Volltext Seite (XML)
Nr. ra. 104. Jahrg. Leipziger Tageblatt. Donnerstag, 27. Januar 1S1V. Neues idealer. iSlatldruff wird gerichltich ver'vlgt.) TonnerStag, 27. Januar «26. Abonn.-Vorsl., 2. Serie, rot), abrud» 7 Uhr: Zur Arier des Geburtstages Sr. Majestät des Kaiser». DM" Hei festlicher Beleuchtung. 'MU Hr. Wind«. Hr. Tecarli. Hr. tzadcck. Hr. KvlNe. Hr. Wedlich. Hr. Plüdn. Hr. Hellinulh- Bräm «Hr. Wörz a. G. lHr. Lohmann. Hr. Ti,iS. . Hr. HMH. Margot, » -,rrl. Storni. Louison, . seine Töchter ^Frt Plüichkow. Iotzainu', > >Frl Nolwsla. Etienne, r , Hr. WtnvS jnn. Claude Marie, > ihre Freier 'Hr Hermann. Raimond, ' l Hr.Htldebranv. Berirand, ein Landmann nr. Coimar. Sin Cbettnann Hr. Beuger. NL. Sin sranzöstlcher Riller Hr. Bödme, ('in engiticher Hauptmann Hr. Bcnger. Sin Edelknabe ,,rl. Schwcrdl. ! Kübler Hr. Henning, jKöhlerweib Fr. Kunyschmann . j Köhlcrbub Fri. Kuhn. Fravzöstiche, burgundische und englische Ritter. Pagen. Soldaten. Bolt, Königliche Kren- dedienie. Marschälle, Magistratspersoncn Edelicute. Kinder. Herolde. Gc.sllicbtcii. Pause nach dem 3. Akt. I»lO 4»na1>«n tz»» ebrlON»^. Romanlische Tragödie in b Alten und 1 Vorspiel von Friedrich Schiller. Regie: Oderregtsseur Talmonieo. Karl VII , König von Frank- Sin Ratsherr von Orleans Hr. Temme. reich Hr. Brügmann. Thivaut d'Are, ein reicher K onigin Jsabeau. seine Mutter FU. Schippang Landmann Agne« Sorcl, keine Geitcdle Fr. Monnard. "" Philipp der Sme, Herzog von Burgund Gras TunoiS, Bastard von Orleans Srziuschok von Rheim? La Htre T i Edatel Shaiillon, ein burgundischer Ritter , , , Raoul.einlothringtscherRitter Hr. Walker. Ta bol, Feldherr ver Eng> länder Lionel. X englische Fallolf, / Anführer Sin englischer Herold Texte ü 20 Pf. cm der Kasse und bei den Logenschließern. Lchauspielpreise. Einlaß '/.7 Ubr. Anfang 7 Uhr. Ende lO Uhr. Lpielplan: Freitag: tL7. Abonnements-Vorstellung, 3. Serie, meist): Ter Barbier von Bagdad. Vorher: Ti« Maicnköntgtn. — Sonnabend tdti. AbomicmeittS Vorstellung, >. -er c. brauni: Hohe Politik. — Sonnlag (L9. Abonnements-Vorstellung, 1. Serik, grün): Tietland. — Moniag <A). Abcnncinents-Voisiellung, ll. Serie, rot): Ter TVildschüb. Rltes Lhrater. «Nachdruck wird gerichtlich rersolgt.) TouuerStag, 27. Jauuar abends '/-8 Uhr: Opvruvall. Operette in 3 Akten (nach dem Lustspiel „Tie Rosa-Tominos'h von Victor Leon und H. v. Waldberg. Mnkii von Rich. Heuberger. Regte: Regisseur Haas. — Musikalische Leitung: Kapellmeister Findest««. Beaubutsson, Rentier Hr. Haas. Madame Beaubutsson, seine Frau Fri. Buse. Henri, deren Neffe, Marine ¬ kadett Fr. Rettn-Srostmüller. Paul Aubter Hr. Heine. Angele, dessen Frau, Nichte der Madame Beaubutsson Irl. Btfchur. Masken, Ballgaste, Kellner. Hr. Slurnifcls. Fr. Untucht. Irl. Sanden. Frl. Schaffer. Hr. «5. Kohler. Hr. Bärwinkel. . Hr. Renner. Masken, Ballgane, Kellner. — Zett: Gegenwart. — Ort: Paris. Im L AN: Salon-Mazurka, arrangiert von der Ballettmeisterin Frl. Grondona, ausgeiührt von Frl. Jrmler und Tamen des Corps de Ballet. Pause nach dem l. und 2. AN. > Georges Dumönil Marguerite, dessen Frau Hortense, Kammermädchen bei Tumsntl Feodora, Chansonette Philippe, Oberkellner Jean, Kellner , Germain, Ttener Texte L 50 Ps. an der Kasse und bei den Logenschließern. Gewöhn!. Preist. Einlaß 7 Uhr. Anfang '/-8 Uhr. Ende 10 Uhr. Spiekpla«: Freitag «halbe Preise): Mein Leopold — Sonnabend: Tie geschiedene rau. — Sonntag nachm. li Ubr zu ermäßigten Prellen: Hctdcli-Tei drli. Abends ^8 Uhr: lanzhusarrn — Moniag: T>e geschiedene Fran TouuerStag, den 27. Januar 1910, abends 8't» Uhr: Dl« lustig« Dopp«I-LI»«. Schwank in 0 Akten von Curt Kraatz. Morgen, abends 8V« Ubr: Ter Störenfried, Lustspiel. »2070 l<rMa! I - ?3l 35 t-IK e3ter- Lur Iketer «Ivs Vevnrtstax«« Äv8 ILaßaer«: k^S8l»Var8t«I1niik. Dio r^«T?1«or» rSioLiSul^olD IMIs. Ueno DL«« tSbOO»O»L»OL». s Vonsvola korULrillL «ik <1. vrertetla. «eorx «»Iler. 8 Veru»»»ta. 4 Xiklit»». ^Iov»«1-L«nip. Anians 8 Ddr. 6evödni. kreise. Dutrwllükartev 5.50 ./t H1e1n-ir«8t»ui aut dis 2 l'tir oacdts liitustlvr-IiouLvrt. lii-F'^tall-I'alast-^allk: Vie xaare >»edb gsöckaet. »Mi NN dtinTevilen 8eilen Fan. I9l0. .7 nn. 1910. Vorverkauk nnw. killetts bei kianx 81ein, Llarkt 16, unä bei knui I'ffiiksiler, neben LattenberA. »orsro ilssorae« M ^esnne ^nsnsivii, Miß aller II1v8iovl8teii. Iruppo Nelson vorl L L^eonarcl, Lxveolries. Ukills ÜLllsar, Humorist. Lvosta, ^onrrieur. ^Moologisokoi» Kanton. Heule «lachntttag 4 Uhr: »207» Vnlei'Il»Itlinx8liiN8lk im secriiWeiiAlil. Abends 8 Uhr: Zur Aeier des Geburtstages Lr. Majestät des Kaisers vom Sla^aroliOKter (llerklotr). Eintritt 75 Kinder IO Von abends 7 Ubr ab 50 Nächsten Sonntag: karnevalistische Konzerte v. Leipz. Tonknustler-Lrchefter. Nono his 21. März 1911 gültige NkUl'klkUt'^U TlkUl Familienkarten 20 und 25 ./6 Einzelkarten 12 .Zs IlllltttnItlttU onoi'SMS vro88S8 Lonrort LR UapeNe: Orvl>«»t«r ITBpltlolis In äen öderen LLuwen Sa» XoIos»»l'Uun<ieeniü>äe: Leklaekl bei 8oiro«mo. Eintritt SO »077-2 Uinäer 27» l'sx. Untdarät, I-odror-VsroiosIiaus krawerstr. 4 6. Aerafvr 2409. DM" r»nalI1«o-»»mt»i»r»»t. "W> Heute abenv anläßlich der Katser-Geburt-tagSfeier das beliebte lohne Eintrittsgeld). Anstich de» beliebte» Paumannschen Bockbiere». Deutsch« Speisrukarte in Fafiung und Ausführung. 1ö. KmsmIIiLlit-IlmlMl, limniiktiSli. ?7. Kime, 7 Iliie. keituo«: krokessor ^rtUur ffßtlrtvvl». Hulcktgiuiixaiiichrsol» von R IVuxnor I4I»vt«i'It«»i>»«i't (dir. 4, 6woU) von 0. Luint-Lueus, vorgetruzeo vou llvrru Uaoul kurrno aus karis. IUr»Un«»i'-8Si'eo»ckv (1>t!ur, Xiicdvl Xr. 250) von XV. Aosart. von U. Lobuwann, vorzvtr. von Herrn kugno. 8>ufaoi« «I»i»e»tiO» vou R Ltrauas knäe 9'/. kkr. — Lassheit 10—1 und 3—ll Ubr. oczrz bv»»i»«i»Z«nt-I4«»iia!ert: Idano^rstrek. 1el»rnr»r Leipriger Mnereiior Konutug. äeu :»0. ^unuur, vorm. 11 DI>r lldertdulle: knossos k^oslIronLonI (480 Sängen) 'Lslilirixen vii iMNeWlniimm kastLV Vodlsematd unter treunäl. Flilvvirkuox von Aitgiie<1ern äer Fs.-l».-V. Iir«UKv", «1er <,vu»einel«1»««i»ite»", ,,1Ivrvur", „8Äi>«erkretl»i - I-eii Lig unä „8ü»«erIsre1»>"-1,.-8tötteritL. I»vi«Ivi> vvrsitürlsteu Nogimeut«- VI l»IIVS1vl . luuKikeo Xr. »«» uael 107. Vnvjnsnoanklniinn. „Kreuzritters Ueimbunlt" V. IV. Lielllrl. »Ui II uljalll UllUIIjj. 2. , kiebcsluabl äer Apostel" v Üieb.lVa^nor. 3. „Uaiüenxsesau^' von Uieb.LtrausslliustsvIVobl^emutll Zeuiämet). Li»trttts>k»rtv» iiu Vorverbuut 5.— bis 0.75 bei I-uuter- daed Sr Ivubn, ketersstiasse 28. MsiMiie iisuiilpklide: L""'v,»'L?' Kurten 2.50 ./4 dis 0.50 ebenäa. »oess! fskllsg, ÜLN 28. ^llUSl' Dss KS8lleillS8t in samt!, mit oioavävr verbunäsvvn käumsn festtivke velronstion u veleuvkRung 4 KIusilr-ILspollvn Antritt kür Herren./s it.OO, iru Vorverkauk 2.L0 Antritt kür Damen 2.00. iw Vorverkauf ./L L.8O Damen in elegantem ^luskenkostüm 1r«i. 8t » vkn ^ssl-pvtvnstss unter Vorautritt 6er ?ur R^rrtmiieruns; vorkesodlagenen OOnf svUOiistei» Damen, äio bei 6vr krämiierunx berveksicktiAt rn wer6en vüosoden, vveräen gebeten, uw 9 lldr iw grossen kest- saaie auvesonä ru sein. 6e6er Aaske bleibt es unbonomwell, siod ru öewaskieren, 06er niodt. V»i7vei'Ilr»ii1'o8t«II«ii: In versebieäenen /i^urrenxeseiiNkten io 6er 8ta6t, uu6 im 1'beuter-irui euu, I-uzersebv 8tr. 10. »«8t«IIua»:ei» »uk r«»8vrvt»^tv 1 »xvi» ver6en nur im Vbeutor-Kuresa, vsverseke Ltr.lO, start , olltAegeogenowinen. 2121 die I^eL^äume Lind cjie ganie I^Iacki geössnei. Liozanx uo6 Lnkadrt nur am Idsalerporlal, La^srsede 81r 10. IHaalsSnvBrlelt» - loatitot dktlncket sied um Lingung, parterre Unk«. StttitSSOUVt. HL DM" Unr^en Donnerstag: lkn»»ili«»n-^1>»ON<t^WW MM MM NierLuk: OesellsodaflKdaH dis 1 vdr. -Xnf.->ne 8 kbr. kotree 30 /H. Vor^ugskurtvll Ostitis. NO8»t«»«r »2VL7 vsr Arauätoso klltv-IAaastvildall ^IlvOüI'L. s«iii»vkü»8t^ Ps.ff,nd«chr SK-ß-ll Vrv«o frSdlichz «orenriube Heute N»«»»I»r»tEo mtt HV«I»iIer»ot. ^»1 I»I«o Tö>»ttzer «itter,ut»a»se vor». Vv- Mittagstisch. Latche , Portio» «0 , Porttaaev vo» 70 «n. Marge« Kreitaa» 8«blnk«o l» vrottei». 4o»»«,I»»oU de» ganz »orzügU Hol»»»»«!». «n» Uereivigle ceipriger Zchaurvirldäurer. Leipziger Scdauipieldans. Nacht ruck wird arriff tliäi verfolgt. Direktion: -tnton Ilurtmuoo. TouuerStag, den 27. Januar, abrndS '/.8 Uhr: l i» NSr>»8tin»n«»»«»r. K. Spann. W. Grave O. Schulze. W. rrurlans. 2l. Krels»mer. Sl. Tzillag. L. Eleinen. O. Grnst F. Söslein. F. Trammauu. tt. Wagner. W. Böhler kN. Wiesner. F >-'llost. R. Hermes F. Geistnzer. Operette in drei Allen von Karl von Bakoni. Musik von Gmmerirh Külmün. Regie: August Krestchmer. — Tirigent: Carl Rodrecht. Aeidmarschalleulnant von .... . Lvhona« Treszka, seine Tochter Baronin Risa von Marbach Riittncstlcr von Cmmerich, bei den Husaren Oberlcuinant von Lörcnthn, bei den Husaren Leutnant Elcles, bet den Husaren Wavcrncin, Resirve-Kadetl» Ostizicrs Stellvertreter S. Htelel. R. Gfaller. l Slovak, Fnsanlertst , Slarle, Gntsverwallec Lajos, Grostknectit l Frau vo» Bergen Konuesse Olga Oberst Wulff ! Ovcrleuln »l Llurmlrrcb , Leutnant FelSecl Leutnant Furtcztc, Kadett. Oisiz ers - Ttcllvcr- tret>r Fetische Lculnanl riopplcr Marosi, Freiwilliger bet Crflcr V <A. Spitzer. Th. Wirt. ! Ktveiler I iE Politzer. F. Schumann, triller ( ^nsanteri t Äcker. H. Hollhaus. Vierter 1 (F. Bauer. „rille, ,v»iuc W. Harden. Herren, Tarnen, Baucrnvotk, Militär. Crktcr All: Vor dem SUllosje der Baronin Rtsa von Marbach: zweiter und dritter .il! len Husaren Vträg, Waci imei'ter Tart, Zugküi rer Fm Schlosse Lcr Baronin. Zeil: Gegenwart. — Parste nach dem ersten Atk. Knsfenvssnung 7 llbr. Anfang '/-8 Uhr. Ende nach 10 Uhr Svielplan: Freitag: Ter dunkle Punkt. — Sonnabend nacinn. ^-I Uhr lhawe Preise): Wie der LVald in dir Stadt kam. Abends '^8 Uhr: Lsi» Herbftmanövcr. — Sonntag vorm. li Uhr Matinee kür den Verein Gutenberg: Tüte der Wald in die Stadt kam. Rach n. 3 Uhr: Vorstellung sür den Gewerkveretn Leipzig-West: Maria Stuart. Abend-- >l-8 Udr: Da« Vremvel. Nene» Mpeeetten-Ldcater. Central-Theater. Nachdruck wird gerichtlich verfolgt. Direktion: .Vatoa Uartmaua. TonnerStag, den 27. Januar, abends 8 Ilhr: Trittes Gastspiel Ilrmsi >iese! Bolksstück in einem Akt von Clara Viebig. — In Szene gesetzt von Franz Herleri». Fohann wiichaleck, Grcisler A. Wötzel. Frau Michaleck F. Mühlhan. Ferdinands /F. Hcrtcrich. Sophie, / 'h" Kinder >8. ZSrstcr. ' Leni Schwab . Tkeresc, » «A. Hübsch. Marie, h Tienstmädchen -cT. k'önig. . ! Josesine.f IC. Winterderg. * Lent Schwab — Haust Nies«. 8o!>ü»v Sieelvu... Ein AN von Felix Tal ten. — In Szene gesetzt von Bernhard Wtldenhain. Heinrich H. Wolsram. ! Ein Herr L. Ptnell. blizzt Manhardt, Statistin . Eine T»ne M. Nordcn. Egon B. Wildenhain, l Ei» Kellner H. Lelbelt. Ein alter Herr C. Vettermann.! Der Piccolo A. Faber. Ei>l junge« Mädchen T. König. ! Rosenbaum. Klavierspieler R. Scheurmann. Spielt in Wien in einem vornehmen Restaurant. * , » Mizzt Manhardt, Slattsttn — Hansi Niese. Burleske in einem Akt von Ludwig Wolff. In Szene gesetzt von Alfred Wötzel. Karl Sperrr, Beamter A. Wötzel, Franz Haberlechner, Geiretter Sophie, leine Frau I. Mühlhan. bet den Teulschmetstern H. Wolfram Anvulla, Dienstmädchen ' . * Ei« D'enstmann L. Ptnell. » , » Andulka, Dienstmädchen — Hansi Niese. Krank: Margarete Rötzner. Äaffrnösfaung 7V« Uhr. Anfang 8 Uhr Ende gegen 10 U>:. Shield Ian: Freitag: Gastspiel Haukt Niese: Di« Förstcrchrtftl. — Sonnabend: Gau- spiel Hanst Niese: Etnatterzyklus: Mutter. Schöne Seelen. Slndnlka. — Som : nachm. u Uhr: Vorstelluua >ür de» Neuen Vereiu städl. Beamten: Der JoffehClnb. Zlbenb-r -^,8 Uhr: Gastspiel Hanst Niese: Di« Förstcrchristl W«MM Nai'^g^afenLi!'. 10. LckulLti'. 3. In clen unteren Räumen Vl>IIt8t»mIicIik8 VeMk8tgllrsilt „ßjWsMl!" 2117 rill' 6er Sebur'lLiagLL 8.jl.!iMkViII>kIiii!!. „83,6tl86NtlOk" ckod»»ol8i»I»t». Vivoli Vfinrßmüklvnstn. sm KLnigspIsts. Uvuts vovverslLS, ävv 27. ^avuar: 8slil-kls8lllllll>sll v,11 Ubr: kriimüerune 6or 6 sodöostev Damen- u. 3 originellsten Herreawasksn Vvlrlpi'viss SO, SO u. 20 in ksn nsoo. »-07K kestauianl Luokkolr. kokvvIllvsohlLvdtvu. «WLL ML".:; »viinitk«i88-»o«k. I. Tp.-Rnft^Iohanni§vl.19.KartoffeIstücIch.u.Möhr.m.S6iweinefl.T.P..Hofmaiin 11. - Tövferstr.l. Grüne Ekbsen m. Schweinrfl T. P. fsickenwirth. Gw. III. - Münzgast'e 24. Kartoffelmus m. Wien. Würstchen. T. B> Sohnkc. IV. - Plogw .Ziegelitr. Domurst.: Mi'chgemüfe m. PSkelfl. T.B. Genth«. V, Sell., Warza. Str. 55. Milchreis m. Zucker u. Zimt. D.V. Trupier. Vl. - lÄo^Aeaß.Hall.Str.105. Gräapch.a.kohlrabim.Ri»Lff. v Rappard.