Volltext Seite (XML)
2942 Gleis«. — Urb«, Dresden wurde abennal« die ^uuder- sperre verhängt. In dem naben Leubnitz wurde em toller Hund eingtfangm, der bereit« Menschen und Hunde gebissen hatte. Die Sperre ist bi« zum S. Juli verfügt worden. L Dresden, 16. April. Zwischen der Leitung der foeialdemolratischen Arbeiter und der Firma Seidel L Naumann herrscht seit einigen Wochen ein ge wisser Kampf zustand. Derselbe hat sich jetzt dahin zu gespitzt, daß die Socialdemokraten Versammlungen einberufen, welche sich mit den Zuständen in der Fabrik beschäftigen. Die Fabrikleitung ist nicht gewillt, den Einfluß der Arbeiterführer aus dir Menge ihrer Untergebenen weiter wirken zu lassen. Nachdem für nächsten Dienstag Abend wieder eine Versamm lung der Arbeiter obengenannter Fabrik nach dem Trianon, saale einberufen worden war, wurde gestern Vormittag in der genannten Fabrik folgender Anschlag angeheftet: „Für nächsten DienStag ist wieder eine Versammlung über unsere Fabrik nach dem Trianon einberufen worden. Da wir nn- mit sämmtlicben Mitarbeitern darüber eins wissen, daß derartige fortgesetzte öffentliche Verdächtigungen nur dazu führen können, das bisher zwischen der Fabrikleitung und der Arbeiterschaft bestandene gute Einvernehmen zu zerstören, fo ersuchen wir unsere sämmllichen Mitarbeiter ausnahmslos heute Abend l/»6 Uhr im großen Saale deS Keglerheims zu einer Protestversammlung zu erscheinen." Zu der Ver sammlung hatten nur die im Betrieb Beschäftigten Zutritt. Minderjährige waren ausgeschlossen. Die Versammlung protestirte auf daS Energischste gegen die Einmischung ver Socialdemokratie in ihre inneren Angelegenheiten und gab der Fabrikleitung ein unbedingtes Vertrauensvotum. Gegen eine Stimme nahm die auS etwa 800 Köpfen bestehende Ver sammlung eine Resolution an, in der es u. A. heißt: daß ein Bedürfniß zu derartigen, nur der Gehässigkeit dienenden Mitteln nicht aozuerkennen ist und weil der in der Fabrik bestehende Arbeiterausschuß beauftragt und in der Lage ist, für Abstellung berechtigter Uebclstände bei der Fabrikleitung Sorge zu tragen, und weil sie eS endlich verschmäht, fremde Perfooea mit der Wahrung ihrer Interessen zu betrauen. R«s -em Geschäftsverkehr. r Fahrrad-Grotzbandlun, Arthur «uruer (Elisrnstr. 18 und Wächterstr. 10, Musterlager bei Fr. Lrebft, Ärststr. 4b/47). Wir haben an dieser Stelle schon de« Oefteren Gelegenheit genommen, der Marken der Firma al« den Rus „erstklassig" durchaus recht- fertigende Fabrikate Erwähnung zu thun uud es freut uu«, heute abermals constatiren zu können, daß die rührige, bestens bekannte Firma auch für dir dieljährige Saison Alle« ausgeboteu hat, Maschinen aus den Markt zu bring,o, die ein» Bethätiguna de« oben Gesagten bedeuten. Mit vollem Rechte kann die Firma sagen, daß sie ihre seitherigeu Erfolge nur der gute», soliden und gediegenen Ware zu verdanken hat. In Ansehung der gesteigerte» Nachfrage unterhält sie eia rrichauSgestattete« EngroS-Lager von an nähernd 300 Stück der besten deutschen und amerikanischen Marken, als Victoria, Schladitz, Drais, Stoewer'S Greif, eigene Marke Special Neptun, Cleveland, White Flyer sowohl in der feinsten Luxus- Maschine mit EzcenIrr.Kettenspannung als auch sprciell sür Geschäfts zwecke bestimm!», äußerst stabil gebaute Tourenmaschinen, sowie al« Neuheit gekoppelte Doppelmaschinen, welche betreff« Fahrsicherheit und Erleichterung die größten Vortheile bieten. In Damenrädern führt die Firma zwei Modelle, und zwar Modell I mit Ketten kasten, äußerst luxuriös auSgestattet, jeglichem Geschmack» Rechnung tragend, und Modell II einfach, aber doch geschmackvoll aus- gesührt. Alle Modelle werden in zwei Größen sür große und kleine Personen geliefert. Zum bequemen Erlernen des Radfahrens hat die Firma neuerdings Eliscnstraße 12 —in der Nähr deS Bayerischen BahuhosS und der PeterSkirche — eine 700 Ouadratmrtrr große Sommerfahrbahn äußerst zweckdienlich mit bequemen Zugängen, Garderoben, Umkleideräumen und AusstellungSIocal für Fahrräder eingerichtet, die iüfolge ihrer geschützten Lage großen Anklang und Zuspruch findet. Gerade im ersten Stadium deS Unterrichte-, welcher immerhin mit stärkerer Anspannung der Kräfte verknüpft ist, wirkt ein Aufenthalt im Freien in den Sommermonaten entschieden «r- srijchender, als ein solcher in geschlossenen Fahrhallen, und so wird diese offene Fahrbahn vom Publicum gewiß dankbar begrüßt werden. k Reiche Ausstattung weist auS Anlaß der bevorstehenden Juki- läumssestlichkeiten Er. Majestät des Königs Albert auch die Papier- und Schreibwaarenhandlung, sowie der Kunstverlag von Apia« Benncwi-, „Stationers Hall", Markt, Barthel's Hof, auf; zahlreiche Erinnerungskarten, ein leicht im Schaufenster zu er richtender JubiläumSlempel, eine vollständige wasserdichte Eichen- laubguirlandr zur Ausschmückung von Zimmern und tausend andere Kostbarkeft»« sinkf Lr, Lvbe« von Apka« Bennewitz, beste« Jshakt sehr fehen-verih ist, za stutze». ** k Drrifürst',« Holzspaltemaschine „Vella". Um da« Feuermachen zu erleichtern, hat man in jüngerer Zeit allerhand Feueranzünder in den Handel gebracht, dir meist au« leicht ent zündlichen Stoffen zusammengesetzt sind. So praktisch diese auch wohl sein mögen, so müstea wir doch schon der Billigkeit wegen der Verwendung von sogenanntem Anmacheholz den Vorzug geben. Freilich macht dos Zerkleinern de» Holze« nicht selten Schwierigkeiten. Dem Hilst aber eine überaus praktische Neuheit aus diesem Gebiete, dir tzolzspaltemaschin« „Bell a" von G. Drrifürst, Lripzig, Seduhmachergäßchen 6, ab. Allr Urbrl- ständ«, dir fast immrr beim Holzipalten eiutreten, al«: Hand- und Ftngrrverlrtzungen, Brust- und Magrnbeschwrrden, durch da« Grgen- sirmmrn des Holze« beim Kleinmachen desselben hrrvorgrrufrn, Zerreißen der Kleider, schartig gewordene oder gar zerbrochene Klingen der Tisch- und Küchenmesser, werden durch die sehr preiS- werthe Holzspaltemaschine „Bella" vollständig beseitigt rc. ES lasten sich Klötze, Brettstücken und sonstige« harte« und weiche« Holz auf diesem Holzspalter in größter Bequemlichkeit zerschneiden k Bei Beginn der Saison halten wir allen Rodlern da« von Autoritäten des Radsportes als ganz vorzüglich anerkannteAlekto, Dichtungsmittel sür Radreifen, empfohlen. Für Irden, der diese« Mittel gebraucht, haben Nägel und spitze Gegenstände alle Schrecken verloren, eia Aufpnmpen der PneumaticS ist nur noch alle 3—4 Monat« nöthig. Dabei kostet ein Carton mit zwei Flaschen nur 3 also bedeutend weniger als andere derartige Mittel. Vorzügliche Zeugnisse liegen in Masse vor; man wende sich dirrct an Mittclbach's Verlag, Lzermak's Garten 10. k Die Herren Studirenden, welche im nächsten Semester die Universität Leipzig besuchen, machen wir darauf aufmerksam, daß im dortigen evangelischen VereillShanse nicht bloS für die ersten Tage ein gute- Untcrkommrn zu finden ist, sondern auch während de« Semesters sür 60 rin kräftiger, reichlicher MittagS- tisch (kein Trinkgeld oder Bierzwang) gewährt wird. Neben achtzig anderen Tagesblättern liegt auch unsere Zeitung auS. Der Rein gewinn fließt den Liebeswerken der Inneren Mission zu. k Die Obsiweinschänke „Schweizerhos" in Mölkau bieiet an den Sonntagen Jedermann einen höchst angenehmen Aufenthalt, zuinal der Weg nach Mölkau ein sehr guter und kurzer ist. Bon der Endstation der elektrischen Bahn Augustu-platz-Anger-Trotten- tzvrs erreicht mim den Schweiz,rhof s» LV Miilnken. Ast LöÄl, selbst findet man freundlicl, Aufnahme, gute Unterhaltung nutz treffliche Bewirthung, Auf die herrlichen Gartrn-Anlaaen und aus dir Räume de« AlpenhSuScken« machen wir ganz besonder« auf- mertiam. Zum Ausschank gegangen nur Oostweine von der Freih. v. Friesen'schen GartendirecUon ia Rötha. k Ein« Hauptsehenswürdigkeit Leipzig« bildet die in Eutritzsch idyllisch gelegene Obsiweinschänke „Schloß Debrahof" (Inhaber Herr Max Albrecht). Der starke Besuch dir Ostrrseiertag« über stellt dem prächtigen Etablissement da« beste Zruguiß au«. Zum Ausschank gelangt hier der vortreffliche Apfel- und Beerenwein, sowie Obstschaumwein der mit den höchste» Auszeichnungen (darunter Ehrenpreis de« deutschen Kaiser«) decorikten Freiherr!. v. Friesen- schen Gartendirrction Rötha i. S. Eämmtliche Wein« sind von absoluter Naturrrinheit. Kalte Speisen, Conditorei-Backwaaren und divers« Getränke vervollständigen die Genüsse. k Im „Neichaverweser" in Kleinzschocher, dn mit den Straßenbahnen, sowie durch «inen herrlichen Spaziergang durch Wald und Wiesen bequem zu erreichen ist, findet mau eine recht angenehme und behaglich« Erholungsstätte, umsomehr, al« Küche und Keller daselbst sich eines wohlverdienten Rufe» erfreuen. Heute findet daselbst Conerct statt. Literatur. Sin Lebensbild König Mbert's von Lachsen. Zum 70jäh- rigen Geburtstage und zur Feier des 25jährigen Regierungs-Jubi läums des Königs. Von H. von Below, General-Lieutenant z. D. 104 Seiten 8 ° mit 14 Illustrationen. Preis broschirt 1 Mark, ele gant gebunden 1,80 Mark. Berlin 1898. Verlag von Karl Siegismund. Tas Buch verfolgt in fesselnder Erzählung das hochinteressante Leben des Königs von der Wiege bis zum heutigen Tage und zeigt — fern von zeder Ucberschwänglichkeit — durch ein fache Vorführung von Thatsachcn, welcher Schatz und Segen der König für das Sachsenvolt und die Armee geworden ist. Die mit Illustrationen geschmückte Schrift, die sich durch ihre militairisch knappe Darstellung auszeichnet, wird nicht blos das Interesse aller Angehörigen des Heeres, sondern auch das aller ehemaligen Soldaten erwecken, die unter der Führung des Sachsenkönigs persönlich Antheil an seinen glorreichen Kriegsthaten nehmen durften. ** Verantwortlicher Redacteur vr. Herm. Küchling ia Leipzig. Für den musikalischen Theil Professor Dr. VScar Paul ia Leipzig. Vollrswirthschaftlicher Theil des LeWger Tageblattes. All« für diese» LH eil bestimmte» SeuLuagea sind z» richte» aa dra verantwortlichea Redacteur desselben L. Ä. Laue ia Leipzig. — Sprechzeit: aar voa 10—11 Uhr Lorm. und voa 4—k Uhr Nach«. Hedersiotit ^vkxoorellt del «lee Lotoerl. «deepoeraieeett«»!» Lotpolx »na IS. Lprtl 1808 «»cd Ldxanxi- bat«» vor Abgang üväet statt Sei rexeiwiiooirom Sanxs cker LisendadnrUxs ete. virck cker Lvocdlns» erreiodt, vevn cker Ldgavx au» Veiprix opateotsvs erfolgt: o d« laxe: Lloxovürien tirivckiii eUsn Lonntax 1V.V ^deuU» ! ecken Lovvadenck 2.0b frckd b (Lxvptow isäen Voonerstar 8.0 l^aedw. ecken visnstax 10.42 Vorm. b am 22. ^pril, K. Uai 2.0 krttb am 20. ^pril, 4. Lai 2.05 kriid b LoapÄ am 20. s. Ltai 8.0 ^dcks. am 19. iiprit, 8. Lai 2.<ib kriid 5'- eckon Sonoabenck b.O dtaclim. ecken b'rsltalr 10.42 Vorm. 41, LaroeiUe säen voonerotae < 0 ktacdm. ecken vieustae 9.50 Ldencks aucd Oder 1?r>S8t. ^.d ^rieot 6^, Luk Verlanicsn äs» ^.baenäers ie<1vQ 12.0 LliNüx« dis ^.IsrLvärlsv 4»a Sodi» (ViaeUlen) Sorckeavx am 22. Lvril II.o Vorm. am 8. Zlat 90 Vorm. LM 20. 9.b0 ^.dos. 16 Is» LoedvUs am 6 Lai 9.50 ^däa. 16 Lontdampton am 1b., 29. Lpril, 13. blai am 14, 28. Lprii. 12. Lai 6.13 kr. 15-16 Lamdvrx am 20. ^prU, 4. dlai am 10. ^oaen Llonat» am 20 ^pril, 4 Lai 10.45 Vorm. 21'!, Lremerdavvn am 9. iscksn Lonat, 9.12 Xdeocks 27 Xntverpsn am 14. zoäou Ltonata am 19. Decken dionat. am 13. iecken Lovato 6.13 kriid 23 vporto.Leixoes am 15. iecken Lovato 9.12 Lbevcko 21 Oenva am 12. zocken Llollato am 11. jecken Lonat» 2.05 kriid 18 l-waadon am 2b. Xprit 8.0 dtacdm. am 22. -iprii 9.50 Ldencks 14 am 18. Lprtt, 16. Hat «»ebm. am 15. >.prii, 18. Lai 9.50 Ldcko. 14-1S am 8. U»> Xacdm. am 29. Lprii 9.12 ^dcks. 15 am 13. Lxril, 11. Llai am 9. ^pril, 7. Lai 9.12 Ldcks. Ib Salttmor» Vl« oacti ^ev Voric. (Veuetv. Staat«» Lat» via Neapel Lrinckiü am 4. Hai 9.0 Ldenck, am 3. Lai 2.05 kriid 32 üAeckerl. Inäion) ockon Lonvtaa 100 Ldenck» jecken Sovnadsnck 2.0b kriid 26 LaroeUie am 24. Lpril, 8. dlai 4.0 Haobw am 22. ^prii, 6. Lai 9.50 Ldencko —«Ä am 21. >pril, b. Llai 11.0 Vorm am 19. Lpril, 3. Lai 12.57 Litt. 30 «Zentra am 14., 28. ^pri>, 12. dlat 2.0 Um. am 13., 27. iiprit, II. Lai 2.0b kr. 29 Aoindovlvetlnckiou) Lootov Srinckioi ,ecken Sonntag 10.0L.venck« Vis nacb jecken Lonnavenck 2.0b kriid lev Vork. 15 (Voroin. Staat«) Lvono» Lire» Sauna am I., 8., 1b. nnck 22. lecken am 7, 14, 21. u. I^trtsn iecken (Lrxont. SapnbUlr) Lorckvavx dlonat, am 22. Lpril, 6. dl»! 11.0 Vorm. Lonat» 2.0b kriid am 20. Lprii, 4. Lai 9.b0 Ldcko. am 14, 28 Lprii, 12. Lai 6.13 kr. IS 22-23 Sovtdampton lckoiooon am 1b., 29. ^pril, 13. Llai 23-24 am 2L. ^pril, 9. Llai 8.0 Hactun. am 22. LprU, Ol Lai 9.50 L.K. 20-21 am 18. Xprit, IS. dlaHiacbm. am 8. IU»i Haetrm. am Ib. Xpril, 18. Lai 9.50 Ld am 29. Lprtt 9^0 Ldck». 22-23 22-23 am 13., 27. ^pril, 11. Uai am 9, 23. Lpril, 7. Lai 9.50 Ldcko. 22-23 Lowbvrx am 1., IO. n. 20. seäoo slonats -Idonck, am 1, 10. nnck 20. iecken Lonat» 10.4b Vormittag, 24-27 Lromordoven am 16., 30. Lpril, 14. Lai am Ib, 29. itprtl, 18. Lai 9.12 Ld. 80-32 Isntverpsn am 20. ^prtl, 4., 18. Lai am 19. Xpril, 8, 17. Lai 6.13 kr. am 18. iecken Lonat» I2.b7 Litt. 27-29 am 20. zecken Lonat» Vorm. 23 Laiontt» (Ootivck.) Lrtockioi jockon Lonntax Xbsnäs iecken Lonnadenck 2.05 kriid — Vavataät (ÜUck-Lkr.) Val»» (Volvmdi«» Sovtdampton Sovtdompton St. Uaaeuro isckon Sovnabenck 4.0 diacdm. am 20. LprU, 4., 18. Lai 4.0 Km am 9. jockon Lonat, 8.0 dtaevm. am 26. lecken Lovato 11.0 Vorm. iecken treitax 12.57 Littav» am 19. Lvrti, 8, 17. Lat 12L7Litt. am 7. iecken Lonats 9.50 b.d«näi 19 20 22 Lorckeovr am 24. iecken Lonat, 9 bO Ld«vcko 25 Lrowerdoven am 30. Lnril, 14. Lai »M 14, 28. L.pril, b, 12, 19. Lai am 29. Lprii, 13. Lat 912 ^k. mn I3.^7.^priI,4,U,1S L al 10.12b. »m1b.,22.bprij,6,20.Uai I0.4LV. »ml^trteo ieck. Lovat, 10.45 Vm. 18 t Ovxdoven 20 Sovtdampton Lomdnrx am IS- 23. »Iviil, 7., 21. Lat am 1. jockon Lonat» IS 31 am 18. j-ck«n Lonat» am 17. iecken Lovot, 10.4b Vm 2b Lovro am 4. lecken Lovato am 2. iecken Lovato 1257 Litt. 2V Sauna am 8. lecken Lonat» 4.0 IZacdw. am 2. jecken Lovat, 2.0b kriid 2b Lor-oo-Soioorv Isoopoi am 18- 27. Lprii, 11. La- am 12., 26. Lprii, 10. Lai 2.0b kriid Uder dlev Vortc rn letten, »nk Oantaob-v^akiUc» Tav«»» (Vvdo) 12.0 Ldoocko Sriokooocknvkon »lock alleemeiv volctmm Veeo eins vSebontUot 21 rveimaiir« Lekorckornve vaed LLVLLL» dvstedr. IS—1b vsr- lanxen ckeo ^desnckero trat ckie ijekürcksrvvx ivckeeo ancv mit vacdotedencken Soioaondoitov otattrnüvckov: Lombvrx, Lioootoiniivo« am S. locken Lovato am 8. zocken Lonat» Lw b. LLoQLr« 10.4S Vorm. 29 am 7. zecken Lonat» 6.30 krUd 27 St. Uaaatr» vockto») am 21. Zecken Lovato Littae» am 10. n. 80. ieck. Lto. 1.0 Km am 21. tvckov Lonat» 10 kiacbm. am IS. iecken Lovat, S.bO Ldevck» am 5. n. 2b. i«ck. Lt,. 9.b0 Xbcka 17 20-21 vornan»*) am 17. iecken Lovato 9.50 Xdevcks IS *) L« Leinivll sinä vsrsotLlOdrmLva asr LbeanL»r«iten mövUcv. LoLxItooL Lrit.vaa. wclUruo Xoaval Lrivckiol am 4. Lat V.O ^boncko iockon Sonntag 10.0 Xbsnä» am 8. Lat 2.0b krüd jecken Svvoakevck 21>b krUK 31 2S-« LorosM» am 24. ^prU, 8 Lat 4.0 liacdw am 22. ^prii, 6. Lai 9.bO d.dsvcko 2S-« lckvorpool am 2V. 4vrtt. 14. Lai am 21. Lprtl, 12. Lai 12.K7 Litt. 40 äe» auod ilbsi rorlc—rr»nei,co tm Loacvino» an ckio am 12.. 26. ^vrlL, 3., 14. LlLi voir Ürsmvr- LLVvQ, »w 14. ^pril, b., 1L. LllLl von Ourdaveo, am 16., 27. ^pru, s., 13. Lai von Sontdamvton »daoUevckov Dampfer. Linxiton (lamalea) LiiKi Uder »sv 2 wLl vovvvLUteü QLOd VorL Lv IsitBll. VvQ aor^ ate». Lvk Verlaneev cke, Ld- »evcker» trat ckio Lekörckernvr inckeoo aucd mit nacdotodencken Soiegondeitoo em 20. Lpril, 4- 18. L« 4.0 dlm ototrouünüsv: Sovtdampton am 1». äpril, 8, 17. Lai 10.4b Vm. 17 Lomdnrx am 18. ieckev Lonat» am 17. iecken Lovat, I04b Vorm. 28 Lob» (5»p»v) vriLäia!" lecken Sovntaa Xdencko jecken Sovnadevck 2.0b krUd 9S-M LorooMo am 24. ^prit, 8. Lai 4.0 Ka-dm. ^nkVortavasn ckea Lbasnckoro an »m 22 Lpril, S. L»> 9.b0 ^.deocko :d Uder ktev Vork—Sav Vravcieo» 87-SV im Xnocdtn^ an ckt» am 12., 28. Xpril, 3., 14. Lai von Lremer- vaven, am 14. Lprtl, b, Ib. Lai von Vvadaven, am 16., 27. Lpril, 6., 18. Lai von Sontdamvton »deekenckev Dampfer. la Ovozri» 8t. liaoaire Lwi 9. 3.0 r-LOdw. »w 7. LilovLt» S bO XdGvä» 18 (Vonooveto) Lorckeov» am 26. lecken Lovato 11.0 Vorm am 24 ieckev Lovat, 9.50 Xdevck, 20 Sovtdampton Lamdvrx am 20. Xpril. 4., 18 Lat 4.0 Xm am 18. nnck 28. ieckev Lovato am IS. ^pril, 8, 17. Lai IS 4K Vm. am 12. n. 27. ieck. Lto. I0.4b Vm. IS 24 Kavra am 1«. Xvril, 1.. 16., 81. Lai am I. n. 1b. ieck. Lovato 100 Vm am14.,29.Xpi,I4,29 Lai I2L7Lit. am 14 n. Instar.jeck Lon. 10.4b Vm 22 ^matoräaw 28 Sonn» am 8 jecken Lovato 4.0 Haodm am L iecken Lonat, 20b krUd IS Xnf Verlavxon ckoo Ldoenckoro aned Uder Liverpool ocker Uder die« VorL. Xd Liverpool am 8, 28. Xvril, 4, 14. Lai, ad Kem SS. 2vnl> 14. Lat voo liremer- Tord tm Lnocklvoo an ckio an kLVSL, «2 14. b. vov OmdTVSL, LM 16.. 27. ^PNL, 6. LLibl vo» SovtlLKwvtoL V»wvr«r. dlaldonrn» Hoapol »M 20. 8.prii, 18. Lai 9.0 0.dcko. am S. Xpril, 17. Lai 2.0b krUd 87 am 24. Xprti, 8. Lai ^dcka am 28. iivrii, 7 Lat 20b krUd am IS., ». LprU, 14. Lat 2.0b kr 8» Lrinäwi am 17. ^pril, 1., Ib. La> 10.0 Xd am 24. Xpril, L Lat 4.0 klm. 33 NaiaotU« am L äpril, 20. Lai 9«) ^.dck» 38 Lontovicko» Sonn» am I., L, Ib. nnck 22. jocker am 7, 14., 21. n. 1-etat. i«ck Lovat, 20b kriid Mrvxvox) Lonat, 18 Loräoanu am 22 Lprtl, S Lai 11.0 Vm. am Ib., 29. Lprii, 18 Lat am 20. Lvrtl, 4. Lai SL) 2ldcka am 14, ». ^vril, 12 Lat LI8 L am 22 2prit, tz Lat »L» ^dcka L-2» Santbarnvton 22-28 1-t»»d»n am 2b. Xprit, 9. Lai 80 dlacdm 20-21 am 18. ^prti, IS. Lai Laodm am 18, 27 -ipril, N. Lai am 15. Xvril, 13 Lat SbO lid. am 9, L ^vrti, 7. Lat »50 Xd am 2S Lprtl 950 Xdevck, L 21-22 am 8 Lai kiaodm. 21-22 Aambnr» am 1.. 10. n. 20. jock. Lonat» ^dcko am iS.. SO. ^prU. 14. Lat am 1, 10. n. 20. ieck. Lt, I2S7 Litt, am 15., ». -inrii, IS Lat 9.12 2d am I». 2.l>ril, L, 17. Lai SIS kr am IS iecken Lonat, I2b7 Litt, necken Lontag nnck am 2» ^vrtt, I». Lai 942 Xkeock, 28-28 kromorNavon 29-31 ^ntvorvon Narootlto am 20. -tvrit. 4., 18 Lat am 20. lecken Lovato 25-27 22 ltav Tor» Lroinordavon jecken viouotao nnck Sonnadovci (V«E- Ltoötow 30 Lnrit, I< Lat Vorm Sontbarnpton jecken Ltttvook dlockmittor. iecken vtenotar I0.4b Vormitto«, 8 Vvordonr» ldaabaa«» am 20. «iortl, 1^ Ib. Lat Ka-trm am Ib, 28. ».pril, ckaranf jock« vonnoroto« Litt»«, am 1», 80. 2prti, 14. Lai «,», kr »am 13, 27. isortl, ckaravk ieck« Ltttvaed iLü ^dewcko 8 liaed ck.dx»vx,- daken vor Lbxavx Uncket statt Lei rexsimässtxem 6avx« cker LisevkadvrUxe etc. virck cker Lvsodins» srreicdt, rveon cker Ldxaox au» Lsiprix spatesten» erkoixt: 2^ laxe: d!ev Vord Lontdampton am 15, 29. XprII, ckaravk iecken »NI 14, 28. ^.prii, ckaravk jeckeo (Verein. Staaten) i'reitax kla dmittax am 15, 29. ^pril, ckaravk iecken Vovverstax 10.45 Vorm. am 14, 28. Xprii, ckaravk jecken Lovnerstax 6.13 kriid 8 vderdourx k'reitax 5.0 kiacdm 8 Lontdampton jecken Sonnadenck Littaxs jecken k'reitox 10.45 Vormittax» 8 tzvsenotövrn Lavrs Zecken Lonnerotax nnck Sonntax ecken Sonnadenck jeck. Lisvstax v. k^rsitax I2.57Litt. jecken Vovverstax 9.5() ^bevck» 9-10 10 Hamdnrx iecken Sonntax Vorm. ieckev Lovvabevck 10.12 L.dck». 13 pervamdnco Lorckeaux am 22. Lpril 11.0 Vormittaxs am 20. Lpril 9.50 Xbevck» Ib (LrimiUeo) I-» kiocdslie am 8. Lai 9.0 Vorm. am 6. 51 »i 9.50 Xdck». 15 Lontdampton am 15, 29. Lprii, 13. Lai am 14, 28. äpril. 12. Lai 6.18 kr. 13-14 Lamdvrx am 13, 27. ä.prtl, II. Lai am 13,27. ^vrii, II. La!I2.b7Lttt. am 22. Lpril 9.50 ^bevck» 20 Ickioadon am 2b. Xpril 8.0 klacdm. 18 am 18. ^'prii, 16. Lai Lacdw. om 15. äprii, 13. Um 9.50 L.d. am 29. Lpril 9.50 ^dck». 12-13 am 8. Lai 4.0 Kaedm. o 13 am 13. Lpril, 11. Lai am 9. ^prii 7. Uai 9.50 -Vbck». 14 am 20. ^prii, 4, 18. Lai am 16, 30 L.prtl, 14. Lai 9 12 L.d. 16 Lrsmsrdavsn am 25. seckon Lonat, am 24. jecken Lonat» 9.12 A.bck». 25 Antwerpen am 29. iecken Lonat, am 4. Lai am 28. ieckev blouat» 6.13 krUd 21 Opvrto.l-eiroe, am 30. Xprck 9.12 Xbsnck» 19 venua am 12. iecken Lonats Xaodm. am II. jeckeo Lonat» 2.05 krUd 0 17 ?ort-an?rivc« Lorckeanr am 19. iecken Lonat» 11.0 Vor- am 17. jecken Lonats 9.50 (Satti) mittaxs am 25. H.pril, 10, 25. Lai am 14, 30. Lvrii, Ib, 30. Lai ^devck» 21 kiamdnrr am 24. Lpril, 9, 24. Lai IL.57 Litt, am 12,28 .^pril, 13, 28.Lai 12.57 Lt. 24 tiavr« 20 ^.usssrckem aned Uder kls-v Vord; von ckort voiter naed Laiti stva vier Lai wovatiied. knsrto-OadsUo St. Karair» am 9. iecken Lonat» 8.0 klaedm. LM 7. LlovLt» 9.Ü0 Xdsnäs 19 (Veverneta) Loräeanr am 26. iecken Lonat, 110 Vorm. am 24. jecken Lovat» 9.50 ^.dsnck» 21 Lamdvrx am 18. nnck 28. iecken Lonat» am 12. u. 27. jeck. Lt». 12.57 Litt. 28 Lavre am 16. ^prii, 1, 16, 81. Lai am I. n. Ib. ieck. Lt». 10.0 Vorm. am I4,29.Lpr, I4,29.La> I2.57Uitt. 26 ckcknaterckam am 14. n. Letrt jeck. Lt». 10.45 Vm. 30 denn» am 8. iecken Lonat» 4.0 klacdm. Lnk Verianxen cke» Ldsencker» a am 2. jecksv Lovat» 2.05 krUd ucd Uder Liverpool ocker Uder 20 kiev Vord. ^d Liverpool am 18, 28 ^prii, 4, 14. Lai, ak Vord im Lniedluo» an ckio am 26. ^prii, 14. Lai von öromer- davvv, am 14. Lpril, b. Lai von vnxdaven, am 16, 27. ^prii, 6. Lai von Lontdampton adxsdonckev Lampksr. - ttnedee (Lanacka) ^V!v llLed ölsn Vork. Voa lork mittolsr LiserLdatm naed Quebec io 24 Ltuvckon; auessrckem auk Veriavxeo cke» ^.döevävrs ildsr Liverpool jecken kreltax jeck. Littvoed 12.57 Littax» am 20. ^.prii, 4. La» 9.b0 11 Wo cke ckanetro Loräsanx am 22 -ipril, L Lai 11.0 Vor- (LraLUen) mittax» i5beuck» 18-19 l,» Rocdsil« am 24. i4pril, 8. Lai 90 Vorm. am Ib, 29. ^prti, 13. Lai am 22. ^prii, 6. Loi 9.50 Ld. am 14, 28. b.prii, 12. Lai 6.18 kr. jecken Littvocd I2.L7 Littax» 18-19 Lontdampton 17-18 Lamdorx iecken Littvocd Lbenck» 24-26 Istooadon am 2S. ^pril, 8. Lai 3.0 klacdm am 22. ^prii, b. Lai 9.bO Ld. 16-17 am 18. ^vrii, 16 Lai Kacdm. am 15. ^prii, 13 Loi 9.b0 ^d. am 29. ilpril 9.50 ^bck». 16-17 am 3. L»> kiaekm. 16-17 am 18., 27. Lpril, IL Lai 4.0 kkm. »m 9,23. ^pril, 7. Lai 9.b0 )5dck». 17-18 jecken Littvocd Lorxen» jecken Lovvadsvck 9.50 Xdsnck» 21-23 Lremsrdavsn am 10. nnck 25. jecken Lovat» am 14. nvck 29. )«ck«v Lovat» am 9. n. 24. jeck. Lovat, 912 Ld. 31-32 Lntverpon am >8. v. 28. jeck. Lt«. 618 krUd 27-28 Oporto, I-eiroe» am 19. L.pril, 4, 19. Lot am Ib, 30. ^prii, Ib. Lai 9.12 -5d. 2b 26 denn» am 12. ieckev Lovat» tlaedmlttaxs IM II. jecken Lovat, 2.05 krUd 21 Sanct rdoma» Lontdampton am 20. Lvrii, 4, 18 Lai 4.0 klm »m 19. ieckev Lovat» ILO Vorm am 18, 18, 21, Sb, 28. Lprii, I, S, IS. Lai am 19. ^pril, 8, 17. Lai 10.4b V. 17 Däv. Veotinckieo) ÜKmdurx am 17. jecken Lonat» 9.50 Lbsvck» om 12, 17, 20, 24, 27, 80. Lprii, 16 b, 12. Lai 12.57 Littax» 20-22 Kavr, am 14, 16, 26, 30. Lprii, L, 4, 16. Lai am 12, 14, 24, 28, S. ^pril, 2, 14. Loi 12.57 Littax» IS Savani ila Lontdampton Lt. dlaaaar» am 20. Xpril, 4, 18. Lai 4.0 Ilm. am 9. ieckev Lovat» 8.0 klacdm. om 19. ^prii, 8, 17. Lai 10.45 V. »m 7. jecken Lonat» 9.50 Hdenck» 28-26 lvolnmdien) 21 Loräeanr am 2U iecken Lovat» II.O Vorm am 13. vock 28. ieckev Lovat» »m 24. jecken Lonat» 9b0 Xbenck, 28 Lamdvrx am 12. ll. 27. jeck. Lt». 12.57 Litt. 34 Lavrs am IS. Lvrti, 1, 16, 81. Lai »m 8. i«cksv Lovat» 4.0 klacdm. am 4. Lai 9.0 Lbevcks am 14,29 ^pr, 14.^9.L»i I2.b7 Litt. 82 denn» am 2. jecken Lonat» 2.05 krUd 22 Sdangdat (Sdina) brilläjsi am 3. Lai 2.05 krUd 8b vcksa Sovntax 10.0 Xdsvck» jecken Lonnodeock 2.0b krUd 83-3S Laioeilw am 24. L.prii, 8. Lai 4.0 K»ed- am 22. ^prli, 6. Lai 9.50 mlttax» am 28. Lprii, 14. Lai Xdenck» am /i. Xprii, 12. Loi 12.57 Litt. 88-35 Liverpool 87 SvckaaF (ckaotnil.) am 20. ^pril, 18. Lat 9.0 D.b. om 19. Xprtl, 17. Lai 2.05 krUd »3 >8^ 8 LrivLisl am 24. LprtL 8. Loi Ldck,. am 17. Lpril, L, 15. Lat 10.0 ^.devck» am 23. Lprii, 7. Lai 2.0b krUd am IL, «. Lprti, 14. Lai 2.05 kriid 88 88 Laiv^ti- am S4. Lpril, 22. Lai 4.0 klm. am 22. Lprii, 20. Lai S.bO /idä». 8b tznoenttoivn (Ud. Lem Vord- Lav Vraneiseo) am 8. Lai am 24. Lprti, 22. La» Vriek^vcknoxev »tvck Über kleee 1 am S. Lai 1L.b7 Litt. am 22. Lprii, 20. Lai I2.b7 Litt. 89 (Ud.Vanoovver) 44 Tawplc« (Lories) (orie on ielten: voo ckort tLxlicke »«väer» Ms üskvräsraox iväss» Lavd mit delexevdiirso »tattouUvckev: Sawdnrg LM 10. mrä 2b. Lm 14., SO. Ib. LlLi am 9 v. 24. jeck. Lt«. 124)7 Litt. 81-84 Lavre am 12,28. Xpril, 18. Lai 12.57Litt. »m 19. LvnI, 8, 17 Lai 10.4b Vm. am 7. jecken Lonat» 9.bt) ^deock. 27-30 VatparateolvdU») Lontdampton St. Lahors am 20. Lpril, 4, 18. Loi 4.0 Lm am 9. jeckon Lovat» 30 kkacdm. korckeanx öremerdaven am 2L jockon Lonoto ILO Vorm am 30. XprU, 14. Lai am 14, «. Xprti, b, 12. »m 24. jecken Lonat» 9.50 ^denck» am 29. ^pril, 13. Lai 9.12 Ldcko. am 18, 27. Xprii, 4, 11, IS Lai 10.12 tVdeock» S ») vt» Volon nnck vnrtmven kanam» 19 Loi Lontdampton am 16 , 28. -Ivrii, 7, 21. Loi am Ib,22Kprii,6,20.L»i I0.4b Vm. Z Lambnru »m 1. iockon Lonat» am Letalen jeck. Lta 12b7 Litt. Z Lavrs am 4. jecken Lovat» om 2. jeck. Uönat» 12 b7 Litt»x» am 17. jeckeo Lovot» 12.57 Litt. Lamdvrg »m 18. jecken Lovot» > Senn» 1» LoodoU« am 8. jecken Lovot» 4.0 kloekw am 24. ^.pril, 8. Loi VS Vorm am 13, 2V äprtl, 11. Lat am 2. jocken Lovot» 2.0b krUd am 22. Xprii, 6. Lai 9b0 Xdck». am 9, 23 Lvril, 7. Lot 9H0 Ld. jecken Lovoodeoci IO.4b Von». Miev t'reitax ILb7 Littax» W-34 d) cknrod ckt« La i I,t»»»doa 32-83 reiianotraoo« s Lawdvrr jecken Sovvebenck ^denck» 48-5« Lvtteerpen iecken Soovadovck 41-49 6m Xb5pn6vr» »ued Ud«r VliBvos Veraern, (Lorieo) Lrtekbonckuoxev »tock Uder kise- Vork rv ieiten; vov ckort ttixUcde Vetterbekürckernnx witteiit ici,«nb»dn. b.nk Voriaoxeo cke» isd- «vväsr» äts ÜsrorävrvvK vck««» »uod mit voeditodevckev Oelexeodeiien »tottmUvcken' SLwdQrx »» 10. mrä 2b. ieavQ »m 14^ SO. ^prÜ. Ib. »m 9. v. 24. ieck. Lt«. I2b7 Litt, »m 12, 28 ^.pril, I». Lol 88-34 Tododaw» (ckapav) Lt. kl»ratre am 21. jeckov Lonat» Littax, 1257 Littax» am 19. j«I«v Lovat, 9b0 ^bovck. 28-80 20 Liverpool kleapei »m 28. 14. »m 4. »w 21. Xvril, 12. Loi 12.57 Litt, am 8. Lai 2.0b krUd 82 87 Xnk Voriaoxeo ckoo Xd»evcker» aned Uder klev Vord—Sav Vravei^ im Laoodiv», eo ckio »w 28. ^prii, 3, 14. Lai voa Uremerdovm», am 14. ^prti, 5 12. Lai vov Luxdovov. »» IS, 27. 6^ IS ZEstzi von »ourkLwvtov Lana! dar (Vetakrtka) Lea»«« »m IS, 27 Xprti, n. L» 12.0 -i bevcko »m 12, 28 Lpril, IL Lat 2 0b kriid 21-22 s »riockiL »m 24 ^prii, 22. Lai 10.0 i^b »m 28. ^prii, 21 Loi 2.0b krüd 22 Lar^iU« am 10 jecken Lovot» 4.0 Xoed am 8. jecken Lovot» V.Ii Z mtttax» 2sd»ck» Reorganisation der Ztaatseisenbahnverwaltung. -2- Dresden. 16. April. Mit der heute von Seiten der Ersten Kammer in Uebereinstimmung mit den Beschlüssen der Zweiten Kammer erfolgten Annahme des Etat« der StaatSeisenbahnea hat auch die von Seiten der königl. Staatsregierung in Vorschlag ge brachte Reorganisation der Staatseisenbahnverwaltuag die ständische Genehmigung erhalten. Wie sehr eine solche Reorganisation geboten ist, ergiebt sich aus folgenden, die außerordentliche Entwickelung der sächsischen Eisenbahuverhältnisse veranschaulichenden Zohlen. Es betragen: Bahnlänge: Kilometer. . . . Stationen Stationen Beförderte Personen: Millionen Beförderte Güter: Mill. Tonnen Bruttoeinnahmen: Mill. Mark. Beamte 1869 IMS 1119 2 967 153 723 für Personenverk. — 595 für Güterverkehr 7,2 43,4 5,9 21F 31,3 109 4386 13 000 Die 1869 durch Verschmelzung der Direktionen der östlichen und westlichen Staotseisenbahnen gebildete Generaldirection mit ihrer 1896 erfolgten Dreitheilung in eine allgemeine Verwaltung--, Berkehrs und technische Abtheilung vermag gegenüber den so wesentlich ge steigerten Anforderungen die Geschäfte nicht mehr hinreichend zu übersehen. In Preußen hat man diesem gleichen Bedürfnisse durch Vermetirung der Directivbehörden Abhilfe zu bringen gesucht. Die sächsische Staatsregierung zieht es aber vor, ähnlich wie e» in Bayern geschehen, die Generaldirection als centrale Directivbehörde zu behalten, sie aber nach zwei Seiten hin zu entlasten. Und zwar nach oben hin, dem Finanzministerium gegenüber, unter Erweiterung ihrer Befug- niste durch Befreiung von allen unnöthigen Berichten an das Finanz- Ministerium; nach unten hin durch Uebertragung minder wichtiger Geschäfte an die der Generaldirection untergeordneten Dienststellen (Betriebsoberinspection, Bauinspection, Bahnverwaltung) zu eigener verantwortlicher Entscheidung. Auch soll der seither dem Finanzmiai- sterium unmittelbar unterstehende Eifenbahnneubau mit der General- direction vereinigt »erden. Durch alle diese Maßnahmen würde erreicht werden: daß 1) die Generaldirection nicht mehr wie seither mit einer Menge kleiner, unbedeutender Angelegenheiten überhäuft wird, daß 2) jede Dienststelle die Verantwortung übertragen erhält, welche sie nach Lage der Sache am besten, daher wohl auch allein tragen kann. Die Generaldirection wird, diesem Allen entsprechend, in Zukunft auS 4 Abtheilungen bestehen: allgemeine Verwaltung«- abtheilung; VerkehrSabtheilung; Betriebsabtheilung und Neubau- abtheilung. AIS Aenderungen treten eia: Umwandlung der seit herigen sechs Betriebs-Oberinspectionen in sechs Betriebsdirectionen mit je einem wissenschaftlichen Techniker al« Vorstand (Eisenbahn- director), einem juristischen Hilfsarbeiter (Finanzassessor) und einem höheren Berkehrsbeamten (VerkehrSinspector). Für Ausführung und Ueberwachung deS Dienstes soll die Einrichtung von fünf Maschinen- inspcclionen für den Betriebsmaschinendienst, vier Werkstätten« infpectionen für den Werkstättendienst und drei Trlegrapheninsprc- tionen für Bau und Unterhaltung der Signal- und Sicherungs- anlagen erfolgen. An deren Spitze tritt je eia Techniker mit höherer wissenschaftlicher Bildung. Für einzelne Neubauten bez. größere Erweiterungsbauten werden specielle SectionSbureauS sin unmittelbarer Unterordnung unter die Generaldirection gebildet. Mit alledem ist eine wesentlich» Decen- tralisation verbunden. Gleichzeitig nach anderer Richtung ober auch eine Eentralisation dadurch, daß eine Anzahl Dienststellen (Ingenieur- Hauptbureau, Maschinenoberinspection rc.), welche nach und nach den Charakter förmlicher Instanzen angenommen, zur Vereinfachung des Geschäftsgänge», Wegfall von Berichten und Verordnungen in Hilfs bureaus der Generaldirection verwandelt werden. Dieselben verfügen somit in Zukunft nicht kraft eigener Zuständigkeit, sondern im Namen und unter Verantwortung der Generaldirection. Dieser werden In Zukunft nunmehr unmittelbar unterstellt sein: ». HauptverwaltungSfiellen: Hauptbureaa, Hauptcasse, Hauptbuchhaltrrei, Bureau sür Arbriterverflcherung, Rechnungs revision, Coutrole für Personenverkehr, für Güterverkehr, Wagen- controle, Borstrherbureau, Wirthschaftshauptvrrwaltuag, statistisches Bureau, BelriebSrechnungSbureau, WerkstätteurechnungSbureau, Lassen- und Materialrevisoren; v. HilfSbureau«: Allgemein technisches Bureau, Oberbau bureau, Brückenbaubureau, Hochbaubureau, Betrtebsmaschinen- bureau, Werkstättenbureau, elektrotechnische- Bureau und Fahrdienst bureau. Bon der neuen Organisation, dir mit l. Januar 1899 in Kraft tritt, erhofft man: schnellere und sachgemäßere Erledigung der Geschäfte, Verminderung de- Schreibwerks durch Wegfall vieler Berichte und Eommunicate her einzelnen Dienststellen unter einander und damit nach vollständiger Durchführung Ersparniß der BerwaltungSkosten überhaupt. Zur Surrogatverwendung in Brauereien. Auf die im «Leipziger Tageblatt», Donnerstag, den 14. April d. I»., Abendausgabe, enthaltene, ebenso unklare wie vollständigst widerspruchsvolle Replik hab« ich Folgendes zu entgegnen. I. Es ist ein ganz gewaltiger Unterschied, ob ISS oder, wie that- sächlich, 259 Brauereien im Königreich Sachsen keine Malzsurrogate verbraut haben, und kann ich di« Entschuldigung, daß nur «in Schreibfehler des Herrn L vorliegt, deshalb nicht gelten lassen, weil Herr L. Uber 8 Tage Zeit gehabt, diesen Schreibfehler richtig zu stellen, was leider nicht geschehen ist. Es ist ferner eine Thatsachr, daß ich der Redaction de« „Leipziaer Tageblattes» (volkswirthschaft- licher Theil) wiederholt nachgewiesen habe, daß berÄts in den frühe ren Artikeln des Herrn L. Uber Malzsurrogate resp. Uber di» sächsische Brauindustrie ganz irrthUmltche resp. ganz falsche Zahlenangaben gemacht worden find, demnach dir betreffenden Zahlenangabrn auf Zuverläsfigkeit keinen Anspruch machen kännen.