Volltext Seite (XML)
TageskalenLer. Lelephon-Auschlutz: Ertzetztttsn de« Leipziger Taqeblaite« .... Nr. 1 ? NeDaction de« Leipziger Tageblattes .... " l - BuchDruckeret dtt» Leipziger Tagrblatte« (G. Polz) - I,"?. In- Ott« Klemm'« Sortiment (Alfred Hahn), FiUol». Untversltat». straße 3: Amt I 4046. Loui« Lösche, Filialen ve» Leipziger Tageblatte«: Katharinenstr. 14: Aint I 2935 KvniLsplatz 7: Amt IV 3K7S. Dienstzeit d. AuskunftSstelle Der königlich sächsische» StaatS- eisenbaDnen in Leipzig (Dresdner Bahnhof) an Wochen, tagen von tl Uhr Vormittags ununterbrochen bi- 6 Uhr Nachmittags, Sona- und Festtags 10—12 Uhr Bonn, und Der königlich prentzlschen StaatSeiienbahnverwaltnng (Brühl 7b u. 77 sCreditaNstalts parterre im Laden, geöffnet Wochentags 8—'/,1 Uhr Bormittags und '/,3—6 Uhr Nachmittag-, Sonntags 10—12 Uhr Mittags) geben beide unentgeltlich Auskunft ».im Personenverkehr über Ankunft und Abgang der Züge, Zuganschlüsse, Reiserouten, Billetpreije, Reiserrleichterungen, Fahrpreisermäßigungen rc.; d. im Güterverkehr über allgemeine TranSportbedinguugrr, Frachtsätze Kartirungen rc. AnSkunftSftclle für See-Schifffahrt-- nnd Neise-Verkehr Relies-Weltkarte der HamburgerRhrdereien: F.W.Gra upenstein, Blücherplatz 1. Unentgeltliche Auskunit-erldeilung: Wochen log- Ö—12 Uhr BormittogS und 3—6 Uhr Nachmittag-. Osficielle Verkaufsstelle der Sommerkarten nach den Ostseebädern. Patent-,«ebrauchSmnNer-uMarken-AnSkunstSftelle: vrübl 2 iTuchhalle), l. Exped. Wochentag« 10—12,4—6. Ferospr. I, 68L Lessentliche Bibliotheken: Universität-.Bibliothek. Die Bibliothek kst an allen Wochentagen geöffnet: Froh von 9—1 Uhr und (mit Ao-nohm« des Sonnabends) Nachmittag» von 3-5 Uhr. Der Lesesaal ist geöffnet: Früh ron 9—1 uns (mit Ausnahme er» Sonn abend«) Nachmittag« von 3—6 Uhr. Die Bücher.AuSgabe und Annahme rriolgt täglich srüh von 11—1 Udr und (mit Aus nahme de» Sonnabends) Nachmittag» von 3—5 Uhr. Eiadlb ibliothek. Montag- and Donnerstag» 11—1 Uhr^ die übrigen Tage 3—5 Uhr. Bibliothek der Handelskammer (Nene Börse) 10—12 Uhl »rd 4—6 Udr. Bolksbibliothrk II. (I. Bürgerschule) 7'/.—9'?. Uhr Abend». Mnsikbibliothck Peters (KöniqSsrraße 26) ist an ollen Wochen tagen von 11—1 und 3—8 Uhr geöffnet. Bücher, Musikalien und Mnsikzettnngcn können im Lesezimmer unentgeltlich studirt rrip. gelesen werden. Pädagogische Centralbibliothek (EomemuSstistung),Lehrervereins- baus, Kramerstr. 4, I, geöffnet Mittwoch und Sonnabend von 2',—4'/, Uhr. Lesehalle von 2'", bi» 8 Uhr geöffnet. LolkSbibliothek des (ÄcwcrbrvercinS L.-Sutritzsch. Geöffnet jeden Mittwoch von '/,9 Uhr Abends an imRathhnus zuL.-Eutritzsch. Bibliothek des Vereins sur Erdkunde. Geöffnet Dienstag und Donnerstag von ö—7 Uhr Nachmittags „BolkSbnrenn". An-kunstSstellesürAroe lerversichrrungK.,Gewerbe» und ähnliche Sachen Elsterstraße 14, Part. link-. Geschäftszeit: von 5'/, bi- 7'/« Uhr, Sonntag« von 11 bis 1 Ubr. Städtische« Museum der bildenden Künste nnd Leipziger Kunstberein lam Augustu-platz» geöffnet an Sona, und Feier« tagen 10'/,—3 Uhr, Montag» 12—4 Uhr, an den übrigen Wochen tagen 10—4 Uhr Eintritt in oaS Museum Sonntag», Mittwoch« und Freitag» frei, Montag» 1 Mk„ Dienstag-, Donnerstag-, Sonnabend« 50 Pfg., an den Meßsonntagen 25 Ptg. Der Ein- tritt m den Vunstvereio beträgt sür Nichtmitglieder SO Pfg. Grassi-Museum. Mnscnin für Völkerkunde geöffnet an Sonn« und Feiertagen von 10",—3 Ubr, an den übrigen Tagen von Iv—3 Ubr. Montag-geschlossen. Eintritt Sonntag», Mitt- Lochs und Freitags frei, Dienstags, Donnerstags und Sonnabend« SO />!, an Meßjonntaaen 25 Grassi-Museum. Kuustgcwerbe-Mnsenm geöffnet wochentägllch (ausgenommen Montags) von 10—3 Udr, an Sonn- und Feier tagen von 10'/,—3 Uhr. Eintritt DiensragS, Donnerstags und Sonnabends 50/^, sonst srei, an Meffsonntagen 25/H. Biblio- tb ek wocheiitäglich auch von 7—9 Ubr Abeust« und unentgeltlich. Unsiststislorisestes Auseum, DkomLsicireststok 16, räAliest Vor- uuck kiaestmittaxs xeötioet. Telephon I. 2506. Kgl. söchs. Bibliograpvische Sammlung im Buchgewerbe. Museum,Buchhändlerhaus (Hospitalstr. 11). Geöffnet' Sonntags, Dienstags, Donnerstag» und Sonnabends von 10 /, bk- I Uhr. Eintritt frei. Deutsches Bnchgewerbc-Mnscnm im Buchhändlerhause (Hospital, straße 11), Portal Hl. Geöffnet: Sonntags, Dienstag-, Donners tags und Sonnabend- von 10'/, bis 1 Uhr. Eintritt frei. Lammlungen de« Verein« chr Die Geschichte Leipzig Johanni-Platz 8, H. (Alte« Johanui-ho-pital). Geöffnet: Sonntag« und Mittwoch« von 11—'/,1 Uhr. Eintritt 30 Kinder 10 Museum »an KriegSerlnneruugeu de» Berbande» deutscher Krirgs-Beteraneu im „Kramerhaus", Kupsergäßchen 1. Geöffnet Sonntag uud Mittwoch von 10—3 Uhr. Eintritt 25 (Der Ertrag ist sür hilfsbedürftige Veteranen bestimmt. Mit. gliedrr de» Berbondes frei.) Neues Thenter. Besichtigung desselben Nachmittag» vo» 2—4 Uh« Zn melden beim Theater-Jnivector. Neue« Gewandhan«. Täglich von uüh 9 Uhr bi« Nachmittag« 8 Uhr geöffnet. Eintrittskarten « 1 Fl pr. Person (für Verein« »ud auswärtiar Gesellschaften bei Entnahm« von wenigsten« 20 Rillet« ü V, vr. Person) find am Westportal zu lösen Del Vecchio« Knnft-Au«flelung, Markt Nr. 10, V. lKaufhall«), geöffnet: Wochentag« von Vormittag- 9 bi, 5 Uhr Nachmittag« und Sonn» und Feiertag« von Vorm. 10'/, bi« 3 Uhr Nach». Neue vörfe. Besichtigung Wochentag« s br« 4 Uhr, Soundag« '/,11—1 llbr. Eintrittskarten m 50 beim Hausmeister. Städtische Markthalle, Bovvlatz Id, im Wiutrrhalbiahr für da« große Publicum Wochentag- Bonn. 7—1 Uhr, Nachm. 4—8 Ubr Sonnabend- und an Tagen vor Festtagen bi« 9 Uhr) geöffnet. Geschäftsstelle de« Deutschen Patrioten-Bunde« zur Errichtung mueS Vülkerschlachtvenkmals bei Leipzig: An der Pleiße 12,p.t. Zahlstelle uud Entnahm« von Mitgliedskarteuhrttrn. Katholisches Casino. Jeden Donnerstag Vereinsabend. Local: Wildner's Restaurant, Heinrich Schießer, Kramerstraße 3. MätzigkeitSveretu «um „Blauen Kreuz" (Trinkerrettung) Kurprinzstr. 22, H. I., Ecke der Windmühlenstc. (Albert-Bad). Freie Versammlungeu Sonntags 8 Uhr. Jedermann willkommen. Adressen und Brioche von Trinkern erwünscht! kauernde Gewerde-AuSkteVung. An der Promenade. Reichhalt. nnd vielseitige Vereinigung orwerbl. Erzeugnisse u. Neuheiten der verschied. Art. Täglich geöffnet von 9, Sonntag« von 11 Uhr. Kran» Schurlder, k. k. Hosmöbelfabrik, Wrststraß« 49 51. A»«- pellung ganzer Wohnung«, uud Villroau-stattungen für Inter- efienteu Wochentag« von 9—7 Uhr unentgeltlich „öffnet. Panorama, Roßplatz. Völkerschlacht. Täglich bi« 9 Uhr geöffuet. Zoologischer Garten, Psafscndorier Hot, laalich geöffnet. Da« Aooiogischc Museum, Tbalstraße 3A ist jeden Mtttwoch Siachmittag- von 2—4 Uhr geöffnet. Betcrtuär-Klintk, Thier-Asyl, Hufbcschlag-Anstalt. Gustav- Adolphstraße 44. Telephon I. 907/ Schillerbau» in Gohlis täglich geöffnet. O-rF.DLD.KLD.1-k4«!»» I» « u-8tttt«I (ecstt 8t. Leterssturxer) O^KLLLLLLLl-UeirvnrÄelt« etc bei ttel»»!»»««», Lastnstokstr.19, Lcsts RIücsterpIatL. - --- s kclilüu«!»« kllr Zeäen 2week, xiglbtzn, Klappen, 8estnilrv etc. rn dillixstcn kreisen bei KoBse-k Zts/r», Querstrasse 31. laxer Mruderxer Str. 9. Vertr. Hans von 81ero. Tel. 1063. Ilvlreruv klemselielden — vuumwoll-l'reidrlemen. HL^LLLLLLOLLLl - 8e!»r«1!»iu»8e!»iuv. O^1LLLLLDL1-^?V S^L»«2LD-^»S2«L» 10 1'etersstrnsse 10. O»iniiiß-Dtz «88vr8«1iILneD« in vorz.Uxliesten tzualitäten. <-Iri»iint-II»N8D»Ita»88- uni tt»<kvlr«8en8»ü»«!v. Sln»»»it-ir«lr«»r«»«Ir« kür Larron uuck Damen. 44nin»»i-bis»t«l«»»r«n. Erlitt«! nur Iär»nltv»i»tt«ks. K. Kn«1i8. lelprix, Knrprin/str. 15. (-rosste Kpeeinl-b'adrlü mit Vampkdotri el» tür 1 e«1«r-t retl»rte»»e». ^«et^len-^nl»8«n iin«! Q»rDi«k-V«rR»»f. rvilli. l^»»I L««r8«r, O.-LInxw., Lciimieäestr. 6. Vertr. ü. Lardist- L ^eet^Ieu-Oes. in Lerlin. <HLLLLLLLlr2l»11OLL «t«. «t«. O^HLLLKLLlS»oLLLLLLL»<S «4«. «I«. OHLLLKLLlM»<rlLl^HOlLS Nir all« 7ee«ok» H««tr»rik8»r»ii>tet ktir !d»»vl»tnenl»«tr1«t». «Z»8ti»v SärlvL, 2 Labnbokstrasse 2, am Koueu Tbeater. I'Ii <» t «» xr »I» Ii I 8 « Ii« SUr. S»r»»er8 Aoriit Ko. 6. I., am Slexeostenlrmal. Ranit-, lltertstumi- u. Laritllteo-Vesestlikt, lelprlx, oade Xuxu,tuipIat2,Orimm.8teillvex10,I. Rin- u. Verdank von XotiguitLten, Liielsteiueu, Lcrlen, dl ünreu u. Raritüteu, sowie alt. 6olck n. 8ild. Düren. Or..Auswahl v. kocoeoxexenstallst. u.MüvIn etc. Srr»/F 8»Iaxtt88t l»«ii I, l ut l. 1415 Herr Borcherdt. 1. Act. 2. Act. 3. Act. 4. Act. Landleute aus Unterwalden Landleute aus Schwytz Landleute aus Uri Wilde Waldgegend. Wiese bei Altors. Oestliches Ufer des Vierwaldstädter Sees. Edelhos des Freihcrrn von Attinghausen. Die hohle Gasse bei Küßnacht. Tell's Haus. 5. Act. Tie Dccorationen sind sämmtlich aus dem Atelier des Hostheater- malers Herrn I. Kautsky in Wien, die Costiime nach Figurinen des 1. Scene: 2. „ 3. „ 4- .. 1. Scene: Edelhos des Freiherrn von Attinghausen. 2. „ Das Rütli. 1. Scene: Tell's Haus. 2. „ 3. „ 1. Scene: 2- „ 3. „ 1. Scene: Herr Körner. Herr Stephany. Herr Krause. Herr Richter. Herr Normann. Herr Keller. Herr Hönisch. Herr Hmnmerl. Herr Kaul. Herr Greiner. Herr Taeger. Herr Thiele. Herr Löhmann. Herr Searle. Herr Heine. Herr Prost. Herr Otto. Herr Hänseler. Herr Wack. Herr Schröder. Herr Sommer. Herr Reinhold. Herr Tragisch. Herr Seifert. Herr Beyer. Frl. Friese. Frl. Klerwin I. Frl. Weigel. Frl. Rudolfi. Frl. Marie Laue. Frl. Mancke. Fr. Hofer. Fr. Kuntzschmann. /Grete Kellermann. (Jenny Falk. /Herr Schmiedecke. (Herr Ernst Müller. Herr Feistel. Herr Wack. Herr Schmidt. Herr Huth. Herr Schröder. (Herr Kalisch. (Herr Henning. Herr Leisner. Herr Richter. Neues Theater. Donnerstag, den 8. September 1898. Anfang 7 Uhr. (243. Abonnemeuts-Borstellung, 3. Serie, weiß.) DVIIUblu» Veil. Schauspiel in 5 Acten von Friedrich Schiller. Regie: Regisseur Borcherdt. Personen: Hermann Geßler, Reichsvogt in Schwytz und Uri Werner, Freiherr von Attinghausen, Bannerherr Ulrich von Rudenz, sein Neffe .... Werner Stauffacher, Konrad Hunn, Jtel Reding, Jörg im Hose, Hans auf der Mauer, Ulrich der Schmied, Jost von Weiler, Walter Fürst, Wilhelm Teil, Rößelmann, der Pfarrer, Petermann, der Siegrist, Kuoni, der Hirt, Werni, der Jäger, Ruodi, der Fischer, Arnold von Melchthal, Konrad Baumgarten, Meyer von Sarnen, Strut von Winkelrieth, Klaus von der Flüe, Burkhardt am Bühel, Arnold von Sewa, Pfeiffer von Luzern Kunz von Gersau . . Jenny, ein Fischerknabe Seppi, rin Hirtenknabe Gertrud, Stausfacher's Gattin .... Hedwig, Tell's Gattin Bertha von Bruneck, eine reiche Erbin . Armgard Mechthild Elsbeth Wichelm, ) Knaben Rudolph der Harras, Geßler's Stallmeister Stüssi, der Flurschütz Landenbergischer Reiter Frohnvogt . . . . Meister Steinmetz Ein alter Mann Ein Wanderer Geßler'sche und Landenbergische Reiter. Barmherzige Brüder. Landleute. Männer und Frauen aus den Waldstädten. Schauplatz der Handlung. Hohes Felsenufer des Vierwaldstädter Sees. Vor Stausfacher's Hause zu Steinen. Oeffentlicher Platz bei Altors (mit der Veste Zwing Uri). Walter Fürst's Wohnung. Historienmaler« Herrn Alex. Frenz in Düsseldorf unter Leitung de« Garderobe-Jnspectors Herrn Scholz angeseriigt. Nach dem I. und 2. Act finden längere Pansen statt. Texte L 20 an der Casse und bei den Logenschließern. Schauspiel-Preise. Parterre 1 -St 50 I. Paronet 3 .6, H. Parqurt 2 50 /ij, Parterre-Logeu: Ein einzelner Platz 3 Proscrnium-Logen im Parterre und Balcvn: Ein einzelner Platz 5 F>, Mittel.Balcon: Vorder-Rrihen 5 Fl, Mittel-Reihen 4 Fl, Hinter-Reihen 3 Seiten- Balcon 4 Fl, Balcon-Logen: Ein einzelner Platz 3 40 Pro- scenium-Logen im I. Rang: Ein einzelner Play 3.4l, Amphitheater, Sperrsitz 3 Fl, Stehplatz 1 Fl 50 Logen d«S l. Ranges: Ein einzelner Platz 2 Fl 60 II. Rang, Mittelplatz, Sperrsitz 1 80 /«j, Seitenplah Sperrsitz 1.6 25 Stehplatz 1 111. Rang, Mittelplatz, Sperrsitz 75 Mittelplatz Stehplatz 60 /H, Setten platz 50 Proscenium-Logeu im III. Rang 1 Fl Einlaß '/.7 Uhr. Anfang 7 Uhr. Ende nach 10 Uhr. Billet - Verkauf sür den laufenden Tag an der Tages-Casse von 10—3 Uhr, Vorverkauf für den nächsten Tag von 1 bi- 3 Uhr. (Jedes Billet, welches vor Eröffnung der Tageskasse be- stellt, oder im Vorverkauf entnommen wird, kostet 30 Pfg. Aufgeld.) Sonn» und Festtags wird die Casse erst um '/.II Uhr geöffnet. Garderobe.Abonnements»Bücher, 25 Billets enthaltend, ä 4 ./l an der Tages-Casse. Repertoire. Freitag, den 9. September (244. Abonnements-Vor« stellung, 4. Serie, braun): Zum ersten Male: 1 Russo korto. (Am untern Hafen.) Oper in Acten. Musik von Niccola Spinelli. Hierauf: 8»I1»relIo, der hüpfende Freier. Ans. 7 Uhr. Altes Theater. Donnerstag, den 8. September 1898. Anfang '/,8 Ubr. Vtv Riet»«» I,»u»»ier. Pensionairinncn ) Frl. Schäffer. Frl. Linda. Frl. Büttner. Fr. Richter. Frl. Klerwin II. Frl. Kneip. Frl. Pohle. Arl. Paar. Frl. Georges. Frl. Mosebach. Vaudeville in 2 Acten von Armand Liorat. Musik von Louis Varney. Deutsche Uebertragung von Bolten-Baeckers. Regie: Regisseur Unger. — Direction: Musikdirektor Meyer. Personen: Badurel, Inhaber eines Erziehungs-Jnstituts . . Hr. Searle. Christian, Prinz von Illyrien Hr. Bauberger. Fifrelin Grobichon Hr. Franck. Joseph, Gärtner Hr. Heine. Emeraldine Mouton, Vorsteherin eines Pensionats Frl. Buse. Alice von Stahlberg Fanny Grobichon Louise Henriette Germaine Irene Marcelle Martha Lucienne Jeanne Texte L 40 an der Casse und bei den Logenschließern. Vorher: I>«8 I,ü«vn Li«»«!»«». Komische Operette in 1 Act nach einer älteren Idee. Musik von Johann Brandl. Regie: Regisseur Unger. — Direction: Musikdi'rector Meyer. Personen: Gaston Frl. Schäffer. Magister Placide, dessen Erzieher ..... Hr. Searle. r Ein Sergeant . Hr. Bärwinkel. Soldaten. Landleute. Die Handlung spielt in der Umgegend von Aosny, im Jahre 1750. Nach dem 1. Stück und dem 1. Act des 2. Stückes finden längere Pausen statt. Gewöhnliche Preist. Parterre, ungesperrt, I Ft 25 Parquet 2 Fi 75/g, Proseeninm« Loge: (Platz) 2 Fl 75 Kleine Projcenium-Loqen, ä. Loge 11 Fl, Parterre-Logen: Logensitz 2 75 Sperrsitz 2 Fl 20 Stehpl. 1 Fl 50 Amphitheater, Sperrsitz2Fl75/H, ungesperrt 1 ./l75^, I. Rang, Sperrsitz, I. Reibe 2 Fl 75 II. Reihe 2 .^i 25 I. Rang-Logen: (Platz) 2 Fi 20 I. Rang, Stehplatz 1 Ft 50 /H, D- Rang, Sperr sitz 1 Fl 40 H- Rang-Lvgen: (Platz) 1 Fl 25 1Ü. Rang, Mittelplatz 60 /H, Sritenplatz 30 Einlaß '/.7 Uhr. Anfang '/,8 Uhr. Ende gegen 10 Uhr. Repertoire. Freitag, den 9. September: Die Logenbrüder. Anfang '/,8 Uhr. Vie Direktion äes 8tnät-Tüonter8. Vom t, Teplemksn UN Kade iok mick liier al8 Lvssngleknenin ni6ä6rF6la886n. r»« INarßLretde Mrgvd-Aivvias, O»neert8ü»8«r1», L,eip2i§, LeitLer 8t!L88« 37, HI. Von unserem Engros-Lager I ü. Nkliellel8'°''°' 81skl«ss!'eii empfehlen wir das beste und preiswertheste Sortiment aller Arten Messer nnd Scheeren unter vollster Garantie. IM-Mhkiimg Lerpät, Lax L Vo., rtzm-sz-ssr. kemaiienik ^U88telllii>§ cowpi. kette», 1. ktssse. K. L. ^Lem8ob, I^eter88tr»88e 4. Livorno LoUvtollon kür LrvsLeksens unä Linäor. !d»tr»tL«n, S«ttvL8«I>«, V»rl»ü»8« «kV- in verscdieckener ^uskükrung. vberlleiiiile», uraxek uiiil M»8elietteii «engei-Ing L keuIiMei's LeklNor- unä Vniversitätsstr.-Loks F , reigen kiermit cksn I TiiMNss SLNMtlie^sr Nsullsitsil K i . in d ' loppiokell, INödolvtoüom, korti-ron, Korälllon, § Vivodckookon, rollen oto... z s Leiters Ulu8ter unä Kv8tb68tänä6 unter ?rei8. D O! wie iniaugciichin! sind Mitcsfer, Blkthchcn, Finnen, rothe Flecke rc., daher gebrauche man nur die echte Bergmann'-: Thccrschwescl-Seife v. Bergmann Lc Co., Ravebenl-Tresven. Es ist die beste Seife gegen alle Arten Hautnnreinigkeiten u. HautauSschläge. ä St. 50 Pf. in der ' Rogel-Ipotbelce, am Markt, Ildert-Ipotbehe, Zeitzer Straße, 8alom»nls-4potlieüe, Grimniaisch« Straße, R. R. Rielnus, Grimmaischcr Steinweg II, Rnalns Rexckenreieb, Weststroße 39, Reinr. Voi»s1 Kncbk., Gerberstraße 3. Hnx Riidert, Nenstavt, Eisenbahnstr. 55 Otto Lkelssner /r., König-Johann-Str. I. Otto 8e(kert, Ranstädter Steinweg 13. 8elllver ver8ilbeite Isfelbezlecke (Ersatz sür massiv Silber) empfiehlt die NNvavrlLS« Lollnxor 8tadlvaoroll. ^akelme88er, 8elleeren, ^R8el!eniue88er. KLnigsksus LLsnIrL 17. vis LrvSllllns Mrezlrlisgiü-Amtelllilig Ai»»p»I«<»» I. In Kr»«8l»»«I 181K, 6em!ii<Ie-D)stIu8, crtolxt am Ulmzlsg, i!» N. Sepimdec, Voi mittags 10 Tür in ckeu Räumen «les Iini»8tv«r«t»8, ->»->. )I»8e»ni, )(ux»8tii8i>Iillr. Lixevv (onkeotion uns seldstfuürieirten reillsoiilenen Oeveüen II«nie!«n, >»I»orlI»I«»ii8«n, A V»nrl8t«i,I,«inek«n, 1 nt«rI»«iiiRI«ii!«r, I^r«»ttir!i:»ii«It«««Ii«r «ie IVvII- und .Illxcriviisciie. Rotrutü ?rok. Dr.1V. Rlsener, IVien, sei«reibt: Oie krrcuxnisso 6er Leiäevwasrcnfnbrili Rolirer L Unseiier uuterro>x ieb selbst einer iuäivickueUen Rrprubuux: , Lullst kann versickern, «lass ckiese 8ei6cn>vüscüs i^jalle »nckeren Droben von Oeidnäsede Uberrattt M unä 6i« Lenutrunx, kür welche auch eine Reiste mnssxebenäer tecstmseker Orüncke spricht, bestens ru emvkedlen ist. !knn verianire iiliistr. Rrelsliste, Rüster eie. ^scst Rvkmen. 8ei6eiiwUseIierudriil 1'«» R »-« r «K I« n 8 «I» « «. Iteliau Dauern. voivoLto nnü Koproosto Sieolio aus jcbcm Metall nnd in drn vcrschiedcnstcn AuSführungc», in allen Maschcnweitcn nnd bis N'/, m Breite liefert HI»8«R(»«»!»:»»- u !d«t»Iltn«1ir»I»^tR vvriu. (satt!. II««rI»r»»,<It, Ragnh» i. Anh.