Volltext Seite (XML)
2210 Haimookr-Vraunslhioeigsilic WclsWen-vtrWruilgs-GeseWast. I. Gewinn- und Verlust-Conto für dos 54. RechilUllflöjichr vom 1. März 1886 bis 28. Februar 1887. Ci » uah « e Reservc-Nrberträae aus dem Vorjahre . racat Präm,rii-Ci»iiahinc jür -E 49 900 290 Versicherungssumme und ./< l 856 760 OrtS-, FruchtgaltungS- u. Stroh- Sa. 51 757 050 Ausschluff-Zuschläge ». sur direct geschlossene Versicherungen*) . . b. für übernommene Rückversicherungen . . . (Nachjchusiprümicn komme» nicht vor, da die Gablung erst in, Herbst erjolgl.) Nebenleistunnr» der Bersicherten: Einmaliger Beitrag znui BelricbssondS (8 30 der V c'.-Bed.) siehe Bilanz unter Betriebsfonds. Zitticu vacut Coursgewinil aus Wcrthpapicre vacul Sonstige Cinniihmen: a. Prämien-Einnahmen von VersicherungS- Eonteovenienlen («j 60 der Vers.-Bed.) d. Eingänge aus abgeschricbeue Forderungen Stnnatzmr 4 ./i -4 Ausgabe. -z -4 — 1. Rückversicherungs-Prämie» vaanl — — — 2. Ijlitschädiaungru nach Abzug des Berhagelung--Z»> schlags «8 31 der Vers.-Bed.) 590186 93 Hierzu RcgulirungSkvsten 39191 49 629678 42 724449 51 Tie Beschädigten haben zu den RegnürungSkosten — 51 beigetragen nach 8 27 der Vers.-Bed 28270 09 «24149 Bleiben 601408 33 3. Zinsen, abzüglich der vereinnahmten Zinsen und Mietben — — 1892 25 4 Zum Betriebsfonds nach 8 37 der Vers.-Bed. — — 3635 83 ö. Abschreibungen — — a. aus Forderungen (äs 1881,85 --- 817'.,,. — — — — 1885,86 --- .,1 549'».) 1396 80 I>. ans Werthpapiere, wegen Coursverlust . . . 75 — 1471 80 6. Berwaltiiug-skosten: 2950 43 a. Agentur- und Geschäftsstellckosten 56725 99 ii r 81 3061 24 h. Sonstige BeewaltungSkostcn 36500 97 93226 96 7. Sonstige Ausgabe»: Prämien-Rabalt an bjährig Versicherte (Z 6 d. B.-B) — — 25878 58 727513 75 Ausgabe 727513 75 *) Die Bruttoprämien betragen L,c einmaligen Beiträge. . 724449», 4605'., Davon ab Prämicnrabatt (Nr. 7 SluSg,) Sa. -« 729055 », .« 25878'^ II. Bleiben 703176'» Bilanz für das 54. Die DurchschuiltSprSmie beträgt niithi» 140'/,» Pfennig pro 100 Mark BersichcrungS-Summe und 135'/,» Pfennig pro 100 Mark BcitragS-Summe. Rechnungsjahr vom 1. Mär; 1886 bis 28. Februar 1887. Aktiva. Forderungen: u. Rückstände der Versicherten <1881^-. -- ./L 58',.. 1885/86 523',.. 188687 -- .« 4434„.) b. AuSstände bei Agenten c. gx, per General-Agentur und der Geichatl stelle ä. Guthaben bei Bankinstituten und Sparkassen vaffcnbeftand . . Capitalaiilagen: c») Hypotheken und Grundschulden . . . vneat d) Wertlivapiere: .« 25tX)0 4"/»Preuff. cons.StaatSanl. L -XI104'« c) Wechsel vacnr vruttowerth de» Grundstücks in Braunschweig («axiri auf -Xi 43 650) 5. l Inventar abgeschrieben Aktiva -4 ./t -4 Passiva. -4 -4 5015 1. Hhpatheken n»d <4rundschulde». sowie sonstige in 76 «Veld zu ichätzende Laste» — — 9000 — 2. 3. Sonstige Passiva racat BetrirbSsoiids: — — — 2762 73 Bestand am 1. März 1886 Hi rzu sind getreten nach ß 37 der Vers.-Bed. 68391 16 2780 17 1 Zmse» seines Lapitalbestandes . 3419 56 25951 33 36509 99 2. Einmalige Beiträge neu eingetretener Mitglieder 4605 57 3. Strafgelder .... 515 62 — 4449 27 4. Aus der Jahrcsrechnung äs 1886/87 3635 83 Sa. 80567 74 — — — — Hiervon sind an Beamten > Wiitwen - Unterstützung 26200 gezahlt. - 750 — — 26200 Bleibt Bestand — — 79817 74 — — 21658 48 88817 74 Passiva 88817 74 Hannover -BraunschweWe Hagelschäden - VersicherungS - Gesellschaft. E. Meister. Dir.-Bev. I^6>06H8-V6r8iori6rurtxs8-Oc?8Sll8<7>inL'ti äsr VoreiiT. Ktkurton LS« A,LHV-V««IL V»rM»»Iti»i»Le«rr»1>>«-11ointtH dir 0«»t«rre>oI»-Us»»rariA »n«I «Ivn Xorelv» W nropn» 3. 8. D. D. Herr limll« diültlvir in Hamburg (Vorsitzender), in Firma Lmllv Xllltlnir L Co. - I.. ü. Xmi>iook in Hauibiirg, srüber in Firma 4>. L. ^oiüliicli L Co. in Rctv-Aork. » liuron Carl von Aorok in Hamburg, in Firma II. 4. Llorcle L Co. k r « v I» i> » i» T ülrvr ila-, »»vI»vu»»u«rLHvr»i»r»8l»tv OosvIijitt'HnIii' L88«. Retio-Daar-Fondr am 1. Januar 1886 (gestundete Prämien, laufende Zinsen u. Mikthen. sowie Inventar gänzlich aus geschlossen) .......... Prämien. Zinsen, Mietben und Netto-Dewiiin angelegte Tapüaliea ..... aui Für Versicherungen auf den Todesfall u. fällige Aussteuer-Versicherungen be zahlt Cossa-Dwidenden, RückkausSwerthe an Ver sicherte und Leibrenten DiScontirlc Alissteuerversicherunge» . . . Dividente aus da- CautionS-Capital , . Coiiimissionen, Annoncen re. . . . ", . Allgenicuie Unkosten . Abgabeii und Steuern Netto Bae.r-Fonds am 31. Decembcr I8«6 263,871,934.- 69,156.657.- 15.306.709 — 8l.463.366 — 3-18,335.300.- 21,766.264- 12,822.732 — 841,588.— 29.750.— 8,270.698.— 5,550 211.— 719.951.— 50.001.194- 2!>8.3.',4 10,!. - ./L 84,49i'..25l.— z 69,819,953 — > Hypotheken und Schuldverschreibungen ' Grundcigcnthlim Verein. Staate», Staats- und Stadt-BondS, Prioritäts-Obligationen, sowie andere durch die Gesetze des Staates New-Nork genehmigte Sicherheiten Vorschüsse gegen Unterpfand aus Bonds und Neuen im Marktwerthe vou V« 7,97«i,982 Cassa aus den, Haupt-Bureau, bei Banken und in anderen Depots gegen Zinsvergütung Saldi in Händen von Agenten Dazu kommen: Marktwerth der Eapital-Anlagen in Werkhpapicren über Buchwerth Slückzinsen und Mietben Vorausbezahlte Commissionen Fällige u.ciuSslchende Prämien abzüglich im Voraus bezahlter Prämien Gestundete Prämien Gesammt-FonLZ am 31. December 1886 Der Unterzeichnete, durch welchen persönlich eine Prüfung der Werthc und Buchung » der Gesellschaft vorgriioininen wurde, bestätigt, dag er dieselbe», wie in vorstcbender Abrechnung angegeben, richtig und corrcct gesunde» hat. 5ok» X. Ae. Call ^r., Eontroleur. I* r» n « I v ». Totalbetrag der zur Deckung iäiniiillich r Verbindlichkeiten auf das bestellende Geschäft erforderlichen Praniien-Reserve, berechnet zum Zinsfuß von 4"/, CauiionS-Capital Gewinn-Reserve nach Berechnung der Verbindlichkeiten zum Zinsußc v.4'/» 109,722,347.- 5,919,575.-! 24.885.408.- , 297,630.-- , 295,140,169.— 12,299,722.— 2.721.646.— 3,193 937.— 1,420.074.— «!.143.!'6l — j.-!20.91!».50'ch— 250,982,037.— 425.000.— 69512 472.- 320,9I9.^»9.— Neues Geschäft i» 188«!: 28,08»! Policen mit einer BersicherungS-Sumine von BkrsicheriiiigSbestand liltliun 188i!: 110,292 Policen mit einer Versicherungs-Sumine von . , , Die Berechnung der Verbindlichkeiten nach dem gesetzlichen Zinsfüße des Staates Ncw-Aork 4"/,» .................. 4»4,i!4.i,863.— - 1,7c»0,«1«kl, l6«>»^— crgicbl einen Uebeeschust von - >87,104,497.— V. IV. klillllpz, ^k. C. rau Cli»o, Matheinatiker. Für die Richtigkeit der U-bersetzung: ii » 1 n v L^ «» Ii I , in Firma i.nütar pol>l Sb Co.» lUroctor uuck Conc ral-Itevollmllolttlirlor NIr I»oul!,ol>l»»il. Oo>il» > ioloti-l nxnrii an«> äoo >'or>Ion Luropan. Bureaux: Hamburg. Neneburg 22; Altona. <§r. Bergitrasik 233: Brrlt», ttntrr de» Linvr» 47. irche Srr Friedrlchstrai?e. IInuz»1- nn«I ,, II,,«>« ,, „„>« r v»rll», tll»»lt» n tl^«It,«>r»i>iron N»i>sr. Anmerkung. Zur Sicherheit der Police».Inhaber in Deulschlaud und dem Norden Europas hat die „L'iultabl«" bei der VercinSbank in Hamburg die Summe von ca. 3,548,000 ./Z depouiri. Gel'ainmk.Svceial.Lich.-rheiteu obiger Ablheiliing ca S.UG.Oi^I .« Proipecte und Antrags.Forinulare sind ,» obigen Aureaiir, sowie im Bureau der Subdircclio» für das jlünigreich Sachsen (^«k. Leipzig, Thomaskirchhos 17) und bei nNea übrigen Vertretern der «9 üllschai, „nciilgelliich Empiang zu nehiiieii. Ikürin« r„„ II Iveeeinl»«, 188«. I»aMnIv«. vgssa-t<oiito: BaarbestiiiS Aiiirkmrchsrl-tsontv: B stand n„ Wechseln deutscher Währung Tcvisen-Voiito: Bestand a» Wechseln ans daS Ausland Ivnkctrii-boiito: Bestand an eigenen Effecten .... «ontv vorrkiit-vonto, Deditoren . . Ämmobilirn-lionto, Bankgcbäudc . . )»vr»tnr-1<o»to Cant» a nuvra: Riicksländige Effecten-Zinsen und Depot- Gebührcu Vera, de» 12 März 1887. Acticncapi«al:t<oiilo. «üumdcaviial . . ./r 2,4lX),00«l — 9,628 90 47oiil0:t»arrclit-H'aiita. Eredilorcn .... l.782,234 40 Arcepl-tSauia: 3,315,237 45 llii'erc un ttiiilaus besiudliche» Aeccpte . » 1,563,298 90 Trposileu-Voiilo 200,M5 — 35.642 90 <»»t„ n i,„»vo: lieber de» 31. Dee-niber 74.894 10 Iiinaus bercchiieter Wechsel- 2,916,618 70 Di cont /I 28.3.34.45. 75.000 — Rückffäiidige Deposiltii-Zinsen - 1,750—. - 30,084 45 4,000 DiviSendcn Conto pro l88:k: Ilnerbobene Dividende « 22 Tivideiidrii bouio pro 1884: 1,540 Unerliobeiie Dividende 22 — DiviSciidcii-v'oiito pro 1>8ä: Iliierhodene Dividende . » 1,493 50 Reservefand Canto 240.000 — Sperialreservesond-Conto 40,000 — tztcwnin- »ud Verl»,« Conto 175.101 80 6.432,562 05 .Xl 6,432,562 05 Vlrevtlon üer Keraor Ur»n<Iel8- un<1 Ilanükaok. Mviik 4itvodis Vonristsli- entfernt jchnierz- loS jede Haut in Rollen L 75 /H, bei Posipackniigen 20 mehr. I rC—Ir: Man verlange auednichlich 1>url'to:i-?llu!>tor. Dcpois: Linlenapvtvrkr. Weitplatz, Lal««oni»apatlirkk, Grimma,iche M HMGWWIM» »W M V«»» »I M,i Hlibneraugen M wucheruiig in wenigen Tage». Straffe, Apotheker irokl»»«», Reudnitz. Xotn^olio. DreWenstofso, scstestcs Postacr rantzstri» - Material, liefert roh und gearbeitet Pirna a P. «m«I ri'»r..,el. SleinbruchSdesitzer. Hri;l'grk Bavcstnltlc. Fll. Katal. gratis. Lüne P«'»vk n Aoitcn rin U'inmkS vad I-. Iso^l, Berlin Al. 8. Vetpr«,rrltr. 41. Xivlckrn» 1. 8. Hüte! Veutsolivl' kakei- oiiiptiolilt oioll äemi;eolirt.rei.<oi»j.?u>>lionm. Vorort vrooä am.Harz, V. kömer's Kötel katdbLiis, (alt bewährt) niit Parkvilla und neuer Villa. Schön und comsorlabel eingerichtet. Vollständige Pension 4'/, bis.» Balcon zimmcr ü — Mai und September ent sprechend billiger. Omnibus am Bahnhof Gitteldc-Grund, Equipagen im Hause. «. IsektnnQ, Vlomdirkn.Aeuitgrn, AuSjiche». ?»lll »voll. SA' MMN UMS.Sosr1s,M.tMl!. beill seil vielen Jahre» loceicll Gcjchlcchls- u. Hautkrankheiten Neukirchhoi 1. 2. «kt. A. Scherzcr, verpsi.Wundarsi, heilt discr. klrankheiien nach vieljade. prakt. Erfahr» "aen grunbliitiü Renk rcti!.o'4. 3 Tr. Paul Lindau s neuester Berliner Aoman unter dem Titel: „Arme Mädchen" erscheint vom I. Mai ob in Deutschland nur im „Serliner Tageblatt". Abonnements für die Monate Mai und Juni ED HF)? F)? nehmen alle Reichs-Postanstalteii enlgegen für EW »V4I. W Sodreid- vock ÜLoaol8-I.ödrtllLtttllt Ceotrulstiui«',« 5, xexeollder cker Contr»lt»llo. '^8 Le^inn clor osuen I,uldjäl»iieo» l'ntorrielitsourne Cluxe»- unck ^denäeuraos ,m N. Ilal o. — Vollstunitig» .4u->l iI>Iunp: k. »I. Uuniloli-atauii io tdoorot. u. pr»litli>cl,er Leriedoox. — Slucb tür li.cmo». — I'rospeete xruri». C.8ellooläor. ^MlÄekl8-k«i8litus für Vamensettnvlüvl'el. Unterricht im Mak»ek»nen. Tch»itt;eich»en und Znschneiden »ach eigener, leicht faßlicher Methode in verschiedenen Zeiiruume». ^«IvIpUinv I4IeInI»euipeI-8« Leipzig, PekerSsteinweg Nr 7. III. RLRSM-TSdMlU Turnhalle (Schreberstraße) und für das -iorvviertel Rofenthalgaffe Nr. 8. Heute Nachmittag n»V nächste» Sounabend Nachmittgg von 5—V Uhr AufnalimtncaerLi1lltter;.Lommercursu i» den oben angegebenen Localen. Lar«« F4r e /«ne, Turnlehrer a» S. orth. Heilanstalt Wohnung: iru»Uc»stras;e 22. Damm lvee. sue vrschlcchtS- ltrankheitku. vis- rrete, ttnterlcibs-, Hals-, Hautkrankheit.. Urinbeschwerden, Ueberreizung und Schwäche Mver8i1äl88li'.11,2.Lt. 9-3 »nv v-di Uhr. Durch Sympathie u.Magnetism w.R!;e»nia- ti-SmuS, Gicht, Kovsgicht. Zahnschmerz, Rose. Augen-, HalS- u. Magcnleiden, Kolik, Evilepsie, Flechien. Warzen,Gewächse,Betlnässcii (Blasen- schwäche) re. geheilt. Sprechst. v.srüh 8 b.Nachm. «! llbr NeichSstr. 24, Hinter!'. Ik. rechts. ^inl'.u.ilM.iructtlülirutt^ Herren-».Damcn-Curse. k. 6tt3p!8va, Mühlgaffe 12 i»oi»,»^iie Kr,ioi»i»»»itu»i!:. c.I. Otto iVeütplml, Kutliurineniitr. 24, m. Vinsgchc und doppelte Buchhaltung PctrrSstras;c 44, 4. <>tagr. 0 Can/ler. E. Schulen» i. u. Rechciisl. Schilck!erffr..'>,4 Tr- Onc-I.. ihre äluttorspr.. I. lulli»'. Ile -c-,lo, I'o-<r. Crniii!., 8,»UN., 1!nul, Itnl. I nt»-rr. Kohlgarienstr. In, 1. Et. IkS., Tauchaer Tlior. Cne ciams äs Laris äoiioo «ins leqons clo xram. et conv. 3.IV. Ouivericilürsütr. 1, Oil. Französisch ». t>l»virz»»t. b. e. nkad. g,b. Lebrcr. Ausenlhalt im AuSl.Niiriib Str. 43,1. r. Ftal.. Fra»;.. Deutsch (L. Ausenth. i. Toscana ». Gens) Klostcrgaffc 18, 11 ltrttkllisekea ttaterriedt ertl>.8ilriie>r Vorghe»tl,17niver!iitiit8chr.2.111 MMM'U ill lÜmW V. eine erfahrene Lehrerin, Schülerin von Prof. I'nul, Ilelneek« u I.Iecrt. Anmeldung, erb. u. Zl. O. 8 in d.Fil.d.Bl.,1Iniversitätsstr.i. Gepr. Vonservatoristi» enh. qrüi dl. u. leichisaßl.i>lavirr»litcrricht. 5^«vr.Monat, 2 Stund, wöchc»». Osseil. crb.O.0.32 Exp.d.Bl. luipenit»! >'ükt gründl. L-Iilachler. /sli «1.18^1I1)lZithkrw>,rc,-,A„i-gslr.l8,II Verlauf v. nur vorzngl. Zitbern, Schulen,c. LUbÄMlll'"L4°'?,L''" Albertitraffe Nr. 22. 1. Etage link-. Unterricht I» alle,, Iveibtich.il Handarbeiten wiid eitbeilt Füisteustraße 6. I. Eiage links. Unterricht erth. akademisch gebild. im SchnilNrichnen für Körpergröße, Zuschneiden in 4 Wochen, Pr. 12 .6 Gründl. Cursus im Schneidern, Pr. 10 ./! Auch arbeiten Damen für sich. Fra» Ilunlelii. Kl. Fleuchergasfc 25, I. Ein junges Mädchen, welches d. Schneidern gründlich erlerne» will, kan» sich melde» Plagwitz. Babnhossteaße 2, 2. Et. rechts. Junge Mädchen können das LchnetSkr» gründlich erlernen beim Schneidermeister Illekter. RcichSstraße 22, Hof 3 Tr. IinkS. Zum Tonimrr-vnrsiiS f. Danicn u. Herren nenine jetzt »och Meldungen entgegen. Lebre iii iämmtl.Tänzen. Hon.mvii.4>!59 ,;. Meid. erb. Sternwartenstr. 34. v. 12—t Uhr. Iti«-I,»r«I I'»«-««noi-, «önigl.Tänzer. l'iivrltl'LllL fiettt. Federz Nrtrastnnve» in sümmtl. Täuzeu, <7o„trc u. LnaSriUc. An der Pleiße 93. Aiisiiabme ii» neuen CursnS. 4. Ilor^elr. ««lechrieii Familien cinpsehlc wich z»in Er- tl,eilen ve» Unterricht im Hanse mit Spieler. Vorzug!. Miitel geg. Frostschäden u. Ivröb« Haut emps. d. H»sa».weiff. Adler. Haiustr. S. Jederzeit "MW besonders für Walzer. v3?slvdrrtm,"!°,'^?h',Lh ». i» Vlag«itz. Zichoche eiche Slr. 12, I. Lrereir-8e!mlell V«»»» IV. L « eI» 1 I«. Ml^ v«»n1^»»I-II»»II« und »4e^-1«lI-I'nIi»-». IM" >7.8oI»iiI4»1,r^MU Anmeldungen neuer Schüler Ment« Miller«»^!» »ätz rrnd des Unterricht» v « t»t» o I lir in den delreffenden t»»1,1»n oder in der Woh-una: Stern- tvarteastratze 35, IC, erdete». Rotz, u ller«. N1r»It». Wo lernt man plätte» 1 Ges. Adr mit PreiSang. und Lehrzeit unter ö. ll. 18 in die Expedition dieses Blattes erbeten. Zur Um- resp. Neubearbeitung eines kunst- geschichtlichen Werkes wird ein Student i» höheren Semestern gesucht. Adr. u. 8. 8. 41 durch die Expedition dieses Blattes. IN jed. Sache, slaqeu, Gesuche. " Tesiam., Briese, Käufe, Vcrir. b. Privat!ecr.4oo>rmann,Borm.Unlv Str.10.I1. Nachmittags u. Sonntags Gerichtsweg 11. l. Ueelamatloneo "Mg > xek. Oetersstr. 31, pr. (12—2u.7—8CbreZb, Steuer Steuer-Reklamationen sachkundig mit Vrsolg Wcoergaffe 8. v l. H Gele-enheitS-GedichteS! zu Festlich!. ».Geschenken aller Art. Tasellieder, Toaste rc. bill. u. schön Brüderstr 13, bei kortb llkttlktttö. P?o'oäe -c. fertig« schnell, (preiSgekr.), Toaste. Prologe re. f , f'. schön, billig Gartenstratzc 6. pgrt. r. Pianist, tüchtiger Clavicrspieler empfiehlt sich. Ges. Off. u. k. 4. 84 in die Expedition dieses Blattes erbeten. ZachartaS' «»verwetterlickie in Marmor und allen Cteinarten gesagt, fertigt von 2 an gegen 20jähr. Garantie II. Xaoliarlni, Leipzig, ^vatzerischr Ltr. 54. Hckc Kärnerftr. Alle Polsterarbeit u. Ttnbe» tapeziere» solid und billig Köiiigsplatz Nr. 2, 2. Eiage. Perücken, Scheitel, TaupetS, der Natur tänschcnd öbiilich, sowie Zöpfe sertigt schön und billig k'. S»t»lllk. Taeatcriris.. Schützcnstr. l. Ein tüchtiger Gärtner jucht sofort Garten- arbeit, würde auch noch einige Gärten in Pflege nehmen. Adr. b. man suk X. 191 in der Exvcdition dsS. Blattes niederzulegen. ^I^»^O^.^iI>-Iaatitut "Ml2 Oaaliz 'XLlI>a>inen.->tr. Xo. 14. 8I80v>78.l>'vl.l.IVIkst Zllkti,'« 0 er,eure o««>ciii,»I»i »u0ii:i, „seodiel! ZUeli rii» S,e Iriinckiceli«» »r>-»in > ,U,i» l, ,» r,N,,e »c« c>»c> I DioHonMpdrnnmiiodi» rannlimnnändlit toi » irä noit 60 .laliron äurek >lio korllkm- Isxton cZoee.i« »I, >>», «iell^annits ksini- pnnc-!>n>ittolror>>r<Inot >«ä: ansloclrsn- clon uacl gekelirrer» ILranKkoitsn, t>i-cl> oclor vornltot, .3an->/ekn, //auttac»»!- hcüen, ?7eaäec», L'e-<n»c>, 7/ero«, .ln«- »atr UI»1 anäoro» I.vi'l ui, veoleho von >>rklooktom Nluto horeilkron, 8eäia<>Inen, /käeumat>«n>>», Ü7e«--ß>ai«na»» »n» skueu/e n«n </,-» 5-5/e, Ccee>»to»e, /n»^o«-ne >»,<i L»«ll »ocnuäLeoii iinä tortiäesu »vpIizlitiselion/uoOlnäsn.oi- oorlsiod man »>at> -ulebu «oldet ruxor»s-«a cxlsr »rvrbt bat. Cntor ä«r « nliltliätipon k!in«ielrung äisaoe U>»c»>t» »tollt»irk äse Xppotit »ioäoe «in ä>« h'nnrtione» »«r- ä«n ro>rolmä-»>g un<l »nah oinor 0»r v»n sinigvn ZVnelio» »elion äio Xraulcon all« jsns 2untäa<to vorsokMinclon unct oe!»n- ir«n äio Oosunäbeit n ioctoe, so augopwlitsn »und äiosolbo änrel, äio >>n Lluto ovtbal- t«ovn Cnroinigicsitsn «ar. hinxro-, lüi Itoulseblanil doi Ooour preliv, Ceiprig. »ovis io äeu b« lcannteo ^voiliolien; Varn«: ^po- tkeüor Oooaol: Kroallon: Salomovis- ^pntbeffo; Illlnokon: >pntbolk« Uieväl- maier: tn^nbargi V Vorxor uuä 't. Xfrn-.4pe>r>>oli«; Uoillii: Cinbarn- Xporkoltc: «amd„m-: >,.otko>l« 25 X'euorvall unck -Zpotbelce Xakl«; Ht»»» r Depiuwt«l-»^I»e»-4potd«k».