Suche löschen...
Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 15.07.1889
- Erscheinungsdatum
- 1889-07-15
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-188907158
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-18890715
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-18890715
- Sammlungen
- Zeitungen
- LDP: Zeitungen
- Saxonica
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Leipziger Tageblatt und Anzeiger
-
Jahr
1889
-
Monat
1889-07
- Tag 1889-07-15
-
Monat
1889-07
-
Jahr
1889
- Titel
- Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 15.07.1889
- Autor
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
«»weil b«z». baransß da» sie Nnatz «» Willis,», «.sei,« Bchnldvrrschreihungea besitze. sür welch» sie keinen Absatz habt, ab- lehnend geaatworiet. Mehrer« Madrider und »ach ihnen zwei Pariser Baaktrr» Kälten ebeniallZ ihre Hille versagt. Da inzwischen der t. galt in gesährliche Nähe gerückt war. Kälte die Regierung der Bank von Spanien angrzetg«, daß sie (die Regierung) sicht zahle» könne, wenn die Bank da» Geld nicht vorstrecke, and am dieser Mitthesluag Nachdruck zu neben, hätte sie der Bank Einsicht k» ihre Bücher gestatte«. Erft all sich die Bank von der Richtigkeit der ministeriellen Erklärung überzeugt, sei sie mit dem Beide beran». gerückt und Hobe in Folge dessen ihren Notenumlauf aas den höchsten gesetzliche. Betrag von SSO Millionen Peseta» erhöht. Wieviel an dieser Darstellung wahre» ist, läßt sich hier schwer benriheilen, an dem ungünstigen Stand» der spanischen Siaattwirlhschast wird aber hier nicht gezweiselt. Mavra», 1l. Juli. (Telegramm de« .Indian Ossi«'.) An», girbiger Regensall ist riagetrete», wodurch die Verhältnisse ge. bessert erscheinen. In IS Elationen betragen di« Durchschnitt», «engen SIS Juche», Angeführt wurde» von der Landleite 330 t, von der Seefeste 4S2 t. — Eholerasülle SOS. Die Regierung verthrilke Aeireidesame» an di» oothleidende Bevölkeruug. WIB New-Pork, IS Juli. Der Werth der in der ver- gaagenea Woche eingesübr«»» Saare» beirug S026 L5» tz, gegen SSlOtbS H tu der Vorwoche; davon sür Stoffe S SS? Stütz, gegen S 032 SO» tz in der Vorwoche. Landwirthfchaftliche». 8»« der Leipziger Pflege. l». Juli. Die Roggen, ernte ist t» viele» Orten der Umgebung so gut wie beendet, doch ist sie nicht so gut wt. im vorigen Jahre; denn die Körner sind klein und da» Stroh ist kurz. Der Weizen wird schon ibeilweise tu lausender Woch» sollen, und di« Sommersaaten särbeu sich auch bereit» goldgelb. Der Regen in der letzten Nacht war bcsonber» sür da» Gedeihen der Kartoffel» und Rüben von größtem Nutzen; denn sie bediirllea der Erfrischung sehr uothweudig uud stehen heule viel üppiger alt gestern. Die Obsternte verspricht reichen Segen; besonder» Höngen die Pslaumeubüume dermaßen voll, daß sie kaum im Stand« sein werde», alle Früchte bi» zu deren Reife zu behalten. *— 8» einem nachahmeu»werihen Jnitiaiivschritt haben sich die thüringischen Obstjüchier entschlossen. Dieselben baden die Abhaltung von alljährlichen Obstmärklei, in Ersurt zweck» Hebung der thüringischen Lbstcultur in» Auge ge. laßt. Die Zulassung «u diesen Obstmärkten ist liae unbeschrankte; nur ist zur Bedingung gemacht, daß die Sone» roch ibren Arten aus den Markt gebracht werden. Weitere Bortkeile dieser Obst. Märkte, welche alt die ersten niitlrlteuischen Obsimessen cazusehcn sein werde», sollen in der Regelung de» Maße», sowie in der Fö>. derung der Sotteakenntniß bestehen, die nameiulich unter der Landbevölkerung noch wenig verbreitet ist. Einen fördernden Einfluß soll die neue Einrichlung auch ans die Reellitöt de» deutschen Obsthande!» au-übeu, welcher, wie betont wurde, noch lange nicht die Sauberkeii de« böhmischen, nied>rösterreiti. scheu und besonder» de» Tiroler Beschatt« erreicht habe. Tie neue Einrichtung, welch« aus Kosten de« Esurter KreiS-Obstbau- verein» in» Lebe» gerufen wird, soll für die Milte de« kommenden Oktober zum ersten Male versuch-weise in« Leb-n treten. — Daß der vaterländische Obstbau eine Quelle wirlhjchait ichea Nutzen» in sich birgt, welche noch bei weitem nicht in dem erreichbaren uud wüaschenswerthen Maße au-gebeiilel wird, darüber besieht unter ein- sichtigen Land- und Boltswirlhen wohl kein Zweifel, An Bcleh- rangen und Ermahnungen bat e» ehe,«sowenig gesehli, dieselben er- füllen aber ihren Zweck immer nur sehr manzelhasl, wenn sic uidt von der belebenden und besruchienben Praxis beglettcl werden. Be- rüde unler letzterem Besichlspmict ist das Vorgehen der ihürmgisch-n Interessenten mit größter Bcnuglhiiunq zu begrüßen, indem die Hoffnung gerechtserttgi erscheint, daß da« dort gegebene Beispiel bahnbrechend auch in anderen denischen Bauen wirken werde. ö Der bedrängten Landwirthschast beizustehea und den Zwischenhandel in Betreibe im deutsche!, Zollgebiete beseitigen zu Helsen, auch eine geregelte »ad gleichmäßige Leriorgung der Landbevölkerung zu ermöglichen, ist nach Angab: de» gtuterguIS- besitzers von Braß auf Klanin in Pommern der Zweck der beabsich. tlgien Errichtung von Kornsilospeichern an der Hinter- pommerschen Bahn und der Gründung einer Kornsilo- bank für Hinterpommern. Mit der Anlage vc» amkrikannchc» Silospeichern glaubt man viele Millionen sparen zu können, wenn der producirenden Landwirlbschasl die ausschließliche Herrschaft über ihre Verwaltung gesichert bleibt. Die flornsilobank soll mit einem Eapital von 300 000 ./l in 300 Aktien 4 1000 zehn 2 lojpeicher erbauen und in denselben die Aasnahine, Bearbeitung, Mischung und Berwerthung von Weizen, Roggen und Haser aut gemcuiianie Rech, nung der Einlief-rer besorgen. Tie Anlage von Silospeichern außer- Kalb de» hinteipomm-rsckcn Bahngebiet« bleibt Vorbehalten. Bei dem Präsidenten der Reichslank v. Techend hat der Plan günstige Ausnahme gesunden, ja derselbe hat die Bereitwilligkeit der Reichs- dank »»gesagt, die gelammte Geldverwaltung de» Silo» selbst z» üb er nehmen. *— Die willkürlichen Ernteschätzungen in Ungarn. Der l tztwöchenlliche «ssicielle Bericht über die Ernteverhällnisse in Ungarn vermochte kaum vorübergehend einen Einfluß aus den Ge- treidemarkl zu üben. Zunächst machle sich die Erwägung geltend, daß die Daten nur bl» zum 4. Juli, daher durch d e letzten Privat- Meldungen überholt rrstt,einen, und die jüngsten Berichte lauten enl> frieden günstiger al» die vssicielle Darstellung. Diele basirt aus die ersten Meldungen, die über den Beginn der Ernte eintrasen und die sehr düster gefärbt waren, da zunächst nur notdretse Frucht unter dte Sich.-l kam. In- zwischen hat aber die Ernte a»i besseren Boden und in den begunstigteren Gegenden begonnen, und die Prwalberichte. t»e in den letzten Doge» ein- Uesen, wissen von ziemlich befriedigenden Resultaten sowohl bezüglich der Quantität wie Qualität z» melden Im Gebiete der ungarischen Etldbahnlinieu, in den slowakilchen Gegenden, sow e in Oderungarn ist ein Qualiiäi-gcwicht von 73—73 hgs keine seltene Erscheinung Die Behauptung der ungarischen Blätter, da» Gewicht werde „„> mindesten« lO Proc. im Duechichnit« ungünstiger sei» al» g'wödnlich, inußlc daher gerechte« Mißtrauen erregen. Wären die Angaben richtii, dann würde sich sür die die-läbrige Weizenernte ein Durch- schallt»,ewicht von kaum 70 Irx ergeben, wa» -bsolul undenkbar ist. Urberhaupl findet dte Willkürlichkeit. Mit welcher mit den ziffermaßigen Vergleichen vorgegangen wird, vielfache Mißbilligung. E« werden immer die Piocente einer Mittel- ernte aiigesuhrt, doch dürften nur Wenige eine genaue Vor- slelluag von einem Durchschnilt-ertrage in Ungarn haben. Für die letzten zehn Jahre rrgiebt ,,ch ein DurchjchniilSertrag von 37,7 Mill. Hektoliter oder 14 i>I per Hektar. Wenn demnach die diesjährige Ernte nach de,, ungünstigste» Schätzungen aus 2t bi» 25 Millionen Melcrcenlner oder 32 b,« 33 Millionen Hektoliter veranichlagt wird, so würde sie nur ganz unerbeblich hinter den Durchschnitten der zehn besten Ernlcjabre zurückbleiben, und die alainiircnden Au», lührullgen, die von den ungaiißhen Blättern, welche mehr oder weniger tm Solde einer gewissenlosen Spekulation»- cllque stehen, an die stat.st schen Laten geknüpft werden, er- scheinen daher nicht begründet. KönlgltchcS Amtsgericht Leipzig. Handelsregister. Am 12. Juli eingetragen: Daß der Kaufmann Herr Hugo Maria Arthur Crübel hier al» Mitinhaber in die hiesige Firma Johann Earl Serbe eingrtreten und die demselben für letztere ertheilt gewesene Procura erloschen ist. — Firma Herm. Bergmann in Leipzig. Lurpriozstraße 13. und al» der-n Inhaber Herr Ernst Hermann Bergmann daselbst. — Finna Julius Scholz Nachsolger in Leipzig, Cüdplay 3, und ol deren dermaliger Inhaber Herr Ernst Leonhard Helnrich Hugo «ehßner daselbst. Königreich Lachsen. HantzelSregister. Eingelragen die Firmen: W. v. Pittler in Bohli«. I ch. Herr I. W von Pittler dal. — A. Jose-Hion in Ehemnitz. Inh H rr A Josephson das. — Paul Müller das. Inh. Herr P. M. Müller das — Maui» Thieitg das. Inh Herr A. M Idierig das. — S Perl» das Iah. Herr S. Perl» das. — Ernst Rieß dis. J»h. Herr E. G. Rieß das. — Herr«. Freyer in Olbrrnhau. Inh. Herr H. L. Freyec das. Veränderungen: Die Firma LH. Fr. PSHler in Lausigk ist au? Herrn P. E. Wimmer das. übrrgrg. und lautet künftig Paul Wimmer, vorm. LH. Fr. PSHler. Einnahme - Ausweise. xvur. SStk». 13. Juli, «tiswei« der L arl . Ludwig», bahn (qriammtr» Netz) vom 1. bi» 10. Juli 263 110fl. ich- I7üLl fl.); die Einnahmen de» alten Netzt» betrugen »n drrseldea Zeit 202 003 fl. (-s- 11708 fl ). *— Oesterreichischc Nordwestbohn. Vom 1. Januar bi» 11 Jul,: GaranlirteLin,« 4S85SLS fl.sch' 41431p); Eldelhalbahn 2 712 252 sl. (ch- 113 Ü07 fl.). Lileealiue» Ül Galt«,'« vtrstnjaßrbnch für 1S8S/S0, bearbeitet von W. L. Hertslet. Berit», Verla, der Hande n»d Spenersich», Bach Handling. (Prei» 10 ^) von dem umfangretchen, trmeo Freund »nd Raihgeber für Bananter». Lavtalmrn »nd Beschäst«- leate, von Tal»,'« vörsenj-hrbuch für 1889/90, liegt »n« et, Exemplar der dreizehnten Auflage vor. Wäre e« tu der Finanz. iv.lt nicht schon längst bekannt, welcher Schatz der Ealing für die selbe ist, so würde schon dies« hohe Auflage ziffernmäßig »Sr die groß« Verbreitung de« mit großem Fleiß von W. L. Hertslet b«. arbeitete» Werke« sprechen. Di« Zuverlälsigkett »nd Btuanigkei» de« in Rede stehenden Iahrbnche«. «eine llebeefichtlichkeit t» der Z», lammeastellung de» umsongreiche», stet» wachsende» Stoffe», »amrnt- sich oder der Umstand, daß der Saling nicht bl»» dte Berliner Börse, sonder, auch andirr Plätze» vor Alle« «ich Ha«, barg »nd Fraaksnrt a. M. berückstchtiat, erklären sein, emieen», Bedeutung Durch da» im Herbst alljährlich znm Saling erscheinend«, anenigelllich seinen Känser» zn derobreichende Ergä». ,ungehelt, da« all« inzwischen ringetreiene» verändernnge» und Ergänzungen enthält, wird da» Werk znm willkommenste» Abschluß gebracht. So rechtfertigt sich der Weltruf, dessen sich da« Jahrbuch durch sein« zuverlässig« und unbeetnflnßtt Bearbeit»», ersrent »nd allenthalben wird man ihm wie bisher so anch ferner de» erste, Platz sichern. ———, Lürgsv- und HLvävl3dsr1od1v. «»rN». 18. Lvr,«vd»riedt. l>i, HlsIdULssGL d»r ssGGtrissvv ^dsväboriSQ iGurstsv »odv»ch, 8d«r d»« sssrl»». k»r1> viel» äls N»1tavL >otrItB«»Ued «rv»» »vUvdUvd »LtvGoK««- kLusv. v»r»,Q SN UNso vor»«ll vrLrksr »oLGdotsn, Tder „ctillBKiUea sd«vk»U> stas Lrkolnnr »nt. Von nvr Vttonor Vorder»» rr-Lfso L»nL vvv«f^vtlKrt« Oonr»« «In mit ä«m V«n«rk«v. L»»G XnrB^nvL rvtllt. ttisr «rotttiSt« äi« VL.»-,« in »1»M»rt«nL«r 'renäsn» »n mei-L «t*»« »tiKvGekMkctlten nvä »M»r »nt Srnnä äor »n, XvedriokitSQ bsrU»1to1» äortlAon 2noU«r- Im VBirsrso V«rt»nt« dsts-tl^sn »lok »M»r «Uo eonrvO «tv»». ll», livved»tr nanoLBrbrocksa »vl^ »NU do«v1^»LUt. Im >k»tt^k-vu Vsrl»utv UvAUbirst« »icd 6i« «»Itanss vorvt«»«rä ts»t, L»> onr ln LBrxvBrk,»ct1on UvxvQ 8cdln»> eins BtAAK ssk-irABBrv XnAissdnunr N»Q>p»?iBrS «vvl» t?omäS Li»snd»dn. NOtivll Uk»tBrl»x^Q xerinpvv 8c1i»»ntruv»SN. Von 1v1tvä1vct»BQ N»tiO. v k. ,1t.U I^Ub«ek Vucksvvr bsvorruÄt- L»nlEv avä rn»»1»«:ttG ^on'l« »»rt-kr nlKdrooä 4sr rvstteo liorKsnkklNs «tM»« bsts«t1»r. ls'tlr ^v»rchek»,i ^'isvBr «ovlo Nlr 1->o»m1lG rrnor-Xetlvn ordlvlt »tcn xnro« ltl^k-»"««B. (V. ^ l» öllll. vis dentisv Vordüriv d«»odrUn1cr« ä»» Oo»e1rKtr «nt l.itut1«fd»llk-. l-»mpsli':ll1kt Xctiso vnä 8»1xo Lodlsa-Xet on, Melcds 1'Aptchi-B ArBixBnäBn Oour»on »chdAuäsIt vuntlvn, MLkrsnä »on»r «in« etvAA «^tl^FellBP«, 1'ov'jvkir vorv''rrK<'ti«klä v»r ^»adord»»^ tL»dBQ von ^«r .^Aclirltldt proüttrl. ÜLi» äiv ru»>«tKOli« tt«E»ornLL «ton ^sltsr- li-ffi-d iltk-sr Koklsnln I1liA,1,^!t 1'olsn »GAk»ttst n»d«. V»mz»t- Ki'NUs vuk-ät»u »nt dis ^irtdsUuu< v b«rklLl1ed ä«» Xv»ss1sic»t«« mit l v^nn xchk»utd. 8ov»t IrSrrscdsu v.iU»r»oä1»s <io»c:dLtt»>rotelLno^ lln 1 8kch<unri.,n ä«r Ooui-,«. v»1utsn vllltl NQVSrLnäBrr xsltltvdSN. üv» N.tkiun ilk-k- zltrr»KKd0rK« »Nil äi« 6onr»ch nnvorLnäsre. vto 6^- «.tit.ttfrAKrlli« ist nnUnn^ruä. 1'snäsnr nnSntSelrtväso. «1» ln äon <'on>ABo Ut»vrk»npt ItviuB nnZ' In Xosslo-vAali Bk»s« it1kSlr „uk »ut Oorllk'ltt« Ud^r a«o Vsrk»nt äsr LodlonMerko sins An-elBklssch 1l»,t»»« ItBVBAunK Osvüiell nnä V»1nL«Q otur« ^«QilornnL 8 cnIuAv 1« vt«r 6r»l!r »«-I-Itn. 13. ^llll. XlllSkBvKloovo. -^L»d»edor 7 L..I»oo>» 86L0 vr, XnkAl-uk'kBr 7 Ü 1-oovch L5.70 <1. ö»rlstr» 1lX^1>'ro» -t,oo»o v. 1870 vr , -l-oosS 4L.0O O. k'lnvItlnäiAokS lO-l'lßlr.-I^ooSS 8i»,00 vr., 1- 5^tbnrLBr ?rc»-1»s«o>B 3^.80 Vn.. »iKllAnäBi- 4L Vre»-l^oovo —. ^ttl»il1"r 10-Vrc». 1^oo»s ^0,00 >.*utcli»L«,1«r 10-t ro» -1^oo»s 1-4,00 vr., I »z k^nkeimk'r 7 k.-l^ooK» 24.7t» Kr.. tr« 10 l'klr.-I^oove 81^0 7 tlrlti-^lt« 4<L^Vre« l.no-4« 72,00 Kr. V«n«t»»nSr 82,7b kr » rW«l45»r1 W. »I., iL 3vU. s)sut»cko Ver1»»»»n«t»1t 278,00 d«»., K»6i«t!is Anilin- nnä 8o4»kkOrtk ^17,80 bsr. L»l1. LnclLor V7»^tß. 11^,0" 1»er. (t.. VardMorks ttockvl 204.80 Oer. O. A»'»dnkriHi't m. 18. 3u1i. »^d^nkl«. Lttootvn - Soo1«tLt. l8ed1u»M » Or«'Ur»c11«v Vr»NK»»Bu 101»^, 1>omd»r<1eo 104^ 0»11- ri^r U^4'«. 1°-L>'vtBr 80.M. 4vroeBns. uvxar. Oulärsvts 88,0»), 1880er ÜllAABll —. <k«'N^U»r3dvNn lko.0«). D1,covto-Ooww»oä1t 228.00 8U11. W. DI., 13 .Inl». 1-1« denUss« Korv« »edlos» »edM^»o1». 4r»roe. Lrteok 11 »vopol Xnlstd« 70.30. 4,29^0. korrn» PV.KO. 8iom»v» lilchAjn'lnKtrtk» I-^O.OO. kriv»L3i»conr l^g kroo. — ki»ca 8e1»1NA» ä«r Kors»': Osilir»«ilvri 2t»8VrAnrasso 1S1'!». 0»11»1er 108, L.omd»r<1oQ kxvl'tvr 800h), sii,^Oato-6nmm»n«11t L-vM NKswI»»», 13 ^nU. >»ekm 3'g pro«. Q.-Vkßvädrlvt» 101.4L, 4vrocvor>Lv uo»»r1»ekB Ool l 8L/V. kn«»on äo. 4prov. eoo«. . UrpvlLusr Utveont'idLnk 110.00. krB»1»nsr VV^K»1vrb»nk 108,78, ket»l'"«»Ke1tBr kAnkvSrvin 133,00. (?rB3tt»etiev i»*r Ultimo 182,12, Donnsr»- Nt»rc» 72,.^», OberveklBAtAek« Vl»sndAkn 1V2.bO Oz»v Omnntt. I1-4.M, KrttlUAUb 130^0, 1^»4ur»d11ttB 130.40, Vsreiu. Os1t»1,r»K«u 36,00. ovt«r- rBit'lÜAclr« K»vknotBn 171^4), rnAvisedo Kvnlroorev 207^». 8ektev1»eL« I>»n»i>fBrl'nmk'»»nlS vormkl« 1'rlstvr^ » Oder»ek1««1»edo Kott1»nä- (.'elll^llr 138.»», XreklwvOe» 137.00. II13. 3n1t, >'»tt1imi1s»ß?ch. 8skr »L111. krön»». 4proe. s'ONAol» U»7,0», KUOorrsaLe 72.70 0»tsrr Oolärvnts 04,40, 4proe. nn»»r Ooldrents k'.7o, ikilt)sr 1»ooA« lr»UBnsr ÖK.7Ö, ^rsdi1»erlen 20K.7L, VrAnroASn 4/8.00. 1^nmd»r'1so 201 1380er KnAHsn 88^0, l^ser kvA»«n 100,s<», 1^4er kn»ABo P7.10. 11. OnsuräbnlBidB 61.70, 111. Or1snt»n1«id« Ol,4". DsntMeko K»n1c 1»>k.bO. Di»eonL<>-Öomm»usiit 227.00, Hvmknrxer ('«»Ntrn-'rL^Nktll 131.80 ^«»rdiiontA^ke K»n2 172/^1, Izlldvclß-KUekvnor Il»1.2i'. AnriBn1,ttrx>>IlavvtlLBr K»tin 67,70, LleeUlBnIrursksr Vrlvdrled- Vrnnr l»»t»n 1s'»t,'2». (»»tpr. 80i1d»klu IO0.O0, 1^»nr»1»0N« 131.L», tiordd. .lul^ ^Otunsre, 143.L), Xn^lo-(lontln. Ou»no-Vl'srlco <vorm Oklerr- dorlt -ellB) 187.00, ll»md. 1'»ck«Lt..Xct. IbO.TL, 1-xL.-krnvt.-X. Nb,00, ?rtv»t-1)lKeoat IS. ^nll. ktorddvntvcdHr L«1oxä p»r 6»»»» 1'V^4 ner Dltimi ^ntt —0»mpt>cdiktt»krt»-Oe»«11>olr»tt „Xsptnn- per 4 »«Ms» 136 Kr.. Ilontvedo 1>nmptH« kilttchkrt» 1tB»SlI»ck»tt p«r , Dsntnk'kB l)»ms»t«»e1ilfttAllrtv-OvABllved. ll»os», X«i»tivcli« I.inl»' 03 Kr, KuA«>r - OBv"t1«i.jt*k .Onlon" 00 Kr., >Vo1lM»vc1terBl z»sr 142', kr^ V^olUklmmsrel 306^.0.. -iorädBur»eo«^Vo1UtLmmBrBi und tichmmKNk-ni>Z'lNk,''rBt 228 der. Intv ApinnerBl pvr (^chKv» 164 b«r. Krvmvr 1 kor lBt-»»l»Q j»vr U<0 , (1. ttrBmerk»A«nchr 8tr»»»vnd»8ll p«r ('»vv» KL Kr., XetiSn - 11v,SlIv. k»tt „1Vv,vr" ver 0»»>» 142^ k»tlMvvU ^pinuere» Orukn 100*-, O., ÜBwel. Xct»«n-Kr»ner«1 p«r 6»vv» 140 0, K-rrol NchtNn^ vorm X ^<»rts 140 Kr . Kremer 6lL»rrsnt»dr1ken ibk O , K»o ktnto Xodton pro 8t0ck per ('»vv» —, 8t. ?»n1t-kr.-Xot1sn pro krdck 320 , O., do. do. do. pr^tBrred 26L»i, O . dnteeplrumrot n. Vvdorot Kremen 118', 1». kremer 8elt1eppA^kt07»l»rt» 1)B»Bl1»c1»»tr 110 O. 13 OuU. -1nekm»tr»LM L Dlir 20 ZIln krlv»tv»r^odr. Oevlerrelek. ('redtl»o1»en 8<^.7L. Ktlll. Xn»»t^n«1»i»d, 18. dult. k«vt» ündot iLGivo VoLdvdkrvo it»tt. !.«»«>,»»», 18. ^nlt, Xoedm. knktL. ^»^1. ^vroc. Oovvol» kV M. Kren?» 4vroe. 6on«ol» 104. ItkUientvevO bproe. ttevio lx»md»rd«n Il^M. 4proe. conNol. Kn»»Bn 1.831» dl 8ortv) KV. Öonvort. kdr^eu Ib^«, OeskBrr. KUderreuLo 71, do. ttoldrento 06, 4proe. NL8»r. Iloldreot« 84. 4proe. 8>"4N er 7'^. Lpr^e. nrivilexirte V.L-XK^r IM».. 4proe. nnlNclrt« ^L>1'ter »V.q. 3proe. xArnntirte l ter 102^». 4^proe. ogxvtt»oke krt- kulttnleN.'U KO»g. 6vroe. conAol. H« »t«t»uer 1»v. Ortom»nd»n» Io. Kaer- »cUeu (^z»i»»<1» ?»e»tte 37»fM. 1)v K«,«r> Xott«n ueu« Ik^-r. 1'1»tLd»>oont 1'r I'ro»-. l< o kint,» K"^». Kul»neL-Xct1en ' „ 1'roo. XLto. — Xu» der ö»uk tto»». n lieute 36000 1'tu. klerl. I'»P>». 13. OuU. Veit. SproeoLt. »wort, kevt« 83.32",. llproe. »Leute «8 4l», 4^t>roe. Xvleike 104.72'?, »t»1. kproo. keoto t-4.m, O-rorrek klscke Üoldrenke 03»^. 4prveevkiAS nne»rieck« tloldrevte 84.KK. 4n>e». . Ku»,eu 1880 88.70. 4vro,:. Ku„>eu l^v« 88lv». 4pro«. nnide. Krämer 446 2L. 4nroe. 5l nu1»ed« »Itere Xuletllv 72^ 6onvert> kdrken ln.02 kOrken I-<>.»«S »4.40. ktproo. privile». kdrkev <)KUL»tiov0L 4KV.0O, 1-r»v' «o«en 4X».00. koind»rnev 2li2.k>0. do. Kr»or»tiren 306.00. k»nou« otto- »n»ue KOtt.76 kAUt^ue de V»rie 717X<1. K»n<zne d tL«eompto »ULn. Oedit toneier I242.l>0 do moKIKor 400.00. !der»4ton»1»etten 70Ö.00. k»v»m»- ( AUckl .XeNen siü^io. do t»r,roo. 01iUx»Uollea 44.00. K»o klot,» Xotlon 26'LO, 8uer ('chNAl Xetl«u LL2 »». ^'eckeel n,rt dent»cd« ?1»tro doner VVeekwel knr» 2b.l4')», Odeque» »nt 1x,LdoQ 2b,16, (Comptoir d Lv< ompte l<800 ReM-H nrl». 18. ^nk, Xdevdv 6 Mir. (SedlLn»-6oLr»G). 8ekr tevr. Veek,«d »,,t I^ondon (00 k»r«> 4^41, C»d1« kr»n»terv 4-4»^. VscliMel »nt Karl» (»',>'?«»»ce' b.183», ^'eeuv-1 »ut KerllL (6l» k»Ae) «»^,. 4proe«nt. tunolNe Xuleike 128'z. < »n»dt»v K»oU1e Xeriea bn 6entr»1 P»ei6o- Xetlen ;<4»4. <Ut»e»xn- L Ii'oNk-IVeeiErn-Xettev 107^. OdienEo-. A1lM»n- Ihee X 8^. 1'z»u1 Xetlen M'». 111lNnt»-^«utr»1-X«rieu 113, Io»Re 8dore Zlltedi- A»n-k'»,»rU Xefien koutKvlNe L Xnvkvllle-Xetleu 60'^, kieM Vork- kAke »«'nie X ^ e-tern Xerteu'26 7, kleM-Vorlr k»1re Lr»«.Ve«t.. 2ud ^lort Kund» 1 "2»^. XeM Vork-, t'evt X 11nd,ov-lkv«r-Xctien 1M^. Aortkeru- I'L« ille l'5«?^rred Xetien 64'^, kLortolk X VeKtern - Kreterrod-Xcrtea bl. l'ln!chde1,.»nA X Ilendinr-XeUen 46^« 8t. Koni« X 8»n Vr»NOlKeo l^ret.- Xelten l... Nulon 1'eetNo-Xctlea >V»bK»k. 8t. Koni»-?»e»ko-kret«rred- XcNen 2!^v (ieid leiekr. tdr kexiornLLvdond» 2'P, Nlr »Ldvro Lieder- dvNeu e6eut»11» 2 ? Lroe. 0ae»«»-Xxv'e», 12. ^all. OoldRssio 70,00 kroe. rP»mIvsstz,ML «. Bss., IX §n11. Oold- nvä Sildereynr». t4old „»1 m»reo ' ver Xilukr 2?^2 Kr . 2784 0 , »»n» teino« 8ode»d«»o1d 2804 Vr.— Uuc1tK»N»L^ dilder iu K»rreu per xUoLr. 12^20 Ür^ 124^0 0. HG «IN»»wIoI,L«. t I^>nan», IL änll eprtv»« 1>I«ar»win ite» >I^>pntr»r l'aiadlatt«»-> Voll »nerton nnv«e>Mäerr> »»de t««r> trat» M»otn«r n»t«o Lnnadole». votketlikillln »llxoweln. UI llnll. tt»r>m»oll». vor ll»rier In kiov-äkortr ttlr I><iun>»nII» »uf ttioforuuU »ro<tv»>- »iotta »n »tvor irenieäeiznn, von ll I >>»I, sUe .iuli unck l I'oint säe o»vo unck onttüimt« UvitUovoL 7.»e,toe U»o>ot» z«»ri»»nl»el>- II»>imvoIl, »nk tttosornna vtMie »" ->»ee beenieckriLnna vo» «tnrekievottttlol» « kotow »»tt <>«e ki-niruitoa, l>>» >aUällkt» voll tt»um»uU» ill »lloll tUtkell a»e<t»» »ut uev u r..ev»rrr 1« «nII l'-nä-n» kür U»nmvnU»rott» tiriül». 7ii>ü Nvte- » Nnp « X» por »ruell, V>j,vtä » üuo. lb X». v»r 8rUou. — 1>nä»ll» äo, tt»ull>,>ä>w»rirl«« ttndie ?«ll<toll» ?i»»-Oooä vvoü»r»k »ll üllp nor < »n l>. A»onN äer Vocdo UIVVtl ü»!Iell- - v»uv»»1collr» »nt Eolläoa » dtr ÜLukHe-OU-el I » 4-^ <l «»»»>„„». ,r ällttt 7ptä SKlrrtllL, »Unr> « Lll p«r 8»N0». Müpkä 8t>trr»>z» « ttup 7 <«. i«r riräek, «üer v-nlloeillttt 7»t»t 4«'« L» vor » >e»>i 7>N>I.,>» tär N»uw»oII»rntto ltukir — llllt« Sooä >»tlr, I »oe>>» N4 - ,»r N»»oo - ri»>p»,»r » » ttllo p»r »»»llllä. — lxtll- »,m-u >»m»II rr»,n> d» - ünp p»r »»»nuN tt»p,»»»»»» ,de»»n ?»tn»» 4»« ttvp. vor dl»»ll>t. tio» >»»»»«>, «vv. l»r Il»Ull<I. — Vorp^l- cour» »nt l..ivä»n, 4 »41 l>»llIiM»e»>«o> t , 4» , L — »»ck< »> 4» ». II«»»!»»«,, >L ällü Iwpurton 1>i»1»n>! kür »»nodoieorrr»»,»» ri»„ ttrov kikirrior» « voll. »> o, l^vlor » - i»4 Volt. — v«-el>»»l<:nur» »ut ttollä io, 4 »lr. »tollt, ü»n.».er>!>»i »7>ll, <l. ^I»»r,Ut»»t, tl ällü IisvortGn 7»ll«on» tär ü»nutllornrv»llroll tlntitr <tr-7 rihirttn», » , tll»Nt«» ii.psä , i-,oi no n. — U,«ort»ll lonäon» tür kiotil,: Q»n> dir. d golä Sk« Eta wo 7»»i». w«k«Ioollr» »llt ttooitall »l>i, >t Ut .rau «nt«»,, tt»näbntt»r »Zo-e.40 t«lll»e« I»t»Ibn„.r »M >,. U.Ior 5el»o->l ihM-r.« »I, v,»v-0,« U. «fr 4 v» 44 i>»« -t,bt)—4,6V 4l ä»> 8 c Kock. IN»», , . K«ei»kr4, « o»ttr1»»2öll» 4074»—440 VL, kt^tF, o»»»rDdlltt«r " 4» ?L t»»4. voll»s»«to», dl« »«n»I4»«we. doULllNI—k» Vll««e «d-ÄVL, »m»rt4»nt»»k» Latwr 7»-« kt 4»t»r«a» tön»» wöl. 2oU- (N. Lä -144-4, 44 ällU. fwoadondaotod» Ndoo vn»»«x von 7. »». N«td«l.> Dt« tr»»oä»u vaewr«Lrd»« d»tt«» Nt4rd«r» LatUdr»», »oäurok 4»« S««d»t4 d«t >»v«öoL,N»» vrotLE n»» radt»«»» v»rl»llt lllltuo. v«i »do«k4ll,ll<I,r kroällctloll 111 Va4a, ä»r IXtrr» »lllü <44, Int»lläI»od»ll 4l»e4>« »,oä»r etro» » «. KOdore I4ottrru>0i 4M dl.: Li»o»k»»,ll » Lr. 4>«k»r — dl» »v llr. — d»t Illdllllt»«« <4««od»t4. Sud» völlllrudn«« wdl«. — 4l»r»»rl»» ln )NN »»kr d«»»dn »llä »»räoll »4« tno»» Sore« dal <4»ll »»tt»»»»>»ll SodnNllellll-krat»«» dl» 4 4t- dödn d» »»dlt. . 4». «Nit. A»»»«rk,tk»dvtd»«» ANtrll-n« 4Md». tllNotkdlirllrk« dadlluotN. krt«».»it»»r, «rn, H. — N»reo<t»I»»kl d»- d»»°t»k krtll>»^V»ör» 44^» 44^ »Nr» t4u»ä>rn S—»4 U. — HtlllUlllo- Nr»r»»»vrllp u>»tt — Dr»od»ll»ll»d»r »tttt — v»Nrto »Ml. Uriru» tt> 0opp«i»4ok«o 34 4t. — L»tt,». Oo»t«rll 44d»»ä ti»o<j our »i» »ttnta«» t)»»ok»er »r»rv Num 8«dtll»» ä„ 4l»rN«, v»rtor«» «ut», 4toll»r« 4« Ut- r»r«u ai» U»«dmlrr»4»ll0ttL. v»dl>i», rlltu». s»at« 4tar»»ll IrStkvll», fl»p««ll>d»r 4« kt. d0d«r, 41» üdrl«Q 4l»ll»e« ^ kt utoärt,»r »I» n»n«r» lld»»4 s-klll»» kiou» 40 vdr döt d»d»»ve»4«r 7^ll>4«ll»i ällU 74>», 8«p- t«i»d«r 7Ü4», l)«v»iod»r 71, 4ttr» 4S«V 7» kt 4l»«d <i»r ttott» verlor»» kr«l»« 4,-4, kt-, Kolli»r»ll »d»r 4t«»»o «4d»od4»U »i»4»r »4llko4»ll- Solltu»» rullt». kkutor all4 V»rktllt»r. Xu 4»r VSr»» dN»»e«ll 44»»« kr»l»» d«t KI«tu«m <r«dittr 4, kt. »tll. «tott» » ttllri «Nt 744», s»pr«i»k«r 72, l)«cowd»r, 4t»r, 43« ll»4 4t»t 4N»0 72"V kt »»4 dlt»d illllll lll«r»u di, ruui »olltu», 4»» 4l»rkt»» Lrt»t »24 ü»44. — N«d«»4». ü»<4druck, Lloru, Sd ü«or»« uoa S«d»»d 42 — 44 4t- k»lrd»ok- »»'» 4t, cXrruour M>, 4t, äivor»« 41»rk»» «>, 41-, S«»»» «4« 44 tllcl. voll. V»» »lläiror 8»14« »trä t«u«i仫- Saatr» ded»>»4» ll»v«»»U«, tll Ut»ro»» 4 IW, 4t. v,r 4«, kt»., tll ktrktll, t 374, 4l- o» Stüok- Los»! 43< 4t, S»»u»ollt» 42»t. kt»u»»t«U 4L 4t. lucl. 2ol4. k»n» Sedlllklk 37^3 4t tll Iloro«», 3V» 4t tll Ltoier». Nr»»«2, >3 -lull sTVocllilldorlodt.» L»tt»» ln kolU» nüllNtn«r»r S»rtcdt« »u»»krü»»r 4lkrkt» id»tlt«ll »lcd 41» kr»t»« »u«d dt»r »u ylluitou äsr Xb»«d,v. vwn»»«rn »uräou 4230 8- Oa»r«u»4», 430 8 S»v»u1Il» uu4 2bo 8. 4lv«r»»r Sorloll- — 2u»k»r, rod», »do» vm»»t»- 4<»t>Iulrr«r lw 4>»uk, 4or Voed, v,r<I»»r« »lcd 4«r 4t»rn llllä L»llt»r »»rou tu kolk« <i«,»«ll »edr »llrüokk»lr«ll4, »o 4»»» uur «tll kl»t»»r vwntr »t»rtk»ll4. — Voll«, vl» vw»ktr» »»r»ll »llok to 4t«»»r Vock» d«I»orr«>ok d,l t«N doll»upr«d«ll kr«t»»o. 8»»«b»u rrur4«n 343 8 t?»p 8V, 371 8 L»v tt»l»I 8cd»ot»»-, 43 S. ü»«<>», «8. X»»tr»l, 34 « Luollo»- Xvr,». 4,11 v. viv«r»o, »o». 1334 v n»»«ll I4W L. lll 4«e Voroood». La- tllkr 4439 8 L»p, 3S v- LoUvi», 49 v Xllitraä. <V,-L> 44v»r»«»», 43, ällll- D»d»k- VW»»«» 13 k»»» Aintnckv, <83 k»«k»o 8t k»t>». — l>» uin » olI« rllkta- Vpl»ll4 ll>l44Ullss looo « kt-, ttpt»u4 8»»t» uuääUu» »ut loriulll - tttötorullx, «ult 37>j,kk-, Xu»n»t 37g, kt, 8»i>t«w3«r 37^. kt, Ootodor 33>>,kL, Xovsiuder 3t ,kt.I)»<olud«r bii1,kt- — 8ekm»I». Xrioour 33»^ kt — VoII«. vioiur» 49 8- le»p- V78 43, ällll- ä»v»-l»tko» »ovä or4lll»rze 474,. - Xn»»t»r>t»i», ,3-äull- L»tt«». tkrlv»t-'r»I«ir>Ullin 4«» ,4^li>rt»«r r»N«dl»tt«»"> 4l>t»»4k«t4t voll 4«ll 8,rr«ll 4torj»u L V,,t»rk»ll>p- ä»v» 4»v»-8»lldo» «all «7 42>^ 8»vt»Illd»r ... »7 4SK, l>ocollid»r . . . «S>d 4tti>l». Ludl». Va«t»oN»2>, UI äoll. A»kto»-rorwta-Itoktroun«»; ä»v» Xnau»t 47 o, Vctok»r 4Ü>^ », v«e«md«r 434, e, 414r» 434.0- ä»v»- 8»uto» Xu»u»4 444» « , Octodor 42 o, v»ö»24d«r 424» c, ^ke» 424» e. Hlltiittc bbüü 8- 3>o»-»t«vIl, 44- soll. <7»oar»llUll 4«r 8«r7«u 8. Sollt» »t 6o.) k »tt», kiod»rk»tt uuck »llr»»«lwtt»»i». 01» lottouäou »utlo k»llt«u doliu 8cll!u»». — 8»llw»oll». kr«l,rUckr»llN vorurncllt illlteok <4ell 4täcilic»ux io ttivorpoot. — V»j»«ll- v>» L«»r» v«rk»llk»ll. I»tu 2»n«lro, 42 äull. lVoll ttmll 1t»>«k» 8okll-> x»tt«»- Llltlldr 7MV 8 kroi» voll r«iell4»r tlrN 3>i00 r», or4to»rv 3r»t 3730 r». nooä »«onuä 343» r» 7«uä«u»: lillkl». Vocd»«Io«llr» »ut ttolläou 27>, 4. rrio 2»»«lro, 4L ällli. f7»4ear»ill»> voll üll»4»v 7rlllk» «l lloä It»tto«- tiorlrunxou t>4r 7vx» 8r'» 84 » 3 4, Kr- 4 79 » 3 4, Kr- 3 74 » 3 4, Kr 2 39, 34, Kr 4 84 » 3 4 KoN llll4 kr»odt p«r v»wpk,r o»cd vr»woo 7«u4on»i 8r«rt» — Llltukrou 7200 8- p«r 7»n, v»r»cll>tküll»«ll vom 3- bl» lL äutii Mi« 8- u»cd 4«u V»r»tutkt«u 8t»»r«u, 481X0 8- »»et, ünrvpu uu4 l)iv«r»»- 24MV8- tot»4e Vore»tk 30400 8-, 4»vou v«rk»ukl 1V<XX4, uuv«rk»ntt 32,4 >XO 8- — V«ok»«><:ollr» »llt Eolluoll 27» »4. *»»>»»». 4L ällU. <7rl«»r»!llm v»U K tt»t«r» di Lot L»tk»«- Kotiruu» tär t»>r »v»r»n« 71» iton llllä kr»ckt por vllllilitor. 1l»rkt: Vmrlx vorkkuker- «,»»»»». >2 ällll. lVoa A«4I ztixik» 8otw.) vl»kk«i. Llltukr SlXXt 8- - 7,u4eori k,,r. VIN «»inl-urn, 13 ällll, K»odill. 3 vdr 38 Ui» Lll«d,rw»rkt. tK»okuijri»x»b«r,cde-, Ilüdoo-Koll»uok»r l- kroäuct 8»»i» 88 Louä«- mout, ueu» i:«»lleo, tr«, »u vorä K»mdllr» p«r äutt 21,00 lloill-, vor kucu»r rl «, n«r Octoder 4S,<0, vor Kov«lldor-Doo»wd«r Mllrollntillitt» 43,M 8t«U»- 1'r»», 43- -lull. Kokruckir »»»edttttiloi, trkllco ku»«4^ per Ooiod»r lt-e«md«r 48 vomiustl- ^»vt», 43. äu44. Look»rio»rkr d»at» U»»«dlo»»»ll. 1-»nt4om, 43. 3ll14. Luek»r- Wprooolld- ä»v» 24 n»ll, Lvdenrok- rneXor 48 ll»u, L«ntrtku»»l-Llld» 23 - ü»u- — K»tt»o rlllli»; Lt« t»ir cll»nue> per 8ep1eiuber K » 8 4, per vecemder 33 « 9 4- k,oi«1a», IN ällli. Lrx»ll 8o4» 30» »u» äeio 8ckltt, 431,—44 , ?7lle — cklvrk»tk 8 4.»rr4 42» 34 d4» 7 tt»cr4- 2» 64 r^ll«.— 8ck»et«l»»ure» Xmmolll»k becktou 42 I^lrl-, l-oo4oa uuä 44uU 14 4.,tri 48 0 3 4. tt« td 44 ttNrl- 43». — 6ktli»»lp«I»r «4,1t», 8 l.»4rl- 4U«, ckem 9 tt»4rtt — 8ck«lt»ck k«»t«r, 12M L- 7 K äuli 87 » 8«p- temurr M-M',», t4otod«r7>>-74k — Eu«rk»4ld»r, «r»4»U»o4 Stt»tr4. 3 », rveit« U»ll4 8 tt»4r>- 17 » 3 4 Ke», u. 8. Ix»»«!»«, 44. ällll. sVoll l»u4olt K»ll«r> Ill4l»o- kür 44» »in 8 4- k«»oooeneu un4 deute deeu4i»teo Verkkut» rr»r»ll 8323 K 4ect»rtrt ltlervou »uräen 3834 K rurück»«»»»«, >877 ltt «lu»«k»ntt uu4 3:09 it. verk»utt. Ktt 4en »U»»er4«m oocd prtv»4t>ll »ll» 4«m tc»t»4o» vor k»ut!oo ttoo-eo k»»itk«ru »icd 4t« Ue»»mmtverickut« »ut 48M K. V»llr»o4 4«r vertln»»euen 4r«i 4to»»t« rr»r 4«r il»rk4 »iemtled tktti» uo4 r«>»4« »tod «orrolit tvr de»»ero v»o»»4 »t» »ucll korp»t, »uk»lt»u4 «illi»» kr»»» tu 4«u tetrteo Voelleu, »elläeio 4t« kuc4t<>ll»P»N>eu iu»p>e>rt »eiäeu kouuteu, eutivteXelk» »lod «tu »Ute« 8e»ckktt >u t»rdl»em Kur- v»ll, vovon Oll 3M ltt K»km»r k»u4en. 4»»» kll«r>oll»>tu»orum eutkielt »eiueu teiuen Uev»»t- »der «tll »Ute» Nort1ll>,ot dr»uokd»rer Nitret- qu»ttt»t»ll. Von 8u4» uu4 vtiuUp»t»n> »»reo nur K4»>ll>»kelteu »ut- »e»4»I>4, »otür «toll »ckv»ek» kr»»e »»>»4«. Kurp»k, »evr »u4 »e»»r44r4. umt»M»>« »»dlreied» k»r4leo »u4«o k»rd»«d»lr». 3l»4r»» »iemlicd »4»rk »»»etitllN- ver V«rl»llt 4er Xue4toll «ll4»pr»od 4«w vorder,»»» 8«- »ok»t!>>»»o»- 4I«ll»o4»or4ell »»reu tll wk»»t»»r kr»»» »u 4eu >,a Xprtt e4»k>>rteu kreieeo- ttvu4oo t»4 4»tür »edan »ei4 2»dren «tu dtIU»«r«r llllä bequemerer 3l»rX4 »4» 8»Icu44», 4u4em 4t» llt«»t»»o Lutukreu t»»4 4»rek»e» tür ttecklluo» to4,»cder tttll»«r llllä k<4»u»er »ll- »edrickd » eräen, >v«I«k» 4te dodell 0»Ic»4t»«p«»«u »p»rou llnä tu kot»e 4.»»e» unter 4en kln»>»n4»pr»ieen »uäerer Impor4enr« v«rk»llt«n Xonoeu- I4urp»k ke»»»v»4», v»»»ll »einer ret»4tv«n I>illl»x«t4, 4er d»»4«n x»llt- lue« »n vollen kr«,»«» uuä »4»K4 »u «rv»rl»u, 4»»» 44« dr»uckd»r«a i'»r44«u r»»od vom K»rk4 V«r»ck»ill4»ll »eräell- lll» v«r»t«4ol> »ur Kprll»ue4iou »tll»«ll krei»« orte tol»4i l>«n»»I, kein telll4, 8«ll»»> vrätullr di» mi44el p»ri: On4« p»rt: tiurp»n, t»rdt» p»r4 d4» 24 Xv»llZ: Kurx»k, or44n»r p»rl: kl»4r»» L—3 4 V4»cou4o- 4889 Vorr»4k »m 4. älllt ..... Kdl4eter»u»ell V, 4- «»14. dl» veu»»4 L rlli« 3dl»4uv»eu von >l»4r»» ll»cd kurop» 4 8«p4. di» 30 äuul 13 330 9SV4 434 730 IW8 48 8« 837« 434 300 4887 18 3« 9914 420 MV t 4883 48V78 S««l lvsmo 4883 43 7K2 40 324 IktiXX) 42 230 IV2M 41737 378« 41 MO k- I.«»«»»x>, lt ällU ,0rt»Ill»4-k«llod»>-Voek«lld»rtckr-> vi, Llltudr von k»»ck»l»»m«ll dlied in 44«»»r 8»rtck4»vocd« »Xu»41ck »u», vock d»44«u lluier« kenck»>dLu44er uook »elliieenä« 0»»utitttt«ll »ut tt»»er, um 4Ie »>o»«»»n»»nell XnttrX»e »u erleal»«»- ver kr»:» »teilt »ick »«»enrrttrtl» »llt 43-1b>u Xl- per ttelltoer 8trvlltoock»4. k»mrutellck«I k»m uicllt in tl»u4»4- w»-e»l»ll, U4 ällU. Slllrttll, per 4M 4 IM kroeaot »act. 3011. Ver- dr»u< k»»d»»de» per äoli 38,0). 4o 4o, p»r 8ll»ll»t-8»pt«mk»r 33,<X), 4o- 4o per rieptemker - Vokoder 33,09, 4». 7V 1t. V»rdr»llcd»»dn»d«» per tuli Ä,7ü- »«»«»>»,, 48 I»U. »plrltn, ded»llptet, loco odo« k»»e nttt 30 H. <7n»»„m»teller 3t,8l>, mit 79 1l- Cvuinmeteuer 33,09, p»r -Illlt - Xllpllet mir 79 4t. 4<>n»llm»t«ll«r 8t.M, p«r 8ll»u»t-8»pt«ind»r mit 79 1t. Loll- »»»,«>,, lLällli Slllrttll» loeo okv» k»», <30»N3«,00, 4o. loco »kn, ko», <79er> 34 29- 8tiII - Vetter: 8-kvUI- «»»»»dmv», 43 äuli. Splrttll, ^>, p«r Illll - Kanal» All, vr^ >«r 8u»u«t - 8«pt»uid«r 22>i« ttr-, per Leptemdor - Octoder 23 lir^ per )ctod«r-Kov»m »r 23 Ur «»»«»«>», 48 7,>11- k»trol«ull> loeo ll,9v. I3»n,dmvn, 48 «all- ketroteam dek»opt«t, 8ta»4»r4 vdlt» looo 7-> Ur-, 7,49 0 , p«r 8ll»llet.vecemder 7-39 ttr-, 7ä» s. Iircl»-ell. ut- «all- k»trnl«llm seit, toeo 8t»u4»r4 vktte 7,äk ttr 4k««M»ei»»»», 48 7aU- ketroteam. ttetklllrte», ^vp« »»>»» loeo >78« Ken, 47'. ttr, per «ult IT'» ttr. p«r 8a»ll,t 47fl» ttr-, per v«xt«ll- d«r-V«o»md»r liöi, ne» ll. ttr- keer. ILälllt <K»d»l-Iel«nr»N4»4» »ü. v-ll.") k«tro1«nw Vl»rlrllv»ell vom 8 äuU dt» 4L äult: 1889 «888 o»ck 4em ttontillent . , . . , «009 Sri». <8999 Sri» v»ek 4«r Ost»««— » 24 999 - Od»rt»rvll»«ll ll»ek 4»m voatin«» . ... . 483 MO Sri». 33«» Sri». ll»ed 4»r V»t»«» 48009 - 83000 - Vem-Ttood, 48 äuU. tt»ttla. k«trot«aw 70 kroo. Xd«> Deal l» K»vr-1tork 7äv 04-, 4» to kkil»4»>pdl»7,l0 04. — Nok», k,trol»am in Kem-ttork TchO, 4a, ktp» ltll» Oerttöo»!»» p« 8u»u»t 948» — Lllkl», to»»,«», 48 7llll. fVockeuderlcdt-) Korä»m«rik»at,ed»r V»k»k to k»»»»r». 8«otockk 8a»«»r4»n, vrt»a»t«ll»t»d«ll4, »ar oktleiettell xtmcllreldaa» »oienrt«!! 8I»t»t»k»t»»» »t»4 300 k»»»»r 8b«r Ol»r»vUl« 4.UL» »u ktttiLMu kr«»» vom 8necu4»t1ou»9cL«r lo 4t» llkllä» ellle» Ver»»o4t »n»e» Uker«eeir»oe«N- ver Verkedr tll V j r»Iu v-7»k»keu umteeet« 89 kteeer voruvler «to« klein» k»rtt« veaer Kröte. Im ttedrixeu rr»r 4»» Oeoedktt 4«r letrteo Voed» voll nur noter»»or4ll«1»r tteäeutull» —0tk»rrell-7»d»k- Vkdreoä 4»r letcteo Vock« rtclltet« »tcd 4>e 8utmerko»m»»»t 4e» dle»t»eu 1l»rkt«e t»»t »ll»»ckIl««Ucd »ut 4ie »»»terll »te»r«k»d»dt« 8to»odr,t duu» »llt 33» kek ttorll»o llllä 3073 kek 8um»tr» 7»d»k. vi» ttetderlttcaute »u äeraetdea »»tteu» llieeieer »4« »uck »uiekrtlxer Iut»r»»»ellt«ll »kr »io« »ll»^r»»» Lkllltck leddeti» llllä er»i»Itell t»»t »»mmtltck« k»rtt«o »edr doke krct»«. ver 8dl»at »e»t»it»>» »icd t»Ia»n4»rm»»»»o ket Oedr- kllt«llk»mptk, 3b» kek. v»r»»o vaowcde Noruev La. 6om»lltallk 0» 6» 7> dei Od» k»p«v44»ck » vtk, 81» krk. Sll«»tr» 3« kek. kr»t» llllä Ltlltdr e«d»tw bei lod tt»»^ Sodll» V»» » 0o^ «7» kek, N»m»tr» k«dk» «73 kek. kret» uuä ktut,r g«k«Ea d«t S. 8. N»t«r » Oo^ 223» kek. »llwktrk 84» Veit 740 k»K. 4 It7»v,U «2 - > 4«9 kek. kret» oaä Ltawr Ikk v»U »20 . ? a«d«4m L3I>»U »47 . I 87 937 . aaverkiat» bei S»r». vpmklln d Oo-, 113 kok. 9»»»tr» 8k .»».»»»»«, 282 kok. 8»atdr! 1lv«r d Ltraacd t llt kti aov»rk»»1t- VI« er d«i»»t, elaä 4Ie 8nm»tr»» td»t »ao» ta 4l» ktboäe »Ille» 8m»t«r- 4»w«r !i»u,e» Uder»«,»»»»». Ver »ro»»t» 7ll»44 4er ttorueo» Varä« vo»L»r»»a uuä ». »lll« kertto vor »arä« »a «tlle« »ot»pr»«d»ll4»» kr«t»» I»-7»d»k, v»t»rcl»»»»n lltwr Ii trat, »lo,«» LLllä» üd»r- - 4«r »etrr Ilklltl, ^ , . ^, »ll »utoll kret»«» lll Ver»«ll4«r» ttr»,«l Tkkllk »tter «rate 4», » »,»«a Ullvvtllläert rollt»- — Vo» ll« „ »er«tut»t. l«, tttktter 44, lltillä». — vi» neu»»««!, K»ollrt»llt»o »u» 4«w kro4»otto»»I»»4, Nd»r vowillUo -7»d»k drill»»» «i»«a trüll«r, tv» 8rll»t»ull»eu 4«r ll«»« 8r»t» »»ll» »d»«t»L«m4» Ltttero. ll üd»rll»upt llllr »OäOO 8«roll»ll rar V,r- «4»»» lldll»r» L»K4»» »o»»»»d«ll j >4, volk»lldallell»rri», „U 844»». »»» nickt »clltttllll, komm, , , 4i» kdcllit« Sekktillll» l»t 30000 44«r — Kll4«u»ru4« »oik«lldvllck»rti, ou»utit»ttv» 9cllkt»ull»eu 4«l K»«d «tll»m 8»ri«dt« äilrtleu »o, ln »n4»r»ll »»rä»» l kt»»»» i»t 30000 >«r. — . , Ke» 44» ketoer v»rrrü»tet, , . vorder »«erntet »er, verloren «im 01» Ekeltttit »trä »4, renkt »ut zm»»k4l4»rt, »aod »«4»««> 4t« dt» jetkl »»»«komm«»»» »»mt»»»> kroke 8«roll«a «toeo »at»2 LaitllU — Dt» 4t»<»llri», 8r»»» voll Vertll»»- «300 8ürd»ll K»»r»k»ll4, m,4«ll« 4»tellt, »»4ok, . ^-4» uuä »rölten 7d»U ao» etlloio ll1«t^ll 8o»elli»llt»ll »o»»k»utt. weeel»», L «alt. 8t> >»»-7»rk, 44. «uli. w»krt»ok »veokieellkt. L 49^ o »au tt 1 ktt»r»7»d»L, v.- keil uuä tkrdl» tkllt, marä» , —^ . , cv.-L) ,-»d ^U1 ' v«r »»,rid»»l»,d, »«t»N»»rd« d»3 8»at1« kr»t«»i Raakör ttek» ,ap«rtor 44^», Stall Stratü 49,3 0, ttl^ orä- v^t»rll 89 0, Lllld «rä. 9 0, lluttmolllam (6ook»0ll»> 48» » 4»» ktllllä. l1r«»»k4 IN»ll»d»»». 4» lall. kl,,d» at»rkttm»I«dt 4» »ar kr»4»k«»t1>»- Mllll» «vrkllitell Ooillm>i»joa 4»r K»mkur»«r ktmikklaälirä rur 4m» St- k»a1t kt»»4uo»rkt trawll «lll: 3 ttocll,»Mi»ck»r a»4 vllkadr»» vo» »aamkrt». 7»»4»llk t»»ll 01» k»urt»ell 8u»rv»-kr«t»» »r»44r»u Moll 4, »»oll i»u»44tkt pro ktllllä: 8t«4odllt» 09 kt bl» I2X) ll-, ktmu» 30 70 47, , K4^»9b kt dt, tt«X. 8^« « w, »ro«» 90—93 kt, 8ok»4>ü»ek« ck—9 kt-, , kl»!»» 90 kt-, tt»«ll»tor»44«ll l» kt, 4t»«llt» 33 ktt. UulltMV, 4»d«ll4» 4^0 K, K»kr»I»ll p«r Stück >3 kt, Xtolll»,- »,« v»»ll» 7»r»»»4, »d Lml k-m 4L soll 49»» tt»4ull»«o k 3990 k» 3Ir»»l»m, 48 «all. V,I,,» «ktt»r, per 400 k» amt»« 1KFO—47,00 dt» 47,M4t-- »»lder 431t9—4899—47,491»- —8,,»,a »ouv»«kd«ll»llpt«t,per ä llli 4KLM 11., per 7u44-kllru»t 432-9918, per Septem k«i-Ootvd»r 13809 4t. — Lüdet per älllt 03.M «t-, perSeplomdör-Octotmr 01.00 K. — v»tt«r: K»«ktr«neo, »cdöu. »»»tu, 43 «all. V»I,»» kl«trer looo 49210, No. vawäio 1o»o 90,78 4o. p,r ällti 4S,»>, per Kov»md«r 48,03- — Lo » r » ll llt«»i»»r looo 43.0ch tiemäer loco 46,39, per äaU 4890, per Kovewder Io,«9 — tt»t»r ki««4r»r loco ^K4^rrem4«r IbllO. — Lüdül loco 0800, pcr Octodcr Slpkh per »te«»Ill, 18 äuU. V »>»« u llllvrkoäert, looo 438,00—173M äo. per äuli-kuxait 178M, 4» per Septemder-Octoder 484,09. — L 0 r » » u llll- verkuäert toeo 439,00—4<890,4o- per äaU-llnaakt IIOÄÜ, 4». p»r »eptemd«-- Ovtoder 434^0- — kommer»od«r 8»t»r loco 414,09—132,08 — Lüdüt llllverkuäert, per -lull 64,3», per Septemker-Ootoder W,M. Kllilldllrn, 43-äuU. V, I, , a looo rukl», doliteiutiolmr looo 480,m dl» >70,99. — tto»r,u iooo rllkir, m«okleouornl»cd«r looo 430.M di« lSO-NO, rn„,,ok«r looo t«»t, l84,(19—406 99. — L»ker t„»t — 6«r»r» k»»t- — LUdül tullverroüt» t«»t, 4oo» Ott — Vektor: 8»kr »»rac »»lllldetill, IL äuit. Vetcell per äütt 42243, por Kovemder 19ä>0. — Lorreu äüli 11-20, per Kovcmdcr 4888 — ü»t«r p«r ällU 43-23- per Kov«md«r 43-88 Vleu, 43- ällti. Veireu per L«rd»t 8<3 6-, 8<7 ttr-, per krüll- )»kr 8,03 v-, 8ltt ttr- — Lo»«»o per kl«rd»t «M l)., 3,33 ttr. — 11 »4» per äut, K83 <!-, 387 ttr-, per September Octoder 8dö 0^ 880 ttr. — Il»t«r per Herder 6-30 O-, 832 ttr. we»», 48 älllt. Vel » » o loco »ekr k»»8 p«r Scrlmt 847 O-, 849 Sr — Leter per l!»rb,t 836 S, 838 ttr. — K»1» per ällU-kc»a»t »tt7 «-8S kr, per ,ll»i «Ulli 48S0 3,33 0-, 800ttr. — Lodlrex» pcr 8llLü»t- Leptember 17^.—477.- lllllrverp»». 48 lall. v«t»,a dckkaptct. — L«nn»o rüdlg- — Luter bek»upt«t — ücrct» rlllltn- k»»»»t«»vl»ll», 43. äüU. Vclkell pcr Kovcmd«» 908 — Los»»» pcr O-toder 423-427-428. tt«««»»», >8 äaltt 8» 4er Lilit« 2 V»4x»ll4»4ii»n«v »»»edotell — Vctter: ttvdvül- »>»rt», 18 äultt kro4aot«am»rkt llcot« ncicdloiico. K«m-L»rl». 18 «all- L»am»o1i, 4» Kem-xork ll>^ 4o. lll Kcv- Orleeu» ltt — Sokm»I» loco 802^, äo. (Lok, a. Srotllor») 898 — Laokc r tk»4r reüuiur Lu»cov»4o«> 7H» — 1t»t» tK«v» »8 — Lotllcr Viat,rrv»>i»ll loco 88>k- — L»tt»e tkkir ttto-i 47». — wckl 80. 20 6. — Oct r»I4«tr»cüt 8 — Lapker per 8ll»ait oomillcll- — v,le«ll p«r öllU 88 per kuzuet »v», per vecemder 87.— Lktt», .. ^ ... i Li» Kr- 7 tov oräill per Xuxllit I per Octoder l»,S7- -r. «»ei»»», 43- äaL- 4o 4er ueutl»«» ttlc»llo» 4«» K4«»lk«o kroäooteu - tt or»«a ver«to» <0»»td»u» »am ttoeei rruräeu pro 30 kr totrellä» kret« t»»t»»»«'rk: V«4»»ll 2,03-9,«0 II. (pro 83 k, 48W-l3.84 44.». - Lor,e» 7.73-723 t». (pro 80 kr ILIO llt, 12.72 ü.i - Seker 7,73-800 ltt - Lrdeeu 7H0-88Ü 3k- - Vt-K«ll 800 d>, 8.:» 31. — Leu «i>9—»ttO X. — 8ckUtt»trod 800-8I> X. — kutter- »tcok 2/v X- — Vao4»trok 823—2LK X — 8merlk»llt»cd«r uvä rllmt- ut»cd«r kt«r4«»»kom»I» 8.10 — 810 X. — V»treuk4»t« »L9—4M X. — ttorreoklet» 3.00—813 X. — s«r»t«ll»ollrvt 8x0 6.10 3tt klrrnet, 43 «all. «1 <4 tiitkle^elll.» "»crvio». lIIII„llkraeu,«, v«l»e»t«„, XU»Ieut»drtk»t«. o», t»»t troplick d»i»»« Vetter 4t«»rr Vock« vurä« xeiterll äurell kettir« Oevttterrerea Ullterdrocdell. »llck deute del llmakIXtew Limmet 8u»»Icllt »llt lce<«n. K»vk äeu ver- köentlicdtell »mtUckeu Xittkeilull»»» Uder äeu tttuuä 4«c S»»t«o tmdeu 4>» tterickt, deriixliek 4«r k.cllte->u»»>ckr.u meiet tt< etkttrall» r»- tuuäeu. Im 0»tret 4«r«»ekkkt »euÜUteu kuredot« von ttroätrüvllteu 4er K»cdtr»r«, di»ker>k« Otterten voll o«ll»m Loxreu teuäeo »eren ru dvdeu koräerullre» «euix verückiicktlrullr- Oer»t« t»»t oküe L»n4»I, Licker deneuptet- Voll Lulientrüedtell kletll« reib« kutt»r«rd»«ll vereturett d«»ekrt. v» tUmr 4«o Xaitk.1 4«r Leu» »rote »Ilxemetll »eXI»rt »irä, »llck 4t« kör»eullotirllllr»ll titr LüdOI veeelltlicll Köder tollten, iet 4i« L»llklll»t tür L»p» rexer dervor- xetretell ullä döder« kret»« derrtUtrt »oräea- — V «neu 438—180 X. 8or»»u lct-lM X . lleaer > K,r Kott». V»r»t» 439—100 X. llomt»»4I. L»t»r 439- 43» X . L»P» 273- 289 X^ votk,r »13-2« tt, tt,»k »»> di» 249 X. per 4999 kr. Lrd»»u. r«td uuä rrilo, 41—47,09 X, 4». VIetnri» 47—48.30 3l. ttokn»ll. v»!»». 49—2800 X, keiädoll»»» 1« dl» 3,30X., 0«r»t»llm»dt. »»dm 18—47 X, S«r»t»lltlltt»rm»k 4 >8-44 tt.. Oerel,uiokrot 12—>8 X, Ür»ap»lltütt»r 9—49 X-, I!rd»»a»«krot 12-43 X- ver 4M kr. »«rltr», 43- ällU »Villä: 80. 7d«rmom»i»r: 48« L. tt»r»i»»«er! 28-2". iVikieillllr v«or«o- vi» vom 8ll.i»ll4» voril»n»a4»a kr»l« dertcdte looteteu vloitkcd vläereiireodeuä llllä vermocdtell 4-m.ntoir« 4em dteeir-o Xerktv-rk-dr» ketue 8»r-runr »a d eteo- ver I7mt»vr 4er r«ecd»ktlicd«a vir»ktr« dlied tllverd»lb »ckr ell»d«me»»»uer6reo»«u uuä 4te kce«»s d»ker »uod uur xeu» »ov.eelitticd- Verälläeroozeo vr- tittcll. Veteeo v»c »utkorlick k»»t «rw»tt«8 4»ua »der >o Loire äe» »värueroäeo Oe»cd»kt» »rtitt L orre» iseirt« dei k«»>ou «d«ut»ll» »lo« t..t«c» LeltllU», 4i» kleinen »lltöuriiok errlelteu kreieerködllvre» ri»r«u tu ««iterem V«rl»uk »ieäer veclnceu. L»t«r rr»r K»»ou4«re für vorder« Siokteo »ut dedrllptet. küdöl ullterl», »«dr ,eriur- tU»irev 8odrr»oXllll»»v. kplritu» vucä« »»ttell» «iu»r »r»te» kirm» tür vorder« Lickte» r«3»utt. — Xekt tür 109 kr mir S»ok. kür 4t«eu 4iall»r llllä äott-8llru»t 2lM X, 8»ptemd«-Ovtod»r 2483—21ch9 3tt — Vetrevmed, Kr- 99 : 23.29-23.23 X , Kr 9: 23.23 -2l.2bX. — Lorrell- m»dl Kr- 9 llllä 4 : 21,23-29.90 X-, tetll« x»rk» Kr. 9 llllä 4: 2L3ä di» 2Iä!3 X, Kr. 9: 4M X. ük»r Kr. 9 llllä 4 tmr. 8- k-r»v, 18 änll- K»cd4«m 4le Lcnte tm Lxertd»!» »cdoo »t»II»n rret»« dernnnen d»t. kann äi« 0etreiäedlir»» rroee» Lm»Rt»» lltodt mekr errieten: nur ta U»ker i»t 4«r v«r«dr n»od »tter V»»r« nocd l«dk»tt; »ker 4ie Vorrtttd« äkrln »eräen »cdoa Knopp, ver kret» p«r voppeteentner ketrlxt 3.89 0- ocker 49,08 X- llncd to Oecet« v»r nocd et»»» «n m»cd«n, ä» ttrunrerit« mit 8 4- oäer 1883 X llllä rerrödllUed« v»»re mit 839 ü. »4er 40-!Ä X-vocd vi-l rek»lltt rrllräe III v«t»äll llllä Lorren kerreckt« rjemlick« 8ti44«; «r»t«r«r vnrä, mtt 7,00 8 oä»r 4873 X- llllä letzterer mit 6M S. oäer 44,24 X- deredlt. Ver vecwutd- llck, kll«t»U 4,r lleueo Lruts t»t trotr 4er Irockelldett «tu rnkrieäell- »telielläer. , U2vlp,1ir«r Vlxoli markt. > 8m 4L ällU 4889- Serlclit 4«r Lotäickdeuälnnr krieär. Vtld- tttllk«. Lncd vilkrenä 4«r »dr«I»»t«lleo Voede deeteoä trotr dvdcr 7em- verotnr «in« lo 4«r ietrtren ä»dre»rett nnrevrokut« I»dk»tte kr»r» tvr k»»t »U« dier r»llrk»reu ki»c>i»rt«ll, ieiäer omedteo «icd eiuir« äer- »eldell reckt ko»pp nnä e eccn >lltolr«4e»»«ll dock notlrt, llllä »näerer- »eit» errrllckien llen Ltllälern ällred 4>e rroee» Litr« »nt äeu 7r»n. Porten nickt lluerdedticd» Verlnit«, 4i» deeoaäer» ledeoä« kteed» l>etr»t«u- — Ld»iot»cd» voräe »euir d«r«drt, d«»»«r rin» 8tlderl»cd» dei »cdöllcr ElleUtkt llllä clvttell kreteell- kür Ltctlldnlt red »Icd eilliree llltereeee kllllä llnä Seernox» rrllrä« trat» r»plä »tetrellcker kr«l»e »ein r»k»utt. Ill L»näer v»r Xitt»i>e»»r« r»llvr»nä »m kl»tr», »rv»»e ki»cde ä»rer»ll veien kn»pp nnä doek »otlrü Leckt »t»nä det »llverkllä»rtem kr«I«e rnt tu krere, 8ed«u»»cd rr»r ill virkllcd »cdöuer V»»r« rurekUkrt, kkou jeäocd nickt 4i» rekildrenä« K»»cdtllur SedoUe »lll»llr«ll4. »t»v<4eo 4i« rro«»«n Lrempmr« dock tm kret»«. Imkenä» L»rptcu »ll»»«c 8»i»0ll. kür »ckleiea d«»r»llä r»r« K»cktr»r», äoed i«t 4er Nerur vexeu 4«r rro«»e» Verlnit« v»dr«nä 4e» Irniupnrt»» reckt »ckrrtertr. In X»I«ll reirte »tcd x»llr»l eo »tkrker v»»r«, 4ie teet llvä dock tm kret»« v»r. ttekenäe knrelten v»reu teEMvei,» rat »e tcer'- Der Krekedenäet reet»lt«t« »ick leddett. — vi» Kotirullreu veceu nnretitdr tolreoäe: kri»cker üdeiulncd, (»«»»»»cknitteo) per ", kr 83>k-83<>, k liker lecke 1,49 4,69, Ltetukutt 4,23-480, 8ee»nor« 1-23-4,73, 2»»4«r 0.8»-tt2ii, Stettiner Neckt 9-83.-1,90, «cdeUOeck oL kt, OM, rr. Lokoll» 0M-9.00 X. — ttebellä» Xkrptkll 4,09—4Z3, koktet» 4,19- 4M, 4«d«ll4« L»4« 4,09-899, lekenäe linkte 4M, ledelläe kvreüeo 1L3—4M X. — 0»mü»,kr,d»» per Lckock 8M—ÖM k»te44cr«d»« 829 X. Vptt I,4vev»»»>, 48 älllt. K»cdm « ttdr 49 XIll. v » amvo14» (8cd>n«k»r>ckt,i I'm»»tr <090 tt-, ä»voll tür 8p»cul»«Iou llllä Lrport 300 tt. kr »re Xiäälior »mertk»lll»ed» ttmtern»,: ällll-Xartmt 0», Verkitllkecprei», «nruel-äentemker 0 4o , tteptemker 0 4o^ tteptemker- Oeto4>«r 3»^ Xttuterprei», Octuker-Kov-mker 3»«äo,, Kvv»m4>«r-V«c»m- der 3»» 4» , v«eu>k«r-ä»n»»r 3z, 4o^ -I»ull»r-keoru»r 3«, 8 4o. Schifffahrt. Etagktrosstv: in Snlwerpc, (lS,'7) .Sallrr', llS/7) .Wts»r". in Port Said (llM) „Pr«»ßrn", in Eolomb» (13/7) .Nürnberg", sämuiilftb »ordd. Llovd Postdompsrr; aus drr Elbe (13/7) der Hamb - -mrrik- Packeis-U.X8. PostdamvEr .Jtalia" von New-Nork; ta Livcrvovl (43/7) der Dominioa-Dampskr .Baacoaver" von Eaaada; in Moville (13l7) der Allan-Dampftr .Lartbageaian"; in Qaeea«. tow» (1S/7) der White-Stor-Dampser .Adriatic" von Liverpool, der Lunord-Dampser .GoNa" Vo» New-s)srk «nd Boston. Abgegangen: von Anlwerpe» (13/7) „Habäborg" nach Benno; von Bahia (lS/7) „Kronprinz Friedrich W lhelm" nach Bremen. Dossirt: St, Vincent (1S/7) „Ohio" «ach Brofilie», Ltzakd (12/7) „Donau" noch Baltimore, beide nordd, Lloyd-Postdampfee: Lizard (lft/7) „Hanqaria" und „Hammonia", beide von New-Boek „d beide Hamd ^merik. Packeis-A.-B. Pokdampser; Vrow Head (12/7) der Inman.Dompfer „Eittz os Berlin". * H. Inli. Eilnrrtehr Hambnrg»Kl.»Wttt<n. berg. Eilkadn .Alice" von Eger X Ulmann, o« 10. Jnü t» Hambnr, abgegangen, tras heut« trüh in Wittenberg ei». An»«»«' Aiimmer «»chrnt« o»L»»u- 3n den Ptt« »athartnl Der hat un» »it de, zu etae Na» anher g thatigkei mit zur Lelpj Wir NathSvi heute al in Psiic Lcix ia. i Best t) stütze, se 5) ei Riemen, schwarze am 9- > 3) 2 ä) e zahl vei b) e auf..?! eia 2> 2 Unt, Quaste, 10, d, 6) l garnsto pelbbra Borvc Paar l zeichnet ') zeigern Verzier am 13 ^c gksplis ledern, 14. d- 9) 12. bi 10 Rückie Num» ei» kl 10. d, Tt Begrn Lrin» Lr Di im la Angel Herre Reiidi Sirak w:rde S in F rrstrci bei de einzni F gena» uneiil T gebot Im Z gaff' 2 finde gebu al» > 7 1 « ! soll die Alle aus -eg so« ver: 1 Dr^k n»d Berta, vm, G. G»(z t, Leipzig
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
Nächste Seite
10 Seiten weiter
Letzte Seite