Volltext Seite (XML)
5. Kilqr M KipM TaMll und Archer Nr. 194, Smlag den 13. Juli 1899. U! Heute Lonntag. den 18. Juni. Zwei Große Garten-Eoncerte Nachmittag »an '/,4 Uhr an von cksr llvllsll 1-slpLlßsr vollv«rt-V»p»U« »»lcr Direktion des Herrn Musikdirektor ll. (udlknr und Abend» von 7 Uhr an von der kßsi«Kin»i,i,'»vkvi, Vspvllv, mltcr Dircction deö Herrn Musikdirektor kil.IIili'lmriilil. t im Skating Rink von 8 dt» II Uhr Abends. Fütterung vormittag EntrSe 50 Pf. Sinder 25 Ps. Alle Bittets habe» Giltigkeit. OL»«. viUMtMUl SM N«88plst2. Avil orüMist. kurz >i. 8tM?WMM 6em11 von 4. Kip8 Mä KInx kvcd. IViai IblnV. NE" iLKliek AWet von krüd 8 dis MM 10 vtir. "WU All ftaull- NN» lelerloxeo von Vormlttag^ -11 1 br od. LlSlLl» I8«I»V LUvlQIlÖI»tlII»K. kinIriltMoin 1 ^lurk. kiinler 59 l'k. Vormittags 11 Uhr und Na « Uhr. Witter. WchlSsschrn Cü«lLLt». Heute Lonntag. den 1». Jnli. ausgesührt von der Capelle de» »gl. Lachs. 7. Jns.-Neg. (Prtiij Georg) Nr. 106. (Dir Herr 8<Iit,,«II«^.» Anfang Nachmittags 8'/-Udr. Entree 8« Pf. Hierauf ««II. Bei ungünstiger Witterung findet das Eoncert im Taale statt. SA" Wege» Privatsrstlichkeit fällt das Abo»»einr»tS-Eo„errt am nächsten Mittwoch an». < Verxi»N8i>n«n-I?1«t»I1»,nvin« »t ^ «anzr«»«. Svuliv xrv88S8 MllttLtr-voLLvsrl: euSgeführr von der Musikcapellc deS 12. Tkiüring. Husaren-Regimeilis unter persönlicher Leitung deS Herrn Stabstromvelee IV. Ktuteer. UM" Nach dem vonrrrt ^ H. "HW Anfang >/,4 Uhr. BorzngSbilletS haben Giltigkeit EutrLe 30 (In Farbe blau und gelb noch bis Ende Juli). gE" Der große Ballsaal ist neu parqnettirt. "WO Dir NestanrationS-Lokalitäten find neu renovirt und der klarte» durch ficuanlagen und Nenovation bedenteud verschönert. Uux IvIUppel. Vokui'gv^ tto§, Wi»dmühlenstras;c 11. Heute Allfanq 6 Ubr. 1 verQ^I. Ii»1lt»«»tIa<'I» in V, u. '/« Port. Biere von Nleboelt L O». Hochs Gewählte Abendkarte. Stamm zn jeder Tageszeit DA' Heute ^nn«v <4«,,. nnd I'nprl« » IIiiI,,,. »I>»rtul»I« Itv^«Il»«I»u, <4 < «n»V»rtul»I« Itvx«It»»I» Um zahlreichen Zuspruch bittet .«MvIIxel»!» N^/ji>i>ii<e. IV. kedmlecker, ge», der Alte. ZLvill« 4^rÜkl8«Il«I»P^II r l.ittt tziielle, r» 4» »r«I»I 4». z M058« UUto-LüllstlorvorstvUllllßoll. «röszter Erfolg de» »orzii^Iichen > i ^ivklsi'-l^nios, i >">- l Heute Nachmittag Martenconcert Militairmnsik) von der Capelle. HI. Programm: Fcstmarsch v. David, Ouvert. z. Drama „Mozart" v. Suppd. Finale auS Nebueadnezar v. Verdi, Walzer „Auf Glückswogen" v Waldteufel. Ouvert. z. Over „Die Euliulirung a. d. Serail" v. Mozart, Eharaklerstück (Wir spielen Lvldatl v, Eile» bcrg, Fanlasie a. „Lvke,igeln" v. Waaner, Polka v. Sias,»», Polpourri iEin lust. Studeul -chreiner, Jiiternirrzo «Der LieveStrauin nach drin Balle) v. Ezibulka, Lied von Mendelssobn, Marich zVor der FrvnO von Hartmaun. Anfang Uhr. (Bei ungünstiger Witterung im Saal.) Eintritt 86 Ps. habe am Iieuligcn Tage eroßuel und Halle daßcibe bestens enipsahle». Id «»II «» r » II «I. Heute, Sonntag, den 13. Juli, von der Capelle des »öuigl. Lachs. 8. Ins -Arg. „Prinz -oha»» Georg" Nr. 167. Direktion: »önigl. Musikdirektor 4. 1V»l«l»ir. SntrSe 86 Pf. «nsaug ' .8 Uhr. (Bet uugünstiger Gitterung im Laal. Entree 56 Ps.) Programm: I. Theil. 1) Ouvertüre „Figaro s Hochzeit" v. Suppt-. 2) Adagio a d. Sonate „Patbeligue" v. Beethoven. 3) Fantasie a. „Tannhauser" v. Wagner. 4) Die Tauben von San Mareo v. Strauß. II. Theil. 5) „Prinz Johann-Georg Marsch" zneu) v. Walther. 0) Faust-Fantasie (sür Violine, H Cleih^ v. Sarasale. 7) Ezardas a. „Der Geist des Wojewoden" v. Grosiinann. tt) Ein Walzerslraußchen v. I. Hermann, llt. Theil. !>> Historisches Marsch-Potpourri v. Schreiner. 10) Der Wanderer, Lieo iür Posaune von Schubert I I) Verwandte Seelen, Solo sür 2 Trompeten v. Eilenderg. 12) Elien-Maigar, Polka, schnell, v. Strauß. Donnerstag, den 17. d». M., unter Milwirkung der Sängerverbindung Tentouia. Dirigent: Musikdireelor Elrm^e. AlllliWllliller. «OUlv 8«««1»gi, «Ion 18. InII, Krosse» MtlitLlr- Voaveri, Z »»»givriilirt von ,1. < «i»e IIv «I« >« I4«l. I«». Inf.-IIx:»«. Xo. 181. Ililoollvu: Herr Stuhütiuutdol-et 4. 8«>»r«»n. dlaek äem Lonesrt bis 12 Ob?. ^utaux '/«I l^dr. DutrLo 30 1't);. «Illnnel», «Ion 10. 8nI1, Vrv8808 Lxrra.-cko»vvrl: voll >Ior Oapille 'I'^I Herrn >l„!i>Ii,Iirector Lr«Ii»»nu Ilnrtmr»»». diaelt elei» (.'oneert 1 1 - II« r»>. Hrntr Sonntaa Ki'osss vsllmusilr, Anfang 4^llhr^ It. Ourlin«. G ^ Hbnto rs^o»rLL^L»zx n»s «rilliiiii^ilo Ansaug 4 Mir. Entröe 25 Pfg. Hcutt, solvic jeden Sonntag Nachmittag 6?08868 6art6N-6oN66I't von der Eaprllc des HausrS tDireetion: Herr I^vl«'). Anfang V24 Ilhr. Entrve frei. )l!lx I1ii8< !>. 4p6»6-8il«l. Heute Sonntag, den 18. Jnli, von '/,4 Uhr an Garten-Loncevt und Vallnrnfrk. Früh Speckkuchen, »cgclbahn und Billard. Ergebenst 4. bi«-!,!«^. bsnIKvON. Ivente nrosze Vallmusik. Ttarkbrselztrs Orchester. Ansang 4 Uhr. 1.. Il,->«-r. Heute Lonutag loa-llLUe. »L «Lk I^i'. illlrm. Vrorgen Montag Ballrmlsit. Xen l der Tyrolerliedersängeriu Frl. Vront, der unübertrefflichen Humoristen Herrn LUL 8svn»>s ^skok^, nn sowie der Soubretten Frl. keravr, Mlomsou »nd VootrsUv. N —1 Uhr »XIIrnoksppOnoan^^t un«I II,,,,«. V„tre« 4 Uhr Xn^I»n,I««««^,«»»»»IIun«. Entree 86 Pi '„8 Uhr ^deuiIvornteslnnU. Entree «6 Pfg. Nrs. Plätze 75 Ps. II. » ritue ll. vou«rsr4I»»us SLvsIsvsrß), DA" V»,ltel> ^«„rort nu«I V » r-t» II „ Zur Aufführung gelang« u. A.: „»unft «. N«tur". „Matrosenklänge", „Der HeirathS- avtrog", „Madame Pampadanr" re. Ans. 3 Ubr. Im Lasä l. Et 2 vorzügliche Billards. srct. SA" Heute von Nachmittag 8 Uhr an "EAZ groszes Garten-<<oneert nnd Ballnntsik. Töllnitzer G»ie» Bayer. Brriandtbler v. Grimpe und Bereinslagerbter hochsein k^Ions, Wiiidmühlenftraße. Heute und Llusang 4 Uhr. I. AIi«'l,„«>l. kollW- slllllic IZ. hh Kiollsiliki! silüU j:> Heute starkbes. Vallinusik illlisllil, s »bi». Iliestei'-Lsle. Mein veu und künstle» isch rcnvvirtes, hochelegantes und comfortableS ^Visnei' 6ak6 I. kan§68 >. Selimlck, IIiestei'-7ei'i'288e. Heute Sonntag, de» 13. Juli, Vorm, 11 Uhr, ^I II s, II ttIIPE II-E^IIIIVVI'l von der Ncnril Eonerrt K apelle zTir.: v> er Mujlkdir. ttllntller Eoblenr). X. St-Itmiä. Drei Lilien I.rii»rl«-l1rn«l«ltie.1l—UHeute Sonntag — § 6l'688C8 HIHitilil-CoiKklt, Z aiisgesnhrt vo» der Eapelle des »öntgl. Tächs. Il>fl»llkrir-!.ki>li»kilts pri»! fficora Ur. 106 lntcr ptrsvnlichcr Geltung deö Herrn 4. llorm. ^attde). Ansang ' ,4 Ubr. gvll Pragra»IM. Entrbe 86 ^ Plarsch a. d. ^pl. „Uöuig Luslik" v. Plapbecker. Ouvert. z. Op. „Zampa" v. Herold. Fautasie a. d. Opt. „Die Flederumus" v. Slrauß. Helgoländer Walzer »ach den, helgvl. Aalioiialtau; „>!ia^ luiou .1l>-l> v. Ed. Friederichs Mellin. Ouvert. z. Op. „Die Felieumiible" v. llieißiger. „Auf Wiederielm", Lied ». Teil v. Liebe. „Die Olvldamsel", Lalousliuk von Schwer Solo i. Pieeoloslole>. „Deutsche Wackitparade" lneu) v. Eilhardl. Muiilalische ilillud'll'all", Polvolliri v. S,l>re!uer. „Ter arme Joualhan", Walzer von Ailloeler. „Ter Dorsichlltied" e.ueu), Eharailersluck v. B Mliloeke von »olvax. Weiß. „Wiener Blih", Pvika schnell Pli» 6 Illir l»i lili Lllllle lirosicr Pall tls 12 W. Motgrii Montag VNv vlr i. 11. IIuI»«. Heute Lonntag. de» 18. Juli» Lvei §rv8se MilitLlr-Vonvortv von der Enpcllc des !>l,il. 2. 8. Jtts.-Nrg. «Prinz Johann Georg) Nr. 167. Dir.: O. bielinvtl». Ansang ' ,4 Uhr und ', k llhr. Entree 86 Psg. dein (^oncert ILriN bis 12 Uhr. Morgen Montag, den 14. Jntt» GroszeS z tra - Militair - Coneert ausgesührt von der Eapelle des obengenannten Regiments unter periönlicher Leiluug des .üouigl. Mlisikdireelors Herrn IVuItm i. Waki*vn Heute Sonntag voneerr unL QLL1u»AL8tL. Dabei e„ipsel,ie gute Speisen »nd Getränke. — ff. selbstgrbackenen Kuchen. Bor zu gl. Biere und K'»oje. Es ladet ergebenst ei» lettL II«O. üodlls. Heule Sonntag, de» 18. Juli» Krei-(<oneert ltnd Ballmusik i» beide» Säle». Jeden Mvulaa, Tviiiiel .laa und Souiiabeiid I'i-«-i-1.'«»«-ei't nn,I'l'nnr.ntnirele-. It. 1'rletlrleb. L» I«8ß« lIlE II «oueert und BaN. «»sang 8 U»r. F I DSllnitzer «ose samoS. Enir.e 16 . Ergebenst Ilerw. Ivrnel. >1! Ti aaai, den Juli, s)A" Familien konecrt. "HW IS. ^HIIIIIIII^-^^III» in der Walvschänke, 2ööllig-<fonnewitz. Sounlag. den I". Juli, «»r,»»*»- 1««->»,«itl»^-V«»r»t«»II»n«. Zliil, Schluß diejrr Vor,uiluilg lviid sich Ile. ItI»»,II» ^»». ganz besonders auszeichen, indem ielbiger eine großartige Balance Production mitleist eines Stuhle« auf dem hohe» Tclepboe. Tburmieße allseg,reu wird. Eosßuoffuuug 3 Mir, Anfang 4 Uhr. 11»,>ii«i-1 «»>'>:«>Nr'>>tr ulil neuem Prograu»». Zum Schluß: Große Original- Pantomime. Eaßenoßnung ^ . llbr. Ansang Ul>r. Preise wie bekannt. Montag, den >4. Jnli Ktrosze BorjtrU.mil lleueuiProgr.u.neuerolarderobe. Hochachtungsvoll II. Alebet-'. I-iniIviiau Heute Sonntag, im ne» parqnrtttrten Saale (<oncert n. Battrmtsik (Anfang /o4 Uhr) von der Kapelle des Herrn < aitli tvorm. Uultblel«). Hio««!»»- «'«»«-I. II. A« I«I« l. kestLUOLllt Vrssänvr IVordLAS. GA" Heute 8^t>M«'t«-4n»»I»«'>rOl«. "HW DampflWlialjrt ^eip.;iq-Magwih-Lindenau. k'aLrpLLi»: Abfahrt vo» 1.» ii'/iz: »ach l'lu^vvlt,. I.iixl^«,»«: Born,. !>. ln, l l, 12 M r; ßsachin. 2, 3, 4, i>, 6, 7, ft, 9 Uhr. Die Schiffe 12 Uhr 'Bonn, »nd V 6 Ul» Nachm, gehe» nur bis Plagwiy. Abfahrt vo» I t««I,»»« »ach I'>i«,:v»t», I.«-l,»vt^: Vorm. !>, IO, II, 12 Uhr; Aachm. 2, 3, 4, i>. 0, 7, ft Ubr. I-eipriAyr ^sslenck-kLllKossUsvdllll. Svkvnefvlil, Z» dem hrnte Lonntag stattfindrndrn 19jH?,'r.d!if1il!!i'.tzfkst d.lUtsimrmrrtjnsAbtn-ljttn^ronbll-lNlr beilebeiid au -ounabniS Kommers. Sonntag, den 13. d, Ball empiehle reichhaltige Spcisetarle, anertalliit »nie Biere, ff. Kaffee und Kuchen, wozu ergebenst einladet 4. k!. AfivII,».