Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 11.09.1884

• Erscheinungsdatum: 1884-09-11
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: SLUB Dresden
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Public Domain Mark 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-188409111
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id453042023-18840911
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-18840911
• Sammlungen: Zeitungen
• Sammlungen: LDP: Zeitungen
• Sammlungen: Saxonica
• Strukturtyp: Ausgabe

4792 .v-iare, dlSp. und Per September 49.00, Oclobcr 49 25, November 49.50, Tecembec 50.M, Januar 50.50 Franc». Eliarlrsto», 26. August. Baumwolle nominell, middling Ile low middling und good ordinary nominell. Vorrat- 696 Ballen. Gaivrfto». SS. August. Baumwolle stetig, middliiia 10'/«o, low middling 10 o, good ordinary 9'/, a. Vorrat- 1849 Ballen. Mobile, SS. August. Baumwolle stau, middling I0'/,e. low middling 10'/« o > good ordinary nominell. Vorrat- 1849 Ballen. Tavanna-, 28. August. Baumwolle ruhig, middling 10«, low middling 9'/« e, good ordinary 9'/.o. Vorrat- 851 Ballen. New-Borl. SO. August, (N.-?). H.-Z.) Fremde Manusactur- waaren. Bei verhiltnißmäßig schwachem Wochenimport übte die Anwesenheit einer groben Anzahl Käufer im Ganzen einen günstigen Einfluß auf dieses Gebict au». Für Seidenwaaren sind indessen die Aussichten nicht sehr ermnthigend, da Känser sich dafür sehr conscrvativ verhalten und so niedrige Preise bieten, dab den Importeur- durch Annahme derselben nur wenig Prosit bleiben würde. Seiden- und Baumwoll-Sammete sind dagegen nach wie vor äußerst gefragt geblieben bei schwachen Lager». In Kleider- flösse» sind gute FrühjahrsordreS placirt worden. Bei Leinen- und W.ißwaaren deuten alle Anzeichen daraus hin, daß ShirtingS in Begehr stehen werden. Mit Haushaltlinnen ist eS ruhig. Taschen tücher dagegen fanden einigermaßen Absatz, Spitzen ohne Anregung, Cuclcrcien dagegen besser. In Unterzeug und Handschuhen wurde rine Rnction abgehaltc», die men» auch niedrige, so doch immer cini.ermaßen lohnende Preise brachte. Thüiighai, 8. September. Importen. Tendenz für Banmwoll- siosse: Unverändert. Grey ShirtingS 6'/, CattieS 8'/« Psd. 1 Tacl tll Mac. Exporte». Tendenz für Seide: GcschästSlo« nnd gedrückt. Nr. 4 Tlatlee 327'/, Taels. Total-Export bi- dato 25,li00 Ballen. — WechselconrS ans London 6l'/,,l. Breöl»», 8. Septenrber. Herbst-Ledermarkt. Ans dem heute abgchalteuen Herbst.Lcdermarkte waren ca. 700 Ttr. Roh- gerberwaarcn und 400 Etr. Weißgerberwaaren zngcsührt, welche von 50 Nothgerbern und 55 Weißgerbern scilgebote» wurden. Im Allgemeine» ist der Markt als ein „ziemlich guter" zu bezeichnen. Ans dem Rothgerbermarkte wurde bezahlt: sür Fahl- und Schwnrzlcder 1.40—1.60 -4t per Psd.. sür schwarze- 10 aj per Psd. mehr. — Kipse 1.60—1.80 .4!, schwane in leichte Gerbung erzielte» 2.20 .4! und darüber. — Nosihäute 17—20^i per Stück.-Alaun- lrdcr sehr gefragt, 1—1.10 ./I per Psd. — Brandsohlcnleder 1.20 bis 1.35 .4k per Psd. — Blankleder 1.35—1.40 — Braune und schwarze Kalbleder 2.30—2.60 .4l per Psd. — Rosileder-AuSschnitt: Brrdertlieile 34 —35 -4!, Hintertheile 15 .4!, Vorschub 21—24 .4!, Besätze I—1.20 .4!, Bi-marckbciätzc 1.50 ^!, Gamaschen 27 -4l pro Tühciid. Schuhledcr 1.80—2 .4k pro Pid., von englischen und fran zösische» Häuten bi- 2.60 » — Aus dein Weißgerbcrmarktc bestunden die feilgebotcncn Waaren an- breivicrtel braunem Schas- ledcr und einviertcl sehniischem Leder. Weiße- Schafleder war n»r i» verschwindend kleinen Posten am Platze. Breslauer Händler halten schon einige Tage vorher in einzelnen Fabrikorten in der Provinz Einkäufe gemacht. — Es wurde bezahlt: sür braune Schas- leker, ä Techer 8 Psd. schwer, in reiner Maare 150—160 7-7'/, Pfund schwer 135-140 6-6',. Pfund schwer 120 bis 125 -N!, 5 Psd. schwer 105—110 ^l Kleine, mitlere und un reine Waare zu Buchbiuderarbcilen waren schwer verkäuflich. Schwarz gefärbte dänische Hosenleder und schwarz gesärble drnlschc Hoscnleder waren in geringer Zufuhr nm Platze „nd wurden ersterc mit 270 bis 290 .4!. letztere mit 210 — 225 pro 100 Stück abgegeben. Schulische Schaslcder, Streicher sowohl wie Schlichter, fanden mit 150—160 » willige Käufer. — Sehmische Kalbleder zu Maurcr- schilrzen, von drncn nur ein kleiner Posten zugesührt war, gingen zu 20 — 25 » pro Decher in die Hände der Abnehmer über. — Einige Posten Hirschwildleder wurdr» zu 120 ^l und Rehwildleder mit 20—24 ^l pro Techer bczahit. — Louleurte Schasledrr holten 15—20 >5 pro Decher ei». — Ans dem Rothgerbrrmarktr hatten sich mehrere Kürschner aut Wohlau uud Herrnstadt eingefunden, welche ca. 12,000 Stück deutsche »nd polnische Tchmaschen zum Verkauf fcilboten. Bei raschem Umsätze wurden dir deutschen mit 33 — 35 die polnischen mit 40 — 43 ^ll pro Hundert au» dem Markt genommen. Lammfelle hingegen erzielten 60 » pro Hundert. — Gegen Mittast war der Markt bei anfänglich schleppendem Ge schäft. da? sich icdoch vor Schluß »och recht lebhaft gestaltete, als vollständig beendet zu betrachten. (Schl. Ztg.) Hamburg, 9. September. Kasfee in ruhiger Stimmung. Um- sähe belaufen sich aus ca. 1000 Sack La Suayra und ca. 1000 Sack Diverse. — Butter (mit 16 Pfund Tara und 1 Procent Decort). Export-Geschäft ruht wegen Mangel an passenden feinen Qualitäten. Erste Qualität Sommer- 112—115 ^.zweite Qualität do. 105 bi» 110 fehlerhafte Hof- 60—100 >F, Bauernbutter 95—105 ^l — Schmalz. Hamburger 42—45^k, FairbankS 40 ^il, dtp. Marken 39'/, Slcam 39 ^l Antwerpen, 9. September. Kassee ruhig. — Umsatz von Häuten 3520 Stück, von Wolle 49 Ballen. — Terpentinöl ruhig, amerikanische» 14'/,, per September 14'/,, September- Teccniber 15'/«. Januar-Aprll 1b'/, fl. — Hopsen behauptet. Aloster per Oktober-November 82'/, —85, Poperinghe 85—90, Pvperinghe ville 90—95 Fr. Magdeburg, 9. September. (Magd. Ztg ) vrodmels» 30.50 Mark. — Gem. Raffinade 29.00—30.25 — Gem.Mcli-1. 27.00-27.50 Dendenz: Unverändert still. Älagvcburg, 10. September. (Riagdrb. Ztg.) Koruzucker 96 Proc. 22.30—22.60, Kornzucker 95 Proc. 21.40—21.70 ^l, Kornzucker t'iklid. 86 Proc. 20.50—20.80 .4!. Nochproduct «8—92 Proc. 15.50 bis 17.75 4l cxcl. Tendenz: Stetig, Prag. 9. September. Zucker. Der Markt erSffncte nach zwei- tägiger gänzlichee Unterbrechung in ziemlich fester Haltung, blieb aber Vormittag- noch geschäst-lo». Paris, 9. September. Weißer Zocker ruhig, Nr. 3 per 100 Kilogramm per September 42.80, per October 42.60, per Lclober-Januar 42.60, per Januar-Aprll 43.50. London. 9. September. Havanazncker Nr. 12 14V, vom.» Rüben- Rohzuckcr 12'/, träge. London»9. September. sLoloatalwaarra-Wocheabericht.) Zucker. Borrath 104,153 TonS, Ablieferung an den Conlum für die Woche und Ablieferung für den Export 7013 TonS. gelandet während der Woche 4498 TonS. — Kasfee. Vorrat- 23.369 TonS, Ablieferung an den Tonsum für die Woche 253. TonS, Ablieserung für den Export 922 TonS, gelandet während der Woche 429 Ton». — ReiS. Vorrath 26,586 TonS, Ablieferungen der Woche 1994 Ton-, gelandet während der Woche 1213 Tons. London, 9. September. Tarao. Granada 64—75», Guayaquil 75—83». — Zucker, krystallisirter feiner stramm, anderer ruhig, rassinirttr ruhig, Mitlelsortcn fest, aber knapp, roher geschästSloS. — Kassee. Aus der Auction waren Stylo» Plantntioa, Lostarica nnd Guatemala ruhig bei behaupteten Preisen; Rio leichter; ordinary sirst mit 42» 6ä cif. bezahlt. — Reis behauptet; Rangoon-Ladungen 7.7".. — Kupfer. Chili 53 Lstrl. 15». — Blei. engl. 11 Lstrl., spanische- 10 Lstrl. 12» 6ck. — Zink, spcc. Marken 14 Lstrl. 10», gewöhnliche 14 Lstrl. — LcinSl diöp. fest. 19',.. — Rübäl ruhig, 26'/,. — C ottonöl raff, stetig, 27'/,. ' * London, 8. September. (Telegraphischer Elerbertcht von Emil Pcetz) Ter Markt war sehr gut gefragt. Preise gingen 3ll böhcr. London, 8. September. In chinesischem Thee guter Begehr, do. indischer feiner anziehend. — Reis stetig.— Jute fester. — Talg: Import der Woche 3200 Faß. — Terpentin 23'/«». — Petroleum 6'/,—6'/,ck. — Für die nächste am 13. October statt- sii.deade Indigo-Auction sind 8150Kisten angemeldet. Is-icago, 28. August. Schweinefleisch flau, 27.50 Doll, per August, 19 Doll, per September, 18 Doll, per October und 12.57' ,—12.60 Doll, per Jahr. — Schmalz williger, 7.47'/, bi» 7.50 Toll, loco, 7.45—7.47'/, Doll, per September, 7H5—7.57'/,Doll, per Oktober und 7 45—7.47',, Doll, per November. Wilmiugton. 28.August. Terpentinöl fest, 23'/,e. — Harz fest, 95a sür sstraiued und 1 Doll, sür good strained. — Therr fest, 1.60 Doll. Bremen. 9. September. Tabak. Umsatz 31 Faß Virginia, 30 Fast Maryland. 234 Pck St. Felix. — Baumwolle ruhig. October 58'/, -H. November 58 H. Dccember 57 Januar 57 — Schmolz unverändert. — ReiS. Feiner Tafelreis höher bezahlt, sonst unverändert. — Wolle. Umsatz 59 Ballen Buenos AyreS, 59 Ballen Eap. 42 Ballen Natal. Maidkdurg, 9. September. Kartosselspirit»» per 10,000 Literprocent loco ohne Fas; 49.70—50.20 ^l Magdeburg, 10. September. Kariosselsptrltu» fester. Loco ohne Faß 49.70 — 50.20 X, ab Speicher unter freier Bor» Haltung der Gebinde 51.00-Sl, September 50.75 ^l nom.. October 50.25 >l nom.. November 49.50 nom., Dccember 49 00 noin. sür 100 Liter L 100 Proc. — NübensptrituS bester. Loco ohne Angebot, September 48.75 ^l, Novcmber-Mnt 47.50^ Posen, 9. September. Spiritus loco ohne Faß 47.00. per September 47.00, per October 46.10, per November 44.90, per De.cmber 44.70. Behauptet. Bremen. 9. September. Petroleum schwach. Standard mbite loco 7.65, per October 7.65, per November 7.75, per Decembcr 7.85, per Januar 7.95. Alle« bezahlt u. Br. vreme», lO.Septbr. (Teftgr.) Petroleum. Fester. Standard white loco 7.ÜL, per October 7.65, per November 7.75, per Decem- ber 7.85, per Januar 7.95. Antwerpen, 9. September. Petroleummarkt. RafstuirteS, Type wcrß. loco 19'/, bez. u. Br., per Oktober 19V, Br., -per November 19'/, Lr., per November-December 19V, Br. Deichend. vrrltn. 7. September. (W ochendericht über Eise». Kohlen «nd Metalle von M. Loewenberg, vereidetem Makler »nd gerichtlichem Taxator.) (Preise verstehen sich pro 100 Lilogr. bet größeren Posten frei hier.) Im Melallmarkt ist nicht» verändert, die Umsätze sind dem Bedarf angemestcn leidlich gut und Preis« halten sich. Roheisen still bei säst nominellen Nolirungen; e» gelten beste Brände IcholiischcS 7.20-7.60 ^l. englische» Nr. Iss. 5.75 -5.80 ^l und deutsches Gießereieisc» I. Onalüät 7.20—7.50 ^4 Eisen bahnschienen znni Berwalzen 6 40—650^1, zu Bauten in ganzen Längen 8.00—8.10 Walzeisen 11.00 ./i Grundpreis ab Werk. Kupser ruhig, englische» und amerikanische- 122.00—125.00 ^!, ManSfclder 124.50—125.00 Zinn fester, Banca 176.00 X, Austral 172.00—173.00 ^ Zink ohne Umsatz. 29.50-30.50 Blei still, 22.00—22 50 Kohlen und LoakS unverändert. Schmicdckohlen bi» 4500.ck! pro 40Hektoliter. Schmelz-EoakS 1.90-2.10 -Nl pro 100 Kilogr. Strgen, 5. Sepicinb.r. BemerkenSwerthe Berändernngen fanden in den letzten vierzehn Tage» aus dem hiesige» Roheisen uiarkte nicht stntl. Man bezahl» heute prima Spieqeleisen mit 52 — 53^4, Bestemereiscn mit 50—51 pro Tonne. Z» diesen Preisen ist das Fabrikat kaum herzustellcn und haben, wie wir hören, bereit- mehrere Hütten auch ein andere» Fabrikat umgcsctzt. In Pnddelciscn sind kleinere Abschlüsse zu den seüherigcn niedrigen Preise» gemacht worden. Gute Marken sind aus längere Zeit gesucht, jedoch wollen die Hütten zu den heutigen niedrigen Preisen nicht abgeben. Einige größere Offerten zur Lieferung pro erste» Quartal hat man abgewiesc». Die kleineren Hütten erhalten kaum sür Puddeleisen 49 — 50 ^l, größere Hütten 47—48 Im Walzeisengeschüst ist keine Verände rung cingeircleii. Der Grundpreis von Blech steht aus 156—157 >4, folglich ist dessen Herstellung ebenfalls wenig lohnend. In Spath- u»d Rosteisenstcin ist ans den Grube» säst gar kein Vorrat- vor handen, io den Preisen ist indesien ebenfalls keine Steigerung zu verzeichnen. Prima Spath wird je nach Qualität mit 96 — 98 ab Wagen Verladestalion, Rost mit 126—130 pr. 10.000 Kilogr. bezahlt. Brauneisenstein, sowie Glanz steht aus 116—120 Bei diese» Preisen sind wenig Gruben vorhanden, die Ausbeute liefern und hofft man, daß die gute Ernleau-sicht aus das spätere Geschäft günstig einwirkt. ' Lo»0on, 9. September. (Telegramm der HerrcaM. -.Loren» L Eie. hier.! Abend. Fremde» Zinn: 82'/« Lstrl. — 10. September, Mittag: 82'/. Lstrl. lAnsiral 5, Prämie.) ' NottcrSlini. 10. September, Nachmittag. (Telegramm der Herren M. H. Lorenz L Eie. hier.) Zinn: Banka 51'/,. Billiton 49'/, fl. Glasgow, 9. September. Roheisen. Mixed number» war« rantS 41, 4'/,ck. Glasgow, 9. September. Roheisen. (Schluß ) Mixed number» warrant» 41'/, Glasgow» 10. September. Roheisen. Mixed number» warrautS 41,6ck. 'Altona, 9. September. Fischmarkt. Bei St. Pauli waren keine Fahrzeuge mit Fischen «»gekommen, in Altona lagen 3 große Ewer mit Seefischen, sowie 6 kleine Ewer »nd 8 Jollen mit Elbfiicken von Auswärts per Eisenbahn Schellfische und Schollen eingetroffeu. Preise so »-ra»: Schollen 2—3 ^l, Schellfische 3—5 Elbbutt 1.50—7 ./l, Sturen 1 per Stieg, Stint per kleiner Korb l.20 ^!, Steinbutt 1.20 Zungen 1 ^l, Kleiße 60 per Pfund, kleine Zungen per Slieg 3—4 .4!, Austern per 100 Stück 14 .Sl Vlelnnltilete. -r- Adorf, 9. September. Die hiesigen Bieh- märkte erlangen alljährlich sür den bayerisch - vogtländischen Biehverkchr rine höhere Bedeutung; denn der Zutrieb zu denselben steigert sich immer mehr. Zwar war im Jahre 1879 ein wesentlicher Rückgang gegen die Vorjahre zu ver zeichnen. weil nach der Sperrung der österreichischen Grenze die böhmischen Landwirthe ihr Vieh nicht mehr zum hiesigen Viehmarkte bringen konnten; allein die Zahlen beweisen, daß jetzt die Zahl der ausgetrlebenen Rinder wieder eben so groß, ja noch größer ist als im Jahre 1878. Im letztgenannten Jahre waren 5355, 1879 nur 3663, 1880 wieder 5105, 1881 4840, 1882 schon 5521 und 1883 sogar 6206 Stück Rinder hier ausgelrieben. Da »oft immer die Hälfte des vorhandenen Liehe- verkauft wird, so läßt sich onnehmen. daß in einem Jahre hier elwa 2500 — 3000 Stück Rinder zum Verkaufe kommen. Die innerhalb der GrenzbczirkeS verbleibenden Rinder müsse» durch dar hiesige Zollamt dem Käufer über- schrieben werden, wogegen da» über den Gronzbezirk hinaus- gehende Vieh der zollamtlichen Abmeldung nicht bedarf. — Zu dem heutigen Viehmarkte waren zugeirieben: 256 Ochsen, 139 Kühe und 58 Kalben, also in Summa 453 Stück. Der Handel war recht lebhaft, obwohl die Verkäufer über niedrige Preise klagten. Bon großen,tzauS Bayern zugetriebenen Gangochsen kam da- Paar 900—1020 ^l, während Mitteliorte zwischen 600 und 850 ^4, geringere Wnare noch billiger bezahlt wurde. Der Eentner lebend Gewicht bei Feitvich stellte sich aus 33—35 Aus dem Zollamte wurden 193 Stück Rinder, die an andere Besitzer im Grenzbezirke übergegangen waren, überschriebcn; doch gingen auch etwa 100 Stück über den Arenzbezirk hinan-. Mit der Bahn wurden einige Transporte weggebracht. ES waren auch 15 Stück Saugschwcine zugesahren, wovon da» Stück 12—20 kostete. Ungarische Laus- schweine wurden pro Stück mit 48—70 bezahlt. Hamburg, 9. Sepiember. vtebhof Sternschanze. Am Markt waren 2488 Schweine, davon 18l5 Stück vom Norden. Der Handcl war lebhaft. ES kosteten: Sei'glchwcine 52 ^l, Bersandtschwelne 46—47 ^l. Sauen 37—41 ^4. Ferkel 48-49 >4 per 100 Psd. — Der heutig- Kälberhandcl ging ziemlich gut. Am Markt waren 90l Stück, davon blieben 50 Slück unverkauft. Preise: Beste Waare 60—70 /H, mittlere 50—55 und geringere 40—45 per Psd. Kohlen» uns Esaks-B»rsa»bt ab Zwicks». Am 6. September 1299 Ladungen, am 7. September 562 La dungen, am 8. September 1272 Ladungen 4 5000 Kilogramm. * Odessa, 6. September. Getreide. In der abgelansenen Woche hat eine gewisse Ruhe der vorhergegangcnen Belebung Platz gemacht. Im Allgemeine» sind unsere Ausfuhr-Artikel schwach be- Häuptel; waS aber die Lage unseres Geschäfte» noch schwieriger macht, ist die Ouarantaine, welche von der türkischen wie von unserer Regierung gehandhabt wird. Tie Wochenumsätze beziffern sich trotz der theuern Fracht und der ungünstigen sremden Wechselcourse aus 94.500 TschetwertS gegen 73,000 in der Parallelwoche 1883. Die Zufuhren haben sich im Allgemeinen vermehrt, mit Ausnahme von den Küsten de- Dniepr, die noch wenig belangreich bleiben. Der neue Weizen ist von Farbe und Gewicht befriedigend; dasselbe kann man vom neuen Roggen sagen, dagegen ist die Berste weder von Gewicht noch von Farbe nach Wunsch. Hafer ist in jeder Hinsicht schön, aber noch immer rar. nnd die wenigen Posten, die hier eintreffe», finden leicht Käufer. Versandt wurden in den letzten acht Tagen in Allem 52.706 T. gegen 60,749 z. Z. 1883. Bcstara- bischen Weizen von 9 P. 12 Psd. bi- 10 P. bezahlte man um 83—95 K. »nd 45.000 T. volnischen von 9 P. 15 Psd. bi« 10 P. 4 Psd. von 98—104 K. Roggen fand zu 77—80 tt. (9 P. 8 bis 18 Psd.) willig Käufer. Mai» wurde z» Deckungen früherer Ver kauft mit 74—76 K. bezahlt. Gerste lebhaft, bet einem Umsätze von 57,500 T. mit 63'/,—>>8'/, K. bezahlt. Dampsersrocht: nach Antwerpen, Rotterdam und Breme» 21—21o 6ck, Hüll und London 20—20 » 6<t. . VreSlan, 9. September. Splrltn» per 100 Liter 100 Proc. per September 4S.00, per September-Oktober 46.70, per April-Mai 46.00. — Weizen per September 15500. -- Roggen per Sep- tember-Oclober 129.00, per November-December 126.00, per April- Mai 130 00. — Rüböl per September-October 51.50, per April- Mai 51.75. — Zink umsatzlos. — Wetter: Schön. Köln. 9. Sepiember. Weizen loco hiesiger 16.50, fremder 1700, per November 15.35, per März 16 20. — Roggen loeo hiesiger 13.75, per November 13.35, per März l.3.75. — Hafer loeo 13 50. — Rüböl loco 28.80, per October 27.70, per Mai 27.70. Stettin. 9. September. Weizen flau, loco 135.00 bis 148 00, per Seplember-Oetober 11800, per April-Mai 159.50. — Roggen flau, loco 124.00—129.00. per Septeiiiber-October 131.50, per April-Mai 133.00. — Rüböl malt, per Seplbr-October 51.20, per Avril-Mai 52.20. — SpirltuS behauptet, loco 48.80, per September 48.70, per September - Oktober 48.40, per April-Mai 47.80. — Petroleum loeo 8 30. KtzntgSbern, 9. September. Welzen flau. — Roggen ruhig. loco 120psü»dig. ABO Psd. Zollgewicht 127.50. per Sevtember-October 13410. per Frühjahr 122 50. — Berste un- verändert. — Hafer still, loco inländischer 116.00. per Sep- »ember-October 112.00. — Weiße Erbse» per 2000 Psd. Zollgcw. 160.00 — Svirltii» per 10» Liter 100 Proc. loco 49.25, per September-Lctober 48 00, per Frühjahr 48.00. — Wetter: Bewülst. Danitg, 9. Sepiember. Weizen loeo ruhiger. Umsatz 720 Tonnen. Bunt und hellfarbig 135.00, bellbunt 140.00—144.00. hochbunt und glasig 146.00—150 00, per Scptember-Octoder Transit 125 00, per April-Mai Transit 14500. — Roggen loco billiger, iiiländischer per 120 Psd. 121.00—122 00, polnischer oder ruisiicher Transit 111.00—11400, per September-Oktober Transit 110.50, per Aprll-Mat Transit 112.00. — Kleine Gerste loeo 115.00. — Große Gerste loeo 123.00-134 00. — Hafer loco 115.00. — Spiritus per 10.000 Litcrproceitt loco 48.00. Hnuivurg, 9. September. Weizen loco unverändert, aus Termine stau, per Seplember-Oetober 14000 Br., 145.00 Gd., per October- November 147.00 Br., 146.00 Gd. — Roggen loco unverändert, ans Termine stau, per September-Oktober 118.00 Br., 117.00 Gd., per October - November 117.00 Br.. 116 00 Gd. — Hafer und Gerste unverändert.— Rüböl ruhig, per Oclobcr 53.00. — Spiritus unverändert, per September 38 Br., per Oelbr.-Novbr. 38 Br., ver November-December 37'/, Br., per April-Mai 38 Br. — Kaffee ruhig, Umsatz 3000 Sack. — Petroleum malt, Standard white loco 7.80 Br., 7.70 Gd., per September 7.65 Gd., per October-December 7.85 Gd. — Wetter: Regnerisch.! Wie«. 9. September. Weizen per Herbst 8.10 Gd., 8.15 Br., per Frühjahr 8.50 Gd., 6.55 Br. — Roggen per Herbst 7.15 Gd., 7 20 Br., per Frühjahr 7.20 Gd., 7.25 «r. — Mai« per Seplcmb.r 6.70 Gd., 6.75 Br., per Mai-Juni 6.10 Gd. 6.15 Br. — Hafer per Herbst 6.45 Gd.» 6.50 Br., per Frühjahr 6.53 Gd.. 6.58 Br. Amsterdam. 9. September. Welse» per November 210. — R o g g en per October 152, per März 151. Autwrrpcu. 9. September. Wetze» weichend. — Roggen still. — Hafer flau. — Gerste ruhig. London, 9. September. Au der Küste angebotrn 10 Wetzea- ladungen. — Wetter: Trübe. Liverpool, 9. Sevtember. Mehl and Wetze» 1—2, Mat» V, ä niedriger. — Wetter: Regenschauer. Hüll, 9. September. Fremder Welze» geschästSloS. — Weiter: Trübe. Pari«. 9. September. Welzen ruhig, per September 20.90, per October 20.90, per November-December 20.90, per November- Februar 21.10. — Mehl 9 Mnlgiie« tröge, per September 4300, ver October 43.00, per November-December 43.10, per November- Februar 43.25. — Rüböl behauptet, per September 65.25, per October 66.00, ver November-December 67.25, per Januar-April 6825. — Spiritus fest, per September 43.25, per October 43.75, per November-December 44 75, per Ianuar-Avril 45.50. PkterSdurg, 9. September. Talg loco 62.00. — Welze» loco 10.50.— Roggen loeo 840. — Hafer loco 5.25. — Leinsaat loco 14.25. — Wetter: Warm. Ntw-Uork. 8. September. Weizen-Verschiffungen der letzten Woche von den ailantiichcn Häsen der Bereinigten Staate» nach Großbritannien 139.000, do. nach Frankreich 30,OM, do. »ach anderen Häsen des Conlineiils 85,OM, do. von Lalisornien und Oregon nach Großbritannien 86,MO. Nrw-Nork, 9. September. Baumwolle in New-York 10'/» do. in New-LrleanS I0'/„. — Raff. Petroleum 70 Proc. Abel Test in New - Uork 7'/, Gd., do. do. in Philadelphia 7'/. Gd., rohe» Petroleum in New-?)ork 6'/,. do. Pipe linc Certificate» — v. 77'/, 6. — Mehl 3 v. 15 6. — Rother Winterwetzen loco — v. 8? 6., per September — v. 86'/« O., per October — V. 87'/« 6., per November — 0. 89'/, 6. — Mai» lNew) — v. 65 6. — Zucker (Fair restning MuScovadeS) 4.75. — Kaffee (solr Rio) 9.90. — Schmalz (Wilcox) 7.90, do. FairbankS 7.75, do. Rohe de Brothers 7.95. — Speck 10'/«. — Getreidesracht 2. Lrtdztger PradnctenbSrse v«m 10. Septemdcr 1884. Witterung: schön. Spiritus loco: 4950.8l Geld, unverändert. Rechtsanwalt Cerutti, Secretalr. LencUt von teii,<tr. 8Lrt«r. v. 8«pi«md»r. Siittkr» i Ui>r. l'ade,0iiiä>x. Vlaä: SW. L»rom«t«r: krlll, 37.lv ". rvei-mometer' keilt, 8». w«tr«a v«r tUvll Kilo kkett« joeo t,i«»ir«e »Iter lüb —I7V IS. dar. v. vr., So. So. ll»u«r lbb-ISt tl. der. u. So. tremäer 1kv-17b tl. d«i. o. Le. Lodie. Koegon per ivvv Kilo 8»No loeo kloRr« 113—117 tl. do» ». Lr« So. kremäor 1S8-I13 U. do». SMI. Soeot» p«r 1UM Lllo Kotto loeo Lr»»M»»r» 140—IM n. da». ». vr., tvluit» Ud«e Kall». H»l» per w LUo «otto loeo 1LW-11LV H. do» ». vr., So. S»»1- lb H. do«. u. Lr. S»k«r per IM LUo Kotto loeo alter I4V—Iw tt. der., So. »euer 134 di» lSii U. d»». v. vr. Uel» per IM Ko. Ketto loeo »weriven. iw öl. der. n. Lr., So. voueu- IW öl. der. o. vr. Oel eaat por IOM Kilo Netto L»p» 340 öl. des. Oelllnckei, per lVU Kilo loco meiiger per ^iignal G dl- Lr. Itildül. rode» per IM Kilo Netto odil« k»»» loeo b3 öl. d«»., per Septeiuder-Oetoder 53 öl. Lr. ölott. Splrltn, per ttslvü Llter - kroceut od»o La»» loeo 4Sö0 öd oia. Ltv»» m»tt«r. tled l per v>, Kilo ,»e>. s»elr. welreomedl No. m 35—B öl.. So. No. o 33-3350 So. No. I U).w »t.. So. No. Il I4s0 öl. Lor«emn«dl No.o noS l I0.7ö-33w öl. in, V«rd»nä. No. No. ll 14 öl. w«l»,o»od»»I« per 100 Klio e»el. 8»c>, 8.50-0 öl. Lossreodlel» per 100 Kilo ,»el. t>»eic lObO—ll öl. i'rei»« vee»tenen »led er»t« Kotten excl. Provision, Oonrt»»« et». ll» kr«I«s - 0»rii», 3.Septenider. pronueteo-lleriedt von per, », »t,r»r. 47IvN 8. Lnronieter: M,. 1'dettnometer r srild -l-8", Wetter: leledc desrölkt. Di« 8timn>unx am deuiizen v«tr«lSem»rItt v»r vor- dermcdenN m»tt, del venix keiedlew Verdedr. weir.en loeo nuä l»„kencke 8ickt »ckv»ed prei»d»ltenN mn»»t« kUr Sie »pttereo Termin« etv»» diillixer «ri»»»en verNev. llo»v«n rnr dtelio verk»nkt» »lek ecl>tverk»>li8«r von »»cd kii, leemi»« dlieN Nie N»nkin»t eeNr »»riicd- IioitenN viiiciioo Xdxeder «Ied»n kleinen pr«i»eonce»»ionev ver»t»nNen. linker loeo v»r eder etc»»» de»»er »n I»»»en nnN »»ei, diekeeuvr diied ent im Wertde dednoptet. Itorxenmedl lie»» «icd etv»» dtllirer >i«llk«n. LNdül »«ixte »iemlici, lest« pr»i»d,ituvi-. LUr Lplrttu» «»r Nie 8limmavx ke»r. Ner Veriledr »der xerivx NllS ül» nlieden odu« xrö»»»r« lietvernog. wei»«n per IO»» Kilo ioeo 148—177 öl. o»cd qn»Iitöt »ek., per 8«>Newder-0etvd«r 140—147—I4L>/, öl. de»., per Oetoder-Novemder !4,>j,—>48-147'« öl. der., per Novemder - veeemder I49-I4S>l« di» 148g« »I. de»., per Xprti-öl»! l5«-I58>>«—lb7^« öl. der., per ölai-snnl IM-I5S-!« L. der. 6«k. i-VOO Otr. KUnNixnnr-prel» 14«>/, öl. Lorren per 1000 Kilo loco 130 — 138 öl. n»e>, ltn»iit»t xek., oen lottivNi«cN«r 131—1331, öl. »d v»dn der., kein llllänNireder l34>>, dl, IWH, öl. »d Lado der., per 8vpt«mdor-0etoder 135—13b^«-I8b öl. v,r.. per Octoder-Novemder 13>q,-lS3'ü->3ist« öl. der., per Novemder- vecewder l»l>i,-I3lg«-ISl>I« öl. der., per ^prll - öl»I 136-133'/, öl. de». Oele. llitto Otr. NUna runriprei» l3ö>i, öl. 8«r»t« per 1000 NUo loco 133—1-8 öl. u»cl> ftu»UM »ek. u»»«r per 1060 Kilo loeo 133—IM öl. v»e>> En»Ur»c xek.. ott- noS vett pren»»i»ed«r 130—187 öl. »d Nadn der. pomm«r»od«r, neir,rmiirk>»ed»r : nnN meeit>«vd»rri»ed«r 130—137 öl. »o L»dn k«r.. »odl«»i»od»r 133 di» 137 öl. »d Ledn der., düdmieeder IW-137 öl. »d ü»dn der. tdin »odle»l»vder nnN dödmlreiier 138—140 öl. »d Lakn der., per Septemder-Uctoder I33»I« öl. der., per Oetoder-Novemder 134—ILM« öl. der, per Novewder-liecemker 13lg« öl. der, per ^prll-ölai vtb>!« öl. der. v " . — - ötai» pe: Octnder Novemder Krd»«ll pei^vui Kilo I?ovdM»»r« 168-313 öl, ratterte»»!-» lw-163 öl. aaek vorütilt r»k L«KI. V,i»,uM«kl w 33.30-33/» öl. So. 0 33.00-3030 »4, So. 0 n. l -«OOi—WM n xlie» brutto lvei 8»ek. Loeeeum»I>I 0 30.73—1S W öd. So. 0 uoN 1 IS33-I8 14 . p«r 8«pt«mder 1S-I8.M öl. de», per 8ep. temder-Octoder 1883—18.73 öl. der., per Oetoder-Novemder >8Ä0—ld.40 dl, IS/IO 14. der, per Nov«wb»r-0evemder 18.30 - 19.3>-1S.Li ö4. der. Llldoi per IM Kilo netto loel. p»e» per 8eptemd»r 318 öl. der, per Keptemder-Oetoder 518 öl. der, per Oetoder-Novemder 318 öl, per Novemder-Deo-mder 318 14 . per Xprll-ölei i>3 öl. I.elnöi per IM Kilo netto Idol. L»»» loeo 48 n. Petrol,NM per IM Klio oetto loel. p»»» per 8«pt«md»r »4.1 »I., per Septem der-Ootoder 34.1 öl, p» Oetoder-Novemder 348 öl., per Novemder-Vecember 348 II. Splrltn» per 10.0M Llterproeeut loeo odn» L»»» 408 Ll. de», mit vederneiim« Ser P1»»«r per September 40.1-4S8 L. de»., per 8« temder-Oetoder 486 —488 öl. der., per Octoder-Novemder 478 d 478 ll. der, per Novewder-Locewbor «68—47 öl. der-, per Xprll-ölui 47.8-4« öl. der. K»l-takk»>,tilrk» kenekt lovo llwöl, per Leptdr. 11.M 1t. per Scp temder-Octoder ll tü dl. K»rtokkslm»dl loco 3l öl, per September 3l öl. VolwrwwpIilLoli« Oo»r»I»vrßvIöt«» wie», 10 September. lScdinrievnr»«^ p»pl«rr«nt» 80.73 SIleerreot« 8180 OalSrent, .. v»83 livr»ri»ed» OolSreLte 3330 1830er 1,00» >3430 I.an,:>»rNen 147.M Or»Nit-8vtie» 33883 Staatedad» . 30333 renn»»»: Lekettl»«. »erlla. 10. September. Oetterr. OreNlt-Xet. 1300 — Oe»terr.-Kt»8t»»t»d. 30830 0«t«rr SUNd»d»iI^,mdarStti> 3-0.- 0»liri« ^n,lo-8n»tr.-Lenk I.onNon 8»po>«on»S'or 1>nc»t«n I>«ut»cd» Lelsd» den knete» ' »eeterr. NorN»e»td«dL Kldetdaldad» r»«oa Oeeserr. pepierrent« l», nn>-»ri»cd« OoiNrent» itoeeieed» Kn>»>I>» von ISM — l3M.7b 103.- 131.73 »8« 3.73 3087 170.- 177- Itn»»i»ed, Knieid» vo» 1884 itnerieed« v»nknote» ll. Orieur-knieik» OoNmnoNer vnion 3t.-prlor. Komi»- a- 1-»nr»dätt« S»l1».0»rI-l-nNMii»Ki»,vd.-8. ll».— Vtttouto Oommm>S1t-8»U». 301.10 1)ent»ed» Lank 13110 0»««rr. OoiNrmtt» 87 M S». Slld»rr,»t» 68.40 r«,ä»ll»! Littvlled költ. 3»rl>». 10. S»xtmnd«r, 13 Odr 30 Nim 0»»t,rr. OeSIt-ketien v«»t,rr-pr». 8t»»t,d»do 30«.— tt,»t«ir.8Uäi>»dll0,»md»rS»v> 3485,, IiortmunN-44rnn»n M7i Leeki. prieNried-ssr»a»-L-X 3X73 11»>n» l,nN»i»»d»k«a K. X. 1N>73 OottI,»rNd»I,n 8480 Ilnriendni r-LI»tek» K.-K. 5«i7n t>»1irl»r I18x-. lenNen»: Kiemiii-i, k»»t. 8«rll», 10. 8-,n»,nder. 1 Odr 3b 141», Oetterr. 6r»Nit-8«ti»n :40!«no Oeeterr-Kr»n»-8t»»t,d»dn iöix/» Oe»t» rr.8 0 Nd»>, n< I.ow darSen > 3«) 50 Lueedti-iiriNer L. i 7b». <>»>>». Oer! i.»N»>ie»-L.-8. >I4!ö> öi»r>enNnrr-.>li»'ek» K.-8. , 14»>vr 1>un»:r»>i»k»n 110 OO »780 77.10 '»»tvreuee, SNNdedn K>detN»Id»I,n K.-X. N>t»edt,«kr»N«r t>.-8- I.lt. L >>nr-LoN«nd»cder K.-8t.-8. i)iecooto-0»,nm»o>11t I,»rm»t»Nier L»nk idnit-rd» L»nk «nmeu voo 1877 Lndip. Seekleokni-x »erltver Dieeonto-OeieUied. l>»rmek»>Iter k»ok l-«»i»ed« 8»nk OuitmnuNer vnion-8t,-pa Konix» u. I.»nr»dlltt« itimmiod« Noten S3M 30.73 M- 73.73 MW 1MM MI 83 73 3, >4>2o 3».M IbikL 131 w M80 ,«»33 11583, 13150 ' 73/0 107 7i >36.7» Druck »nd Verlag von S. Polz in Leipzig. x»1I»Sl»»l»» LoaSa 0»uti«I„ L»1ok,m>l»io« preuem 4 pro«, voaiol» «, Skedm »pro«. Hellt« 8ll»lknSl»«d» LoaS». 1t»Ueui»ck, bproo. iieot» Oe»t«rr. 1860er Loo», Oeeterr. Pepierrent« Oe»t«rr. SIleerreot« Oetterr. UolNrent« Kllmtll1»<-d» Sproo-Lent» Itu„. »pro«. Knieid, v. 1880 Nn»». >ol«1d« v. 1877 klein» Nu»». II. Oriellt-Xnleid» it»»». III. Ori,ut-8oI»Id» lru»»l,cde 6«, OoiNrent, ltu»»1»cd« Iddter 8nl»id» 7i1rki»cke r»b»k->ctl«n l)llk»r. tproe. volN»ui«id» Vox»!-. 3,>ro«. paplerreot» Klieod.- Stamm -3«41«M XiU-lldarr-Xeltr Lerlill-LreiNeoer On>-tmuvN-6ron»n-Ko»ot»»S» I.dkecii.Mieden öluiu» - l.llNvik»d»kk» Larievdurr-öII»vk» tlecklendurk Lr-Lrao» Noräd»u»«ll-kr1Nrt »dpeet. Oe> prell»«i»cd« SilSdado w«rr»d»dn kn„ie-p«pUt»»r LdNmIicd« NorNdad» Lodmiicd» weitdad» l>ll»e>itI»dr»S«r 134. L linr LoNeodaed KIdetdal olt. »»iirieck, (Karl-LaStNUl) Oottd»rNd»bn 0r»r-KdL»<:d Oetterr. Norävettdad» Oeeterr. SUNdadn (I-omdarck.) Oe«terr.-llnr»r. Staetidada Kt»«nd»do- Stamm» Priorität»-8«41«M Neriill-llreiNe» .8vr»u-S»d» Od«rl»n»1tr«r 8»»Idada Weimar-Oer» Ki,»nd..pr1or.-OdllU»t. ölödrt»ed-8cdl»»l»cd» >,rU», 10. Sept»Ld,r. lSelOo^oiirias IUl.70 IM.M 84.- 116.40 6700 «tr.40 8781 104.40 77.10 «7.70 M.10 3S80 10780 M.- 10M40 7780 7410 310- 1680 «I.M 173- 11080 8410 36.- «50 1007'- 6673 S14.33 »II- 138- 7383 >89.70 M1.73 113.80 lÖt'ÖÖ 36680 34680 3M30 4380 leuNenr: wel»t ke»t. 11780 71.- 10080 69- «8b ÜÄ L« 90.- 1»^ l P1w«o-pr1»»«o»» kr»L-0n3«r Laokaetia». 8 Urem. v«ut»ek» Or.-Katt. L»rI1n«r ll»oNeI»re»«U»ed»kr Odommtr,r v»nkv»r«to o'vdllraer LreNit OurmttaNter Laak I,«llt»ed« 0»llk l-l»eoot»-6omm.-8otd. vr«»s«oer Lank Oeraer 8»nk 0»r»«r ttmickel»- m6r»Sltd»ok ilotdaar priv»td»ok l.eipriiter 0l»c.-0»»«U»rd»tt öl«,oio,»r OreNtt Ud,rlitu»itr«r Laok Oeeterr. 6reäit»n»t»1t 8»cd»i»od« Look wmmarued, L»llk IoSn,tr1»»oti»m 6d,mm V«rka. (L1mm»rw»ooi OrollMlt» OortmlloSer vnion »t^Prior, «>1»ur1r«r Lnekerkadrtk ilidernl» L Sdamrovk Kette Koni«»- m I-anradütt» Kordi»Sork«r 8»cdm tl»»cd1ll»nk Llartmaoo 8»cdm wedttndIL Sodüoderr 8oidrir wie», voedumer Snttitadl weodael XmtterSaw Kur» So. I vrv»»«I knr» So. lao» I-ooSoo knr» So. lao» pari» knr» Wien knr» 1678 So. lao» 1I6K.S keteridor» kor» 3>L») Sm l»4»I «L70 Varasdao -46883 Sartam NapoleoneS'or Oeiterr. Laokootea Loe»l»cd, Laoknotea 9131 S3.W IIKM III.- 938» »880 49880 13>83 w.- «780 »1480 78.—» 38.- «8- 136.- 107.73 '/33 137^- 137- 1033b 58,— 133.73 XokkaL» kttt, SrUckt« ecd1le»»Ucd matte» Vien. 1630 168- 3733 V»doeo Oeiterr. OreSIt ^ Oe-t.-uve. Staatad- lLrasaomI 308.30 üalirier 113M I^o>nb»rSe» 84980 ölatu»-l,nS»lir»d»k»a L.S4.-8.11oM 11»rielldurie-IsI»»k» - ! 8086 Oitprelle». SUSdado » 008.73 KIdetdaldado - »M80 pr»»S«i. 10. September. L»«d»1»°d, »taatipaplere. L»odd8r»»: 46880 NarmttkSter Laok ventecd« vaok Oi-cooto-vomm. I.»uradiitt« llortmnoüer voloo SK-pr, Ln»el»eke Notes 3ecklendurxer K. St--8et. Neuest« Ln,»«o voo 1884 I3IK- 13183 I96M 107.40 70.- 31680 3».- 8°/, Keote » 30M LK, So. »MM » So. » IOM » So. » 500 - V. l8a>»I0M.3Mm1Mrdlr. » voo 1583 » IM Idlr. 6 voo 1847 » 300 IRIr. 4 von 1833-1868 » 300 pdlr. 4 von 1-33-154« » IM rdlr. 4 voo 1»*« » 300 pdlr. 4 voo 1866 , IM pdlr. 4 voo 1870 » IM 7-dlr. 4 v. 1867 » 300 Idlr. »dL„t. 4 Lank- u. LreSIt -Xetlem KI>k. I». LreSIt-Xoat. 1,«ip»lL Odewnltaer vaokvereio LreaSner Laok Ueraor Laok So. llanS«!»- m OreSltd. 1«1paixer vaok 0>k«r1»»»ita«r Laok 8»cd»j«cd» liaok 8a-k»l»ed, iiankee,«U»«dakt wolmarlaoü« Lao» Klieodaoo-Prlorlt»»«». 8v»«ie-r«pUta 4>/>-/, LuicdliedraSer I. Km. So. 11. Km. So. IQ. Km. onik-voSeodaeder So. So» 1871 So. Sm 1874 OaU». 6»iI-1-oS»tk»d. 44/, Kaaedan-USerdera » Kroiiprtoa-KllSoiridad» d«md«r»»r 1. Km. So. II. Km. Sc>. Ili. Km. So. IV. Km. 1l»dr.-8ek1,a Omrraldado So. Ureoadado Oeiterr. NorS»«»td»do So. So. 18t. L. klleen-prleieo pr»T-I1»» I. noS ll. Km. loel. Lett-Oouvoo So. oen» 0»aoo» IoSiiitrl»-8ott«m vaxerticde» Lr»nd»n» So. Ltamm-Prior. vranoeedtreiker N»t.-vr»n»r«I Kr»t« Olllmdaeder KaportdL Keieenkelier-vranerei KeIS»vI>Io»»cd«o-Lr»n«r»t Ua», bri»»»-Lran»r«l U«r»er viel dranerel Uokdrandan» So. 3t.prior.-8et. 1I«I»»ner p,I»eok«U,rdr»o«r»t pianeokcder Kaxerkeiier tteieen-tteer Lraueret 84.- 81.- 84.- 84.60 !«'«0 101.90 >63.80 103 73 103.80 163.73 103.73 103.70 17880 M.30 13380 V. 1887 » IM Vdr. »dpttt-ft '10373 »dertedado-kriorltttell..st'/, LO- IM.- 1733 37.- 41- 100 30 M ^ 180.- 8ed>o», lldem. 8ct.-lMssVlK-L. MU. O.eiprlss-1-reS. Pr. voo 1866 4 So. So. So. 46, Ketieo Ser 8»cd,.-8okl„. Ki,end.-0o. » IM 7dlr. 4 Ketten s. Uod.-Kittt Klaeo- dadn a IM 7d1r. »>/, Kttleo » 33 Pdlr. 4 K. 8. 0,»ll<irentell-8r1«k« » 1000, 3M nnä IM Idlr. »>/, ttauSeeoultnr - Kenteoiek. 4 Ketten-Sodlexpeodttrkadrt 8aed,ii«d0Üdm. vawpikekUlk. Odemultaer Paplerkadrtk ISO.— l>r»»Sn«r papiertkdrlk 13V— NieSsrevdlemaer Lolaito» LSI— rer p»t«ut-p»xl,rvadrtk 11630 8«dnita»r p»pieclat>rik 183.— 13180 l'doSe'ecde punierkadrlk 17080 Ver. Lallt»ner Papierfabrik 143 — Veiaaeodoroer paplerkadrtk 183.— 108 40 86 Ll 8630' 86.« 8680 33- 84- ÄÄ. ÄbÖ Sb'bO 73- Odemoltaer Verkass.-Uavk^V. tLiwmermano) rkl.-i1.-Pbr. Volk»» 7080 8363 33- 183.- 8L1- Soeietata-Vralleret OovUoeotal-pkerSedado praakkart », >, 1-ooSoo knrr« 8ledt pari» So. Vien So. Oetterr. Paplerreot» Oeiterr. 8ilverr«ot« 0«»terr. üolSreot« vorar. 4"-, ÜolSreot« vünmiicd» NorSdado Lükmieed« Veetdado Lu«cdtiedr»S«r Ult. v v»U»i»od, 6»rI-ttllS»iss leoSeoa: vo«nt»ek1»4ttK 101.M 11033 97 73 103.33 «Kia iaibo > 136.- 3bK- Sm Ver3a.it.Pbr. vampk- mSp.-öl»»cd.-p. (V l»S«> llslltevd» V»rkr.-öl»»od.-p»br. üermaol» (vorm. Lekvalb») üro»»end. Vedil,- M öl.-p, ttaood Kammer So. «ooverttrt» l.aueltrer I4.-P. (l-etaolck) öl»«eklo«o-v»ll-8o,t. Uolaero 11»i»e«mKi»ellss.ll.11»»ed.-L..8. 8a»oo1»-L»S«d«rss-1'r.-8tt Sked». 0»mpk»od.-It.-L.-K. 3»ed».Sll»,»r»d>k»dr ». Oodleo 8aed». öl»»ed.-p»dr. (Ilartim) So. 8ttokwa»ck. (K»,>p»I) So. Veb»t.-P»br. (Ledouderrl 13783 V«rka.-Il.-P»dr. voioo <vi,dl Lviek. L.-P. (LroS L 8t1«dl«r> 39. - L»lltro.7lledk.ll.K»lwiöl »rdit», 31.— Odemnitaer Xeriellevilloerej —.— Odemm 8ot.-p»rd. (Küruerl 81.— OreaSoer UeSei kabr. (Uierliossl — So. Pr«„d.- Koroapr.-padr. SM- llotel Lelievo« 10880 tt»S,r-,1U11t.-Ki7«et.-p.frd>»l»1 93.IU Leiem 1L-8.Ü. <8. vdlmaall, 7850 öleed. Krataeokadr. LittveiS» I»».— öleieam Oken- m Odam.-pudr. 164 — 8acd». LvlaloSuatri, Uabellau 61.— Sm K»mwss.-8pillm <8oidr1ss> —.- So. LeS«rillcku»trie <Leck> 46. - Sm N»dk»S«ll.p.(UtvS»llr»led> 47.73 So. Okou- u. OK.-P. <K/I«ied«rt> 170.— Lodlee. Omeotk-türoeedovit» — Vereim LaSeberss. ülaadUtteo 83.— So. 1»re,Su«r 8troddllt-p. 89.— (Vtteetdaler Xetteo.tjpiooerel 108.— Lerssbao-Ketiem SLoledsm 8t«iok odleodao-V. 97.73 30.- 37 33 »9.50 94. - 83.50 47.73 6350 14.30 17681 38.73 4-1.— 166- 93.50 1878.0 l», 10, September, vcdlll-acoora«, Oeeterr. Staatedado 0«>t«rr. VUSdado Oeeterr. 6ra»-Köü»ed«r Ottterr. NvrS veitdado Llt. 8 Sm lättv i/e,»i»«d« LnSvissadado Oeiterr. OreSlt LerNoer llieconts-y-»», OarmetöSter Laok Oelltasd» Laok vsoaol» wiq». 33- «8^ IL4 S08 138«. I3SK lblst Le»«»», 10. September,U llkr 3 Hi», Ta vo» IST» S3»ä. Part», 10. September, 1 vkr. Lolelk« von I87S 1081 680.—. LombarS«, »18.73. U«rlln«r kroeluetandstiH«, 10.8»pt«md«r. loao ISS dl« 170.— >8, p« Lepteniber-Oetober 147 50 ^l, p«r Kovemdar- Vvoewdsr 150.— per /Ipril-älai 159.— — R«nr«» loeo 136.— per Sentemlwr-Octodar 137.— per >ov«nd«r- vecewder 133 75 per 8pril-Ll»i 126.50 ^8 LvockiKooK: —. Stimmni«! Höher. — Spirit»» loeo 50.— psr Sep tember 49.75 ^l, par Ssptewber-Octobsr 4910 ^ par Xpril-älai 48.30 ^ LünäiKiuiL: 2. Stimmimss: ksatsr. — kvbitl loeo 52 30 -4l, per Septenider-Ootober 51.70 por ^pril-Rai 52.— » lritnckUuiiK: —. Stiwmuvg:: Lnvattenck. — k»5«r psr Soptswder- Oetoder 127.— psr October-November 124.—. l,1v«rpool, 10. Ssptewder Lauw«»otl«um»rlrt. (Lr»tea Psloksrninm.) älutbmaaelicber llmaatr 8,OM Lallen. Stimwunss: Onvertliiäert. l'reiae: Oovertlockert. Import 60M Lallen. I.lveri»ool, 10 September. (2i»eit«s Telegramm.) vuiaatr 8,000 Lallen. Savo» lllr Spsculatioo twck Lrport 5M Lallsn verleautt. vor Llarlit »cdUssit nihig/. Schifffahrt. wo» Lv. l8ept«»>I»«K. Dre«tzr»: — O^S. «»»e»«r,: -f- 1.22. RstzlaL. -t-0^1 Haler 1.74. Elagetroffen: In Hamburg (9,9) der Hamburg-amerikanisch Postdampser „Gellen", der Dampfer „Argenttna" von Bra- stlien, (8,9) der KotmoS-Dampser „Luxor"- von Südamerika: in Southamptoa (9/9) die norddeutschen Lloyddampser „Donau" »ud „Oder"; in Moville (9,9) der Anchor-Danipftr „Eihiopia" von New« flork; in New-York (9/9) der Hamburg^imeiikanische Postdampser „Rhätia" von Hamburg. (9/9) der norddeutsche Lloyd-Dampfer „HabSburg". (8,9) der Great-Western-Dampser „Tor„well"; in Quebec (8/9) der Allan-Dampftr „Manitvban" von Liverpool; in QueenSIown (ü/9) der Nattonal-Dainpftr „Egypt" vo« New-slork; in Boston (8/9) der Lunard-Dampser „Lamaria" von Liverpool; in Halifax (8/S) der Allan-Dampser „Phoenician" von Liverpaol. Ra-k»vagkN. 10. September. Der Dampfer „Alier" an» Haiiiburg. Eavilain Jensen, welcher sich mit einer Eisenladung aus der Fahrt von MiddleSboraiigh nach Stettin befand, ist gestern im Holländerdyb (südlicher Theil de» Sunde«) gesunken, nachdem er aus einen Felsen ousgestoßen war. Die Mannschast wurde ge- rettet, der Lapilain ertrank. Die Masten nnd der Schornstein ragen an« dem Wasser hervor. Das Schiff kann wahrscheinlich gehoben werbt»; man erwartet Vcrsichcruiigsbcainte aus Hamburg, um einen NetlttngScoittract abzuschließen.