Volltext Seite (XML)
4V30 »NM. eine Schläfst m. S-. n. Hsfchk. Fletschergoffe SS, S Trepp,» recht« Ei« reinliche Schlafftrüe mit Schlüssel -m Hnrr« zu penn. Mittelslraße 18, H. 1 Tr. r. Frdl. möbl. Schläfst, aal anft. Herrn mit Sl.» u. Htschl. zu verm. Blumengasse 14, 3 Tr. r. Frdl. Schlafstelle Kohlen strotze 6, Hof 3 Tr. 1»rd.Rädch.find.Schlasst.BerlinerStr.96,Ill.r- Frbl. Schlafstelle Lang» Str. 23, Tr. l., 3. Et. r. Erficht S Schlash. Blumengasse 14, Hof 3 Tr. Ar- Schlosst, f. Mdch. vraustr. 3«, Hof SV, Tr. l. - Schlafstelle« «firn Echlohgaffe 4, l Freundl Schlafstelle off. FrwdrichSstr. ü, III. Schlafstelle zu verm. Auenstraße 23, HosH Ar. sep. Schlosst, s. H. Hohe Str. 31,3 Tr. r. vH. Schlasst.s.ls»l.cius.Mdch.Katharinenstr.28.H.r. Eine srenndl.Schl!ft. s.H. Alexanderstr.26,H.I.r. Eine freundl.Schlosst.s.H.Wiesenstr.lS.Tr.^,II Fr.Schlafst.z.verm. Huuiboldlstr.SS, IV.b.Schl. Ar. Schläfst^ LW. 2>l, Blücherstr. 35,4.Et. r. Ar.Schlafst. m.MittagSt. HoSvitalstr. 1-, H. vH. ifr.Schlafst. s.M., vornh. Schletterstr. 9,4 Tr. l. Sfr. Schlosst. Reudnitz, Aizgustenstr. 12,3. Et. r. Ardl. Schlafstelle s. H. Lrdmannstr. 17, 4 Tr. 1 frdl. Schlafstelle Querstraße 17, 4 Tr. recht-. Eine Schlafstelle Johannesgasse 27. 2 Tr. Sep. Schlafst..ruh.,s.H.o.M.Sophienstr.13,H.p. 1 Schlafstelle offen Gerberstr. 44, Hos Part. 1 frdl.Schlosst.s.H. Promenadenstr.33,111. r. 2 freundl. Schlosst. Gerberstr. 56, H. 2 Tr. Fdl.Schlasst.s.H.o.M.Neukirchh.13.4.E».,Tr.X. L.Kamm m.Os z.vm.l.Oct. Lessingstr.32,IV.r Hzb.Ichlafst.f.anst.Mdch.Gust.Ad.-str.20,II.l. Arcundl. Schlafstelle Neumarkt 36, 3 Tr. r. Frdl. Schlosst-f-1 onst.H.Jnselstr. 1e.4Tr. r. Schlosst, f. 1 anst. Mädch. Inselstr, I«, Tont. SSchlasst. off. f.Hrn. Neukirchhof 14, H.3Tr.l. Fr.Schlosst.f.H.Kathariuenstr.S.H.m.b.Lange. 1 od. 2 frdl.Schlasstellen Blücherstr. 28,2. Et. r. Frdl. Schläfst, f. anst. M. Lützowstr. 19,2. Et. r. Zu verm. au ein anst. M. PeterSstr.9, Hos l. Lt. Schlsst. f. ordentl. Mädch. Neumarkt 11, 3 Tr.r. Frdl. Schläfst. f.H. Ecke Süd-uArndtstr. 37,1. Ar.Schlafst. f.H. od.M. Eberhardtstr.2,H.IU.r. 1anst.Mdch.s.sr.Schlsst.verl.Körnerstr.32,H.HI. Fr. Schlosst. Ranft. Steinw. 20, H. l. I V, Tr. Ardl. Schläfst.s.H.Seorgenstr.22, Bordh. 3Tr. r. Freundl. Schlafstelle Nordstrabe 55, 4. Et. l Ardl. Schläfst, s. Mädchen Magazing. 1b, 4 Tr. 1 frdl. Schläfst, für H. Alexanderstr. 19, H. 2Tr. Freundl. Schläfst, s. H. Gerichtsweg 7, 4 Tr. r. Schläfst, f. sol.MLdch. o.H. Sophienstr.1S,VI.r. Ardl. Schläfst. Reudnitz, RathhanSstr. 14, p.r Ar.Schlafst., vH«.. H.,Gr.F1eischerg.29,I.lkS. Schlafstelle f.H. billig Hainstr. 3. BdrhS. 2',. Et. Artzl. Schlafftelle Sophienstr. 16. H UI. r. Rbl. hzb. g. Schläfst, s. 2 H. HoheStr.1L, HHS. I. 1 Schläfst, s. 1 Mdch. Stermvartenstr. 34^1. III. Schläfst, s. Mdch. v. gut. Ruf Burgstraße 26, III -re»»«. Schläfst, f. H. JehauneSg. 12. III. Frdl.Schläfst.; verm. Dufourstr.14,Hos1Tr. r. Ei«s. möbl.Schlasst. z. v. SidonienstrLS, m.l. Fr. sep. Schläfst, f. H. Blücherstr. 3S. 4 Tr. Ns. 3 Schlafst.a.H. Zuersr. Univ.-Str.17. i. Lig.-G. Freundl. Schlafstellen Hainstraße 30, 4 Tr. E. f. Schläfst, an 1 H. Sohlen str. 7,1 Tr. r. Ein frdl. Schläfst, f. H. Gerichtsweg 8. 3. Et. l. Schlafst.s.H.o.D.,m.Schl. Alexanderstr. b, IV.r. Frdl. Schläfst. 1—2 H. Lange Str. 17. 3 Tr. l. Frdl.Schlafstelle f.H. Alexanderstr. 33,4. Et.r. 2 freuudl. Schläfst, billig Brühl 24. 2. Et. Fr. Schläfst, f. 1 sol.M Dlagw.Str.21d,IV.r. Fr.Schlasst.anH., vornh.^.vm.Elisenstr.2, IV.l. Schläfst. s.H., meßsrei, Poststr.13,H. rechts 1 Tr. , 2 fr. Schlafstellen Brüderstr. 21, 4. Et. links. Sep. heizb. Schläfst. LrdmannSstr. 3, H.l.3Tr. Ein, Schlafstelle s.H. od. D. Weststraße 55, IV. Frdl. Schlafstelle s.H. Seitenstraße?, 1.Etage. Frdl.SchW.a.1H.m.S.-uHschl.Löhrstr.6,lV.r. Frdl. Schläfst, f. H. Promenadenstr. 19, IV. r. Frdl. Schlosst, f. 1 H. Südstr. 18, 4. Et. r. Sch.Schlasst.,2^1 m. Soff. Braustr.8,H.3Tr.r. Frdl.Schlasst.s.anst.Mdch.Sophienstr.13»,4Tr. Sep. Schläfst, f. 1 Herrn Alexanderstr. 11,1 Schläfst, offen f. H. Peterestr. 13, 4. Et. l. vH. Offen ist eine freundliche Schlafstelle für anständigen Herrn Elisenstr. 31. 3 Tr. rechts. Offen ist eine Schläfst. Südstr. 20. IV. lks. Offen Schlosst. Antvnstraße 4, H. links 2 Tr. Off. Schlosst. f.Hrn. Berliner Str.109,H. 2Tr. r. Offen 2 anst Schläfst. MoscheleSstr. 13, IV. r. Off.lsr.sev.Schlafst. s.fol.Mdch. Weberg. 4. II. r. Offen f. H. 1 Schlsst. Johanne-g. 21, Tr. X, 3 Et. Offen frdl. Schläfst, f. H. Blücherstr. 37, IV. r. Off. sind Schlosst Knpsergäßchen 6, Tr. 6, H. l. Offen 2 srdl.Schlasst. SebastianBachstr.13,4.Et. Offen eine Schlafstelle Kürnerstraße 42, Part. Off. Schlosst, s. H. Albertstr. 6, IV. b. Henlschel. Off hzb.Schlfst s.H..S.-u.Hssch. Schuhmg.7,111. Offen I Schläfst, s. H. Lange Str. 35, 3 Tr. l. Offen Schlafstelle f.Hrn. Turnerstr. 3, LTr.l. Off, frdl. Schlosst, s. H. Kl. Fleischerg.4,3V.Tr. Öff.SSchlasst.s.H.od.Mdch.Dre«dn.Str.33,r.II Offen fr. Schlosst. Alexanderstr. 6, H. II. l Offen «ine Schlafstelle FriedrichSstr. 31, III Off.Schl«fflellen s.MädchenNeukirchhofll.III.l Ein anft. i. Sausmann kann sich an einem gut mSbl. G« billigst brtheil. rtwulagi» mit Schlafzimmer Lauge Str.' . 8. II.. Vorder». — ' Muer solid jung. Dam« ist Gelegen t geboten als Mitkwuohneri» 1 Zimmers Familienanschluß Relchsstraße 6,7. III. heit ». Ei» Saufmauu sucht ein« H. al» Zimmer eollegrn für ein ar.. gut möbl. Z. in guter Lage. Nähere« b. A. Sommer, SönigSplatz 12 ZurMitbenutzung einer frdl. Stube wird ein j. »nst.Midch. ges. Schien erstr.2, IV.,Lehmann. Gute Peusto« für Ansländer in guter Familie. Auch für Herren guten Privat- MiltagStisch. Näheres Brüderstr. 10, II. l. ff. Pension und Fainiliea-MittagStifch für einige Ausländer Llebigstraße 6, 2. Etage. 1 oder 2 Pcnfion«ure finden frdl. Auf- nähme. Adr. unter II. ss 225. Exped. d. Bl. vorzügl. Pension Tkichstr. I4o, Hochpart. GutePcnfion z. 40—80.« off. Nicolaistr.46,11. A.Prns, «bl.Wohn., »urprinzstr.2. III 8taät Illeo«, Lchützenftr.3, emps.g.Logcmenl v^75^^an^Jn^nächster^Nü^3^BahahSse. »Sk 86—166 Personen saffentz, mit neue« Pianino, ist Wochentag» zu »ergebe« bet Uran» VrSKIIed, Taucha er Str. 16. >». Sannabenb «och frei. Z« 1 freundl. Zimmer 1 anständiger Herr «II Thellhabrr gesucht Berliner Str. 98,2 Tr. r. Mein GefelschaftSzimmer, LO-60 Per- sonen fastend, mit Pianino, ist noch einige Abende frei. Larl Lelnkolä, Burgstr 2o. Snetprtmmer verschiedener Größe abzu- gebe» ÜoAwnun'n Leotanrnnt, Winter- gartenstraße Nr. 11. Mein Gesellschaftszimmer ist noch einige Tage frei Emilienstraße 20d. W. Fiedler. Aus der neurestaurirten sind noch mehrere Abend« frei. 4. 4. 8tark«, Weststraße 72. TanMkmichl. A? VWL cnrfus zu einem soi. Preis. Anmeld. erb. tägl. v. 11—4 U. Harkortsir. 12, Seiten». 2. E»., Abends v. 8—10 U, Mittelftr. 9. 6. krollor. Heute b Uhr Ausnahme und Unterricht eben Tag. EursuS 5. October. il Vanvsol Tanzlehrer, Windmühlen. V. rvUSI-VI, strebe 7. Auf», n. Schüler zum Unterricht. Morgen gr. Stunde. 4. »Lrauarät, Neuer Eurfus sur Walzer und Tanzl., 6 U. Querstr.24,1. Lontre. ?r. Mesner, TM. Ktz Heute b Uhr gr. Stunde u. Auf», z. Unterricht. L llSUer,«. Hente 4 Uhr. Mittelftr. i>. Flügel - Kränzchen, vvsvllsvüLtts-SLllo. .Heute Tunzmufik. 7 Islnäivilklonotraoo« 7. Vvilvert-Iliimel. llätol äs kologno. Täglich Concert n. Vorstellung. Auftreten der besten deutschen Vhansonnelt-LSngerin ' Frl. vlllv Psgvdtvr.l Auftreten des ges. Sünstlerpersonals Frl v»n Frl. RIN» «tUwwe», Frl. Itl»i-»at, Hrn. llll. ISLiarlmU, ! Bauchredner, Negersänger, Mimik »c. re. rc., Anfang 8 Uhr. Eintritt 50 ^ vätttm'8^ ke8ia«rLllt I» SönigSplatz 13. stum ersten Male bei nenem Personal von 4 Uhr ab. Rendezvous sämmtlicher Künstler Leipzig» l Ls.ke kicdter. Satharinenstraffe 7. wllmökulellMM. «en engagirte» Personal, nnter Dirrction d«S Hm» L. KMI«. 5 Dam» und 1 Hem». Anstreten der Geschwister rrosvLtoslL^. Tägl »asZwergtheatrr. "WW Anfang V,8 Uhr. Entröe 30 Achtungsvoll A Vovärun. T«cklg-l^A883Ab, ketormlruo« 36, Heute, Sonntag den 30.. große« Eoneert der Sängergescllschast 6r«n,«r au« Johann- georgenstadt, sowie Auftreten de« preis- geklönten Athleten und Ringkämpfer« Odurle, Ilslla,, '/.IO Uhr großer Wettringkamps mit Herrn vürlner au« Leipzig. Täglich der Raritätenkaftrn. Lüglislsser Rcllkr tStadt London). Nieolatftr. 6. ILzllkli Voovsrt «»«lVorstvIIiwL der Gesellschaft Stetwit». -. Ambiler Vier. 0»tch, 24 Lüdstraffe 24. Gemüthlicher Anfentdaltlart. Täglich iimfikai. Borttägk. k»r»ailvll Va»L» stoar 8«, r Erwachs. 10^1 Um gütige» Besuch w,rd höfli Linder K-E höflichst gebeten. >tl78lLll-pillL8l. 8onnteur, «len 30. Zeptember 1883 lia xrveae» Ik^ater»»»!: Vrossos IllavluiilttLAs-Vollvvrl roo «ier geeummton Cop«»« unter äer Itlreetlan Hiirliiivr. Auftreten äe» bertUiinton Tworg«, „VIpt.»» nnä äer stlvnl» »l, 4w»r»aevItSulg1v. Xllü»n>r 4 vdr. Lntr4« 50 Linäer 25 ILr^nt»N-I*>»l»n1-V1»«»»vrr Aon «lontuälrtt 2uw 1 Haie: ?l«a elnztuälrtk I>«lvlite vLVLUeris. Lomioek« Oporott« in 2 Xbtkeilunxeo von kraue von Luppö. vnetoptol äe» berUI,luten Tnerge, Dipl». Tttpli, Omneinäenokreiber .... Herr vlpt» ^ 0. Hierauf: V^ÜIvllllX v1v2^nt8 äer vamengesellnekaN Nuleouovlo. I. ke^oko «utoteixt äem Last«. II. Lin xriectüicdei Lrutekeat. Ilieraut: vl» Vsrlobwlß bei äsr Tutoins. Xomiscbo Operette in 1 ^et von I. Olleobaeb. Hieraus: V8l)ld88X VlV2ül8 äer vam«ngen«I!,eb»kt Skalrenovie. I. Apollo entsokleiert Venu». II. Oie Llumeofontains. ^olanx V,8 Ilkr. Osnöbnlichs Lintrittapreiss. In <i«o karterre^äisn: Vrossvs VOLovrl: vou äor geoammten OapeUs unter äer Oirootion: Htiel»r»«r. ^nlvnx V,8 Okr. LotrLe 86 Oie Tkeaterdeaueker baden freien Lutritt rum Ooncert. Nnr noch kurze Zeit! Heute Sonntag, alle Stunde«, vormittag von S bis IS Uhr und Nachmittag »an 2 bis 16 Uhr Abends »vw» «ruten fflvl« 1,1er »« «eliev Das größte Wunder der MM: M MreWk» ch, ausgefunden in den ruMen Wäldern Lo8trowL8. van L dis 11 Uhr Abends Kapelle des Herrn G Tirector Veläo. Fütternn, 11 und 5 Uhr. Enträe 86 Pfg. Sinder 26 Psg. Alle BilletS haben Gültigkeit. Lrnat Lioliert. Sonntag, den 30. September, 2 große Vorstellungen. Die erste Nach mittag» 4 Uhr, die zweite Abend« 7V, Uhr. Beide Vorstellungen mit interessantem Programm. Unter Andern: „Gastspiel de« Athleten Herr» üd» au« Hamburg." — Auftreten der Turnerkönigin 8eo«rlt» 4moros. — 8 trakehner Rapphengste, vorgef. von Hrn. Direktor Althoff. — Auftreten des Pros. Walton. — Die doppelte hohe Schule mit 2 braunen Hengsten, geritten von Pierre Althoff und Fräul. Alrxaudrine Althoff. — Vorführung des dressirten Schweines „Jack" von dem engl. Clown 8tone. — Auftreten de« Japanesen 6'Torrn. — Vorzügliche Leistungen zu Pferd von Fräul. Louise Gierade und Mitz Vradburh. — Aus treten sämmtlicher Elown« u. August des Lummen. — Amor in ber Lüche, große komische Ballet-Pantomime, ausgcs. vom gesanimten Personale. — Morgen Montag, den 1. October, 2 große Vorstellungen zu vollen Preisen, Nachmittag« 4 Uhr und Abend« 7V, Uhr. Zum ersten Male: „Großes Preis-Wettlaufen mit Hiubrrnisstn". au«ges. von 20 jungen Leuten auS Leipzig. — Näheres durch Zettel und Programme. Hochachtungsvollst ergebenst Direktoren. NvIUoi - Ikoatsr. Sonntag, den 30. September L MV88V VDiAteüuiMii L um 4 Uhr und VI2 Uhr. Zu den Nachmittagr-Borstelliingen Kinder unter zehn Jahren halbe Preise. In beiden Vorstellungen Auftreten de« Direktors 8. äkelllol und aller enaagirten Specialitäten. Probnctionen ber Ollv*»-Vrvpp« Ls» trol» vladlss in ihren unerreichbaren Hochiprüngen, GroteSque- tänzen und TenselSspuk. Auftreten der Miss Lue» Aron» genannt die goldene Klieae. L» vrouvLs ü'or. TkeA'uvIog X/wph, große AuSstattungSfeerie. Eintrit»«karten zu ermäßigten Preisen — täglich giltig — sind in den bekannt gegebenen Verkaufsstellen zu haben. Näheres ans den Tagedzetteln. llll6t«I «1« Oberer Saal. Heute nn» folgende Tage Rvivvrlstztsvl»« SotrH« Sonntag, den 36. September, Vrossv Luvst VorÄolliwK. Austretrn sämmtlicher rngagirten § 8pociriIitritoii I. Rrin^68. Z Gastspiel M krau U iMllil MI» NU NliMUM « NslMbM 11M. Anfang V.8 Uhr. Entröe: Sperrfltz 1 » 86 ^4, Saal «nv Galerie 1 ^l. LS Nachmittag 4 Uhr LL Vro88v LxtrL-vor8tvlllwK. Entree SO Pfg. zz Kinder 2S Pfg. 8 Montag, den 1. vktober, Erstes Auftreten des Mr. 8iänv^ Ivrr^, Neger-Justrumentalift. L. Ourtu». Rens Utsater - Vonckitorsl. Heute Sonntag, den 30. v. Ml«., und folgende Tage er«»«««» Rvttvvvl- O«»v<-«rt der Thraler Konrert-Länger-Gefellschast ckoo. kttrloger au» de» Pnftertdal. Anfang 8 Uhr. Enlröe 50 >4. Leipzig — Roßplatz. IvLll SL08V'8 »Circus nnil Affentheatkr. Einem hohen Adel und hochgeehrten Publicum hierdurch zur ergebenen Nachricht, daß ich am Frcstag hier eingetrofsen und in meinem vollständig neu erbauten, mit höchster Eleganz auSgestaltelen, für 1000 Personen Platz bietenden Theater, welches durch 200 Gasflammen brillant erleuchlet, von Avwvtnzx, «I«i» S». 8bi»tev»I»er, täglich während der Messe 3 große brillante vor-ellnngen, Anfang 4» 6 und 8 Uhr Abends stattfinden werden. Vorführung von 80 gutdressirten bierfußigen Künstlern, fapanestschen und ror» fikanischcn Pferden, Affen, Hunden, Ncuthicren, Hirsche» und Ziegen «>vv» retoklivitlgiva 4^r«»zrr»,vvi I»«rv»rLu1»«l»vv: Nlonoo, blauer KünigS-Mandrill, auf dem Schwungseil, kotpoarrt von einer An zahl vorzüglich dressirtrr Hunde. Loppl. gelber Mantelpavian, als Bclocipcbenkünstler. Kenn, Schulpferd, geritten von der Schulreiterin Affe Jiabclla. km Ir, 2V, jähriger Grauschimmel, in Freiheit dressirt. lüanr, Azlorä, Ileetor und 6I1»u, corsikanische Hengste in der hohe» Schule, Barriörenspringe n»t einem kdklhirsch. >00 plus ultra der Pscrdcdrrffur, Balance aus einer Schaukel von den Hengsten llevtor und mioo. Einzig dastehende« Theater in diesem Genre an vollendeter Dressur der Thiere, Pracht und Eleganz der Decorationen, Costume, Requisiten und Geschirre. XL. Während meiner diesjährigen Tournöe wurde mir die Ebre zu Theil. in Stutt gart durch den Besuch Ihrer Kaiserlichen Hoheit der Frau Herzogin Werra v. Württemberg nebst Ihren König!. Hoheiten den Prinzessinnen Elise, Olga und Pauline von Würtleniberg: in Bamberg durch Ihre König!. Hoheit Frau Herzogin Max Emanuel von Bayern nebst Hochdero Söhnen; in Dresden durch den wiederholte» Besuch Sr. Majestät de» König« und Ihrer Majestät der Königin von Sachsen, Ihrer König!. Hoheiten Prinz und Prinzessin Georg, den sämmtlichen Prinzen und Prinzessinnen des Künigl. Sächs. Hause«, sowie dcu Prinzen von Rumänien ausgezeichnet zu werden. Nummerirter Sperrsitz 1 .Sl 20^, I. Rang l^l, II. Rang 75^z. I I.Rang 50^, Gallerie30 4. Sinder nnter 8 Jahren zahle» Sperrsitz 60 ^4. I. Rang 50 II. Rang 40 III. Rang 30 Htxlt«!» vvvksvlvckv» DaS Rauchen im Theater ist nicht gestattet. Solide Bauart und gute Bedachung bieten Schutz gegen Unfall und Witterungswechsel. Für genügende Luftcirculation ist durch zweckmäßig angebrachte Jalousien besten« gesorgt. Achtungsvoll Jovi» »wen«, Direktor. Schluß Donnerstag, »en II. Oktober. krank tarier vlerlinlle. Auftreten aümmtl. 8povI»IitLteo. LIoat«rix»«v 11 n. kroweoaäe. Model »ul äer Tslpr. Messe nx v>9 ITbr. Lntröe 60 ^4. dile-xmunä Lohn. nÜLl. Atttoxsttaek in V, n. V, kort, vov 12—3 Mir. Leiokdalt. Vrtlhsttlcsts- Xnsizi Vor/ n. ^kenäkarte, koektoino Ilennineor sede Liers empf U. klllmeeli«. VkWW. Sol« -u«U«, SrWW. Anfang 8 Uhr. Täglich Sntröe 46 Pf Concett der Muldenthaler Quartett- unv Coupletsänger. «Mtz 8 LLSsLtt«» »»1, Itünt^vplvln LS. Von hente gänzlich neues Personal. Oluivorl8ll8o!is Sotrss unter Direktion von Frl. Lradella Ilnultv. Austrete» der exquisiten Eostümsängerin Frl. Ilorl-l/ao^atl, der excellcnten Chanionnettc Frl. TUI.v llelllol, der deutschen Loupleisängerin Frl. Rarliia vöraer, der Edansonnette excentriguo Frl. Lradell», de« Geiangs- und LharakterkomikerS Herrn sttollderw, des Eavellmeister« Herrn stekmlät. Heute Sonntag 2 Vorstcüunqcn. Anfang 4 und 8 Uhr. Entröc RI >4- ! 81si!t Lvicksii, Windmühleng. 13. Täglich Auftreten der Sänger-Gesellickast t'driatopk, 5 Damen und 2 Herren Herren Lrle, 8slow, 6>pner, 84m»äa, I'latt, Raa^a und Hauke. Anfang Sonntag« V^ Uhr. Wochentag« 8 Uhr. Vntröe 86 Psg., Sinder 28 Pfg. Heute von 3 Uhr an ViMvvrl lwä »allmnatk Im Hippodrom große Reitbelustigung. G. Seifert. In nächster Nähe des SirciiS. Täglich Vouvvrt nnd VorgtoUavL. Anfang 4 Uhr. AM- Lntr»« rrv«. "MG IIilirinM U«s i» VoütiiiiU'^oi's. Heute Sonntag, den 36. September Großes Tkational-Cvncert der Tyroler Coucert- Tä«ger«Gesellsehaft «F. Anfang 4 Uhr. EntrSe 30 Rach diesem FamUten-Sranzchk». E« ladet srnmdlichst ein O. Trotaka.
