Volltext Seite (XML)
4384 8elill1reiil»sii8 8eII«rI»«U8eii. Srösjte« «schönste« Barten- u Vergnügungs-Stabliffkinenttz. Nmqrtznng Leipzig«. Il^nt» 8«»>,t«g, «>«»« I. Sro»8v8 vmtt»tr-Ki»rr»-vor»o«rtz »am Thüringer Hnsareu-Nrgiweut Nr. 12. Directiou Herr Stod«troi»peier V». 8tut»«r. «-s-n, '/.4 Uhr. SulrSr »« Ps. ^Lerau/' Mufit »en »er gesammteu Tancerteapelle. Datei empfehle anerkannt gute Küche. ff. viere und Döllnttzrr Aase. 6. Trojakn. KV. «ittwach. »en 4. «».ms». « » Lr8ts sros8v ltLltvulsvdv 8»M locker r Liuv L»«I»t I» 8«Il«rl»»uu«i»), verbünde« mit Coneert, grotzartiger Illumination de« ganzen Etablissement» (ca. 4000 Mammen und Flümmchen). Schlnj, L»e»el»tr«ueem«elt.v. 0. 8el»iWli«i!r. 4V«r»»«d«w»««-Lt»I»ll»a«»»«»4 I. I»«»»»«».) Laut» Saunt»», Sau 1. Lugnet, M grosses »Mtslr-VoAvvrt, Z »u»g«Tttl»rt V«» ch«r v«p«n« che« LL4. Il>tmr»t«r1e-M«»tiiiei»t». virlgoat: Herr Luelkcklreetor ckmlera«. kegim. '/.4 VLr äkin ÖoNLSrt LLlla Laut»», Sau S. ckngnet. VII. Krosses IVinLvr-I'vsl, verbunäeo mit 8lttt»le-v»r»v«rt von obiger 6»pelle, »rwaumrtlmer llla- «I«» Omr4«»» uoS äarabk lvlgeockem ^e»m»l1t«r»-L«»»N. IVLKreuck äes tlouvsrta» eeirck nur Wem vsreupke unck ree»r tu Ser tlbliekoo >Vei»a. U<welni«i° Ltr. 30 ^1. kl. «5 '/. kl- 90 Xieretmuer '/« Ltr. «0 >4. kl. 60 kt. 1 20 .S- Jebvetrerveein, au, Sem ekem»li»«u Lloatar Lartka»» tu Ser 8elnveir stamvaaS, V, kl l '/< kl. 2 — Laldoret« V« Lrr. SO kl. 60 V, kl. 1 >» 20 ^ LrSdaaroa^I« '/« Liter SO ^ Lu,.«rSem kommt eiu L88tve «e»eche»»ri»eevli» rum Xoetieli, Ltr. SO kl. 75 ^1, 'i, kt. 1 ,/k 00 -4. — Ourck Xnk>uk urüeeerer tjuantilateu von best reuommirteu llitu^rn, lbsiiveis« voll IVinrern selber, kill lob tll Sell 8tavS »eselrt, eineu virkliebeu guten reiaall Wem bei »oliSea kreisen metnsu Wertlieo 6L,ten ru oreSenren. Legilln 8 llkr. Leckleonag tu tVliireriraekt. kotrös 30 >4 KL. Lai uugllustiger ^Vitteruo» Lacket S», kest im groiaeu 8»»Ie statt. HV Sllel»»i»«r, Drei Lilien IW»»» Hent« Sannta, >»»»» 6ro88e8 voppel- liiilj Noiistie-koiieert, anlgcfitbrt von den Cupellen des König!. Sachs. Jnf.-Reg. Nr. 107 ^Dirigent Herr 8etmerin), sowie des König!. Sachs. 2. Husaren-Reg. (Ding. Herr StabSttompeter Kele). Anfang 3 Uhr. EntrSe 40 /ij. I. und ll. Theil uuunterbrochcncS Cvnccrt. Ill Theil Llswstrv-LwLrAIki,»»«. 8«« Schluff: »»»» Griunerung an Deutschlands KriegSjahre L87V7L. ronaemilde von Sara. Hierauf rm Saale großer VaN. »»» van^llbeu»« 8 Uhr «„ W>MW Sr»«»«« MlUtkrtr -vonesrt »«» Sr» L«ZrIe »c« 2. Husarcu-Urgiments Sir. IS. E-trSe SO >4. Sntrtze 20 kr»odt-IU»miu»11ou uuS d«»»»Um,Iia Seknedtaog sllm^utllvbar «»rteu»ul»»»u. Morgen Montag Allerlei V. ll»I>». Morsvdlöusvdou Gohlis. Heute 2 gr.AWkl-Cliilckrte von dtt lkaprlle de» kgl. süchs. 8 I kgl. st Kgl. Musikdireclor Jnf.-Req. Drinz Ioh. Georg Nr. 107. or Vaitlrar, und der SSnser-«. Mln-Gkstl!schast„Isart!ialkr", , u. Mitwirkg. d. Zither-Virtuofeu kWivkmzfk!'. Anfang 3 Uhr. Entree 30 Pfg. 2» Nach dem Coneert Ball. LI» illersvdlössvllell All Gohlis. ^h«na» V',. vdr LI ConeertL von der Lapelle des 106. Regiment» und der SLngeru.Jodler-Gesellschast„lss>'Nullvi'" unter Mitwirkung de- Zither-Birtuosen Auch »ei ^ tragen»,n» LO I*t». II». Dienstag, »rn S. Annuft, Grotzes Tommevfest. «i «ugüusttger Witterung fi»»e« »te iioucert houcrrte statt. Otto 8adu»»uu. Hbvr^biirK. 8onota», Sau 1. Xogust Srossss LlnUvrlsnt. kLVVLLLL. Naekwitta», « Udr nirS S», kaat Snreb « Ann»n«i>»ol»»»a« verklioSet vorSen — Voll K—'/^l Ubr k^r«tt«»». — I^rtln»l«n»t»nUai»- >rl«tt«rn. — ^krttr»»»»«!»«!» Vtron» Ssr Herren Nireotoren »Ist. 8witb L Oo. drillgt rur ^utklldruo»: Srosaer ITlngltNinpt' rvi^ben dir 8»Io»it«eI> »n» Petersburg ullck 3i»»or llatuiioi »u, VeoeSi». kreis 1000 Llark. I'«»«ri»t'«rch Hlaelrnr uoS »r»h. »«»«ut LIits iu krelkeit vorgetäkrt. «rnnel drlllnnt IntErn»»»«« Sar daiäeu 8»Ioo-6loans - bnvlr - I»nl»Itl unck Lltp- N»I»^ri»p»IeI. v«r »«rh»«r »»» 8«rttl», »rvsnrrtige I4on»»«It« rum trucltllUlnolien. — St, XdaaS, 10 I7dr «r«»»«» Oanv«rt. — kraodt^ vole» Itet1l»nt^I^«ri«rM«rIr. verdnuSen mit Itnli«nt»v8«r Lnolit. — Orosser ^«»th»>> bi» S vbr NaoLt». — Liarau narSs mit guten 8p«i,en unck üa- tritllkeo kam»ni »a5n»rta». k. lelek. Lückvru, Goldne Krone. lllllll« Ällckl ÜIIMI Nl VlMllt. Ergebenst V. Lilllar. voläuar Lollar. ZMVvLvlLsHeute (5o„ckrt und Ballmustk. Gtzitsckarti, gut« Viere und S»sr. Vllllvlw llawal. HV«>WAr»i»>»« «»IllNs Fri» GPeMnche«. Warme uud kalte Speisen z» jeder Tageszeit. Angeueh Nvfeathalt im Garte» bei srischru vterr« «ad D»»ut-er Aas«. L. Lar«»»»». kiMÄ-MlIe. Heute Sann tag vrosss vLllMwsL. Anlan, 4 Utzr. L. 0»rlum Mli. E^dillvvrt «u» N»Nn»«SllL Aujaug 4 Utzr. Extrte Sb /4- Lr»M L»»«k. Mpollo-Sssl ^ Heute Lanntag »a« '/,4 Uhr an Garten Coneert «. Ballmnfik. krgrltzah« nutz Villartz. 4. Satzl»». Woatn« S«l»Hr«ln»Iei,««I»«». krmtkeou. Heute Coneert und Ballmusik. tzl. 4nr,»n» 4 vl»r. ,, W Morgk» - 1o»-LaNe. l Sote S»ilnta, § vonosr« tunt W»Li»»»sUll. ; S Ansana 4 Uhr. L. Ilelniaka. U » M. Morzm Montag Vouvsrt n. LallmnaNr. !> chsbert's Kallhsvs. Heute Sanutag da» Nachmittag S Uhr a» Garten Coneert und BattmusLk. l- Hachseine Döllnttzer Aase, ff viere, «egritzah» und «tlartz. -W» HM" Unrt«», 8ol,Nn,t«r 4nten1I»»It I^i,»»«»». ^WW MUM- Gottschedstraße. Anfang 4 Uhr. Hente Sonntag große L. HalL»8e!l. NvIlSVUS, Heu e Kr«88v »«Niill«8N4 Anfang s Uhr. v«8»nv «leelvl. AM- Drei Mohren. Heute Sonntag, »«« S Uhr an Großes Gartemoncert. nachdem folgt Ball im großen Saal. D-ibei empfedle srüh Speckkuchen. — diL. Halle meine ueue Kegelbahn dem ver- bestcnr empfohlen. ehrten Publicum 6l. Selkart. Lallrou. WTWMrlUMlilMidMe L Heute Sonntag Vouvort uuS LuUwustll. Einem geehrten Publicum zeige ich hierdurch ergebenst an. daß von der Marienbrückc 3 grobe Kähne zur Hin- und Rückfahrt bereit stehen, und Diejenigen, Welche tzie AatzU» fahrt heuutzen, gentetzeu freteu Eturritt zu tzen Sa,leerten. HochachiuugSvollst 8. Llkkae. HgltesteSe »er Magtzehurgrr «ahn. Abfahrt Leipzig: 3.20, 6.30, 746, 10.46; Absabrt Wahren: 12.30, 4.19, 7.14, (Sonntag») 9,b6, 11.59. t)»rner»» »lsoe-ur», Alpenglühen, Wassereffecte, Snomgrotten, Fernsichtcu, Spiel- advarate für Kinder »r. »c. l»S«r vLstdor ruw kvltvr. Heute - Coneert u Ballmnfik. W Kur Beluftiguug der Kinder ist ein Saranffel auf- ^ gestellt. Hochachtungsvoll vlrnetela. 8ediIIerlAubv — ichlilis. Heute gralle« humoristische» ««»»»«»-Oe»»««»« »an »er altrenawwtrte« «Ust^elsGrleU - - grbeust Ifchast SplmKI«». Ante Kräfte, «ufang 4 Uhr. 7V. Vo»e1,der». Unilonsu, Hiermit erlaube ich mir» dem geehrt»» Publicum von Liadenau und Plagwitz, sowie den geehrten Besuchern au« Leipzig ergrdeuft auzuzeigeu, daß ich am heutigen Lage da« W«»t»«r»i»4 »ne Külltss - Lldsrt - Vrüvkv vo» Herrn L^tzlaaed« übernommen bade. E« »ird mein eifrigste« Bestreben sein, de» mich beehrenden Güsten nur durchs»« Gute« zu biete». Um recht zahlreichen Besuch bittet frruudlichst hock>ach»una«v«ll Ptttleeln» i»»e 4m Kvutlgon D»»v ildorgvba icb mvlus Ksst»nr»UoL ^n«r»4e»uo« K» ckio ick b T»kr« illus Kett«, Harro I»uok LeB»«l»«e. kklr ckee wir «it ckiaear 2oit »aeoballkta Vertr»»«» uock ckaa redlraiekell kseueb »eikaos meioer »skr »eecbüteteo Oteta, kreuocka uock Laksnvtell «»»s ick Kai waiuew Scoeickau voll Laipri» wewau dsrelicbeteo Oallk mit cksr Litt«, sucb weiosv Larn» K»ektol»er »ütiget ckurek »klroiodeu Lasoek ru unteretstteeu. Lockecdtiiogevollst renn» 1««dn«e. Leen» nakwevck »uk Obieaa, reercks ick »1» X»vbkol»ar äe» Lern» 1'«ul»a« e ck»s io Laipei» rllkmlladel kalluont« La»t»ur»n« I» cksreeidau IVels«, nt« Kieker kortkUdreo, uock Kitt« iek eio »aekrrss kublieum Leipei», uock vw»s»ellä, wiok i» ^ wemew nsueo Hodsroauman »sk. eu ulltaretütrell. llockecktellck I»»«r rrü»el»«r. Vayerische Straße M. 8. Vrüsstvr avä sodüustor Kartell LelpÄLs. Crostitzer Lagerbier ii Glas 15 Pf. Nürnberger Erportbier von Reif ü Glas 25 Pf. Reichhaltige Speisekarte. Mittagstisch: Suppe, 1s Portionen, Dessert im Abonnement 1.W Mk. Hochachtungsvoll Ott» LI«I»«r. IS»inI»vrßxvr Mot Nürnberger Llltt»«»tl8el, in haitzen Bartianen. Atzonnement 1 »iS 8S ^ «beuds Stamm. Sitte mit Krautkltzlle». Exportbier, Nheingaid „Vahreuth' und Vereinslagerbier. Höchst angenehmer, zugfreier Garteaoufenthalt. öMnselie 8elisllke Peterastraffe S8. — Vaffage Letztg. — Schloffaaffe SV. Alleiniger Ansschank dc» sehr gut bekSmmlichen Bcrsandtbirre» au« der Dampsb . — Schlostqaffe SV. au« der Dampsbicrbrauerei „Anm Kapuziner" i» Marklleulhen i. B. 4 Gl., 0.4 Ltr., 16 sowie Berk, der echten Vresiau-Schwcidiiitzrr Kcllcrwürftel von k. vroeskopk in BreSlau, 4 Paar 18 und 20 88. Heute u. solg. Sonntage, event. auch Wochentags, koaimen die berühmten Würstchen im Hooleg scheu Garten in der Park-RestauralionShalle z. Preis von 20 pro Paar excl. Gebäck z. Acrk. Krüh: Speck» und Zwiebelknchen, hochsttn. Adeiid-Stanim: chllerrle». G-»8tll»Ot »» l OUlLVckll Garten- und Ball-Eiabliffement. Heute Sonntag, de» 1. August, «rönne» Q'aievvr» und W«Ni»ri»lIe, wobei mit ff. Speisen und Getränke» bestens auswartet L»rl Sadler. Mteritr, vLSUiot LAW LöVvll Heute. Sonntag, den 1. August. Memide i« kWUmm „HD" Bon 3 Uhr an «r. vmrteie-voiioEr«, auggesührt von der vollständigru Lapelle de» Thür.Arltz.Artt>erte-Negi«.Nr. l». unterLeitungde«Stabstrompeter«Herrnvuedkolr. EntrSe 20 -4. Nach dem Eoneert «all bi« 2 Uhr. Empfehle ff. Speisen uud Getränke. Acht»ug«voll 6 Laeelg. Mvritzburg - Gohlis, am Ansgang tze» Aosrnthai«, umgeben von Waltz. Wies« und Wasser, mit Pracht- Polle« schattige» «arte», groszeu Colannaden. Vallsaal und Gesellschaft-ztmmer, euipfiehlt sich hochgeehrten Herrschaften. Vereinen und «riellschasten ganz ergebenst. Hochachtung«»»« K. Larrmann. »rtlerl. ÜLk llkMkrsäork. KoLIis. Lmpkehle meinen schönen schattigen Aarlr» mit geschützten Sal«nn«»en. — Conditarritzuffrt. ^^dpeisen und Viere ff. L. Morakn Montilg gr. Exkra-Concert (Mililairmufik).' Anfang 8 Nbr. (Pgffepartant« tzatzrn Giltigkeit.) VvrrLWv Illslurllvliovllvr. Heutc Sonntag Coneert und Battmufik »uv Mittwach, tzen 4. August, «r«»»»«, 0»rt»i, V»»o«rt von der Kapelle des tzerrn Musikdirektor ülettkles. Ansang Nachmittag 5 Uvr. 'ist heften» g ' Für gute Spellen nud Geirünke gesorgt. Tr. »Oimrt. NlolLvr LoodsosLklou. Heute früh Speckkuchen, reichhaltige «ittgg«. und Atzentzspeisekgrte. gute, Ugffee mit dl«. Kuchen, sowie hochfeine viere uud Gase. MW" Meine» großen schattige« Garte« empsehke al« angenehmem Aufenthalt. Ergebenst S. L. »«tzlagai.