Suche löschen...
01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 20.11.1893
- Titel
- 01-Frühausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1893-11-20
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-18931120016
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-1893112001
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-1893112001
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Saxonica
- Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Leipziger Tageblatt und Anzeiger
-
Jahr
1893
-
Monat
1893-11
- Tag 1893-11-20
-
Monat
1893-11
-
Jahr
1893
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
8262 käst«» verpack» i» d«o Hand«!. Uebrigens werden ,uit dem Artikel hier und da uvloxter« Manipulationen vorgenommen indem theiU g»tr Baoille mit gerinawerttiige» Tonen oermischt wird; man erseht den fehlenden «nmalliibrrzug auf künstlichem Wege. Al- Ersatz für echte Banille wird jetzt auch au- dem Loniserin der Nadelhölzer künstlich hergestelltes Banillin »er. ivrndrt. Die wirkliche Uanillesrucht wird damit jedoch nicht ersetzt. Als Handelsartikel ist Banille nicht ohne Wichtigkeit, Zu dessen Geschäftslage liegen folgende Meldungen vor: In Hamburg, einem Haupthaadel-play für da- betreffende Product, ist vor kurzer Zeit die neu« Bourdon-Banille-Erute eingetrossen. Die Preis» sind in den letzten Monaten fortgesetzt zurückgegangeu, weshalb di« Noti- rungen sehr schwankten, Al» Hauptgrund für den Preisrückgang wird in erster Linie der aus Bourbon plötzlich einaetretene Bankkrach und daraus entspringende Finanzkrlsi« angesehen. Biele Banillehändler am dortigen Platze waren aus Geldmangel gezwungen, schlank und billig zu verkaufe» oder prompt nach Europa zu consiguiren. Einige - l» da»«« operirend« Firmen bemühten sich zwar, durch Scheinkäuie die Marktlage zu befestigen, ,edoch vergeblich, das Bertrauen war geschwunden und man war allgemein von der Baisse überzeugt, so Vast naturgemäß di» Preise immer mehr weichen mußte». Trotz alledem wird in Deutschland eine gute Saison erwartet, in der Meinung, daß di» billigen Preise zu flotten «ausen veranlagten. Di» Qualität der Ernte erweist sich als sehr aut und von feinem Parsnm. Boa vorjähriger Ernte sind noch Borrathe am Lager, die itdoch sich nach und nach lichten dürsten, da der Haupttheil der neue» Erat« erst im Januar-Februar aus den europäischen Markt lomntt Technisches. ar Petroleum-Motoren aus Elbsrachtkähnen au» Leipzig Bus der Elbe schwimmt jetzt ein Frachlladn mit Schraube (der erste!), der durch einen Petroleum-Motor tdalwürts getrieben wird. Der neue Sahn gehört nach Tanger und hat 18 000 Elr. Tragsähigkeit. Bislang war noch kein solches Fahrzeug aus der Elb« bemerkt worden. Der Motor stammt au« der Fabrik von PH. SwiderSki in Leipzig-Plagwitz und besitzt 15 Pferdestärken Der Motor soll nur dazu dienen, die Thalsahrt des Kahne» zu be- schleunigen, welchem Zwecke er auch bestens entspricht, während seine Berwendung aus der Bergfahrt natürlich ausgeschlossen ist. Bei letzterer ist Motorenkrast aus Schleppkähnen auch überflüssig, da hier die Kähne doch sämmtlich geschleppt werden. — Tie Petroleum- motoreo greises immer mehr in alle Erwerbszweig« ein. LandtvirthschastlicheS. S D«r«ftatzt. 18. November. Aus dem gestern hier abgehaltenen BerbandStag der hessischen landwirthjchastlichen Ge iiossenschoften, mit welchem gleichzeitig das'^!0jährige Stiftung» sest de« Berbandes verbunden war, beglückwünschte der Vertreter der großherzoglichen Regierung Namen» derselben den Berband zu seinem 20>ährig,n Stiftungsfeste, der. aus den bewährten Grundsätzen der Selbsthilfe ausgebaut, sich zu einem großen Gemeinwesen ousgebildet Hot und eia wichtiger Factor im wirthschastlichen Leben geworden sei. Aber auch der Großherzog, welcher lebhaftes Interesse für die be- währlru Bestrebungen des Verbände» »mpsinde, wollte den Tag nicht vonidergehen lassen, ohne diesem Interesse auch sichtbarlich Bnsdrucl zu geben, und deshalb habe er, da der erste Präsident, Herr kreis rath Haas-Ossenbach, bereits srüher decorirt worden, dem zweiten Borsitzenden des BerbandeS. Herr» Gutsbesitzer August Detlweiler- Laubenhrtin, die goldene Berdienstmedaille für Wissenschaft, Kunst, Iudnstrir und Landwirtbschaft verliehe». Möge der Verband auch westrr blühen, wachsen und gedeihen. Post», Telegraphen- und Fernsprechwesen. MS In Folge Zunahme der Berwaltungsgeschästr und der Ver mehrung der Postansialten im Bezirk bringt der neue Posletot für di« hiesige kaiserliche Ober-Postdirection 2 neue Stelle» für höhere Beamte; je ein Poslrath und ein Poslinspector ist für Leipzig mehr al» letzt in Ansatz gebracht worden. Von den Poslauflalte» des hiesigen B.zirkS soll Treuen in ein Postamt I. Elass« und OelSuitz (Erzgebirge) in ein Postamt H. Clasj« um- gewandelt werden. Bit jetzt ist dort ein Postamt kl. bez. III Classe. Da» Blter»stuse»system würde den Postunter- beomten nach einer längeren durch Zahlen belegten Ausführung der „Deutsch. Berk.-Ztg." nur Nachlheile bringen. Wenn der Be- solduugsetut nach Bllertstusen, aus denselben Grundlagen ausgcbant wird, wie in Preußen — und die« ist al- sicher anziinehmeu —, so hätten die Unterbeamteu an Gehalt jährlich 2 Millionen Mark weniger zu beziehen al» jetzt. Die» ist durch die andauernd stark» Vermehrung des Personals und weiter dadurch bedingt, daß letzt sür ne» begründete Stellen nicht der Ansangs-Gehallssatz, sondern siel» der DurchschuittSbetrag in den Etat eingesetzt wird. In Folge der starke» Zunahme de» Personal» werden jetzt die unteren Gehalts- stufen sehr rasch durchlaufen, wa» später bei den Altersstusrn nicht der Fall ist, weil dabei die Vermehrung de« Personal« ohue Einfluß aus da» Busrücken im Gehalt bleibt. Darnach würde es sür die Postanterbeamlen nur vorldeilhast sein, wenn das jetzige System beibedalt»» werden könnte, da >a di« stetig« Vermehruug des Per- sonals kaum Nachlassen wird. -rb- Die Fernsprechverbindung zwischen Europa und Amerika, welche aus dem Elektriker-Eongreß in Chicago und darnach in amerikanischen Fachzeitschriften als technisch ausführbar und gleichzeitig al« rentabel bezeichnet wurde, ist daraufhin mehrfach als wüascheusivrrtde Ausdehnung de» >etzigen Feriisprechwesrns hin- gestellt wordeitz Dir Idee, ein Geschäft von Leipzig nach Neiv-Pork von Mund zu Mund zu besprechen und abzuichließen, ha» ent schiede» etwas Berlockendes, weil wir den Nutzen eine» derartigen Austausches im Nahverkehr täglich vor Augen haben. Deshalb ist auch die Idee der namhaslen amerikanischen Gelehrten in Deutsch land vielfach mit großen Hoffnungen aus eine ersolgreiche Aus dehnung des Fernsprechwesens begrüßt worden. Diesen hoch- gewannten Erwartungen tritt nunmehr da« amtliche „Archiv sür Post und Telegraphie" in der soeben erschienenen Nummer 21 in einem sür dir Geschäftswelt l'!ci.»wr»lhen Artikel ent- gegen. In demselben wird zwar nicht die «ussührbarkeit der Ocean-Telepbonie, wohl aber deren genügende Nutzbarmachung über- zrugeud nachgewiesen und gezeigt, wie wenig Polheil die Geschäfts- wett davon haben würde, im Vergleich zum Telegramiilverkedr. Nur einig« Punkte wollen wir hier erwähnen. Ein weientliches Htnderuiß der genügende» Ausnutzung würde zweifellos schon der Zeitunterschied zwischen hier und der neuen Well bilden. Die Geschäftszeiten fallen demnach nur theilweise zusammen und eine dquerud« Ausnutzung des sehr «heueren Ferniprechkabel« würde dadurch sehr fraglich sein Daß aber überhaupt säst aiisschlleßlich der Grschästsverkehr die Unterhaltungskosten trogen müßte und der Privatverkehr verschwindend klein bleiben würde, ist durch die »olhwendig hohen GesprachSpreise beding». Dann ist zu berücksich, tigen. daß der Verständigung zwischen den beiden durch den Ocean getrennten Theilnehmern in der Praxi« vielfach Hiiiderniss» sich bieten werden; schlecht» Aussprache, ungeübtes Höre» aus große Ent fernungen, Nebengeräusche, nicht genügend sein eingestellt» Apparate und sonstige Zufälligkeiten mehr, verhindern schon ,,-tzt manchmal di« Verständigung aus langen Fernleitungen. Diese Schwierigkeiten wachse» ader zweifellos bei der riesigen Entfernung de« Seekabels nuch recht ansehnlich, trotz aller theoretischen Gegenbeweise der Ge- lehrten und Elektriker. Weiler sehlt sür den Abschluß wichtiger Geschäft» — und aus solche beschrankt schon der Preis den Sprach- verkehr — die schriftliche Unterlage als Nachweis. Außerdem ist >a Niemand ganz sicher, richtig verstanden zu haben oder verstanden worden zu sei». Sind doch manche Buchstaben schon im Nahverkehr säst nicht zu unterscheiden »nd führen vieljach zu Mißverständnissen. Wir Hatzen deshalb vorläufig keine Hoffnung aus eine nutze,,br»i- gend« Anwendung der Lcean-Telephonie. Lasse man den Welt verkehr dem Telegraphen, das dürste richtiger sein, und beschränke mau de» Fernsprechverkehr a»s den Nahverkehr iw Ort« uud mit and«»», »tcht zu «atsernten Orten. Königreich Sachsen. vandelsregtster. Eingetragen die Firma: Carl Zaubiber in Crimmitschau. Inh. Herr Carl Ernst Max Paul Zaubitzer das. — Eduard Frodmeyer in Sriniinilichau. Inh. Herr Heinrich Eduard Frohmener das — Friedrich Zimuiermann in lahlberg Inh. Herr Friedrich Gustav Zimmern,«»» Lai. — Albert Richter in Stadlberg. Inh Herr Friedrich Gustav Richter dos. — h. Lurr in Neuialza. Inh. Herr Karl Hermann Luer das Veränderungen: Harr Earl Hermann Heber und Frau Bnloni» Floreniine veredel Starke ged Wever sind aus der Firma Stark» ch Heber in Dresden agsgeschteden. Di» Herreu Johann Josef Friedrich Madera und Paul Auto» Stark», beide in Dresden, sind Inh. der Firma. — Frau Ernestine M-rtda verw. Heidel ist als Milinh. der Firma -chlefisch» Nutzholz-Handlung Gustav Grn» ch Heidei in Edemnitz ausaefchiedru. — Herr Emil Bruno Rößler in Kirchberg ist als Mtnuh. dar Firma Ott» ch Rößler dal. ausgeschirden. — Au« der Firm, Lourud id Uroudurger in Sednltz ist Herr Eduard Bernhard »ouru» das »Is Miriutz. »»-geschieh,». Zahlungs-Einstellunge« re. N-mro Oklwe H.»tels«rlrll1ch,1« Wach« man» L äouip. ltirm. Sieleuiann s, griijrr ärasi reiimmier, Lcheridrr pnar>« Oulinre. »autmana »tichaid Schul,. «:,»crridcti»»r p Id. «tar,b.«uiei>tl u » >z. wol». Arti.nir.ieur (Nschi., 0«d iiteponiut Lredoid. Cd,„nt, O. k. »iuure. ».Itw»r««del. :«.chl, »an i»add°w. MUdlrndrgmr, iu guiua ». F ittaddow wotzncrt »mtsgnicht ä » s m ^5 r ii L- SL !i B'rd» Berlin 1011 IS ISIS >ä« Berlin Bertlll 16.11 1.1 blü »1 «dlltrkld Bitterfeld ICH 2b I 90.9 909 är:n LfiN 1611 F,IL 9 19 IS, «(«> z« z-rft i. s. Ib 11 lOlL Si9 >71 SiUNtthLM Markranstädt 16 II 9 12 1S19 8Ii ^Iteerane 16.11 iSir 9.12 2t4Is München München 1b.1t 1ä2 1L.12 KV ö°»> Plauen lb.11 lij 12-41.1- 91.19 vohenbrück eirrnn» lb.Il 8.1 b.w 9L.I uä ,rt. da Omar mi.rda,.- Einnahme-Ausweise. Et. Galle«, 18. November. Die Bereinigten Schweizer bohnen hoben im Oktober cr. aus ihrem eigenen Netz 840500 Frcs. <1882 783 220Frcs.) eingenommen und <01OOO Frcs. (1882 406 274 Franc«) auSgegebe». Als Einnahme-Ueberschuß verbleiben somit 438 500 Frcs. oder mehr 52 554 Frcs als im gleichen Monat des Borjahre«. Die Nectificatioa des Monats August ist um 19 781 Francs besser. Warschau-Wiener Eisenbahn. October 1026 975 Rbl. (-f- 105 233 Rbl.), bi« End« Lclober 8 203 540 Rbl. (4-853338 Rdl.) Verloosungen. Lprar. Präuiicu-Lchuldvcrschretvuugrn dar a»ge«rinrn öfterretchischr» Botzciirrcvlt-Anstalt, vmtssto» vo» 1880. Ziehung am 16. Rovember 1883. Auszahlung am 20. April 1884 Hauptpreise: Serie 3718 Nr. 51 45 000 fl. Serie 853 Nr. 10 2000 fl. Serie 2878 Nr. 58. Serie 2<I64 Nr. 6l je 1000 fl. — In der hieraus folgenden Tiigungsziehung wurden die nachstehenden Serien 167 543 714 71? 1212 14i8 1618 1628 1725 2322 2580 2628 3250 3262 3524 gezogen und werben dieselbe» mit dem Nominalbelrage von je >00 st. eingrlöst. (Ohne Gewähr.) Nruentzurarr lil-Sirs.-Laase dam Jahre 1857. Ziehung am 1. November 1883. Auszahlung am 1. Februar 1894. Haupl- preise: Nr. 64322 6000 FrcS. Nr. 37544 , 88772 je 500 Frcs. Nr. 28411 31822 54082 868:16 > 0951 l je 100 Frcs. Nr. 18584 46814 58482 54731 61100 78374 8483? 85308 102446 1I5I78 ,e 50 Frcs. Nr. 8285 10340 31071 35810 43869 54533 54908 56142 6.7336 71321 71583 84361 84287 94448 95338 86530 I0I85I l07->62 I2I512 121682 je 40 FrcS. Nr. 8680 13820 >6674 I75I3 25751 27220 36817 38038 42618 52238 62108 68888 7318? 74313 78838 83887 84885 81845 106882 111530 l» 25 Frcs. — Alle übrige» gezogenen Nummern je 12 Frcs. (Ohue Gewähr.) öörssn- unä ttanäslsbsrioktb. Itt. Xovcmbsr. Vie Oessammtkaltuvx 3er 1«'vll3»dörso var k'tvhihL »clia-aiksr, 3a raklrelckv (^eMlvnlvalisationcn stattünüsu. Aur ItaliBnsr Lünati^. pür kentv »ckvack« lenilenr. LonstiL« Vispositivo blcikt ruversitünUck. 18. kiuvember. Io k'olxv l'LKLrionvr» aus LLniiLQll uvä llivi-kt,; sied divr im vortr6i»1iOti«Q VvriLvkr« vivo 1vt,ti»ttvrv krtufloyL kür Ittdlivosr Ovriui» mvlilvl vordörvlicli festo c'ourftv. V.1b. Or«<1»ro ^otrrirur« UvQO» 0«n«r».iv Klon iHoiurlo 0^7 Duo OolUnvio dnr viotr biv 1K.40 «rurLivsixt. 18. XovBlniisr. Oro Vordörvo nntto ^iu« kosto 1'onllovL. Norrie, ItLuicorr »tor^ooä. OroiUro KlobrÜnro LL»,üO I»ns ttolclnxto «l viel» »u/ LÜF). vor dvrolLv 71 NiU. 1'rnQO» 18-^ovomdor. (Xnlodonsloooo.) 7 ü.-IaOos«42,50 dr., 7 ü. I^oooo br . ItiüiloNt» lOO-t' rOv. I..O08« von 1870 -16.00 br.. 1'irinllUii1i»tOti« lOI'trlr. laoo«»« KÖ.üO dv, l'roidurxor 1b b'rev. I^oos« 20^0(1., -Ibk'rO^ L^oov« 80^,0 bL., «ni Inn'toi- 10 breo. I^ooo« 17.60 t,r.. XousctiLt^lor- 10 l' r-e». I^oov« 10,b0 dr . ?npp«utronuor 7 Ü. I^oos« 2b,7b dr., lO I'KIr.-^oovo —. Tr1rkr»OlL0 400 ^e». I^oov« 84.00 Voootiauor ^i.60 O. ». 18. Xovembor. vsot«cd» Verlrr^vnstnll iR.bOdr., liirllioctro ^rülin uu,l Lodirfntirik .'182,80 dL. O., ÜLilivotiv 2uv^or >V»rc1r. 08.00 0.. ttoolmt 8i»).00 kv. O. W'i'üPllülüssiirt W. V>., 18. Xovvmk«r. ^dovä». 8ffs6lvQ-8oci«1Ld. (Letiluftit.) OovtarrviOtllveli« t'r«t1lUü^t»«'N 272^, kruvrovou —I^orn- bnilloo 8ü»(4, DnerüNvoko Oolänrrrtv 08,00, OotUiLriltintir» 1^1,20. viSOonro OolliuinruliL lOOLO, 1-r«o<1u«r tlnntL 181-10, Voitivsr 127,00, ÜoOtrui»«» Ootmotähtrl 100,00, Vortmuvitor llrrioa 8t. kr. —, Ool- voukifi tiov 187,70, ttnrpooor 124,00, llibornin 107,80, ^»uratrUtto 90,bO, 8prvc. kvrtnxiv»^ —Ii4»11oviven« KlitLotmoortinirv 86-10. 8etrivo>L0r (.'Blltrvtlintio 118^0, 8«.uveir«r t>lor«lovrdthtLv 101,20, 8eüv«rror voioQ 73-10, ItntioruvOlr« KlvNiUouvux 10d-)0h 8edvvtLor Limoll-ribtUur bb^O, AoLiLnuor 02-10. lUUiorx'r 79,90. KlMNEvui'U, 18. Xovurdor. (Sodtusv Oourve) Xd^osclrvLedt. krmis». 4prvo. Oorr-oi* 106,40. 8r1tjorrvot« 77.1X). osto^lvictrisOlro Ovtäronl« Ob.OO. 4i>roc. UQ^»ri»< !w Ooläi^rrt« 98.40. IdOOor l^oos« 12l».b0, IlLitievor 79-10. OroilitnOtjvll 272.52t. kinnrovev ÜOO.OO. 1aOUit'itrli«Q 204,bt), 188t»or tiuk^orr !X1.k»0. I88!1«r Kuvvvn 90.70, 2. Ori««r ^rrleilro i!4.M, 8. Orient Xulvil»« 65»,70, lteutm tio vnuk 149^20. Viveoulo OoniMiilullr 1V-10. Üerlloer Uniittets GeiselIsOtnüfr 127.00. 1)r«»R«tQor Iliüuk 181,00, IßntlovLtbLQk für Veutsetrtnvü 101.2b. liLmdur^er 6o»ttu»0iTt»nuk 100,00. -,'oiüüentseliv tlviitc 128,00, ^.üdock Vtielieuer k. 184,bO. KInrreQi'UlX 6V-X). Ovlvreusv. 8UÜ- biätin 70,00, 1u»ui»tiüN« 98.90, Xorüü. -uto ^viaosroi 89,b0. Ounoo- ^Vs-rko 144.bO, tlvurd. kLckvt/. /leUon 94»2b. Oz ülunit I'rnsr-Xeltev 117,7b, krrvntüiAOoiit 4^ 18. Xovemdor. (21 donüdörvo.) OroüiUielivr» 272-N. vivevntH 6onimi»näit IM,10. ItukLiLedo Kodon 214,00, lUrlivoor 79-X). koeketfntirt 94.2b. trd. Avo,»»«-». 18. Xovoiribor ^Otren OsReUvdinfr 106^8^ 8rowvr 8ovmv-8piiiuer«L Orolrn —. 8rewvr ttruuvroi 182 8., 8i«nrer OlLnrrviZfnbi^k 125, 8.. Uromor 2uto 8ptlnrervi 112 O., 8rem«r 81inot,«u- diäui» UV 8., 8reo»er koit.lt»ii(1-^'viiiei»Ot»b. —. 8roinvr LOliloppveUUf sotird» tlevollRk'tinN 97 8.. Vremor ^olUtLiumorol 298 8 . 8remvr >^'o11 voxolreroj 101 8.. 8remer rroMkior»« 20 8. UremertiLvev Ltrnvverr dnUn UV>,, O . Uu^Bir-OeoeUftk ^Uvion- 97^, 8 , Oniiipkr»Ol»lN7t»t»rd«- OooollBOUnN „k'ovdua- 120 0, ÖeutvOtio OtiMpfRctilnfntirtA Oovo1t»Od»ft »Unnsv" 9b 8., 0 Onwpfsi Uittfittirt» OovotlvcliLft XviiEt. I^inio —,—, ULllib naivriK. ktä« tcolfiätirt-^. OoooUsrdnfL —, OLvsend. 2uto- 8pinn. u. Wodoror. Xcr. OvrtellvOUnfd —Uemol. Xctiev 8soueroi —, 2ute»ptun«roi vaü ^Vodorei Ureiiten —, Xorüüoutsedor 1^Io>3 por Ovooo 118^H O., üo per ultiuio kovomdor —, korüü V^otttivurineroj n. tvnuiur^orri-i'tuuoroj Ibb 11. kotrol. ttokOnorj« vorw. 21. Korlf 147 8., nor 8tÜ6lc von b ttofturro kitrnte Xctlon 82>«, 8 ; per Ltüek von 10 K: Lio 'kiitto Xrl. —. 8t. knuU-8i i»uerv> >cdrev O-, äo. krokorroü — HVl«»». 18. k'oveiubvr. 8uvOt»dieiirnüvr X 1108. >.«««>«»>,, 18. Kovember. (LcbluvR > Oovrvo.) kne!. 2^4prov. (?on«4«»lM 98^!». pronRviRct»»' 4pror. ('ovRoI» —, IfLiieniseke bproceutixo 8«vto Lombitrüon 8'H. 4proe. 8t»er ttuvoen 2. Serie 100-^. ( ovvortlrro 7'Ürkvii 22'«. OeRtoriei« tiio< Uv Sildorrento —, äo. OolürvQdo —. 4pro- eentiLv uniridrive'Uv Oviüievt.« 4i>iooent. SpLnier 61>,. Olzprocvnttiro ILjrvt'tor 9kr'^. 4procevtrxo unitteirte r.Lfvpter 10o^^. 4^>«orocendiee 7'riduL- ontvneu 98*s4. 6pio<evtl,re eour"'1lüirde »o»ik>»nor 68^. OttownudiUiX 13^. OLnoriv kncrtte 76, 1>e ileero -1« ti, n. neue 16'iä, 8io l^nto 14^. 4proe. 6b*j», Ouruceutixe fuuüirte ui xeutiuieOtie Xuleid« M'iz. bproceutixe »kLeut1niRi4»e Oolüvnleiiie 61^. 4'r pro« enti^v üuesere üo. 89. 3pix>eeud»kf« 8e»Od!0inleiI»v —, Orieedreetie 1d81er Xuleide 37»j,. 3o. >4nuopo1 Xuleiuo voll 1867 87>G, 4vroceut»ire Orieclieu vnu 1889 riO'(L. 8r»o»1inoik»4 de Xnlerd« von 1889 v7.0V. kiot» 1-»»coor 2'i». 8t1d«r 32^. Xu» 3er 8vuR Üoo»«» 40000 ^ »»»>'«», 18. kovemder. (Sedluss Conrvel ^oenleedieäeu. 9proe. omort. Kende 98.70. 8proeeuti^e Heute 98,72',. idulivniRcde bvroeenti^o 8euto 81.12',. 4proo. unxur. Oolüreute 9kt>I, 111. Orient»u1vid« 67.bO, 4pro«. 8u!4eeu Ire«» 99-10. 4proeendix« nnitlOirte kL>pter —, 4proceud»L« epnnü"1re Kit. Xuleitre 61»,. eouvert. Türken 22-*», türdwclie l^oov« 88.00. 4proeentire türkivede kriorrtotv - Odli^vtionon von 18(«0 4b8.00, krnnrooen iLlb.Otd I^ollidorüeu 22b.O0, tianque Ot1oui»uv K89.00, 8vnqu« 3e i'tdri» 6,17.00. Uonoue ü ^eeorupte 157,00, Oreürt koucier UVO.M, Lrvuid mnbilier 8i»,00, Klerlürou»! XOtrev 5»42.00. 8>n Tiuto Xcdien ep'^,30, 8uo» ('nun! Xrtieu 2782.M, 6re<iit 1«voun»ie 771,14). 8»u^ue 3e krturoe —,—. Tniinc ottoru 4<>b.OO. ^'eekBvl nuf^Ueutoede klütre 122^ L.ov3over >Veedse1 kurv 2K,16. CiieoueM ouf l^onüou 2K.18, XlUBLer'ioruer ^eodeei Kur/. 206-<7. VVjeoer V ecUeel Kur, 197.00, klo.iritler IVeedeel Kur, 4(57.00, V«ed»e1 Ruf ItLiien 113',. Kotttneon Xctieu 107-,0. porturieeen 20-11. korlULi«^ T»bvk Oi.il^ :i2k».00. »proe. 8'ieeen 81-10. krivvt.ti»<:ou1 2»,- 18 k.iveuiber. Xbenüv. (»oulevorü Verkedr 1 Sproe. Keute W.M'«,. lU»>iener 80-L.",. 4 pror. ,»n»»r. Oolüreute Türkeo 22.3b, Spidnrer 61.1», 8un<^u« ottoor^re K89.00, 81o Ttuto 364-X), T»di»k,ctien —. kcrtu^ieeen 20-2b 18. kttvember (Sedlue« Oourse.) O^terr. ktipierreul« Kloi Xnveinlser ver, 77^. 3o. kedruor XuLUvt ver,. —, Oe^terr. 8»1der- rente -vuuor lull ver,. 76-^^. üo. Xprii October ver^. 77^, Oesterr. Oo13 rente - . 4proo. un^uriecne Ooiüiento —, rktR«>Rcks eroese kiseubodu U4>^«. ruMMRcb« 2 Orient Xnle,be <»4. eonv Türkeu 22'^. »»!,proceuUU» k"U,N'ilB« de Xuleiiie 101»i«. kproe. ^vivnUrt« Tr»nsv k.iRenb»ku —. ^ tirei tu»!» w iener 123^. Xlttrknoteu :^<^2. riiseix-bv /oiicoupou» U>2^4. HIeM-Vvel,. irv kovemi»er. Xbeuüi, 6 11»r iScbluveOonieo.» Xuf»l»ikv triixe. SOilNM.« iuetloe. ,t»erOouree feel. Oeiü für iiejkieruuxeboull» I',, 8roe., 3o für vnüere Sieiierdeitei» 1'^ l^roe.. Vevb»el »rrf f.ou3,n» (00 Tore) 4X2^4. Ckbie 'fitiNAfere 4 8b^. >Vecdeei ans 1'»ri« (00 b-20^i,. oo. i»nk UerÜn (6li 94^.4. ^t< bi>«»n Toneki» L 8«hQ(K Ke Xctien 19H«, ( vnaüivi» Uocili«' ^«?Oeu 70^. Ontrui Xctieu —, klii- v«4irk»»e Ak 8t. I'ttzul /ietieu 63»,. 1-euver L ttio Or»uüe Urefsrvü 30>^. Illtti,»in Central ^«tien t«2. lavke Slrore Skvree 127'.,. l^ouisvillo Xaeiiville fetten 47^,. k,eN Vork I.ake lvrie Sbore» 14, X«M-Vorker Ontkttlbuliu 102. >lortl»e,Ti 1'aeiNc 1'reteie«1 211-. Xorfolk and ^eeteru pief-r^l ajo'z. Huiou I'aciüo-Xctieu 17*^, Silber 8u18ou 17^,. Huüeu, für OelÜ! I^iibt. ix. Xovem1»er. ^ eebeel auf ?arlR R.2b. Oo13»ssio —. 17. Xoveruber. Oolüagio 90'ch krooout. V5eeb>«1 auf fa0N'1on 40"., 1'fNl ent. 14««» ZMnetv<», 17. Xovember (Telexramm üer..kraviULLi,ed»v Uaok für Oe utmeblanü ) >Ve, beeliourv anf leonüov 10", ü. Komb,)'. 17 >>ovbr . 4 >1 IR „tl i 11«»n?kvr.k. u> k)ovbr. 4 14 28"i« 3. kvlkntta, 17 >'ovbr . 4 II 1 e 3- ^ 3. klaniia. 10 Xovbr.. 4 14. 8. 2 » 8^, 3. SbknxliAj. 16 Xuvdr, 4 ^1 39't, «r Sinjrapore, 13. kiovbr.. 2 » 4^,3. V»1pGr»i»o. 16. !>iovbr . 90 T 14'^3. ! Kiv 3e -auolro. 17. -kovbr . 10*1,3. » HI.. 18 >'eve7iiber. Oo13 vn3 Silbereour». Oo13 ^,1 marco' pei KiU»xit»n,su 27^ Ur.. 2780 O . x»u» feineo Sebei«1«Eo13 2804 Ur. ttocbbalU^^ Silber »u Uarreu per HiloLraruw 96^0 94^0 O. I.E»nEßa«. 18 Xovember. N1br13Z4iu Oiamvvr-^etieu. Oebeer» 16>W Ort^uae 6'^ »» 1c. Ü3a(o3 2b » 3 3« Hz-bLLHoo 4' » L. Oo13oo- bui« 4'^ L. ttourzk -iour»o 1*o IL- —M. I>z >ov.n,b,e « »II». (XactiäeT»-» vue mit qa»N», UUF^M v« ruzmurU» Nut tu ä« v»ri»a«««i» V»rt» Wt»ä«r »lueo utemkeb ladö^t«, Vartuo/ sseuommauz ät» kr»t»» Muä »t»»e »t«terum um d dti 7>tz ^ per e«tUtl»Q. k««oä«r, tu ku«u», >er«a tlUu-ll ».r äer hiä«ut«l>ä vt« 8plau»r x.h«u tmm«r »>«ä,r vua h>u»m dermr. äa« »«»»»rti«»» t-r«a» »t» är»4«r »mä uuä m»a äutr.r d»tä v-rmatü« »»IN, lld.rti.upt äeu uivarluap-u knü, tUr eiute. LÄl A«md«> ,u d.d«». Mt ä.»> d.utie.u -r»r« «jzt »lcd »ucd rri«t,r m.dr v»rtr»u«> ,u ä.r I-r.I»l>».>«. IN. kl^deria?« aalt All uuä äi. kr.i« »auä iu kol». ä.»».o Lullet re»»t.r um 2>h ^ z-»ti.u«u Lämmliu». »luä uuv,rmut»et. vi» 6'm^t.« diät.» »iid m maa-tpeu Ur«»».u - 18. Kovemder. Voll». fr.I.erTmm ä.» Ssre» k. k. V. ItleU.u. mttir»rt,,Ut äurcd k.rru UUutd.r 8«tl, x,.tp»ir.> VÄ r»u«Ium»»lLer<>w 0-,-:ii^t d.d«u t-r.1». .t»U, u»rhr«u»>>.n uuä äuotir« Ich heul«: Out« <?rc>»»dr«td.mw»c>tl» dt! k.iud<nr ß, >- z) 8du k"rc».. äo. äurrh^hoittUod 0 it^b krc,. Mtt«Iqu.IIttt v v »LU k"rc. p«r Kilo x«reit»cd«ll aut mmu.r 1 «aa.cn, locci «urauä>»cd«u KL1.U, loctuatv« >UI«r 8pe«u, au»r«uümm.u Vitacüapcu, uul«r e.lcol.Uou vou 1 kroc. (i.vtcbt.v.rtuap - «».»»»»-idi',»», 18 Hovimder >VoIl.. (L.d«lt«>.ee»mw ä«r kerrcu lt. kuNrw.uu L Vo., mir««äU.U» äurcd k.rru äod vüu i»udr- m.ua. V.rttu). llm.tr« »ioä dsi rceclML«ix«u Lutudr«» d«ä»ut«o8 Vir xl»ui>«u ü.ukea ru Uuuomi i Out« dl. «:doo« 8mum»oll« du-8U ?r«8 8cda.« 8db Ire» — 8>U st, .»«it.ch 2«l>I,ir 8«b krc. -- Üätb Ut, Lcpdir eur t1uut5.lt jj ^««ixo«t 3^c> d'rc. ^ Lnb ac. ruk« I»»drttrHr«II» l» 8ÜV I^r.uc. 8lb ar, VuU« kür lluvr« -r«rmm 8Ub krcu — üäib ac l-r»«br>>ä mittlerer 1-äuu« mit Kuiem l.ü.ter, h,Up«td. »rUstik, »iemlick »m»»« eiil ueu, »eui, Lletteu <m- 4U pro«. V uuä <M- bv ?ro«. ll «utk.Iteoä S.e.'i—840 z'rc». — l»ZU 2.7L ai. uut vm». uimerer keuä«u>»ot.r».«u, per tcllo»r»mm. retu otm« >V«cd.i>e«u. 8u,t, krucUt uuä >«ecur»uu per ilteumei uucd «m«w eurup.i.clicu ll.lcu, iuch 4 t-roa. <1«mml«wu uuä 1>^ 1-ro« T.r» uuä llerricdt.verlu.t- MenIcriMeo, 18 Xovemder. Watt« »euer kcdur deeeer »1« im äudr, IM1. — Is.nrdurHi, 17. kr'üvewder V.uwreoll« tdeter »ut ti.cdricdteu rau äer äc. 8ukl«ll»treat» iu Lurlmrä. liovemder 4U>d, o« cemker 40»., tl.r. 42>i«, k.i 4u». Nee»»«», 18 Xuvcmder. d.umrrollu kl.U- llpleuä miäällur loco 4lß. lipluuä, Vmü« miääiiax, nickt« unter Io» wiäälio», »ur g-ermiu - I-iekeruu» . per Kov.mder 4l>I« per llecember 4I>!« ^ , per ärmu.r 4l>, per kedru.r 41», per kür, 41». per Xpril 4Ü 44u.ee, i8 Kovemder. t2 llbr ItiUep». keumreoll« »tetip, per liecemder dl»!,, per 14.re K2'^. V7L. 4,I.eep««I, 18 Kovemder, Xucdm I vdr IU Mo. Luum- rvoll« 6m«rt» KUVU L., äuvvu kür Specudataoll uuä ic.port Ivuo v. weicdeuä. tliäällo» »m«riii»ui«he lüeeeruuxeo: tr'ovemder-veoemder 4" u Verkituteriirei», lleeemder ä^>u»r 4- „ äo , ä.ou»r - d edruar 4»u Rduserprei^ l'evru.r ki>r» 4-^ äo. ttlirr äprit 4 > - Verd.uter- prci». Xprii km 4^^ d.ukerprei., tlm äuui 4»/^äo., äum äull 4"„ Ver- Il.ukerprei». Nlem-Voell, 17. livvemder. (Voo kleurz, keut» L Lo > Suumreoll». ver k.rdt dut «iueo d«»«r«u votertou io kvip» veeuäipuup äe» Lodleuetreiil». N!et»-H:«e4», 17 trovewber. v.umvoll». ver Il.rkt »Ur ioco »cdlu^ in Uudit« «iiiie iu tld.rleetou uuä Xuxuet. »tetix uuä ^iu»t rudix. Der Zterkt »u« di«5eruuu iu ktev Vork x»d u»cd äer krSlsullu» »siter ll.cd. »rdoltc »ick »der »ul 1'r.^e «ur IwcUuox voo llootriacteu vieäer uuä »ckto« teet .u uuv«r»uä»rt«o di. u puiui. diidereo krei«u Ver k.rUt »ut I.ieteruue iu klerv-Vrleuo. «'dlu«, .tetix eu uuvertoäerteu di» ü koiui. uieärixereu t-r«i«u. lleniixe Xulriilltt« io ärei iultuäi.cdeu pirteeu IÄUU, iu nuetuo 776U 1i — Vocdeudericdt ä«. »Okrvuicie-: ld» 7-emper.iur i.t iu 5>r.t .Ilco Xl»cdv>ti«o ui«irixer x«»«eu Uder «iueu detr.ctitiicdeu äe. 8Uäeu. Uiir tüäilickem kro.t. Im looeru «»r liexen riemlicl, »ihreuieio. »der nur ireriox uuä uUt.licd, okxieick äi» de.exuuir äer lilrute rr.kreckeiulick äuäurvd io einer eerri.eeu Xu» ävdouux v«rr>>u«iä rvirä. v»> l'Nücdeu uuä äi» Xutudiuox .u äi» k.rül« m.ckteu rreiter rate kort«dritte. Die Lrut« i»t Iu vielen vietricteu v.deru volleuäet. 18 November. Itallmrroll«. ver k.rkt »ukviskeruuz rötknei« »cdrr.cl, .u eiuer kroieäiiLuu» von 8—tv kolut». 18 divvemder. veumrroli» iu I,'«» Vor» 8>.,» äo. io Kev-llrleuo» 7v.. Ilnuf. Fnt«. Ie«i>Eß«a, 17. November. Navf rubi^. dekauplet, fair current ölanil» cif 22^10^, iruw Ha 20 L b». -utv vtaav bev«er. OevcbLkt blezbt klein. Ivi Oafeu bier liü 3 »m l^reis 17 L b» de,. ; vacb Ia.ou3ou mit Oamnkvr um«» Cap 1000 ü. la. Xovomber-Veeembor 16 L b s, uacb Ouu3«e 3o. 16 ^ b e be,. 18. Xovcmber, L vbr rdaclm». Lauf »tatix. ^ uta ,tetiL. «»nue. 4. Kovewber. 8iubejwtscbe uu3 frvm3v klauu- facturaaareu. Ver >V13erruf 3ev Slierman Oesetrea »st nun ,var Lur IViiklielkkeit xvvoi^eu, 3ocü babeu sieb 3ie auteo IVirkuvxeu 3i4»«ü ^lcbtixen Lreixuieses dir» ^vtrt oocti nlebt x*7vljst. ^es maje violfacti eine KuttLusebuut? dvrvoraerufeu baken, aber ein sofortiger XufsebHVuog lasst »ick uack 3er turcktbareu Veprvssion 3«r Sommermouato uu3 uaeu 3em Lückscklax, 3vu 31e Ovsekatt« im October 3urck 3t« unverantwort- ir^kv Xutkckrvbuuir 3vr XbstiwmuoL Ubsr 31o betrslfeuäa Vill im Senat ei^akrvu Kat, nickt «rvarteo. 1L»u ^u^ckvuuL vir3 oicdt ausdlvibeu, Kanu al^r unter 3«n Verkkltuisseo siok nur avmali« vollriekeu. vebrixeu» i»t insofern sine VeaserrruIf ,u eouatatirao, als kreise 3urek- >vex ein« festere Uaitunx an,euomm«a dabeu uu3 auek 31e dier au ^s»vu3eu Liukaufer arosseres Loterevs« für IVaarv auf spätere vretermux au 3vu l'ax texten. Vas lueaaso ist im ^.Il^amsruen xut. (!7.-V. H. 2.) »4«>»v»v. 17. -iovembvr. baumvolle 1>u3eur: Kukix 7p53. Skirtrux» 8«up 12 ^s per Stück, b^pfü Skirtiuas 4 Kup per Stück. I'enüev, 3v» baumvollenmarkte,: klau, kivv Ooo3 Vkollerad 174 bup. ver Cau3v. VersckitfuuLeu 3er Vock« bOVO VaUaa. IVveksvleour, auf von3ou 4 14. Vaukvrvcksel 1,9^/»« 3. I4»»»«TlM. 17. November, baumvolle. ^«»3^,: Stetig. 7pt3- Skirtriigs 3 Kup. 1 ^s. per Stück, S^ptü. Skrrfiugs 4 kup. 11 ^». per Stück, 40sr Üauuermill 'rvist 4- Xs. per llorak, 3ute Ooo3 Xativ« Ist Harke 40 Kup. per Valleu. Salpeter 7-/„ Kup. per 14auu3, veinsameu (small graiu) b^i, ttup. per Ktaun3, kapssamvu (brovu batua) 4^» kup. per Illaunü. keis (ballam) 4'j. ituv. per 14anu3. — IVeekselcour» a»if Vouüou. 4 llouato baullvscksel 1» 3"/», 3. — k'raekt 1b » bl» 37 » 6 3. Sk»,-«»,«»»«», 18. November, buttex, vauäbutter 2-10 2t. Spei,« butter 2,40—2.00 sL. fetoste Outsbutter 2X0 » — L»vr (3as Sckock 8X0 bi» 4.0b 2t.) 1-V-1-1Ü 2t. für 1 kg — Läse 3a» Sckocä 3.00 8->0 2t. ' I44«>, 18. Xovmber butter. (IVockeuberiekt voo Uerro 2. V 8 elbei.) Vre buttermarkte sio3 io 3leser IVocke äusserst Kam bei venkeoüen Preisen Vurek 3i« kokso Xotirlioiceo am Hamburger Narkb kouure sckou seit läoaerer Leit 3ie kiesige OriLioal-Vutter mit 3er llauisekeu biltter au üeu eoaliscken 14ärkt«o orckt ooucurrireu. Vre l'rvise vel üen kauptsäeklrek unrck 3iv be3euteoiteo Zukaufe 3«r 8am burxvr bacaer. vovou eroer »n 3ieser IVocke »akluuxsunfäkix ^vur3e, so Kock eekalteo. 3»ss 3er k»port voo Orrzioal butter our io selteueu l-'alleu. «ruen Xut^u übrix lasst. Hotiruu^ »o «amburr 120 2t. rkotiruox io Üvrlru 118 2t. Xotiruoa iu ILopenkareo 117 2t 18. ^loveolver. Sek mal», bukia. Ckoio« Orocerzf 47 ab, ^rmour »Kiel3 46^ .4, Cu3ak> 47 «k. Kode L Srotker (pure) 47 »k. t-'aii bauks 41 »L. — Speck. dMI. Skort clsar mi33liox Xovember- Xbla.luuie 44. veceml-er - ^b1a3uoF 41. — Tabak. Cmaat, 40 k'äsaer Leutuck)'. 22 Nässer Vlririux. 18. November. Lartoffälfabrikat». Ereuäsu,: Still, klotiruvtren i»«r 100 k^ Kartoffelstärke. Vrima IVaare prompt 1b^—16 2t. I.iekvimnil 1ü>I-16 2t Kart.-a'elwekl. brima IVaare Ib^—1b»» 2t, I.iaforuox 1b»l.-1b»ä 2t. Sulerior-Starks lb-^-16»l4 2t. Superior bebl IS^-I? 2t. Veatrio vei»» uuü prompt 22-32'!, 2t. Capillair Sz^rup 44 be prompt 10—19^ 2t. '1'raubeiiLUekvr p»lu»a aeis« eerasvelt 19l»4-^1^ 2t — Lakfee. Oesteru Xbsu3 war 31v 7^eu3eo, matter, bei beeekranatem Oescdäft blieben uak« Sickteo uoveräo3ert, mittler« uo3 entfernte büasteo »1 eio. Sckluss 6 vkr: bkovvmber SÄ't,, Vecvmber dtt'lr, klär, 80»iz, Llal 79. September 77, Veoember 1804 72*u «b, uo3 erölkkete 3er Narkt beute ktor^en ru 3«n xlvn ken Couraeo. rm vauke 3e» Vormittage, be legte »ick 3er Vsrkekr »n engen ttrenreu, krei^ bliedev »iemliek stabil, Xovember un3 Vecemder 1801 »ckvackteo ^ »ä ad. vw IL'!, Ckr ootirte: , Vecvmber 82»», klär, 8§'!Z, llai 79, September 77, <2^, «1 -tu 3er Li-rse viek 3er vorliexeoue Vecember Xovember 82 Vecemder 1894 ^ 'ü «1. <ler entfernte ross '14 «» »0 uo3 vur3s «u 3,ee«v IVertkeu 31« XaekmittaLsnoti/. kest^estellt. bei kleinen vmsätLeu eokväckts 14ai »1 ab Vis übriaeu llouate ,e»xtvu bis ,um ttoreeuacklus» ksio« Veräo3erunLeo. Sckluss 2^, Vkr. «ovember 82'i4. Vecember 82'ä, 14ärr 80-^. 14ai Sevtemb« r ^ceoiber 1804 72-4 »k. Ve, Klarkt für elfective IVaare blieb still, k'ür Xuxebot« bestauü Kkeuix Interesse uv3 es besckränkten sick 3i« Verkäufe auf ca. 1300 Sack Viveree. t'ür rvei Tax« bk»trairen 3ie Xufukl^u iu bio 10 000 Sack uo3 iu Santo« 1k 000 Sack. Vie 'Ck-uüeu, ist an bei3en blätLen rubix. -jotirunLen: Santo» prima 86-88. superior 86-86. aoo3 86-8b. r^xulalr 80-8b. or3inarv -4—78. bio reel onliumr 80 82. bakia 70-80, Ouatemala prima 100-104. 3o. courante 96—99. I.a Ouavr» TriU. 82—84 , 3o ^evasckeve 90—97, vominxo verl. 87—t«, Triaxe 5,7—70 »4 VCfb -kn>Rte^4»h»h», 18. November. §»v» L afkee xyv3or3ioar5 bS. »»,»». 18. November. Kaffee Terwinvotlrunreo. 3a va per Vecember K2»« c. ver Aär, b« e. ver Hai K3^« e. — Santo» per vecember 48»«, c, per läär, 47»» e, per 14»1 46^,e. 1 msata 2000 vallen. 17. -iov^mber (Von ttenrv benr, L Co.) Kaffee «ekvack, bei reicklickem beiisation» ^ULebot. 14i«3riä«r auf »cklvekt« voco Xackfraxe voco nominell 18 e. kiE'M-VsviL. 1k November kaffes Lio Xr 7 18. per Vecsmber 16.47. per Februar 16,07. — Lucker (fair rekvinr »4uecvva3o») 2»ä. — Kupfer loco 10.00. — Sckmal» loco 8.7S, äo. (boke L Vrotker») 9-4b. Itlo ^e 17. Xovemker. Kaffee. (Tele,ramm von Oustav Trink» 1k Co.) Xottruoa k^et av3 krackt per Vamvfer. Incl. Covimission, einfacke Säcke, kotirun, für ^pe 16 ctf. Hamburg 81 ». Lufukren vom 10 bi» 17. kovewber :<V00 Sack per Tax. — Vorratk ln er»t«r tlao3 Ob 000 Sack. — Cour» 10'^ 3. MMi»t«e. 16 November. Kaffee. (Vom Commercial Telexi^m burvau.) /ufukr 64 1'ax»') 1K000 Sack. Oeeammt LulUkr seit 1. üuU 10IL 000 Sack, Vorratk 211000 Sack. Ooo3 average IL 400 ra l'enäeu,: bukt,. . HtTV. IVaink»,^. 18. Xovembsr. Xackm. S vkr. Luoksnuarkt. (Seklussderickt) Hüben bod,uck«r l. kroäuct basis 88vrvc. beoüemevt. neue Csance frei au bor3 Hamkur, per November 12-44^, per Vecember lA.kLV-. per »Isr, 13.07^. per Na» 13.17', Kukir. ' 18. k'ovember. Lucker bürs». ver tßarkt Mär auck keuts nickt besonüers anlmirt. Vorwittairs Mvr3e einige» ,u 16M) 6 umice- setrt, Xaclzmittax» ^vur3e 3»e Stimmung etaas rukixcr. Vitterune: Trübe. Xotirun^eu3vr l'ra^er borse vom November: baftlnaüe 1. prompt 37,bO 3 Oel3 , 38.00 ü. VVaare. Krstprv3ncts ^nsai» Station prompt 16X6 6 Celä. 16.90 L Vaare, 3o. V»n3un»vlät, 16-tt^ 6. ()e!3, 16-R) Ü. I^ aar«. 3o Vecember 16-jb 3. Oelä, 16-lb tl. Vaare, äo. -aouar 16-«'^ Ü velä, 17.00 3 Vaare ^ 18. kovember. (Scklu,».) bok,uek«r ruk»^. 88proc. loco 3b-L» 8L-21. -^ei»»er2ueker matt. Ar.» per 100 k, per >ov-e»uber 36,7b, per Veceml»er 36.75», per -anuar Xpril 37.12^, per K4ar,-äuoi 97L<). 18. Xvvemder. N l'dr 8 Hin. (privat Telegramm äer Herren övsvlck k Co., ttamburx.) bok,ueker 88pro«^ »eväewevt frei »0 bont bamburx November 13 s 9 ä O. 8« broc., 12 » 9 3 br. broc . Vecember 12 s 9 3 <1. 'ä l*roc^ 13 » 9 3 Vr', pro<^. Januar 13 > 10', 3 O - »o kroc.. 13 , 10«», 3 Sr . klär» IL, O. 8. krvc^ 1L> ttr ', kroc Tev3ev, Subix. >.««»!»». 18. Xovember. 1 Ckr Xacbw Küdsnäueksr rukiss. ver vecember 13 e 9-b 3. per -anuar >4»r, 12 » 11»ä Kaffee klaotaLe Ceylon, ostiv3i»cker. uo3 mittelamsl^kaniecker stetlx. straeil ruklL, ViefOrRNäa- aaare viatt. Kio Xovember 82 » 3 3. »tet» ^etlU. Tkee »tetlk 8 cKellack ke«C Vetter Kere». » ^ AM««»«», 16 Xovember (Kabel 7vleLramm von 2. V. Kullock 4K Co) Kei». äu.fukr »eit Saisovbsrivn vo» 3eo vier btiMU»1»ck»» ttaui tkäfen va.k kurova 7»»R) t, no3 io 1^3»»« klerlür beLoäe» Mck 2000 t laa»en 783 5.7b uo3 7000 t »ur Leit l«k- ^ »4M,»ll«4äM. »7 November I»3t»o. die Xuetlove» Ävä «eteru erbKket Morgen Ver «rete Tag nmfaeete ausacklieelick Ou3« iv3ixoe. Melcke mit einem Xbeckla, von ca^ 3K Kupeee per k'mä. -s^v vor jäkrtLe Vürckeckoittspr^äs ab^inTa*- kin irvear TkaU Murüe »ürück >uu» uu» uieiue» ^ULeoor. uuv l. ä 8odlu«»e«i«. ^ ll(ll sÄgv.llä di»42g >»ädl. «SL»»«ä. «oxl. deaxd i«L L b. tu, sSLb^ 8lcdid»eer Verrutd 47Sei r <ree-a »»»»»»»», «. ieve»»d«e Spielt», eudt». »ee «ov»»d^ veoe^dee p« veoe«d«r ä»uu»5 LH, vr , per ^»iv ttei »^Se. pee U»i äuui lel>M^ , »8 ftuvemdee Spirttu» dedeaptet. per rlov,»d»u ab», per veoeiuder 8b,7d, ver äeuuur XprU S87K, per ll»i ^upuet «7b. II»Ed»MU, IS. Xoveulder ketroleuiu loeo teet, Stuuaerä Mdit« iooo 4M Sr , per »»««luder »SV n«»>. ch»»»«^N«», IS kiovemder ketroleow. Lukluirt», 1>pe »eil, loco U'§ de», n Sr^ per kiovewder U>« Sr., per äuuuur SLr, 11^ Sr. ke.t. N»»-V«eld, IS. liovewder ketrateuw »tetiu. Iu k>»»-VorU b,IL, kdlluäelpdl» b.IO, Sode. k>,üd, kip« lio« llertisceie» per veivwd-r 7L-. NN»»d»»M, IS. livvetuder. Sopkea. Sel dleiueo Lu/udieo.teUirii eted tlerktdopreo auä Selieriuu«, »iulr« Ilurk däder. l)>« Stiiuiuuvx »ur uueeueluuer. Der Uo»»ir detrtxt bi. («tri Tüll V. Als ch»»»»»»ch»»», IS. ttvveiuber S.ueeriuu bv L»»ch»», 17. tiuveiuder Lupker teet «1» SeulüuktraL» eozedllcd für Tu»erid»oi«d« Seedouu» uuä dleiu«, ^uzedot. viu«t» SlIV t. 8cdi»dau«pr«I» »2 v 7 » S,l " ' IS.SchSSouat «LI«, 4beiL^d,4bLlb.ddis8Lbu Sicvibarer VOrralü «V»«I t «reeeu bsSbL iw Voftedre). viel »iidr. »p.ni.cde» Sg Ib ». »opl^d» 8 g 17» k ä. 2i»d tr»L», kiovewker-^dleäuu» I7L I. SäS, »»»»Irtee k-«t L utiwoo aaveruuäert- EuecUetlder deduuptet, S L 7 , »u» »»«iter Luuä. Is»>»ld»»U, IS Xov-wder. kieod«. (tt.rdtdericdt äer »ar kr«,« de.tlwmaop «r»»dlt«o l.'vwwiu>ivo äer Nwudarrrr kwedddoäler > v>« deatirea tiuuro^krei« »telleu »icd je oucd lluelltut per vkiillä 8irm datt l»-kk i», Uieiu« Sb—«> s-eruareu ISV-IlL dleiu« <b di, k>v ki«i«e. xrue« M—1ö Itleia« Ä>—SV Awxter vv ScduUeii. dl-ill» 8 mittet Ul) ^ er»«« S0 —Sb-d, Sarpkea, lebeuä« 8v ^ 8vd«ilü«d», eru»e IS—14 D, dieia» 7—8 ^, v»cd»ellr«U«a IUS—ISb klu^deodt« bll-db Suww«r, lebeuä« I7V llebduu, xrc>«e 7-8 S, Svtdeo 7—8 livrä«« Sueteru per lvo 8tllclt 8UU ^ — kür ä«ll Sr. kaali-ki«:dw»rdt trat«» »iu: 7 lloctweeüieder uuä LuTudreu voll wu Heürtu 7«uäeur k«»t. dtette», 18. ftovewder. Herlaxe Di« ^akakr vou Scdottlwiä betrau iu äi««r Word» ssbbv, t uuä »teilt »icd «wit äer "rodet - Iwport voo aort bi. beut« »ae SI8SS8t xerea UW 788 t ia IsLU auä Ubükbbr m lS8I di. ru »leivder Leid Scdorduwu« llrovueull. ertreuteu ^ck »eruer rexer eieedner«, de.«>uä«r. ä» äi« Vorrütde vou llroivuwetteuU. o»r seriuxeuxi» woa auä LrotrrisnU. »icd »I» ki^etr äeNir »ut «luAidreL kreiee dedell »iek ioäe« uivkt voll ded.apteu I»i«eu auä »iuä dem« wir W—U4 UI »u notireu. vi>x«.teuipelt« volllleriur«, e»»t odll» Vor retd. deä.upeu »uletrt 2t- SS bü Ut, llrvtruw.tteuU. 21 Ut., uoeeetewixli« dl.ttie« 17—18 UI, llro»uiki«u 17 UI, llrotru Slireä l7HH—18 UI, >u> reetewpelt« Illreä 17 UI, xro.« Ve»rbil.r«ud«riux« SU UI a»- v«r»t«uerd Voo tiorveL"» trakeu 7178 t «io. eväurcd »ied <d, llewtwwtiwport vou oeuer weer« »us ISS8tI t r«r«u III Li roäaeu iw V'orj.dre erdodd v'w^ite« iu kettdei^ureu teert» b«5rl»äir»oä ra uuvertnäerteo krei^a s.attueuu. 17—iS UI, llroe, Wittel lb-IKL» UI, Neelwittei I»,b«1—Isb» UI, Nittel IU -IS UI auveiedeaon Xeu» 8Io«deriou«, »ovoo v»,m:ki«ä«u« Seoäaaireu derenrekowweu will deäeaxea raletrt 18—18 UI uoversteuert. — Voo .edeeät«:k«u Ueriuro earäeu ua» s<M r »urekUdrt. äie ruw ^rüu>t«u rdeil bei ^llduutr diedw, resuaäeu debeu. kull» »aräea wit 18 UI, Neäiuw kuli. 17—I7A) I e.ttie« Ib UI, »ro«r»II»oäe ädleo IS—ISeD UI uuä üleiaerkellellä« «»er I» UI uo versieurt bered Id — Itir äeo Ll«-lld»du«ll e uräeo vom s d. II. Xovewber 4s?u t lteriuxe ver»»llät, uuä detrert »uwit äer Valet «edoedrax vom I. äevaer di, Is. -Vovemder UlbSI, d r«;ea UNSSbt i» I8wi uuä IbUsSUt iu IS8I io »leicdew Leidreow. — Seräelleo radst. 1880er su UI per Suber sekoräert, I88S«r sU UI per Sober xekoräerd »an>b»VU, IS b'ovewdsr Veireu looo radlx, dol.teiuieober loe» oeaer lsv—Iss. — Sopxeu >»eo rudi«^. wecbleudarsiAcder ioco oeu«r ISU—IS7, ru»i«cd«r Ioco rudix. Vieo.ito 100 vom — ftafer rakir — ller.te rudix — Südvl (uaverrollv wett, Ioco 47>8. Vetter: Scdov Sutvevp«»», IS Xovewder Veireu ltea. — Soxseu radlU. — Seker rudi». — ller.te rudir. kevt» IS klovewber. lScdlu».) Veireu teeV, per kiovewber 19.80, per vecemder uooo, per ä.ourr 8pri> uo.bo. per Ntrr-äaui U0.7O — Sozeeo rudix, perliovewderls^IO, per dlärr-äaul IsM. — Nedl t«.r, per «oveuiker si.ük), per vecemder sl,80, per äeuuei-SprU sU.00, per dlerr-äuui 4S.U0. — liddol fest, per 8'ovewder b3.b0, per vecemder KS,7L. per ä»uu»r-8pril bs.Tb. per Nliii-.Iuoi bs,7b. Vetter: Sepnerised Sl«»-V«vst, IS ksovewder. Sotder Vioterveirea Ioco Sbi^, ver Isovewder Ob, per vecemder or^, per ä.vuor 07, per Nw 7U>i, - Lei. (Xev» per «ovewder 4s'e. per vecemder ss-e. per äaoaar 1s-. — tledl lSpriux cleer.i LUb. — lletreläelrmdi n»cd läverpovi L Sltsetttr«. IS Xvvewder. Veireu per d'ovewder b8>., per vecemder 80. — N»i. per diovwuder Sb-.. — Speclt »dort clear oow — korli per kiovewder 1800. »tumbuv, IS lsovemder. Veiueu. VocdeL.aLkadr aacd Larov. 8b 000 tzaaiVer». Nevis»», IS d'ovemker. Swerik», blärlit« »eiriev äeu koiiveridllvx- proee», Nlr v«i»ell kort uuä de» Vord rad »ut« d'ea» die v»5 lureu. odn« äewit »uk äeu dieeixeu bt.rilt ein» aeonen.trerid» SilcI: u ircduux ou.r.u>idei>. V.r awier Ilouäel eacd beiueetveire leddalter. > > dedeu krei»e dei äer »r».«iea Lurüedkeliuvx äer Sbxeder äncd »leie- kort»cdiitte wecdeu uöunen. — Veiten bot kaum ra eiuvw üerielo Veraulaeeuust. 1-ocoum»!»« sauäeu »ucd deute oicdt »teil: von 7erannen »er vecember 7e»t, v.dreoä -Sei bO ^ uuter ireetrixem -Scklwi» eiu.eetrt». »l.ä»on »der äeo Vertuet n.d-rn »ieäerxevwm Soxireu kette iu loco »ucd deute «illiiree lleecdbkt iu veuertveer«. »n Nlr »ucd äie Mliteirmeixeriue Sesecdei teu vereu. tvbdreoä v.du uv l Ve««rtukudreo o.keru xsll/.Iicd kedlleu kied« lerviiu« verdekiten io «kr keeier X.itunr bei xeriuxen kmeelreu, ä» äer »terlten vecbuuverreire -ein« Xdxeder t-cenüder »«»uäeu. Isei -etr.vu de: UUier kreir» bO ^ Leven xeeiriLeu 8«'dinee. — ller.te vku« nennen- «ertdeu I inenir. — ii. ser iu loco «i»u, dillixer okxe,red«o Vermine v.ren io veckuuu de»«r Letr.Lt uuä ci. I UI kdder d»».dld — N.i. Sau »nä bO ^ uieäriLer — Isedl keeier uuä b ^ tdeurer »I» Leeker» — lilldvl »tili. — Spiritu» dei rndiLeiu 'ieecilktt veuiL vertväerd - ItvxLeumekI Xr.o uuä I Nir lOOIlL vruito incl. 8ac-. vermin« teeter. kür äieeeu ütouot uuä dlovewder veceml^r 16,90 UI de»., bl.i IKSli H. äuui 17 UI der. — Veirevmedl Nlr 100-L brutto mit 8»cb. !ir. VO 80.00->8.00 Ul.. Xr 0 I7.7b-I8,0« UI keiu« Sl.iLeu über Avli, kei.läi - ktouxevmekl Nir iOO-r brutto mit Sack k>r. 0 uuä l I8Lb—Ib.7b UI. feiue zi.rken Xr 0 uvä l 17.00—I8^L UI. Xr. 0 l bO UI dSker »I, Xr 0 uvä I. — tiüdöl kür 100 -L mil k.«c lenulue »tili, kür äieeeu tlou.1 uuä Xovemder Vecemder <71i Ul>, Spril-ll.118^ UI d«»^ N»1 18,1 UI - krtnr«, IS Xovemder. <OriL,n»Id»rickt vou ll. ll. küdl««reiv> Ostreiä«, Ilüi.eukrückte, ll»>«»»t«o, blüdlen kabri-.t» vie vergueeev« Vocd» keL.ou mit -elterem. ne deinen Vetter, »eit Nittvocd ioä«.. i.t, kexleitet vou reicdlicden Xieäerecdttiirev. viieäer vreeevtücd xelilläer» Vemperetnr ein Le treten 8«, rudixer Liimmuux M:e ,ck».cd«r Xecktraxe verdedrt« ä.» ll»treiä«lr»«'dliN inoerk.ld enx demeeeeoer llrenieu uuä douuteu kieie« uur kür xut« Ituaüt.ieu idreu eeiiderixeo Siunäpuoct ded.upteu — Veiten >12-IbL UI. Suir-en ISL di» ISO Ut. ll«r»t» IsO-I8»UI. knn.ie über Xotiu, 11 .ter 188-178UI, kein.ter über Xvtit, per 1000 »L. — krd«o, -eid unä rrüu, Ib-!sOUI, äo. Victors» I9-S1 UI, vio«u 20—40 UI. Lokueu, »ei« Ib—IS UI, keiädokueo Ib^ü di» 16 UI per 100 rimoliinWrläh. >m IS Xovemder. kericdt äer Aoktt»ckd»uä>llox krieär. VlIH. l,iak«. Dies« Vocd« »t.uä leiäer idrer VurL.ULerin im vouium «tv». k»cd. uvä be.oväer» »er im 8ee8»cdL«.cd4N «iu Siic-L.HL io äeo dme.it«:! «iNLeiie-ien. odvodl <d« der.d(i«o krei« rum vneil »edr betrücdtlicd »urüc--«».o-«o »»reo. vie x.ckkr.-« u.cd Sdeiul.ck» ».r lerer, äucd d-ve-ten »icd äi« dmeetke voeb io «UL»ll ll reuten Steiudutd odll« »eeenUicd» Verimäeruu- im Sd»»t» uuä drei. See-uu-e k.oä dei Le rinu»m krei»rüc-».u- tedd.N« Sutoedm». Xued Luuäer uuä Si.decnt vureu de» reicder Suev.di deliedt. 8cdeiI8»cd v.r iu f^t üder-xromier Neux» ,u ä«„ Is.r-t L«dr»ckt uvä »urä, tu dilliLeu krei«,u »dxexebev, äocd »teuä äi« X»cdkr»L» uicdt im eut.preckeoäen Verd-Iiui«« »um Sv-ebot. ScdoU« uuä llediisu ^»uäev ^ut iu krexe. — vie s.rpsev- um.»ttv d.deu »»er etv.e »d-evomm«n, äocd ».reu ei« immer ovcd reckt del.v-relrk. Scdleieu uuä Sei» »uräeu Lern -eb.ukt- vedeuäe »ecdte vdu« Selau». Ilumweru beliebt- - vie Xotiruu»eu »»reu uu- L»s»kr fviLenä«: kriecder ü inierrdeineeiin per >, -» L/>0—sM, Steiudult 1.00—I.V'. 8e«ruu-e 1.78-11«, L.näer 1,sO—0.«. k.iedecki 0.90—0,70. Scdell. ßecd <dSb-0,Ib, d'.dii.u 0.S0 OäK, Lro.« Scdoll« 0141—080, lebeuä, Serpteu 1,00—0Z0, lebeuä« 8cKlei« IglO—1,10, ledeuä« Seäe 1^10—I.bd, lebeuä« llecdt« 1^10—1,00, ledeuä« Hammer 2,7b—2,OS I^ip»lU»r Mtisi- ni»a <SeNa»svIi»»»rlLt am 18. November, vcrickr von krnsr kriesser. In kol^s überrctcklicker Lnfukren t»r 3«r ?rci» für Nasen Mettn rasnnken. Xn» xieickem «1rnn3« bebanptev auck kaaLven fort^e^trr »nre btlliss« -4o(ir Ver Xkeatr Mar Keule in Ket3«u Xrttkelu Liswlicn b«3euten3. Iu k«3ervi13 kamen ausser k'aaaneu uock Va13scknex»teii, kramctsvöevl (Liemer) un3 kebkükoer rur Oeltun^ Vou kfoedMilä var b«eou3ers Kek verlang uu3 Kat 3aaselbe iw ?rei»e aoeerv^en. Server reifte »ick k'ra^e für klirsckrücken. k'rlcaoüeau» uuü ^l13sokvem» rückeu. Lakm^s (ZeLüxel. ^cscklaekted. vur3« fast 3urekxeken3» scbr vreisMertk olferirt. >'ameu(I»ck xilt 3ie» vou fraurosisckeu koularüsv. niuxeo Uüknerv. knteu, Kapaunen un3 juuxen Trutkakuen. Xvck für ORose Ist 3er Preis rrexenaäitiU eio eiviler »u neuueu Vie Xot.runeeu Mareu uULefakr kolLenüe: Vasen, gestreift, vack Oros»« pro Stuck di» 2X0 2(, kasanbakoe pro Stück 3^ 3L0 2t. 3o. venneu pro Stück 2—2,7o 2t, Mal3»cknepfeu pro Stück 8.LO-4 24. Vebkükner pro Stück I—1.L0 24. kram^tsvöirel (2»ewer> pro Stück OM—0.45 24. kekruekeu pro Stück 6—IL 24. Vekkeuleu uro Stuck 3—7 ^4, virsckrUckeo pro pfuvü 0X0—1 24, 3o. keulev pro ?kio3 0,75>-O,90 24, 3o krieallüeauL pro pfunü 0M-1 24. 3o. Platter pro Pfuu3 Ü.4L-^).L0 24. V1!3sckMe1o«rüekeu pro Pfun3 OM—12l» 24. 3o Keulen pro Pfuv3 0X0—O-)0 24. 3o. Matter pro Pfun3 0X6—0.70 24. Cause, prima Lemastete, pro Pfuo3 0,60—0X3 24. Trut1,aknv vro Pfun3 0X0—1 24. franrosisek« povlarücv pro P5un3 1A» bis 1.30 24, Koten, prima xemastvte pro Stück 3,7b—4.00 24, 3o. Lvrinxvrv pro Stück 2—2.L0 24, Kapaunen pro Stück 2—3X0 24, Vrat uu3 V»ck niukuckeu pro Stück O.9O-1X0 24, koekkükner pro 84üek 1X0—3X0 ^4. -UNL« Tauben 0,40-1 24 LoblMakrt. 8ia-etrokkeu: to Xeapet N71li ,kulä»- vou Vevu», <1811) ,.Lrvu- vrtni kneäcick Vllkelm' vou Xe» Vor-, la 8ue» !I8 Iv ,.9.iierd »ll« ärei uvrää VInvä ko.iä.mpfer: Io ktxmoutd lisiv äer t7».tl«ä»wp7«r . Xord.m d'e.tl»'' »n5 äer lleimreie«: Iu Eueeu.to»» OS lU äer lloo.rä ä»ul, fer ..1.uc»lll»" vou Xe»-Vor-: la ItmodurU <2 ll) „A.rie Voerm.au d lls ll) ^Ucet-deo Itokleu". (l81l> -kru» Voerm.nu": Io 8»weruo >711» „1,n>a lZokleud <10II) .^ävlnd Vo»rm»uu"; in 8ierr» veou« (IINi ..llorouu : iu Xccr» 0811) ^leä. ir Voerm.ou , U41I) ,v»rl Voermeuu-: iu v»i k»>m»» lldll) ..äeauueti« Vo«rm»ou". iu It.äeir» Ü7/U) »llertruä Vverw.vu". X>,r-r»u»»n: vou Xe» Vor- ll7/11> ..lolauä", vou 8ut»«ru«u N81II ^X.rl.rnlie", beiäe u»ck äer Ve^r. vou l.i^ekou (I7/II) ..llrut lli.w.5-1" o»cd ttedi». vou 8iarupare >1811) .äle^ecu" uucd Colombo, »tl» vier uorää. vloxä-koetäumpter: vou itoutbawutou <1811) äer 6»»t>»ä»mps»r »n»»»räeu ll».lle" »ut äer Su»rei»e, vou I1»mburi ab,11) ^4 NN» Voer mm»v" o»cb C»v k»Im»». k»«»irt: d»u»ri»-k« In«elu (1811) äer C»»tl»ä»mvtbr „kembrv-e c»»u«" »ut äer It»imr»i»e: Venerilk» (ISII) „kroteeeor Voerweuu voo kremerkevou: da-k»v«n lls lv ,SI1o« Voerm»uu" vo» llumdurz: Vllmiuseu <1811) „Säuerä kodieu vou Sutverpeu. N»»t»eN»v NoN»o»ch»^»»0^»«»»o« »b Die »m«r>-»oloebe ko»I o»eb Xe» Vor- et» »tc. mit 8kbu«U vampter ,8pre«- (llcoaut-krt cm 7 V»Ue( »cdlieeel -oat, um < ddr X»cdmitt»«» Nlr Aluecluotböbriotb »» b dur.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
Nächste Seite
10 Seiten weiter
Letzte Seite