedssnäso 2u8pruok als niolit, ausrsiolitzQä srviss, Lvclsrl dissslbsn^sbrk in Arössvreu Lälvu «rst-jclaskiAsr übablisaomsLks (LünstlvrllLus, koloxvs) statt nnä ds^irlnou im vkloben un«> IVovsmdvi' «I. I. ao^is »nok im ^»vuar 1911 uuä dittsn vir um dalüxsü. ^umslüuu^. Ilouorar- sLtrs sind d. dskavnt mässig. 8sparat-Xurss tür Lauklsute, Ltuiüvrvuds, Lebülsr Iiütisrsr I^siiraustaltsQ und Xindsr. krivat-IIuterriollt kür eivTelus 1äu2«, 6eutrs, dssoodsrs aucti kür ältsr» ksrsousu ^vdvr^sit. Osü. ^.umslduuß vrdittv bis 10. Oktober in der ^Volmun§ MMUSSU2»L» «»«MUS LL, kruder ratkarineaslnum« 14, n. Xüli« Ikeiie» I4»tli»u». ^WU »oerss clude IO il Autsiihlung ülnlon Franck. — Musikalischer Le>ler Georg Bradsky '' chaei Karinaer ' Frau Kar nger f°nm) t»" Binder -lcpdan Faltender« Baron Bronntn ien Herr von May,r Die Operette spielt M. S'al. /M Rößner. X2H Wiel. W. Grave. A Estorfs. L. ji lcmm. 21enc» Mperetteri-Lttcziie?. Eentraltheater. Slachdrnck wird gerichtlich veisollst. Direktion: ^ntoa Hartmann. Mittwoch, drn 21. Tcptcmbcr, abends 8 Uhr: Gastspiel dllloll Iraned vom Thalia-Theater in Hambura- Xovltiit. ir<»t« Ii« lUzVeteU^ii. Xovitlit. Operette tn 3 Akten von Fcstx Salten.^- Muslk von Johann Stra'ih^ - Letter der H. Holthau». G. Bertram. F. Kaoen. B. Hottkau». I. von Ecker. Pause noch dem l. und 2. All«. Ritter von Schanz MaiqulS de las PumoS- Loienas Gräsln Ramsakow Wellt, Köchin bei Ke.ringer Ein Diener vereinigte Leipriger 5cba«rpieIbSnrrr. Leipziger Kcyanspielhanr. ? ochrrli«? wird geriatlich veriolgt. Direktion: 4at«a Hartman». Mittwoch, den 2 t. Sevtember. abend» '/,8 Uhr: II«»»Siii«iiria IÄoti1«r. OrtginalvokkSftück in 4 Allen von Aböls L'Arrongc. Regie: Oderre, Anton Hascmann, Kunst- s ' - und Handels« nner Bitter Bergen. Albertine, seine Frau Adcl« Hübsch, ttmilte, 1 «Olga Ravpo. Rosa. s k H.»romic. -S F.aii iSka,'.bJ.s ^.oa>lcr^lll> Förster. 'Lilh lui.in.ori, Schlosser- v», messler.EintliensGalle Hermann Wolfram. Maita.lnKörner-Dienst. Herniann Korncr, ein rilcher Fabrikant Baron von Ztnnoiv Fritz. Schivsserl. url,ng Di Karl Ostwaldt. Lohmann, I Schlosser- tH Hans Grecff. Bartsch, / gesellen IE: E,n Tle> slinadcheii. Schlosscr«csellen. Zwischen deni l. und L. All liegt ci» Zwtichen>anm von ca. 1's, Jahren. Pauke nach deut l. und 3. Slll. 5rs c»:-m:i:ng 7 Uh:. -.ii'.iiiq '/,8 Uhr. SvielvlNi,Donnerstag: ptlassikcrvorstkllung zu halben Preisen: Zriny. — Freitag: Der Raub der Lab,nerin»e». — Sonnabend Zum l. Male: Das iteutnantSmündel,— onvlog »7 IN. Ulli,r: Voilicilvna snr das ?irbriler-Bil nnq»ln,nlul: tKine Flau oha« Bedeutung AvendS '»8 tlbr. Tas LeutnantSmundcl. — Plonlag: TaS Lcuinnn smündel. Kassrnöffnung Spielvlan: Donnerstag: Ga kp el Anlon Franck: Reiche Mädchen. — F ' Gastspiel Anton Franck: Reiche Piädchrn. — Sonnabend: Gastspiel Anton Franck: Reiche ädchen. Abends L.8 Uhr: GaNivicl Anion Franck. Reiche Mädchen. — Montag: Gast- , ' M chacl Karinaer — Anton Franck alS Gast tn der Gegenwart 'n W en: der l. und 2. Akt im Haus« Karinger« der L. Akt tn Weidling am Bach. '/.8 Uhr. Anian« 8 Uhr. Ende gegeu 11 Uhr. Freitag: Mädchen. — Somna nachm :U,r: Borstellmn für den V retn Leipzig.West: Reiche spiet Hcn Franck: Reiche Mädchen. rüge. Regie: Oderregisfeur Ernst Bornstedt. KliNkert.Handschuhmach. Fr'tz Scbäser Frau »linken Emilie W.nterverg. Eduard Klein, Provisor .,1^ ^»uvpo. . tn der Lowen-Apothete Bernb. Wtidenhatn. .nromrco-Llübner! Dr. Seiler Eurl Betleruiann. ". " / ' - Anna. lienstmädchen bei Hascmann Helene Riecher! . Sperling. Dtlli Wötzel 'urmanii Schröder. :rich RaventoS Lsttsndsng-Hisslsn. Mittwoch, den 21. Trptimber, abends 8V« Uhr: L88SX. Trauerspiel in 5 Akten --- 7 Verwandlungen von Heinrich Laube. Morgen: Tie zärtlichen Verwandten. Lustspiel. »ti«, »gl» ! ki.-«t 4- MiMs Ldsllll-Nalstto m 8t. Fodrillllis 6i«>vll Oooovrstaa', cion 22. 8vptemo«r, alieocis 8 llstr: „k8nit6r uucl Halle, ^aetit aut!" <Xom Lrat, csullkseste.) Lintritt krei. ll'vxte L lO »p 6vn Lircktüroll. PisNSb^ filleiuvertretung von Ibach, Sleingräder, NSmhil-t, Epaethe ———"—"Miete piano» von »50 Mark an - Vequem» Teilzahlung «et späterem Nous wir» Miet« mit tm»«r«chu»t Carl ^.Lauterbach Rrichsstraße 4/6, Laüen Nummer? «iiigang Schuhmochirgass« likkliniil klkjsttl.. dküdniikdleiilki 8»!11l«1l!nel»eiil te« dütstikklel«. MM" lieul« jUlttttvvb, »deocl, 8 Tder 'WG ^urnon, Loinvv «les .»« Lugen-^isrrtvUM-klnsemdles. «kikSlii: Islksh-k-Ssü. i nÄ Leit X«i»«»>^an I. UMM Lellkb er bltiiorlseber 4u«lliiUsort. WWW! lleni. ttrr»8!-rvk»rmju Xovrert-Osrivo u. liinciersptcüplLtr. Ileiite sowie jecloll LllttBovk: 6ro88v 8et»Iu6lutp8te u. kon/.ert. „pes pbllipp Leitsvli. Dis Llttivitkts sk'bt «ioli «iis Lbro, ikro liodon L. 11. 8. Ll., ». o. 4l. s. c>. Ll., ll. ll., i s. L. i. a. L. ru ibror am LonilLdsQd, 24. Lspksmdsr 1910 Im kruiUllln UtlU8e, Itcitiolllieuüt»'. 7, ztüttänäollclcll k^srisnIrrlsipS herrliodst oinrnls^vn. lder U. L. V. ru Li. i^suli. 1» 4V l). v. Os» fenivnpn8»>«tium, vtzllli. wvtl. Itdbwo. 417»» UnivensilAI»-^anrrnsi»1vr» L v. kslvdrrim — kidekiüe. 18 d erteilt uns L>i»L^I-4 nt<^rr««kt jederzeit. Vüitor-Tav Limite ii I'risdei v. ksloürsim, Lehrerin der Tanzkunst. -ei osr»»