Volltext Seite (XML)
1. Act: 3. Art: Felseogegend Darlmmga't Ladorotorio». 1. Benvoodl.: «labin'S Hütte. 2. . Wald. 3- « Unterirdiiche Schatz« kanimer. 2. Sei: Aladm's Hülle. Verwandlung: Fiele Gegend vor dem Palast des Sulla»-. 1. Benoaudl.: Msndscheingarten. 2. » Saal in Aladin's Palast. 3. « Freie Begead. 4. «ct: Orientalische« Bemach. Apotheose Limmtliche Tänze. Grupptrungen unv Svolutivuea arrangirt vom Balleimcister I. Golinelli. Im 1. «ct: valliptel derOdaliükeu. au«gesüdrt von den Damen FrlS. H. Lindncr, E. Lindner, Slühler, Todt, Keller, Lygner, Rosenthal und Möritz. Im 2. Act: Grosze» Edelftein-Vallet, compouirt vom Ballet« meist'r I. Gaiiuelli: ». GdelftrtNwalzcr von Ioh. Strauß, on-geführt von den Damen d s Oorps de Lallet und den Elevinnen der Balletlchule. b. kterlento-pollta von Ed. Strauß, getanzt von Frl. Dünge-, o. Schmetchelkätzchc» van Eulenberg, ousgeführi von Frl F,eb,g. ck. Groszcr Schluß-Galopp. getunz, von Frl. Fiebiq, Frl. Dünge-, den Damen des Oorps de Lallet und den Elevinnen der Ballet chulc. Im 3. Act: trxerkir-Marsch der Auiazonen, au-gesührt von Frl. Fiebig, Frl. Dünge-, Frl. Slühler, Irl. H. Linduer und dem gesammten Ballciperional. Neue Dekorationen: 1. Act: Unterirdiiche Hüdle de- Flomino. 2. » Landschaft und Palast des Aladin. 3. « Mondsche ngartcn und Maurischer Prachtsaal in Ala« din'S Palast. 4. « Orientalisches Gemach und Schluß-Decoratioa. Dieselben sind theils von Herrn Hostheatermaler I. Kautzky in Wien, tbeilr von Herrn F. Lütkemever in Coburg gemalt. Sümmtliche Requisiicn und cach>rte Gegenstände neu angesertigt vom Eacheur Herrn Koch, die neuen Kostüme nach Pariser Figurinen unter Leitung des Garderobe-Inspector- Herrn Scholz und der Garderobe-Injpeclori» Frl. Michalcsi. Maschinerien: Herr Maschinenmeister F. Müller. — Beleuchtung: Herr Inspektor Witte. — Elektrische Apparate: Herr Kühncl. Nach dem 2. Act findet eine längere Pause statt. Lpcrn-Preise. Einlaß '/.6 Uhr. Auleng '/,? Uhr. Ende gegen '/»IO Uhr. Leportotr«. Donner-tag, 26. September. 234. Abonnement«. Vorstellung (2. Serie, reth): TieLuitzowS. Ansang'/,7 Uhr Altes Theater. Mittwoch, den 25. September 1883. Anfang? Udr. Schwall ia 3 Acten von Alexander Vision und Aulouy Mar«. Deutsch von Emil Neumaau. Regie: Regisseur Brünberger. Persoueu: Henry Dnval. Lompouist Dia«, seine Frau Madame Bontvard, deren Mutter Lhampeaux. Duval'S Freund Corbulon, Schiffs-Capitain, Henry'- Onkel Bourganeus, Rentier, edemal- Droguist . . «rr «eidner. irl. Barlay. rl. Vale. «rr Hänseler. err Ernst Müller, err Adolf Müller Sabrielle, dessen Dochter . . Frl. «ist. Mariette, i, Duval'1 Dte,fte» Frl. Drabold. Bictvire, in Bourganeus'- Diensten Frl. v. Romberq. Ein Landmann .... Herr Schmiedecke. Drei andere Laudleute. Zwei Dieustmünner. Ort der H indlung: Im 1. Act in Duval'r Landbau- in Besinet bei Paris, im 2. und 3. Act: In Bourganeus'- Billa zu BiUe»euv> St. George-, unweit Pari«. — Zwischen der Handlung des 1. und 2. Acte- liegt eia Zeitraum von zwei Jahren. Vorher: LiasNlcIi. Lustspiel in 1 Act von Otto Birudt. Regie: Herr Hänseler. * Persoueu: Or. O-kar Mohr Herr Hän'eler. Elise, seine Baltin Frl. F.össel. Schröder, Hotelbesitzer. He>r Krause. Oberkellner ... ... Herr Geiaer. Hermann. Kellner Herr Kaps. Agnes, Zimmermädchen Frl. Trabold. 'ausknecht Herr Schilling. ichutzmann Herr Schmiedecke. Ort: Eine Nein« Eisenbahnstation, zwei Stunden von Berlin. Nach dem 1. St,ick und nach dem l. Act de- 2. Stücke« finden längere Paus.u statt. (Gewähnliche) Preise. Eiulaß '/.? Uhr. An,ang 7 Uhr. Ende gegeu '/«IO Uhr. kepertolr«. Donner-tag, den 26. September. Der Vieeaömtral. Anfang 7 Uhr. Di« Direktion de, 8tadt-Tb«»t«rs. Lhcatkrlaal des rriM-plila-es. Heute Mittwoch, den 25. Spionber 1889: Gcsammt.Ga,«spiel der Mitglieder des Fzirdrich-Wilhrlm- städtischen Theater» z» Vcrlni. Zum ersten Male i» deutscher Sprache: Vve Silit,»«I«, oder: Lta L,»^ in Http«. Burleske Operette in 2 Acten von IV. 8. Oildert, deutsch von E. krittelte. Musil von X. 8uIIIran. In Scene gesetzt von Eullus prltrsebo. Dnigent: Herr Capellmeiüer 8ebmidt. Personen: Der Mikado von Japan Herr Schulz. Nanki«Poo, sein Sonn Herr Pagin. Ko-ko, Geheimer Justificirung-.Raid, Ober-Hof» Scharirichtcr Herr Wellhof. Pooh-Bah, Staatsbeamter für Alle- .... Herr Männrl. Pish-Tush, ein Edler de- Landes Herr Binder. Uum.tzuin I «Frl. Lejo. Pitly-Ling ^ Schwestern, Mündel Ko-ko'S . . iFrl. v Herger. P ep-Boh f zFil. Peterion. Katkisa Frl. Bast«. Kl-kl-ti, des Mikado'- Fächerträgec Herr Gülich. Japanerinnen, Japaner, Garden, Pagen, Volk. Ort der Handlung: die Stadt Titipu in Japan. Die neue» Decoration-u: 1) „Hof ti» StaatSpalaste Ko-ko'S". 2) „Palastgarten", gemalt von Gebrüder Falk. D,e neuen Costümc nach japanischen Originalbildern, angefertigl vom Obergnrdcrobier Herrn Ventzky. Textbücher 4 50 ^ sind an der Taste zu haben. Nach dem 1. Acte 10 Minuten Pause. Preis« de, Gl»«e: Fantenü 3 X Pargnet 2^, Numrrirtrs Parterr« 1 ^l Balco» 1 ^l k>0 Galerie 75 ^ villet» sind im Bureau de- Krystall-Palaste- voa 10 bi- L Uhr zu habe». Casicnerösfnung 6 Uhr. Anfang V,8 Uhr. Ende 10 Uhr. I. 8iieksl»eb« 8t»»tsd»bueo. 1) Bayerischer Bahnhof. ti. Linie Leipzig«Hof: 4 48 fr. — *6 50 — *9.5 v. - 9,10 8. — 12,30 N. — 3 30 N. — *6 20 N. — 6,40 N. — 11 A. (bi- Zwickau). — *11,50 «. L. Linie Leipzig - Borna«Tbemnitz: 5,30 fr. — 8,50 B. — 11,30 B. - 3 N. - 6,40 N. (b>s Fi obburg). — 8,50 A. 0. Linie Leipzig-Gaschwip«Meuselwitz: 5,45 fr. — 8,10 v. — 12,40 N. — 2,35 R. -- 5.30 N. — 6,40 N. — 9 «. (an Soau- und Festtagen). D. Linie Le>pzig-GSßaitz.Blaucha».LHemi>itz: 4.48 fr. — *6,50 fr. — 9,10 B. - 12,30 N. — 3,30 N. — 6,40 N. — 11 «. (uur an Sonn« und Festtagen). L. Linie Leipzig-Gößnitz-Ronneburg-Bera: 4,43 fr. — *6,50 fr. 9,10 8. - 12.30 N. — 3.30 N. — 6,40 N. p Nach dem Berliner Bahnhof: 3,58 fr.— 8,29 8 — 10,398. 12,47 N. — 4.28 N. — 8 8 A. ^) Dresdner Bahnhof. X. Linie Leipzig »Rieia«Dre«den: 5,10 fr. — 6,15 8. (bis Wurzenl. — 7,35 8. — *8.40 8. - 10,40 B. (bi, Wurzen). - 11.25 8. — 1,47 N. — 3.5 N. — *6,15 N. — 7,10 N. — *10,11 N. — 11.10 A. (bi- Wurzen). ö. Linie Leipzig.Löbeln.Dre-den: 7,20 8, — 9,48 8. — 12 M. — 2.15 N. - 5,5 N. — 8.30 A. (bi- Nossen). 6. Linie Leipzig »Liebertwvlkwiy.Lausigk-Geithain-Chemnitz: 8,28 8 — 2.52 N. — 4,40 N (nur an Sonn« und Festtagen bis Gcithain). — *6.20 N. — 8,35 A. II. preusslsek« 8t»at,dakoen. 1) Berliner Bahnhof. ti. Linie Leipzig«Bilierseld«Berlin: *4,22 sr. — 7,15 8. — *9.5 8. — 11.5 8. — 1,40 N. - *5,10 N. — 5,56 N. — *9.5 A. — 1120 A. v L. Linie Leipzig.Bitterseld.Zerbst.Magdeburg: 4,22 sr. — 7,15 8. — *9.5 B. — 1.40 N. — 5 56 N. - *9.5 «. 6. Nach dem Baveriich n Bahnhöfe: 4,22 fr. — 12 M. — 5.45 N. — 9.25 «. — 11,20 «. 2) Magdeburger Bahnhof. 4,30 fr. (bi- Halle). — 5 55 fr. (bis Cütben). — 6,35 fr. — 6,58 8. (b,S Halle). — 10.5 8. (bi- Eö h.-„), 9 8. *11 8. 12.25 N. — 2 N. — 3.20 N. (b>- Halle), - 4,45 N. — 6.30 N. <b,S Halle). — 7,40 N. — 7,50 N. <b>4 Halle). — *9,52 «. — 11 A. (bi- Halle). 3) Tbüringrr Bahnhos. X. Linie Leivzig-Corbeiha.Eisenach: 5,10 sr. — *7,25 V. — 9,36 B — *11 8. — 1.45 N. — 3,21 N. sbi- Leutzsch). — *5 N. — 5,50 N. — 9,22 A. (bi- Ersurt). - *10,50 A. — 10,56 A. (bis Lorbeiha). U. Linie Leipzig«Zeitz«Gera.Saolfrld-ProbstzeNa: 6,38 sr. — *11,10 8. — 12,5 M. - 4,11 N. — *6,5 A. — 10,15 A. (bi- Gera). 4) Eilenburger Bahnhof. Linie Leipzig.Eilenburg.Falkenberg.Cottlu-.Buben.Soran bez. Rnkland-Kodlsurt-Bre-lau: 8,30 8. — 1l,50 8. — *1,59 N. - 6.45 N. — 10 A. (bi- Fmsterwalde). IU. plagsrltaer Dabnliok. X. Nach «aschwitz: 6,25 sr. — 10,40 8. — 4 N, 5. L«»ie Z.IP»««SaakfrId.Pr,bfi»«ll-: 7^ fr. — U.» «. - 4,34 R. - *6.21 Sk. - 10,38 «. (bi« Bera). 1.8It«I>i>lnek« 8t»ut«d»dueu. 1) Bayeriicber Babnhof. X, Linie Hos-Le pzig: *3,5ll sr. — 6,35 sr. lvon Aktenburq). — 7,52 8. — *8,10 8 — 10,33 8. — 12,35 R. — 4,6 N. — *6,20 N. — 7.1 N. — *8 A. — 9,53 A. L. Linie Lhemntz-Borna-Leipzig: 7,52 v. (voa Borna). — 9.37 8 — 11,39 B. — 2.36 N. — 5.45 N. — 11.41 «. 6. Linie Meuielwitz-Gafchwitz-Leipzig: 7,52 B — 9,23 B. — I, 18 N. — 4.51 N. — 7.1 N. — 9,25 A. — 1l,25 «. (an Sonn, und Festtagen). D. Linie Cbemnitz.Blauchau^ößnitz.Leipzjq: *3,53 sr. (nur an Sonn, und Festlaarn von Glauchau). — 7.52 8. — 10,33 B. — 12,35 N. - 4.6 N — 6.20 N. — 9,53 A. L. Linie Bera-Ronneburg-Goßnitz-Leipzig: 7,52 B. — 10,33 8. — 12,35 N. — 4,6 N. — 6,20 N — 9,53 « k. Bom Berliner Bahnhof: 4,38 fr. — 12,17 N. — 6,2 N. — 9,42 A. — 11,36 A. 2) Dre-dne r Bahnhos. X. Linie Dre-den-Niesa-Leipzig: 2,24 sr. — *6,2-2 fr. — 9,2l v. — 10,24 8. (von Wurzen). - *10,34 8. — 11,10 B, - 2,38 N. — 5,23 N. — 8,59 A. — *9,25 A. — 10,45 A. (von Wu-zen). L. Linie Dresden. Döbeln. Leipzig: 7,49 8. (von Nossen). — 10,3 8. — 11,55 8. — 4.8 N — 6.53 N. — 9,44 «. — 10,34 A. O. Linie Lhkmnitz.Geiihaiu.Lausigk.Liebertwolkwitz.Leipzig: 7,2 Ir. (von Beilbain). — 11,49 8. — 6.4 N. - *9,18 «. — 10,16 A. (nur an Sonn- und Festtagen). H. Dreuostned« 8tu»t»d»I>nen. 1) Berliner Bahnhos. X. Linie Derlia-Leipzig: 3,54 sr, — 10,13 8. — *11,20 V. — 2.7 N. - 5,21 N. — *5,35 N. — 9.10 A. — *11,9 A. U. Linie Mi-gsebliig.Zerbst.Biiterseld.Li-ikz'g: 7,50 B. — 10,13 B. — 2.7 N. — *5.35 N. — *1l,9 A. — 11,30 A. 2) Magdeburger Bahnhos. 4 5 sr. — 5.29 sr. (von Halle). — 6,43 sr. (von Schkeuditz). — 7.44 B. (von Halle). — *8,11 8. — 9.42 B. (von Cöibcn). — II, 5 8. — 12,44 N. (von Halle). — 2,35 N. — 4 50 N. — *5,43 N.— 7,29 N (von Halle) - 8 6 A. — 9,29 A. (von Halle). — 9,49 A. — *11,20 A. — 12,4 (von Halle). 3) Thüringer Bahnhof. X. Linie Eilenach-Leipzig: 4.45 sr. — 6,5 sr. (von Torbelha). — 7,20 B. (von Erfurt). — *9.44 B. — 10 55 8. — 1.27 N. — 5 33 N. — *5,46 N, — 6,53 N. (nur Sonntag- von Leutzsch). — 9.8 A. — *9,40 A. — 11,42 A. ü. Linie Probstzclla»Saals>ld-Gera.Zeitz.Leipjig: *3,57 fr. — 5,50 sr. (von Gera). — 825 8. — 10,45 8. — 4,32 N. — *8,21 A. — 9,25 A, — 9,51 A. (an Sonn, und Festtagen von Zeitz), 4) Eilenburger Bahnhos. Linie Snrau.Gube>i.llotlbii-.Fa>kenberg.Leipziq, bez. Hirichberg. B r-lnu-KohIsuri-Riih and-Falkenbrrg-Leipzig: 5,31 fr. (von Taucha!. — 7.8 V (von Falkcnberg), — *10,23 V. — 12,21 N. — 6,40 N. — 9,48 A. Hl. Lluxarltrer Dudndok. X. Von Balchwitz: 9,29 8. — 1,33 N. — 7,44 N. 8, Linie Brobstzella-Saalseld^Sera-Zeitz: 5,30 sr. (von Bera). — 8,7 8. — 10,25 8. — 4.9 N. — *8.5 A. — 9,1 A. — 9.23 A. (an Sonn- und Festtagen von Zeitz). Da- * bedeutet die Lilzüge. kuvkIisniNung Leipzig, Zeitzer Stv 1, verbunden mit II. Voi tllit imo Schuh«» «raren »Gtablissenrent Unstreitig pvGvi*»sti*»»Pv das größte und billigste Schuhgeschäft. Größte Auswahl tu: Herren-Schaststikskl, - Sugsttesrl, . Schiiülstieftl, - Promenadenschnh«, Turnschuhe, Hausschuhe» Tanzschuhe, Kuaben-Schaststiesel. - Stulpenstirfel, - Zugsttefel, » Schunrsltcfel» » Promenadenschnhe» - Turnschuhe, - Hausschuhe. Warm gefütterte Damen-, Herren-, Mädchen-, Hinder- Lchuhe und Ltiesel in der elegantesten AuSsührnng. Absätze in jeder Höhe. Breite und spitze Fiiyous. Größte Auswahl ia: Damrn-Zugsttefei, - Lchnü» sticsel» - Siiopfliesel, - Proiueiiadeiischnhr, - Hausschuhe, - Vallschuhe, - Paulostei», Mädchkii-Schiinrstiesel, - Suopsfttrfel. » Hansfchnbe, - Tnruichiihk» » Pamosteln, Kinper-Schiiürschlihe. - Ovrenichuhe, - Knöpfst efel, - Hausschuhe. PreiSwerttz zu verkaufen, ist der erste Grundsatz der Airma. „PkvUinsi» Hol", PIsuvi, UV», Ilotel I. IL»«sv8 Lal»nr»«lk8tra88v M«. 8S, 4 Mi,inte» vom ovrreu vahndof entsernt. empfiehlt fick den geehrte» Geschäfts- und Vergnügungareiseudru einer gütige» Beachtung. In hächster und aesündcster Loge der Stadt — Mil allem vomsort der Neuzeit auSaestattr». — gcn»ralhk,z»nq in sämmtliche» Raumen. — Badcr «m Hause. — Gut gepflegte Weine und Biere. — «„erkannt gute Küche. — Mäßige Preise. — Freundliche 3"»mer mit vorzüglichen Betten vo:, 1.7.» a». Hausdiener zu jedem Zuge am Bahnhof. k.L.8vdatL,Ichch. 8 klUulvn: Dre«äe», Null« Orö!«tes iL^er von Dnpetev, Dem,loben, Däuferstollca, Dortiöreo, Llüdelstvlkeo, Oretonvea, Disckäodcen, Omckineo, keineäeclceu, Llicbereien emeuer t'adrilc uvä <>ss Orients. XustrLixe obiger Xrtilcel verstell von 20 .X an tranco vernnnät. I.tnol««»», nur äeutscde» b'nbrilcnt, reell dem evxlisclie» voUstillldix xieicb. r.L.8vdütr,i°ipch. permanent« fertiger 2imwer von älödelu eigener pabrllc uu allen Preisen unter Oarnntie. Ii»tg»I»gz rrirä auf >Vuuscb franco versandt. dtvuevtvr Lrtvtx »cnlücNer I'l»»t»^e» In 0»t--frIIiil. LanLiIisi* - vigsi*i*«n. LL LS !L "7"-'7 -'i" L "k- s Oieo« Öiirarreu sind aus Tabaken der ploutag« Olga auf Aaorldur, küldeotkum der deutschen kirma Am. 0'8ee»Iä 6k Oo. in Hamburg, fadricirt, fallen io Oeacbmaclc, Xroma und Lrand vorrüziicb vod besser oocb »1» di« der ersten 8rvt« »us l Xlleioixes Oeoeral-Depot k!1r Zackten vustsv Xiet-, I.eipLig, Petersstrasse <8el>nmdur^k> Ikaus). Vvldke L Leneäjctlls Vr68äsn. kabrik von eaptonnaxsn, ^.ttnapsv. LotMon- unä OLrusvalsesenstLnäen. edl'i8tbLumvs!'ri6l'Un§en, kapierlLtspnen, künstttoksn ?Kanrsn eto. Au8tvr!riger /.»>' in Ixip/ils pstspsstpLZZS 26 (8ekl6tt6l'tiLU8). I. voOnkeraus. LswSwltoilwvIir! X üelu vebolwmltt«! t X Die uvsobtttrdars Mobltldttize« IVir- X kunx der X^iebel, der bereits Tausends X ikrs IVieckerbersteliung bei Husten, X Hals- u. Urusllelckeu, »oed Xttiem- notb verdaulceu. Lodet ein glLvsevde, Xeuzsnis» bei dem 0«brauch der de- X rükmten, Lrrtlieb empfoklenen Larl X lioob'seben Xnledvldoodon», io X lleuteiv a 30 o. 50 llauptckspSt äv 60«, Xeumarkl 12. perver ru baden bei Lerreo: E. v. Xoltasek, petersstrasse, Otto Leaarckt, 8cdüt?.eo»tr»s»e, X I Helsterdergk, dobaonssplata, X Paulo» Ilexdeorelek, IVestplatr, Kock. Hilgenberg, Oerberstraso«, 8wl> linblkeld, ItanslXdter 8teinsre^, Xug. Ullbner ktaekf., Xtlrnbenx. 8tr., X. Kledllod, purzzstrasse, 8legsr. 8ek»rarr. Llarlct, Nllbveogev,, Lzrald 8paarmaon, Dorotkeeoplats, Ouil 8tuck >'»ekk., keterssteinveg, Otto 8. äl. Oramer, keudnitr, 0. VVelooldt, Reudnitr, il. Xumaoo, Ooklis, O. Aarguardt, Lutritr«b, krllenllrte 8peeirllllL1en tür VVieätzi'vel'IiLuler Hiiire Au! Sclbstthäiige geräuschlose L IiOguetilteuuer, bewährtester Systcni, 35,000 St. in Gebrauch, Llvlttrtuvls« --»»»isvOncker zum griahrlvsen Anzündcn von Gasflammen, ILoat - 8t« IZvrtsettu - plittrltvtlv zum Scbutz u. Bequemlichkeit in Wchnräumen. --«IiiseNUttcg giebt cin krystollklares Filtrat sür Haukhal- tungea und Fabnkbclricb, empfiehlt Heini'. Linst?«tiiMii, Leipzig, sflorkstrasze I I. .soll, kl'iyäl'. tt8leplrii!s!, Optlsclirs Institut, genründet 1812, Markt 4. vckhans Nathariiieiistr, Tpcrialttälen: Oocrn. Rciiegläiec, Fern- rohre, Br>Ncn und Kleiviiicr »ul beste , Glä'ern, d in Auge gccali a„- cepaßt. goldene Brillen u, Kl mmcc, 2!n roib» Bacauictcr tu großer Auewahl.