Volltext Seite (XML)
2522 VsMsvLo Lsbs»8-Vers»oLsrKU»8S-vssoUsvL»tt in LüdsoL. Debitoren. irsittiLOS. U7ItI»>o ZVbveniI»«»' 188S. kreältores. 1. Actienwechsel 2. Gruudstücke: ») HauS der Gesellschaft d) andere Grundstücke ,»,, . . » 8. Belegte Gelder, und zwar: 450000,00 3» 540 00 Hnpotheken . . . ^! 20 497 268,04 d) Essecien c) Darlehen gegen Versicherung und Hypothekwechsel rc. ...» 396301.50 6) Polieen-Darlehen 1 .67 -85.60 4. Außenstände bei Agenten 5. Guthaben bei Bankhäusern ............................. 7^ Stüchinsen"bi« «Itiioo 1883. '. ' .' .' .' .' .' .' .' .' .' .' .' .' .' . . 8. Mobiliar S. Sonstige Forderungen: ») gestundete Präinienraten ,,.^l 1003711,83 di Guthaben a» Prämienreserve beim 90 535,25 e) diverse ausstehende Forderungen . . » 71 333,23 Lübeck, den 25. April 1884. 1377 000 oo 488 540 00 26 206015 79 31865 39 45 651 86 14150 48 40 719 01 17 000 00 1165 580 31 29 386 522 84 r Berwa 82 946.24 54 479,41 1. Capital in 425 Actien 2. Schäden-Reserve: ») für anerkannte, aber noch unbezahlte Forderungen au» Versicherungsverträgen d) sür zweifelhafte Forderungen aus Versicherungsverträgen (Reserve für unerledigte Gegenstände) . 3. Präinien-Rcserve: ») sür die LebenS-versicherungen >l 22176 132,46 k) . » Sterberassen-Bersilherungen 83144,60 c) - » Au-steuer-Versicherungen ....» 941 699.21 dl » » Sparcasien-Bersicherungea. 235 338315 e) « » Rciiten Bersicherungeu ...» 1033308,89 k) » » Prämien-Uebertrag . . - 1560640.27 4. Reserve sür unvorhergesehene Verluste 5. Sonstige Passiva: ./4 1530 000 137425 iL 65 26 030 263 534 485 ») sür die Versicherten zurückgestellter Gewinnantheil, Abtheilung 4 >! » L. ...... » di Nicht erhobene Dividende der Versicherten, Abtheilung 4. ....... o) Uneingelöste Gewinnautheilscheine, Abtheilung L . . . . 6) BorauSgczahlte Zinsen ei Guthaben des NückversicherungS-BcrbandeS an Prämien-Reserve k) Unterstützungssonds sür Beamte der Gesellschaft ei Guthaben von Agenten k) Diverse CrediloreS j) Fälliger Geiviniioiitheil der JahreSclasie 1872 . . . >l 81076,62 . . 1876 81 122 27 . . 1880 28 608,35 115 256.62 271 707,73 386 RU,35 182 354,94 11465,31 57 904,49 41 328,56 85 812,63 22 6ii2,05 80 698.65 190 807.24 6. Dividende der Actionaire und TentiLme auS dem Jahre 1833 trrngsrntb: 11r. 4. Lrebwer. Vr. k. Loeddoli. kekckor. 4 von Uorrle«. Tie llebcreinstimmung der vorstehenden JahreSrechnung mit den Büchern der Deutschen LebenSversicherunzS^Seselli'chast wird bezeugt Lübeck, den 2. Mai 1884. Borgelegt in der Generalversammlung vom 8. Mai 1884. Eobi. kedUng. von den Revisoren: dsor V. LcliUvmano. K. RMvr, vr. Der Direetorr verüb. Lzdow. 1059 993 94 350 29 386 522 empfiehlt liincker-ksnlerolie tn anerkannt größter Auswahl am hiesigen Platze für «„»Kon und di» zu« Alter von »» aus guten «Iventtrter» Stoffe», i» den »enesten m»c«nS. gnt sit;end und n«II«I gearbeitet zu billige«, aber streng festen Preise». AuklvllhlstlldllMN ""irrrhatb »erden bereitwilligst auü- grsüürt. Lammet ovck SammetbLlläer ln »Ilergrösstem knrden-Lortiment und in kolgü bed»nto»dsr 4k«ebl>i«se r» äusserst billigen kreisen. kür Zlodisiionen und XVisderverbäuker vortkeilkicktset« LeüuxsgveUe. I. vLUÄKvr Orimm. Ltrusse ÜLlläsedade Nruulsvlmd« 6Iaeä sür Kinder 50—M <4I»eS sür Damen 90, 100, 110 6I»e« für » (Schuß) 50—75 ^ tidnlr 2kn. Damen 60—90 klilllr 3kn. » 70—100 ^ ciialr 4kn, . 80—110 ^ K>«r, Loltl»»«!« X». s». Der 8rü88te n 5>«t,«»i, - 4rttIs«I k 1 Wss- kUn»«t»rü„Isv, 'MG neueste Constructio», mit Ablaßuahn, lütnninselstsidi» M Inlstte»,»«,», mit Zinnschraübe, 'MW Linern« 4->nrLeniuttt»eI, »anen-HKtls-SInnedlnen, »UnnrvnIsMsvl tu LIvkentivIu, ßfM- »etr«Iei»u-»e1en, -WW »»«le-Ltnrlelitungen, 0»ne>»e-4pp»r»t« n««t OIvnel», »»«ßennnnen un«I »telet, »«uets- «n«t H»rtn«innnet,1»en, jM- Slnutz«ln»a«el»tnen -WG empfiehlt fittvlsnr«! Leknndel, Wintergartenstrabe 7. krLvktvoUsu ülaur erzielt man beim Gebrauch der staubfreien otsnsvLvLrrs von keiodold Itlermaoo, Plauen i. B Zu haben ä Packet 15 bei Osear Unuer, PcterSftcinweg. <4. Luebbau«, Sternwartenstraße. Otto 1 immer, am Brühl, k. 4. Dressier, PelerSstraße. Ld. Otta Kittel, Südstraße KiZKIer 4 Xunad, a» der JohanniSkirche. Herm. kkolr, Ainnstädter Steinweg. voear kreii», vraxuerl« rnr klar», Universitätsstraße 1. L^aick 8palinn»n, Windmüblenstraße. kruvr Ruue, Sternwartenstraße. kr. kck. Kednelcker, Hainstraße. <?nrl 8tuelr >avdk., PeterSsteinweg 60. Uelnr. knrud, WeftplaP. Uelnr. Volot >'»eds„ Gerbcrstraße 66. 4. ^elckler. Gerberstraße, kkeockor Nelprleli, Bayerische Straße, Ecke der Albcrtstraße. k. 4. 8telndael>, Südplatz. vllimtlisrtlllldcll unentbehrlich ist der bewährte Blumendünger auS der Chemische« Fabrik von «nN. 8eI»I»tet>er in München Zu haben in Lcipjig bei Lrntl »an«, Samenhandlung, Neumarkt 4, »tta dlaan, Samenhdl., Thoma». kirchhos 6. Für den Garten empfiehlt großblumige prachtvolle Stief mütterchen, TaiisendIchSn, Vergißmeinnicht, Gentianen, perennirende Stauden, welch« auch noch unter Bäumen schön blühen, Levkojen und Asterpflanzen in bester Auswahl. Wurzel- echte Roien, Nelkensenkcr, div. Sommer» blumeu, Gemüsepflanzen u. s. w, k. Llilovli, Windmühlenweg 5, Räbe d. Bayer. Bahnh. ZF 45 Ntichskriike 45, empfiehlt für die jetzige Saison besonders geeignet die reichbaltigste NnSw'hl aller Arten SvNuüs, Srtsksl, Sdlskvlsdlvuuua I»roiusn»asu-8druLs von den einfachsten bis zu den elegantesten für Herren, Damen und Kinder jeden Alters bei der anerkannt solidesten Arbeit zn den bekannt billigsten Preisen. Levkojen Astern, Vblor. Zinnien. Ska biosen. Petunien, verbene», Rrikensenker, Stiefmütterchen, Vergißmeinnicht, Tausenbsch-n »t. »e.. sowie all« «vmN««-, Vra«- m»N 8»invn, nnr frische, keimfäbigc Waare, tinpsehlen Bergmann L Vartli, Samenhandlung u. Pflanzenqeschäst, sinnst- unb vandrlSgärtnerei, Aaschmarkt(S!alhha»k). SLXlsLusr 01ddsr«ruv11s LullZkLäl ILllOL änrcd I-Iodtzr, »nnsea, I roneninn snnlz-sirl, uvck voll enteü mvckicinincke» .Autoritären als vorrüxliclies Heilmittel erprobt und xeoeblltrt, verdient mit Ileciit als das VvrlLSZll'elists unö ^ikI<8LM8ls sllkr ölttkkwä88ei' ewpsodlen ru werden. — Unter 4u>Isieio Luderte »ick bi rüber »uod Herr Veil». MokruN» »rsksnnor »r. I rt««Irkit I>, H^t«Ie1t»erLr „Vortrecklieliste krtolxe. Liebere und milde IVirleun^." Su babev in allen Llineralwasserbandlunxen und 4pc>rkeben, dood wird gebeten, stet» »usdrtlelrlick »tt1«rvu»«dr r» verlangen. Oer Lesirrer 4»ar«un Siuxl« ku^r, Itua»p«»t. Vor klllsebnn? wird »rewornt. Verdank blos jo xrün versiegelten uud blau etlguettlrten 8eb»ebte1o. Liliner VeräauunAL-^eltelien »stilLss üs LiLi» Vorrllglieke« Ilittel bei Lodbrennen, Halrenkatarrbeo, Ver- dannvgsstLrungen liberbaupt. »Kpa»n tu »II«n ltltu«r»l- rruaaer-Uuuaiuuzrv», in den LpotNeKeu u«a »ro«uou-IU»nain«u«u. LliM-lllkelllSii >!> L>!ii (öidim). Hierdurch die ergebene Anzeige, daß ich mit heutigem Tage mein rrtsour-VssoNLtt von Saljgätzchrn 1 nach Neumarkt 1« 8^" früheres GeschäftS-Local des Herrn Friseur dl. L. Sclisvade ^DW verlegt habe. Für das mir im alten Locale erwiesene Wohlwollen bestens dankend, bitte ich selbiges auch aus mein neues Unternehmen zu übertragen unter Zusicherung streng reeller Bedienung. Gleichzeitig bemerke ich. daß die noch im Verkehr befindlichen Abonne ments des Herrn Lvdwade auch bei mir Gültigkeit haben. Leipzig, den 10. Mai 1884. L?II8t 80KÜtLV. vbr.AWS, "Mx" Ma.S., empfiehlt al» langjährige Lprrialität sämmtliche Maschine» für llllä LodIkllllL88prs88-4lllLKeu. te Garantiek Zahlreiche Resercnirn'. Prospekte gratis! Grüßte w äeo v«uest«n llusterv »mpLoldt bei grösster 4uswubl »u dell billixsteo kreisvo k. 4. Sebiltr, DopoteoLdrilc. 1»I»«t«u der vorskdriaen Laisa« m> weseotUcb ksrubZesetrtsu kreisen. k. 4. LcbUtr. uaA »«rttHrvu-AtuNO, vret«»« kurcktuou io grösster Xuswatü uod oeuestell Llustero. k. 4. Seblltr. . MaSV- uu«I Or»1aun«n - letrter Saison rv bedeutend «rmLssigten kreisen. k. 4. Sedllt». 8e!uiltinte. Bei Bedarf in Fässern, Kruke» n. Fiascheo empfiehlt sich billigst der Fabrikant 6ll»tav stoesslxer, Kleine Fleischergass: 15, am Neukirchhof. ^onem-8-Vu8vei!v!llii in kr. Himwcrmanll >'aekk. Geschäft«» local Hainstraße 4, Wirshsch(lsk8- u. Küchtugeräthe aller Art, Lampen n. s. ln. UI d IHÜlLSU ^ sür Herren nuv sinabe« emvfichlt r': X b / /X in größter Sluswabl > zu den billigsten Preisen JohanncSplat; Nr. ü, früher Loc.il dcS Herrn Gichenhvlj in allcn Dimensionen, rund und geschnitten, verkaufen billigst Rendniß, IV. klsolior L3I„ie, Tänbchrnweg. Tampssaarwcrk. ES Pfg.-Cigarren prachtvolle Qualitäten, ciiiysiclilt Hugo IVevdlliig, Barsuß'iißchen Nr. 2. Eytra ff. iSiener Mischung. Hodiscin u. sehr pikant von Gl-schniack il Pid. 16V M. vxtra ff. fsarlsbavcr Misch ng. sehr vikaut »nd kratiig von ii-eschmack il P,d. I2V Pfg. Hollänvischc Mischimg. schr pikant und lieblich von Geschmack » Psd. 140 Plg. Russische Mischung, sehr sei» und krallig von Olcichmack, il Psd. IV0 Psg. l^ciualilcne Zucker 4 Psd. 35 az. -Snrsrlrnltrr - » 40 feste» Kirsfrcznckrr . » 40 enivliehlt Lrilst Vvraer, Pcltrksltinm^ ti. i 10 P'iiiid 30 liefert frei Haus. Adresse IV. Hering, 6-obliS. Hohe Straße 14. Kiiikt ImtMr, Lporrrgaßchen Nr. emvflchlt in bester Qual lät billigfl: ff. Rcnnlliicr- ». Wild,chwrins-Rücke«, Ueiilru »iid F,ira»sca»r Prima sran^ösischc Poulardes, junsic vicrlälld. Wnse, Enten lind Hnhuer. Fette Trililsüliilkr, Eapaunen, vratliähiichen. siochhühner, junge Tauben re. Ferniprccher Rr. 30k Nrtroscinr. »encstc, m ld gesalz. Kinin!. ^Al.Ie8-IIfllN8e. 10 P'd Fß. 25-30 St. 5 ./>. >1, Fß. 3 ca lO-Pid.-Fß 6'/, .»!. Fß 40 2>.3'/,>» franra g. Nachn. 4. Gebens, Lttensr». Holst. Hier,« vier Beilage»
