Volltext Seite (XML)
Terrain »» spare«, «bgesehe» davon werden aber dieMotore, infolge der Ban- w ije ver Dresdner Badn. nach innen getragen ovd so mag e- gekommen seia, baß Eeurrrman- in den Lnftstrudel de- Roblschen Zuge- geriet. Durch den geringen Lujiwioersiand fuhr Eenirrmaa« schneller und weiter, konnte auch seine Steuerung nach recht- nicht ober wenigstens nicht voll zur Geltung kommen und, anstatt an Roft recht« vorbeizukommen, ichlug er mü seinem Vorderrad an da» Roblsche Hinterrad linl» an und brachte diesen zum Stürzen. Um den Fahr« nicht zu gefährden, steuerte er seine Maschine in den Jnnenraum, der vorschrift-gemäß hätte leer sein müssen. Wäre da- der Fall gewesen, so würde Teurremans sicher die Sahn w eder erreicht haben, und nur der glücklicherweile leichte Sturz RoblS wäre »ine Folge der inkorrekten Aadrweise Ceurremans gewesen. So aber standen medrrre Schrittmacher, Ma agrr und Fahrer auf diesem zwischen der Psostriiobgrenzung and der Bahn liegenden 4—5 m breiten Teile, die sich in Sicherheit bringen konnte», außer Devilly und Wolfs, dir umgerissen bezw. m tgeschleist wurcen, diS Teurreman- mit seiner Maschine selbst stürzte und Bericht sich überlugrlte. Jedenfalls ist zu beachten, daß der gleiche Grundsatz, dec >ür die Schritlmachung gilch auch für diesen Fall Anwendung dezw. Berück sichtigung zu finden hat. Fuhballsport. :/: Resultate von Verband-Wettspielen. Zweite Klasse, Ab teilung Beiein für BewegungStviele II schlägt den Bewegungsspielklub „Fortschlitt" I mft 9:0. — Dritte Klasse, Abteilung -1: Leipziger Ballspiel klub III erkält zwei Punkte gegen BewegungSspielklub „Germania" I und ge winnt im Gesellschaftsspiel mit 14:l. — Dritte Klasse, Abteilung L: Fuß- bal.klub „Britannia" 11 und Verein für Bewegungswiele Hl spielen mit 3:3 unentschieden. Linbenauer Spielvereinigung II schlägt Verein sür Rasensport ll m>t 2: l. — Vierte Klasse, Abteilung Ballsvielklub „Arminia" II schlägt Fußballklub „Leivzig-West" ll mit 8:0. — Vierte Klasse. Abteilung L: Fußballklub .Wacker" lV schlägt Lindenauer Spielvrreinigung III mit 6:1.— Fünf le Klasse. Abteilung 8: Leipziger Ballwirltlub V erhält gtgen Fußball- llud , Viktoria" Wahren II zwei Punkte. — Das Verbandswetlipiel zwischen Linbenauer Spielvereinigung V und Fußballklub „Sportfreunde" IV siel aus; im Gesellschaitelpiel sstaie die Spielvereinigung mit 4:0. — Sechste Klasse, Fußballklub „Wacker" VI schlug Ball'pwtklub „Arminia" IV mit 4:3. — Verein für Bewegungsspiele VI schlug Ballspirlvereiu „Olympia" V mit 2:1. Sportplatz Leipzig. Ja einem öffentlichen Wettspiel konnte gestern nachmittag der vier al« Gan weilende Mittweidaer Ballspiel-Klub den Äkademiichen Sportklub Leipzig mit 10:0 schlagen, Halbzeit 4:0. 1 Die Berliner AunballmeisterschastSsPtele brachten am Sonntag zwei erstlla sige Wettlämpie. „Viktoria" siegle über „Preußen" mit 3 :2 und „Germania" über „Stern" mit 4: 2. — Jermr siegte der Leipziger Fuß- ballllub „Wacker" über „Brilanina" mit 3: I. * In Prag schlug der Deutsche Fußballklub die Leipziger Be wegung-ipieler mit 5:0. -s. Prag, 3. November. (Privattelegramm.) Der Deutsche Fußballklub PIsen scbläot die Magdeburger „Preußen" mit 5:0.— Ter Pester Team schlägt den Wiener Team mit 4:1. — „Sparta" spielt gegen Wiener Sportklub un' nl chieden 2:2.— Die „Slavia"-Reserven ivielen gegen die Deutschen Sport- brüder 3:2. — Der Wiener Fußballklub „Lricketer' schlägt „Slavia" mit 2:1. — Ter Dresdner Sportklub'schlägt die Wiener „Firstvienna" mit 8:2. Athlet». 2 TaS Vrotz-ikounIrv-Laufen deS Verbandes der Berliner Athletik- Bereiue, ras am «onntag auf dem Müggelberge zur Entlcheidung kain, iah 52 Läufer am Ablauf. Die ca. 7 km lange Strecke führte von Mairnlnst über den Mü igelkerg dann um den Truselsee herum nach dem Strandschloß und wieder zurück Tie Konkuirrnz wurde in zwei Gruppen gewertet. Im Einzelkampf siegte Nettelbeck in 21 Min. 30 Sek., vor Müller und Hirschberq. — Im Mannichastslausen siegte der Charlottenburger Sportklub von 1902 mit 291 Punlten, den zweiten Platz besetzte Marathon und den drillen Platz der Sportklub Weilend. Wassersport. IVg. Allerlei vom Schwimmen. Der Wiener Athletiksportklub er- hielt einen wertvollen ChrenwandcrpreiS vom Freiherrn Alfons von Roth schild gestiftet. Derselbe wird am 10. und 15. November zum Auslrag gebracht. Die Hauptkonkurrenz d>S zweitägigen Meetings ist das Schwimmen um dir Meisterschaft von Oesterreich über L'B m. — Am heutigen Sonntag finden Schwimmkesle statt in Bielefeld, Charlottenburg, Bremen und Hamburg. Größeien spoitlichen Wert besitzen nur die beiden erstgenannten Veranstaltungen. In Charlottenburg beansprucht das Starten von W. Haller lAltrr S. V.-Breslan) ein besonderes Interesse, da hier zum ersten Male der beste Juqendschwimmer Deutschlands aiS Hrrrenschwimmer am Start erscheint. — In Bielefeld gelangt eine Ltasettc um den Stadtprei- von Biele feld zum Austrag; Verteidiger ist der Schwimmklub Hannover von 1898. — An der Meisterschaft von Berlin im Wasserballspiel, die in den kom- inenden Winterwochen im Serienipi len zum Auslrag kommt, beteiligen sich der Schwimmkiub „Germania"-Berlin, S-K. „Triton"-Berlin und der Reinicken dorfer S.-K. von 1900. D e erste Runde beginnt am 10. November d. I., dir zweite am 9. Februar 1908. — In Schwerin wurde ein neuer Schwimm sportverein gegründet, desgl. in Berlin-Schöneberg. Kunstkalender. Theater. Leipziger rtadttheater. Im Neuen LHrarer wird heurc „Der Dieb" gegeben, morgen Wildenbruchs Drama „Die Nad.nstetncrin". Im Alten Dhealer gehl heule „Dte lustige Wirme" in Szene, morgen die Straus'lche Operette „ittu Walzertraum". Tie Direktion har Puccints oretaNtge Oper „Madame Butterfly" zur Aufführung am Stadt theater erworben. veretnigte Leipziger Schauiptelhauser. Jin Schauspielhaus« tvlrd heute und Mittwoch das Lustspiel „Frau Rechtsanwalt" wiederholt. Dienstag wird die krlieble Komödie „RassleS" gegeben. Battenberg-Theater. Heute Montag wird da- französische Sittenbild „Zaza" gegeben. Morgen geht „Eine Quadrille am Hofe Katharina N." in Szene. Konzerte. Heute Montag findet im Städtischen Kaushause das l. Orchester-Kammerkonjer« unter HanS Windersteins Leitung statt. Eintrittskarten sind bis 6 Uhr bet P. Pabst zu haben, von 7 Uhr ab an der Abendkasse. DaS Konzert beginnt präzis« 8 Uhr. Heute abend 8 Uhr findet im Kammermusiksaale der Zentraltheaters daS Konzert deS Nora Mench-Streichquartetts statt. Das Programm lautet: Haydn, Quartett c> Nur (op. 84, Nr. 4), Debussy, Quartett c> moU, E. Walker, v <tur, Dohnanhi, Serenade 0<iur. — Karten bei C. A. Klemm, Franz Jost und abend- an der Kaffe. (Siche Anzeige.) Am morgigen Dienstag, abends >H8 Uhr, gibt Helene Staegemann unter Mit wirkung deS Komponisten den angclündigkcn Weingartnrr-Abrnd. Mit dem Dorttage Weingartnerscher Kompositionen bat Helene Staegcmann schon oft schöne Erfolg« dabongetragen und auch dieses Mal wird sie die 18 Gesänge. unter denen sich kehr viele heiterer Art (u. a. die allerliebste „Plauderwäsche") befinden, auf» wirkungs vollste zur Geltung bringen. — Karten bei C. A. Klemm und Franz Jost. Im Konzert der Pianistin Gisela Springer, Sonnabend, den 18. November, im Kaufhaus« wird unser beliebter heimischer Künstler, Opernsänger Walter Soomer, mit- wirlen. — Karten bei C. A. Klemm und Franz Jost. Die junge, aus der Schule Leopold Auers hervorgegangene Geigerin Mitz Kathleen Parlow, die in Berlin mit sensationellem Erfolge ausgetreten ist, wird am 6. Dezember im Kaushause ein Konzert veranstalten. Eine Berliner Zeitung bezeichnet Mist Parlow als den „weiblichen Mischa Aiman". — Karten sür das Konzert sind bereits bet E. A. Klemm und Franz Jost zu haben. Vergnügungen. Kriftallpalasi-Thcater. DaS vorzügliche Nobember-NünMerenseinble hatte schon bei seinem ersten Auftreten einen guten Erfolg zu verzeichnen. Zenttaltheater. Das Weinrestaurant bietet bet tadelloser Verpflegung angenehm, slen Ausenthalt. Abends Unterhaltungsmusik. — Im Wiener Ease täglich nachmittag- und abends Wiener Salonmuflk. «.».rett »>«ftteea«»se, Paliz-PE PmUe «mwnn nl»«ch wird erstmalig „Lotte Mende" al« »onserencier tätig sein «eie« «der Lott« »end« ,u schreiben, wäre Eulen nach Athen tragen, denn Lott« mich «an gesehen Haden, dazu da« dor< treffliche Novemberprogramm. Kür heut« sind schon divers« PUltz« I« Vorau« belegt deshalb sichere sich jeder im eigenen Interesse r»cht»«iti« »inen Platz. Nähere- siehe Inserat. SchillerfchUhcheu, L-P-tzM. Hen« sewie )«»«, »awa, im herrlich renovierten Saale seiner yamilienball. SchKPnchnn», L-Sellerhanfeu. Henle adend > Ahr tzewa«» di« KrlNallpalast- Sänger ihr neue? Novemberprogrannn »ar erstmaligen Aufführung Hierauf Ball. Albertgarte». Di« heutts« Soiree der Setdel^änger zeichnet sich durch ein rei». haltiges Programm au» Zur erstmaligen «ufflthrnn« -«tanP da« »nfemble Der HochzeitSgaft". Sanssonei. Heute abend Ball, Anfang 8 Ahr Hetrl de S-re Däglich humoriwsche« Kenzert d«S Wiener SchrammeltrioS und Auftreten de» vortrag-künstler- Han« MLck. »ttnchner Hes DSgkich von 4 Uhr nachmittag« an tzrehes OsinsNerkonzert. Geschäftsverkehr. „Kommt, laßt un» unfern Kindern lebenl" Unter diesem Kröbelschen Wahlspruchc hat di« hiesige alttenommiert« Firma Gnfta» Lledner, Grimmaischer Stein weg 10, ihre Weihnacht-au-stellung von Kinderarbeiten eröffnet. Wir finden hier reizende Neuheiien zum Nähen und Flechten, s« datz selbst die kleinen unbeholfenen Fingerchen unserer Kleinsten imstande sind, für Vater, Mutter und verwandte mit freudigem Stolze eine selbstgefertigte Arbeit auf den Weihnachtstisch zu legen. Da- durch, daß alle Arbeiten auf Karton, Leder, Luch oder Zelluloid vorgezeichnet und durchlocht sind, ist es den Kindern möglich, eigenhändig und ohne fremde Hilfe zn arbeiten. Doch auch für die Kinder selbst ist auf das Beste gesorgt. Wie manche Muller ist in Sorgen, ihre kleinen Quälgeister anregend ,u beschäftigen. Das reich- sortierle Lager von Gustav viebner bietet die denkbar grösste Au«nabl von FröbeNchen Sviei- und Beschäsiiaung-mitteln. Näh- und Klechtblättchen, Legetäfelchen. Lege stöbchen, verschränlspäne, karierle Dasein zum Zeichnen, Fadensviele Holz und Kork, Lclespiel«, sowie die sämtlichen Fröbellchen Baukästen sind für Familien und Kinder gärten bei billigster Berechnung zu haben. Bevorzugen Cie in Nähmaschinen di« deutsch« Industrie. Line« der willkommen sten, sinnreichsten und nützlichsten Weihnachtsgeschenke für unsere Krauen und Töchter ist sicher eine Nähmaschine. Bei der groben Menge von Nähmaschinen, die an geboren werden, ist eS ledoch für den Käufer ziemlich schwierig, die rechte Auswahl zu treffen. ES sei d"ber auf das bekannte Speztaldan« für Nöhmaschinen, Wring maschinen nnd Zubehör, die Bravour- und Maschinenfabrik Klarier t Eckhard«, Ellfenstrabe 13, hingewielen. Die Firma unterhält zurzeit ein Lager van über 18g Stück Nähmaschinen in allen Systemen und Mübelausstattungen und nach Be sichtigung dieser reichhaltigen Kollektion wird über diese Krage jedermann recht leid se'nen Sistschlnb fasten können, denn in dieser Ausstellung sind Kamilien.NSbmaschineu, sowie für Berufs- und gewerbliche Zwecke von den billigsten bi» zu den sausten ent halten, und so wird jeder für seinen Bedarf etwa? Postende- finden. Für die vor zügliche Qualität von Klarner L Eckhardt» Nähmaschinen spricht zur Genüge, dgh die Firma nur solche Fabrikate wie Dürkopp und Opel führt, die allen Anforderungen entsprechen und sich eines ausgezeichneten NnfeS erfreuen. Da die Fabrik nur Kaste grststäfte macht und jährlich über 800 Nähmaschinen umsetzt. ist sie in der Vage, giosie Verteile zu gewähren. Gegen den Schnupfen ist bekanntlich kein Kraut gewachsen, aber warme Fütze schützen wenigsten» nach Möglichkeit gegen denselben. Schnell ist der Herbst gekommen — darum dorgeieben beizeiten und nleichzeifig daran gedacht, dnb dt« heimische Scbnh Warenfirma N. Serz, ReichKit ratze IS, für alle Fälle wohlgerüstet ist, um Damen, Herren und Kinder jeden Alter», mit allen Geschmacksrichtungen rechnend, billig und dabei gut mit durchaus elegantem Scknihwerk auSzustatten. Man achte genau auf die altbekannte und bewährte Firma N. Herz, Relchsstratze 19. Verein zur Verhütung der Hausbettelei. Im Monat Oktober 1S07 wurden unterstützt im ganzen 326 Personen, nnd zwar 27 mit bar, 93 mit Speise- u. Brolmarken, 206 mit Schlaf- u. Suppenmarken. Beitrittserklärungen werden in die Expedition de- Vereins, Kl. Fleischer- gaffe 16, erbeten. IM «18», Leute mittsx 2 Ilbr versobieä sankt naob sobtrerow lueiäen mein inmxstxeliebtvr Llann und Lob^a^er Larl k^ieäriek 6lieoäor Negier, Kaufmann uns König!. Lacks. iMeriv-Kokekieur, 42. I^ebensHabre. Im lielsi eu Ledmer? reizen äies kieräurob an luvixrix, 3. November 1907. I,vvniv Lieglei», via Tranorkvlorlloddolt Lacket Ulttvoed, 6. November, 2 vkr im Irnnerbaase, Latritrsober Strasse 1, ll., statt. Nachrichten aus Leipzig: Geboren. Herrn Oberleutnant E. Steinbeck in Leipzig-Gohlis rin Sohn. Get-rben. Tie beigefügiei, Ziffern vedculen die Zeit der Leerdlguna. Herr Alexius von Werchowski», stuck, osooa, in Leipzig. 4. II. vormittags '/..II Udr Südsrledbof. Herr Johann Emil Münch in Leipzig Lerberstraße 45. Fräulein Hedwig Schubert in Leipzlg- Plagwitz, Weißenselser Str. 81. 4. 11 nachmittags '/.I Uhr. Frau Anna Funke in L.-Gchlenßig, stönnrritzstrahe 101. Frau Emilie Sachse-Lchnädclbach geb. Weißer m Leipzig, Eoodienstr. S, IV. 5. 11. voimittags '/,10 Uhr. Herrn Walter Pflugs Tochter Trildchen in L.-Connewitz, Wiedebad- Üraße 4. 5. 11. vormittags 12 Uhr. 6r68lern witts-F 2 Dkr entriss uns äer unerbittlieke loä. naeii seksvsrem I^eiäen, unsern koedlveretirteü 6Lek z-Ie Neercki^ua» ckvr ksttli kl>8»delli lieber xvb. llei-kmann ckockot Vivoitax, ckea 5. Xoremder, mitt»,, »/,12 vbr rom Dr»oerd»u-e »u« onvk ckem Oobllser krlocktrol« statt. Statt jeder besonderen Aleldnng. Gestern verschied sanft nach langem, schweren mit größter Geduld ertragenen Leiden meine inniggeliebte Schwester Sarak Llasorwaim im 62. Lebensjahre. In tlrsstem Schmerze zeigt diese» nur hierdurch an Leipzig. Plagwitzer Straße 29, II., den 3. November 19M. älexansfa Xlnsei-mann. Die Beerdigung findet Mittwoch, de» 6. November, nachmittag« '/,4 Udr von der Parentation-Halle de» Johauni»ftlrdhofe» au» statt. ' di»»« tteppn Kaufmann u. König!. Lacks. l.oilei'ie-Kollekivui' Llieoäor 2iegler. 8eiv oisernor k'Ieiss uvä seine nie er- wüäenätz Sekriffenskrakt sinä uns aliereit äas beste Vordilä ZkAsesen. vureb sein xitztrliedes Ableben sinä vir tiek erAriüsn unä ist uns äureb seinen lauteren Okaraktsr sein Lüä un- vervisebbar eivxepräxt. ^eiprig, 4. November 1907. äer ^irma dl»»» «Iizxnttzx« 'N." „Luks LLlltt" M" Lvstav KuaZor, ckvntor» 8, ^eerSiguligs- Alytcrtt kobvnl I^vIIinann, Mattlsäikirchhof ÄS, Fernsprecher 4411, übernimmt Beerdigungen >eder Art nach bem vom Rat der Ltalu l eipein oenebttiiateii Tarif unter '-nlick'ernna ''«saun'. nramvt. 'lnSs'sbrun' ^MihihfihNNll ilftliltklklllfl ,»»» 28 532 Heute Montag, den 4. November 1SM, abend» K Uhr, vSv«»i»i»InuU t» Parterresaale. Tagesordnung: Vortrag de» Herrn vr. )trtdnr Itlnebstoin, Leipzig: „Die theoretische und -ratttsche Bedeutung br» irsperanto". Krettag, den 8. November l9"7, Vortrag. Herr Redakteur p»ul V«,t- keim, Berlin: „Plakatkunst". lMit An»st,lluna von Plakaten.) Unser diesjährige» s„Mariinsschman»") findet Lonuabend, den S. Rovewver 1907 pünktlich 8 Uhr ahend« i« großen Saale untere- Verrinsbauir» io dec bisher üblichen Weis« statt. Die Ltnzetch- nungSlisle liegt im Lesezimmer au«. ^44« »EB Ginphysetn, rlsthma-VekleINmrrng lindert und beteiligt man durch das viel erprobte Dr. ElSWirthS Astmol- Ästhma-Pulver. Die Wirkung ist sicher und tritt sofort ein, wie Herr L. Tvich in Tbarlottendurg, Magazinstratze 16, bestätigt, indem er schreibt: „Ich fühle mich vervflichtet, meinen Dank anszuspreche» für Astmol-Asthma-Pulver. welches mir von der ersten Minute au, wo ich er versucht habe, gleich Linderung verschaffte. Ich weide Astmol, so viel ich nur kann, empfehlen". Astmol-Asthma-Pulver (enthält: Stramon 40, Grindel rob. 10, Bol. larlc. 10, Men thol 3, Kal. nilrtc. 20, Nair, nitric. 20). Astmol-Asthma-Pulver ist in Blechdosen zu Mk. 2.K0 in Apotheken zu haben, wo nicht vorrätig, wende mau sich au eine der" nachstehenden Apolheken: Engel-Ap., Hirsch-Ap. SalomonlS-Ap., Hof-Ap. zuni weiß, Adler, Annen-Ap., Marien-Ap., JohauniS-Ap., Albert-Ap., Kurprinz-Ap.l' Bvrsen-Ap., Leipzig. — Ap. Hofmann in Schkeuditz nnd Ap. Max Becker st. Zwenkau b. L. rrzz «.Bürsten u. StaubtuchkSrbe -pupkkl* Herm Lrntt, Auerbach- Hof. m>»z«7 vbsrpoUinßor. 4. Parkstr. Rr. 11. Prolongiert ans stürmische» Wunsch van Tausenden meiner werten Gäste ,Mo»8bIiilWei1li" (Leipzigs 9 Lieblinge'. »0,37« Täglich v k—12,Sonnl.1I—1,4-12Uhr. 4^. V.8 Nhr pünktlich. kinItllBldtlelvr »N8 IkUtsxltvilSrv»!»!. 47 z Isiprsgok Ulllisllmilkolii. Heute 8'/, Hkr: »»«-»»»BSoUnnp; «Ivr »oere» Ver Vorstnnck. Haturkorsvkomfv VesvUsokatt. Litrustg Dienstag, den 5. fsiovembor', sbcnäs 8 Ukl': Tagesordnung: 1. Geschäftlicher. 2. Herr dl. Linke: Ueber Slaplyliniden der Gegend von Leipzig. 3. Herr Oberlehrer V. Lkrmnnu: Ueber die MolluSkenfanua alialuvialer Mergel deS SlstertaleS bei Zwenkau. E9 Por8t«i>Ä. WI/M kiGlk-ß«!!. In unserer ordentlichen Hauptversammlung vom 11. Oktober er. wurden folgende Herren in den Vorstand gewählt: 4rtknr Fnood«, I. Vorsitzender, Lodert Ilalioe, I. Schriftführer, äl»D lilerkelck, I. Schatzmeister, R»x Lilker, I Fabrwart, liarl widert Svkulrv, Zengwart, Lari IVSloke, II. Vorsitzender, kurl 8eklvlerm»eker, ll.Lchriftfiihier, Van! IVege, II. Schatzmeister^ Vrvgor Xnlier, II. Fabrwart, Lelnrlek 8eknvlcker, Beisitzer. »«»»i Xrtknr ckneods, s. Vorsitzender. Lodert llnkne, I. Schriftführer. Kksirks-Nntill Mkv dt» Mikbriiliih gkiftiijtt Getränkt. Versammlung 7. R»vSinI»vi', abends 8'/, Uhr im vlaukreuttzet», Dorothcenftraste 7, Hintergebäude. Aus den Antt«Alkohol-Tagungen in ^lenSburg, Ltoikholm und Pofen. Berichterstatter: Herr Professor dk. U»rtm»», n. Herr Dr. med. L. vorusloln Gäste willkommen. ««i Dr. 6en»«I, Lorsitzenvrr. Heilte 7'/- l- ll- 1. m. krm. -^> ß I ain?!!?»«» Iknpkrut «erberstr. », Hotel Palmban«, für kohlensanre I^Ill UaU, Thermal-, Stahl-, roalbäder Ersatz der »atnrl. Ouedeu von Kissing«. Franieu-ba» Naudetm, Marieabad x. Lpectalkur für Fra»«»leide». Bleichmcht, H«z^ Leber-, stieren-^ Magealetüra, Gicht, Rheuma- tt»m»4 Ischias Nervenleiden i» den verfchtedmzsten Form« ». dal. »u«
