Volltext Seite (XML)
r»des'M»»etM«. Gestern Rachmtttaa »/,3 Uhr endete der Tod die jahrelang« Lewe» unserer herzmsgulm Gattin, Mutter, Schwieger» »ud Großmutter, Frau Frikdmke Wilhklviiik Albrecht geborene I-Stzer, Bürgers, Tischlermeisters und Hausbefitzers The« sra». i« Atter von SS Jahren Die Beerdigung findet Sonnabend früh 8 Uhr vom städtischen Krankmhause statt Dies Freun de« und Verwandten zur Rachricht mit der Bitte um stille Theiluahme. Leipzig, den »s. Lugust 1877. Die 1Gt»terl«ffe»e«. Zurückgrkehrt vom Grab« unserer unvergeß lichen theureu Gattin und Mutter, der Fra, Wilhel«t«e Sah», fühlen wir »ns veranlaßt, allen den lieben Freunden und Bekannten, welche die Dahiugeschiedene zu ihrer letzten Ruhestätte geleitete«, unfern herzlichen Dank abzufiatten. ins besondere danken wir Herrn Past. vr v. Criegern für die trostreichen Worte am Grabe D«rl «»g»ft Hah» nebst Hiuterlaffenm. Daus Kür die herzliche Thetlnahme und de» reichen Blumenschmuck bei de» Verluste unseres lieben Kindes sagen allen Freunden, Verwandten und Bekannten ihren innigsten Dank NudolpH Fr«»» und Fra» geb. Ltchteuchet«. Derrttche» D«»k sagt allen Verwandten »ud Freunde« für die liebe volle Theiluahme sowie für de« überaus reichen Blumen- und Palmenschmuck am Begräbnißtage unserer guten Mutter. Leipzig, am 29 August 1877. Di« tiefbetrübt« Geschwister -tz«»te»P»«»ch, zugleich i» Namen der übrigen Verwandten. Verlobt : Herr »aofm-nu Emil Lueger in «Ithe» mit Art. Id« H«r»el m Zw ckau. Herr Robert Euoel- h«rdt ia Dresden mit Krau Louis« ver». Büranmeister Mchttug daselbst. Herr vr. jar. Arthur N-grl tu »rrsdeu mit Krl. «idouir «taug, daselbst tzerr Pastor Paul »rin w Lhemuitz mit Krl. Mari« «oig tu Sttebla a. d. «. Herr Architekt «a,l Müller in ZwiLau mU Krl. Marie Temper i» Werdau. Vermählt: Herr Bruno Großmaua iu Drrsdeu mit Kr». Mathilde Aladrich iu rspeuhaiu. Herr Roberl Richard Echrvtter, fürstl. schöaburg. Rrviersörster tu Glotzer bet Kvuigswart iu Böhme» »nt Krl. Wühelmiu, Helene Reuden m Jrfersgrüu. Herr Srctiovs Jugro. Eduard Hulek iu Metz (Lothringens mit Krl. «lma Heyne ia Groitzsch. Grborm: Herrn Eduard Klöppel iu Lhemuitz eiue Tochter. Herr» Theodor Liebe m Ehemuitz eia Sohv. Henu P. «trger ia Plaue» ein« Tochter Herr» Max Lvbering tu Plauea rtu «oha. Herru vr. Ludwig K Caro iu vlasewitz «i» «ohu. Herrn Adolf wetzel. Be- trrebs.Secr. der sächf. Staatsb. iu Dresden eine Tochter. Herr» Tapezierer Paul Reu» iu Borna eia Sohu. Herru «. Setzdrl tu Blasrwttz bei Dresden eine Tochter. Herrn Trust Grabmanu iu Grimma rin Sohu. Herrn Schuldlrector I. T. lkiud tu Kvtzscheudroda eia Sohn. Gestorben: Herrn »ldert Klein« iu Borna Tochter Anna. Herrn Ernst «leederg's iu Meitze» Tochter »uua. Krl. Rosali« «liugurr in Dresdeo. Herrn Richard Maucksch' ia Dresden Sohu Paul Herr lkaufmaua Richard Hähne in Dresden. Frau Emilie Kriebitzsch iu »lteuburg. Herr Hermann Kr,tfch«, Gärtner iu Alten- bürg. Herru Ferdinand Gräßer'S iu Zwickau Sohu Lurt. Herru Kerdiuaud Rasch' iu Zwickau Tochter Jda. Herr Heinrich Geyer. Posamentirrrmrister ,u Kretberg. Herrn G. Albiu Lohse's tu Lhemuitz Tochter Liddi. Frau Tmilt« Auguste Langer geb. Reichel ,u Lhemuitz. Krau Larvliu« Btilhelmine »erw. Höfel geb. Sachs« ia Lhemuitz. Krau Marie Schubert geb. Weber tu Lhemuitz. Herr Friedrich August Prger in Lhemuitz. Krau Eruestiue Thümer geb Schmant m Drrsdeu. Frau Lhristiau« Friederike Seidel geb. Math in Johanugrorgmstadt. M öb «I» r s» T. WrOrr» Mesch«tt1«G e»tschltef s«»ft »«ch l<»Gerer KummsPett «st« Uetze«, 1he»re« Srtuetpul Hm knesr Mlb. kriiorr, Littst. Chef der Kirm kr. l^oäv. llerdlg. Wtr »e»lie»e» t» de« et»e» the«re», »Cte«Itche» Ure»»tz, Hess»» MS»tzl»»Ie» «» HerzeusgLt« »»s sstets »«verGeOttch tzlrttze» »»erde» riefh»W»«te» Herze»« rmfe» »i, th«e »»sere« Scheide»«,- «d «»sere» herr liche« D«»r t» die isttüe Wr»ft ««ch. HM, r»he s««sl! LetPztU, d SV M»U»sti 1877. Ist»» ^«r»e»m»l »«» W». Lmestrr. Die VeerdtO»»O des Herr» PPstl^Dlm» 8r»»«rr sl»tze1 Grell«- V.S Uhr ASeervtA« »»« Lr« r«»erh«»f< aus -«11« vuck NUSsnstolll, Schlktterstr.5 Kieser,«deld«»»»f-». UVa»»r»bch«ru bei Gicht, Rheumatismus, Erkältungsleib« u. vorotdosostr. 11 (ksiekel's Ourton) »««tz»»», tü^leb 82Ü ^8^01^81)1^222 goSlknst von krüb dlo chdsnäo, »ueb SonntUU». (tt. L 144.) gphyiminauztutt. Iw ZV. Lei Vmm W?. SophlollbLck. rmMMMlWlM, o L'amen: Montag,Mittwoch, Dienst., Donnerstag,Sonna dV,S-V,11 Nuoberbuck a» 8vtzld«i88l8er We?. resseM Lei VMN IS' VI—m Naundörfchen 20, am Aletscherplatz, Sch»t«r»b«ssl». Damen Mont. » T»02Tl228222ß Mtttw., Freit. »/,»—»/, 1t, Dienst., Donnerst.,Sonnbnd v,4—»/,s>. » — u> H«skftr«O« Mr. 7. Tägl. geöffnet v. Morgens bis Abends, Sonntag« hsl» sIEhstchg bis Mittag Wannennerbader genau nach ärztlicher Verordnung. G»ets«a»sst. I- ». II. Sonnabend: Weiße Bohnen mit Schöpsfleisch. D. V. Krauß. Hosmann II. Mrteorolo-ische Leodachtuuze« »T Stsi'MHrödi'st« l» I^lpulsts. Süds: 118 bloter üdsr äsr Oslo««. Leit sor sooduobtuu«. v»r»««r«r »ak 0* »iUtmtr. V«1»tL»ssr»ä«. k«u«d- »»4 Störy«. 24. S.d»»4» 10 Ud» 7» 5 -t- 1«2 7« S 2 d,v»1yt 30 »«rU«, 8 0>.» 7t2.2 -s- 17.8 72 «8« 2 d«v»ly1 751.1 4 22.2 48 2 tzt-t trdd. »jviwo» äer -s- l1* 8. «a»t»a» äor Tomparata» -s> 28'.0. «us he« Dr»t»k»lle über hi« Glemsr» Rtz««G hes -st«1Hes »mm LA. 2»lt 1877 ). In der heutigen Plenarsitzung kam Folgendes zum Vortrag: Der Herr Vorsitzende gedachte zunächst de- Dadlnfcheidens dos Herrn Stadtverordneten A. Matnoni; er rief demselben den Dank nach für Alles, was er für die Stadt und da- Collegium aethan »ud erinnerte an die vorzüglichen Eigen- schäften des verewigten. Die Stadtverordneten haben 10,000 ^1 für Werkzeuge in der Gasanstalt verwilligt, und ist die Gasanstalt demgemäß anzuweisen. Sodann theilt der Herr Vorsitzende die Be- schlüsse der Stadtverordnete« zu den Gebühren sätzen der Frtedhofsordnuog mit. Die- wird zur Friedhossdeputatio» gegeben. Ferner haben die Stadtverordneten die Kosten zur Herstellung der Beleuchtungsanlagen in der Straße zwischen Gerber- und Blücherstraße unter Reduktion der Candelaberzahl auf S genehmigt und dm Rath ersucht, die Kostmanschläge nach dm Preisen der Neuzeit aufzustellen. Btt dem Abstrich faßt man Beruhigung; die Gasanstalt ist mit Ausführung und Berücksichti gung des Wunsche- der Stadtverordnelm zu beauf tragen und ist Verordnung zu erlassen. Kerner haben die Stadtverordneten die Kosten der theilweisev Herstellung der Beleuchtungsanlagen in der Kaiser Wilhelm«, Kronprinzen- und Moltkestraße unter der Bedingung, daß Herr Hüffer die Kosten zunächst mit 5 Proc. verzinst, verwilligt. ES ist die Sache auSzusübrm, Verordnung zu erlassen und Herrn Hüffer Eröffnung zu mach«. Der Beschluß der Stadtverordnelm bezüglich der Gaseinleguvg in die BiSmarck - und Schreker- straße wird ver Deputation zur Gasanstalt über wiesen. Beim Beschluß der Stadtverordnelm bezüglich der Gaseiulegun g ia die neuen Straßen des großm Iohanntsgartens läßt man es bewenden Sodann geht der Herr Vorsitzende auf dm an die Mitglieder des Collegiums vertheilten vor trag, die Bildung eines gemischten Gesundheit- ausschusses betreffend, über. Der Herr Referent recapitulirt die geschichtliche Entwickelung dieser Angelegenheit, »ad erläutert die Beschlüsse der Deputation für Rechts- und verfassung-angelegen heitm. Bezüglich de- in tz. 1 der statutarischen Be stimmungm gemachten Vorschlages, daß die beiden Aerzte durch dm ärztlichen Bezirk-Verein zu wählen fein sollen, bemerkt der Herr Vorsitzende, daß in der Deputation hierüber nicht Einstimmig keit geherrscht habe, da von eine» Mitglied« da- Bedenken geUmd gemacht wordm fei, daß die Wahlen aus der Bürgerschaft nach der revtdirtm Städte-Ordnung durch die Stadtverordneten zu geschehen haben; indeß hofft der Herr Vorsitzende, daß die Genehmigung der Staatsregierung zu dieser Ausnahmebestimmung werde erlangt wer dm. Die übrigen Mitglieder seien der Ueberzmaung. daß es gewiß lediglich im Interesse der Sache liege, diese Wahlen durch den ärztlich« Bezirks- Verein vomehmm zu lassen; deswegen glaube er daß hier gerade ein Kall vorliege, wo es fick empfehle, von dm allgemeinen Bestimmung« der Rrv St -O. abzugehm und Dispensation der Slaatsreaierung eiuzuholm. Nach Schluß der Debatte werden fämmtliche Anträge der Deputation, namentlich auch der, daß die mb 8 genannten r Aerzte durch dm Bezirks- verein gewählt werden, angenommen Hiemach trägt der Herr Vorsitzende die Er- 1 Ewg«ga»g«o bei der RedacNou des Tageblattes um 24. »ugust 1877. klärung de- Direktorium- des Kunstverein- auf iie Beschlüsse de- Rathes über die Stellung des- elben zu dem Direktorium vor, wonach das Direktorium schließlich beantragt, diese Bestimm, ungen nunmehr in Geltung treten zu lassen und die Stelle des Museumdtrectors an Herrn vr Lücke definitiv zu Übertrag«. Der Herr Vorsitzende beantragt, obigem erst« Antrag des Direktorium- beizulreten. Bezüglich der Besetzung der Directorflelle be antragt Herr Referent weiter, diese Stelle vom 1 Juli d I. ab an Herrn vr. Lücke zu übertragen, )ie Stelle mit 1800 ^1 jährlichem Gehalt zu dotiren (excl. der vom Kunstverein zu zahlenden 1200 ^k), sie in da« vrrzeichniß der pension-be rechtigten Beamten auszunehmm und zu letzt« beiden Beschlüssen die Zustimmung der Stadtver ordneten einzuholen. Auf eine dahin gerichtete Anfrage erklärt der Herr Vorsitzende, daß die Anstellung de» Herrn vr. Lücke auf halbjährliche Kündigung erfolgen werde. Man beschließt dem Wunsche des Direktoriums iemäß die Befttmmungen über da- gegenseitige Verhältniß au-zufertigen, beschließt Herrn Vr. Lücke mit 1800 ^1 jährlichem Gehalte anzustellrn, der Stelle Pensionsberechtigung beizulegm, zur Höhe de» Gehalt- und PenfionSertheüung Zustimmung der Stadtverordneten einzuholen und ist Herrn vr. Lücke und dem Direktorium de- Kuvstvereins Eröffnung zu machen. Der Herr Vorsitzende referirt, daß der auf dem freim Platz an der verlängerten Arndtstraße herlustellcnde Brunnen 511 ^1 50 über dm Anschlag koste, und beantragt, diese Mehrkosten zu verwilligen und Zustimmung der Stadtver ordneten einzuholea. Dem tritt «an bei. Hiemach referirt Herr Stadtrath Schilling, daß Herr Direktor vr. Förster beabsichtige, da» Alte Theater im Innern zu renoviren und bitte, ihm al» Aequivalevt für diese Kosten zu gestatten, daß er die drei vordersten Bänke des Parterre mit zum Parquet schlage Herr Referent erklärt, daß er sowohl als die übrigen Mitglieder der Theaterdeputation da- Gesuch de- Herrn vr. Förster befürworten. Das Gesuch wird gmehmigt. Ferner referirt Herr Stadtrath Schilling, daß e- nöthig fei. sich darüber schlüssig zu machen, ob auch gegen Herrn Nauhardt bezüglich der Ver breiterung der Pleißengasse da- Expropriations verfahren wie gegm Herrn Krempler etnzuleitev sei, und beantragt Herr Referent, auch wegen de- Nauhardt'schm Grundstücks die Expropriation zu beschließ«. Dem tritt man bet. Die Deputation zum Johanni-Hospital bean tragt durch Herrn Stadtrath Fiedler: aus die Zeit von 1877 biS 1878 1) 3800 Eentner Steinkohlen an Herrn Heinrich Michaels« für 74 pro Centner, 2) 1900 Hektoliter böhmische Patevtbraunkohle 1 87 ^ und 800 Hektoliter böhmischeKnörpelkohleä 77»/, an Her« E. Lehmann zu vergeben und Verträge abzuschließm, die übrig« Submittenten aber ihrer Offert« zu entlassen. Dies wird genehmigt. Die Straßenbau-Deputation beantragt, die Legung ve- Trottoirs am Ochfeostande au Herrn Ehmig zu vergeben, die Schleußeubauten iu der Bismarckstraße aber an Her« Köhler zu Über trag« Diesem Gutachten tritt man bei. Kerner beantragt dieselbe Deputation, nunmehr die vom Bauamte vorgeschlagme Thourohrsüh ruua tu Straße 8 »wischen Königs- und Hospt- talstraße zu genehmig«, Submission auszuschreil ben und den Stadtverordneten Kmntniß zu gebm Diesem Anträge tritt man bei. Weiter beantragt dieselbe Deputation, da- Rtveau der Kleinen Fleischergaffe aus dem iu Position 54 Conto 37 bezeichnet« Trakte in der Hauptsache zu belasten und nur die vorhandenen kleinen Ungleichheiten zu beseitigen, das der Großm Kletschergasse auf dem in Position 55 Conto 37 bezeichneten Trakte nach de« Gutachten des Oeko- nomie - Inspektors zu reguliren, die Kosten an S92 ^1 a»S dem Betrieb zu verwilligen, die er- orderltchen Aenderungen an den Privatgrund, stücken nach Benachrichtigung der Besitzer seiner Zeit au-zusührm, dm Stadtverordneten Kmntniß i» gebm und dieselben um verwilligung der Kosten zu bitten, die Pflasterung jedoch erst i« Jahre 1878 au-zusührm unv die hierfür verwilligt« Kosten in der Gtadtcassenrechnung von 1877 ab- zusetzen. Dies wird genehmigt. Sodann wiederholt Herr Stadtrath Mechler >ie Anträge vom 9 d. M., die Nivellements der Berliner Straße betreffend Dem betreffenden Gutachten der Straßenbau- »eputation fügt Herr Refermt hinzu, daß da- Nivellement nur bi- zu de« aus dem Plane ein gezeichneten Punkte gmehmigt werden solle und tritt man dieser Modifikation der Deputation bei. Herr Stadtrath Schilling referirt ferner, daß Herr Schramm für das von ihm zu erwerbende Areal an der Münzgaffe von Qu-Meter die Gesammtsumme von 250 >4 biete. Herr Refermt empfiehlt, diese Offerte anzunehmen und mit dm Stadtverordneten zu communtcirm. De« tritt man bet. Die Finanzdeputation beantragt durch Herrn Stadtrath Hebbtnghaus, dm zur 1. Etage des CommunhauseS Reichsstraße 52 gehörigen Keller an Fra» Jda Barber gegen vierteljährliche Kün digung und dm jährlichen Miethuns von 30 ^1, vierteljährlich pränumerando zahlbar, vom 1. Jan. 1878 an unter der ausdrücklichen Bedingung zu vermiethen, daß Abmiethertn sich verpflichtet, alle etwaigm Herstellung« am Miethobject auf ihre Kosten zu bewirk«. Dies wird gmehmigt.W Die Deputation zum Georamhause beantragt, für Beköstigung der Incorporirtrn des Georgen. Hauses auAer dm im Budget bereits verwilligtm 34.021 »ck noch 8000 -ck und für Aletdung-auf- wand außer der Bubgetsumme noch 4500 ^1 zu verwilligen und Zustimmung der Stadtverordneten ein» »holen. Dem tritt man bei Hiemach wer dm einige Geschenke aus der Stiftung der Stadt Leipzig verwilligt. Die Straßenbaudeputatwn beantragt durch Herrn Stadtrath Mechler für Pflasterreparaturm (Pos. 57 de- Conto 37) noch 18,000 ^1 zu ver- willigen und Zustimmung der Stadtverordneten einzuholen. Dies wird gmehmigt. Sedostier. ^ lieber die von der Schützengesellschaft, dm beiden Turn-, dm Männergefangveretven und dem Zöllnerbund veranstaltete volksthümlich« Sedanseier wird uns noch berichtet, daß zu dem am Sonnabend Abeud nach Beendigung der Feier am Napoleonstetn in der Cmtralhalle stattfinden, dm Kestcommers außer dm betheiligten Corpo ration« und dm eingeladenen Ehrengästen — soweit der Raum reicht — auch ander« Per son« Zutritt gewährt werden soll. Der Eommers wird durch dm Vorsitz«dm des Cmtral-Comitb, Herrn vr. Zenker, geleitet; der erste offictelle Toast ist dem Vorsich«dm des Zöllnerbundes, Her« Herzog, übertragen wordm. Mufik, ausgeführt von der Capelle des 107 Regi- ments, wird mit eine» allgemein« Fefilted und Gesang-vorträgm der bet heiligt« Sänger ab- wechseln Was da» Fest im Reuen Schützenhause betrifft, so erfahren wir, daß seitens der Schützengesellschast die Hindernisse, welche die Benutzung der Schieß» wiese bei gewöhnlichen Festen nicht gestatt«, be- festigt werden; auf dieser Wiese werden Tische und Bänke heraerichtet, zwischen derselbe» und dem Waldpark steht das Podium für die Sänger und Mufik und ist dieser für die musikalisch« Aus führung« gewählte Platz nach den angestelltm Prob« ganz besonders geeignet, Mufik »ud Gesang überall gut zu hör«. Salon, Schießhallm und sonstige Räumlichkeit« stehen, mit Ausnahme der Räume in der erst« Etage, dem Publicum off« und ist somit ein Platz geschaffen Word«, der recht wohl gestattet, daß über 10,000 Person« placirt werden könn«. Die turnerisch« Leistungen find« auf einem abgegrmztm Raume der Schießwiese statt. Das Wirthschaftscomits, an dessen Spitze der zweite Vorsitzende des Centralcomits, Herr F. A. Trietschler, steht, — welcher sich überhaupt um das Zustandekommen des Feste- verdient gemacht hat — entfaltet nach allen Seiten hm eiue Thätigkeit, die daraus schließ« läßt, daß alle zu einem so großen Feste nöthig« Vorkehrungen hin- reickwnd getroffen werden. Eine Fest Polizei — gebildet aus einer Anzahl hiesiger Bürger — soll für Aufrechterhaltung der Ordnung Sorge trag«. Nachtrag« * Leimig, 30. August. Se königl. Hoheit Prinz Georg reiste heute Morgen mittels »er Dresdner Bahn wieder nach Dresden zurück. — Für unsere beiden Infanterie-Regimenter Rr. 108 und 107 gingen ebenfalls heute Morgen die Quartiermacher, 72 Mann mit 8 Officiere», aus der Bayerischen Bahn in die Lautonuemmts von hier ab. L. P(b. Ledyiß« 30. August. Zur viert« Säcu- larfeier der Stiftung der Universität Upsala war auch unsere Hochschule eingäadm Word«. Man beschloß daher die Abordnung einer Uai- versitätsdeputation von hier zur Ueberreichuug einer solennen lateinischen Vottvtafel. Als Mit glieder dieser Deputation wurdm die Professor« vr. Bruhns und vr. Zarncke gewühlt Da Letzterer aber kurz vor der Abreise durch äußere Verhältnisse leider sich veranlaßt sah, dm ihm ertheilten ehrenvollen Auftrag in die Hände seiner Mandant« zurückzugeben und von der Reise abzuseh«, so wird Geh Hofrath Professor vr. Br » hns allein unsere Universität beim Feste in Upsala vertreten. Derselbe befindet sich in diesem Augenblicke bereits in Stockholm. Da» Jubelfest beginnt Mittwoch am 5. September X Leipzig, 30. August, vor einig« Wochen bereits langte von derselben italienischen Gesell schaft ,^l krvvtLuo", d. i. „Der Frmtaner", die soeben einen unserer Mitbürger zum „Deputirten für da» Königreich Sachs«" ernannt hat, ein ähnliches ehrenvolle» Diplom für dm hiesig« k. Hoflieferanten I. A. Hietel an. Da- mit einer golden« Medaille begleitete Ernmnuugs- decret machte unfern kunstfertigen Industriellen zum correspondirmdm Mitglied jenes die För derung von Wissenschaft, Literatur und Kunst anstrevendm Verein», der sich des Protektorats de- Prinz« Amadeo, Herzog von Aosta (frühem Königs der Spanier) erfreut. Der Name de» Vereins erinnert an die alt« Frmtaner, ein« fabelltfchen Bolksstamm an der Küste des adriatischen Meeres, der sich, mit den Sam- nitern verbündet, wacker gegm die Römer schlug, schließlich aber von dies« unterworfen wurde. Der Sitz des Vereins, der ein Blatt gleiches Namm» herausgiebt, ist Larino (nicht Lavtno), Kreishauptort in der Provinz Campobasso (und »war in der Landschaft Abruzzen und MoUs«) früher Sapuio des ehemalig« Königreichs Neape.