Volltext Seite (XML)
In den Reihen seiner Turnfreunde findet sich eine nicht geringe Anzahl wahrer Künstler, welche mit Kraft und vollkommener Körperbeherrschung auch die Schönheit, die Anmuth zu vereinigen wissen. Wir hoffen denselben nicht zu nahe zu treten, im Gegen- theil der Billigung aller Derjenigen gewiß zu sein, welche gleich uns eine wirklich wunderbare Erscheinung auf diesem Gebiet an gestaunt haben, wenn wir darauf aufmerksam machen, daß gegen wärtig in unserer Mitte ein wahre- Phänomen der Turnerei weilt. Und zwar ein Kind, ein neunjähriges Mädchen, Natalie Foucart, dessen zartem Körperbau, dessen lieblich naivem Auf treten man wahrlich nicht anfiehl, welche merkwürdige Kraft, welche staunenswerthe Geschicklichkeit und Sicherheit sich in so 2SL7 schwacher Hülle birgt. Wir und viele hiesige Turner haben Mehr fach Gelegenheit gehabt die Leistungen der kleinen Natalie zu sehen und zu prüfen, und wir sprechen nicht bloS ein subjektives Urtheil au-, wenn wir darüber sagen, daß man nicht weist, was man mehr bewundern soll, die fabelhafte Körpergewandtheit oder die hinreißende kindliche Anmuth, die sich auch in den schwierig sten Stellungm niemals verläugnet. Die turnerische Ausbildung diese- Kinde- ist, um einen oft mißbrauchten Au-druck anzu- wenden: Nie dagewesen! Wir glauben den Dank Vieler zu ver dienen, wenn wir dem liebenswürdigen anspruchslosen Wesm auch in wetteren Kreisen Beachtung erbitten. 8.. I... LL.. r.. I^viprlxor Lürson Oourss »m 3. Nsi 1861. vour»« im SO IA»1«r Mn,»«. «1«. o«. 4o««5. a«> S»»K- u»« e«,/. Kt«,«». pvr. «««/. KM,««. pOt. «Kt«/. Km,««. / V. 1»»0 V. 1000 ll. 500 r — 92-/. ^41d.-2«Um-kr.I.Llü. pr. 100 «L 8 — 101-/« vöuttobs 0r«ä1t-4L,t»1t »M t1.1ll.ro » — — äo. II. » äo. 5 — — LoiprlT 4 100 pr. 100 «j- — 60'/« ^ 1888 r. 100 .... r — 88'/. äo. HI. » äo. 5 100 ^ü5«1t-I)om»u«r LuM 4 100 oj- LSI- 1847 r.800 «D . . . . 4 — 102 LorltL-äuM. krlorlt. äo. 4 — 98 pr. 100 «L — 19-/» «Il- 1882» 1888 )r. 500«? 4 — 102 äo. äo. äo. 4'/> — 101'/« L.rUuor vi»«oLto Vo»».-^LtL. . — — 1888 u. 1889)-100 - 4 — 102 I^1p».-0r«^L.-L.-r»rt.-vdI »v. — 109'/« vnmLmLOölUor SoiM 4 100 A f L. «6«». S.-S«t1m. ä». LLlolbo v. 1854 äo. 4 100'/» — pr. 100 «ts — , — l H»oLd.-0«. 4 100 4 — 102-/» U»Uä.-L«tp,^-L.-rr^M. äo. 4 99 — Lr«»or Lollk 4 2801«är». 41001>. — — L. 8. Lollä-! v. 1000 ». 500 - S'/. — 94'/, äo. krtor.-OVUz. äo. 4'/, — l02°/» 0od.-6otd. 6r«ä.-^ll»t. 4 100 Oo»tr.-kr». r.500 kr.pr.lOOkr. z pr. 100 I-eip». Stoät-ÖdllT»t. pr. 100 Mk d /O 4 — 101-/. rdür. ,.-rr.-0dUr»t. I. »L. 4V. — 102 o^wOtllät. Sollt 4 250 8. pr. 100 L. — — Sooto. «rdl. V. 500 . . . r»/. — 91 äo. II. - 5 — 104V. v««.»L»r 0roä.-4L»t»1t 4 200 «B "fooädrl.to - 100 u. 25 r»/. — — äo. III - 4V, — 101'/« pr. 100 — — - 500 «^ . . . . L'/. — 96-/« äo. IV» - 4'/, — 100°/, S»roer Sollt 4 200 pr. 100 o/ — 69' , <IO. > - 100 u. 25 r'/. — — ^«rr»-L«Um-krior pr. 100 «F 5 — 100'/« «ottosr äo. äo. äo. — 69',, äs. j - 500 ... . 4 — 101'/, Loilldllrxor I^orääellt.o5. Lovk - 100 ». 25 -«? 4 — — 4 500 L1t.-Svo. pr. 100 Nt.-Loo — - — L / r. 1 00, 50. 20. 10 - S — — LO«»,»A» - L»m5.V,r«Ls.-L. 4 200 L4t.-L«o. , , ^ l - 1000,500,100,50 - 8»/, — — «««^. Kt«,«». pr. 100 LIt.-Leo — — ZZH / tLllädor. KN SV, — — -I1dort»-L»dL 1100 pr. 100 ^ — — Lollllov. Sollt 4 250 pr. 100 — — Z 3 3/ r. 1000, 500, 100^ 4 — 101'/, 41t.-L1.1.r 4100 8p. 4 1'/,^äo. — — I.eip». Sollt 4 250 pr. 100 ^ — ,32' , Li - lOOOtülläd. 1211. 4 — 101 Lorl.-äLluUtor lätt. L.». v . äo. — — I^üd«vt,rLroonll«r».-L»llt 4 200 »-§ 8vtll1äv«r»otr. 4. ä. V. Or.-äll»t. Lor1.-St»tt. 4 100 a. 200 «F äo. — — pr. 100 ^ ' — — »a I.«ip«L- 8«r. I. v. 500 4 — — 6L»rLL.-^Lr»otL.. 4 100 - äo. — 108'/, Ilsillillx. Oroäit-Lollt 4 100 äo. äo. v. 100 - 4 — — Vr.-^VMu-iroräd. . 4 100 - äo. — — pr. 100 — — L. kr. St.1 v. 1000 u. 500 - 3 — 93'/, LölL-NiLä.uor. . 4 200 - äo. — — Oestr»iet.vr,äjt-tL»to1t 4 200 6. llr -N 1 3 IiorpLiz-vrooäLOr. 4 100 - äo. 214 pr. 100 ü 55' , tri. krea»». St. - Set. - Setoill« »V. — I<öd»2-2itt. lütt. 4 100 - äo. — Lo»to«t. Sollt 4 200 o-l pr. 100 — äo. Sromioll-älllsit« 1855 SV, — — äo. - L. 4 25 - äo. — — Setlo». Sollt-V«r»iL,-4.,ti«ll . . . — äo. ällloit« r. 1859 5 — — N»^ä»d2rx-I<«!p,. 4 100 - äo. — 199 Setzei». 6rvä.-tü»1»1t »u Lüriot ü. L. Oe.tr. Notoll. pr. 8. ISO 5 — — 0d»r«vb1e». lätt. 4. 4 100 - äo. — — 4 500 Sr«,, pr. 100 Srvi. . . — — äo. Il»t.-äll1. v. 1854 äo. 5 — 52'/« - L. 4 100 - äo. — I'tür. Sollt 4 200 ^ pr. 100 oF — — äo. Loo.. 1. 1854 . . äo. 4 — — - 0. 4 100 - äo. — — ^vüvor. äo. 4 100 oL pr. 100 — 72»« äo. Ix»o,« v. 1860 . . äo 5 -- — ... 4" 100 - 4o. — EV» äo. vr. — Sorts». äv»«d. LroL,ll(Vsreill«-L»llä.-6oIäill. 4 '/«, LoUpt.drlltto u. '/,»2oUpf. k«ill)pr.8t. 4uxll,tä'or 4 5 pr. Stilet t ^ 9.4'/4 — — I'reu». Srä'or äo. » L, — — Ivä. »ll,!. Lä'or äo. ,8. — 9'/,* L. nu«. «iott. '/olillp. 4 5Lo.pr.St. — 5.13-/« 20 kr»llt«ll,tüot« . — 5.9 NollLvä. vuo. 4 3 o/ -.xio pr. Ot. — 4°/.t Loüsrl. äo. äo. äo. — «°/.s öre,1»ll«r äo, 4 65'/,^». äo. — — ?»»»ir- äo. 4 6b äo. äo. — — Loor.-Spool«» ullä «llläoll äo. — . — äo. 20Lr. äo. — — äo. lOLr äo. — — Oolä pr. 2oUpkllllä lolll — — *1 L.triirt pr. Stüot 5«^ 13 «Ws '/. ,8 - SUd«r pr. 2oUptullä kolll ^i«ll.S»lltllot«llill ö»tr. ^öLrull^. vir. »uol. Oo»»«ll»lltr. 4 1 u. 5 o-t äo. 4 lO^ßt . . älloUivä. Lolltllotoll, Sir rrelod« tier t«ill« äll,«oot»1.-6m»« . . äm»t«äiu« pr. 250 0t. -. ^ äogodorx pr. 100 w 1t. S. 52'/, L-S N. LorU» pr. 100-^ Sr.0rt.j!^ ^ ^ ^ ^OU»d. Ov» 68°/. — 99 — 99»/. Lrvmvll pr. 100 1,'äor jt 8. 4 5«^ 2 U. Lr«»1»ll pr. 100 kr.Vrt. 2 ^ Sroütturt ». N. pr. 100 6. t. S. iü 8. 7s 12 N. Lomdurx pr. ZOO Nt.-Loo. Lolläoll pr. 1 < Stsrl. kori, pr. ZOO Sro, ^ ^ iVloll pr. 1 50 ü. t. L,tr. TslLr. ^ ^ b7'/„ /» 150°' 79'/. a«. 109'« 99' /« 6. 19 68»/. 67 Vom 27. April bis 3. Mai sind in Leipzig begraben worden: Sonnabend den 27. April. Charlotte Wilhelmine Mehrstädt, 59 Jahre alt, Einwohnerin, im Armenhause. Johanne Rosine Riese, 6V Jahre alt, Handarbeiters Witwe, in der Gerberstraße. Johanne Rosine Wagner, 64 Jahre 8 Tage alt, Polizeidieners Witwe, in der HoSpitalstraße. Sonntag den 28. April. Johann Friedrich Arnold, 4V Jahre 3 Monate alt, Bürger, Privatmann und Hausbesitzer, in der Windmühlenstraße. Chaim Haubenstock, 7V Jahre alt, Kaufmann in London, im Brühl. Friedrich Gottlieb Wassermann, 68 Jahre 6 Monate alt, Bürger, Gewerbe- und Personalsteuer-Einnehmer, in der langen Straße. Ottilie Franziska Schmidt, 2 Monate 2 Tage alt, Bürger- und Schneidermeisters Tochter, am Thomaskirchhofe. Ein Mädchen, 7 Tage alt, Heinrich Franz Lungwitz'S, Buchhalters Tochter, in der klemm Fleischergaffe. Wilhelmine Louise Clara Rüdiger, 8 Jahre alt, Inspektors der Berliner Eisenbahn Tochter, in der Berliner Straße. Wilhelmine Pr eil, 39 Jahre alt, herrschastl. Kutschers Ehefrau, in der Albertstraße. August Eduard Herzog, 38 Jahre alt, Handelsmann in Oederan, in der HoSpitalstraße. Franziska Walther, 41 Jahre alt, SchneidrrgesellenS Ehefrau, in der Friedrichsstraße. Jgfr. Sophie Henriette Jauch, 59 Jahre alt, Privata, im Halle'schm Gäßchen.