Volltext Seite (XML)
3498 > Bekanntmachung. Die zu den Vorbauten der alten Waage erforderlichen Schlofferarbeiten sollen auf dem Wege der Submission vergeben werden. Hierauf Reflectirende wollen das Veyrichniß auf dem RathS-Bauamt einsehen und bis znm LS. dieses Monats ihre Forderungen versiegelt daselbst abgeben. Leipzig den 13. Juli 1801. DeS Raths Baudeputation. Nachdem einem Correspondenzartikel der letzten Nummer des hiesigen Kreis- und Verordnungsblattes durch dessen Abdruck in Nr. 193 d. Bl. Verbreitung gegeben worden ist, finde ich mich veranlaßt, Aß'jpihrlf Nebacriy» auch uqr gefälligen Abdruck deS folgenden Schreibens zu bitten, welches ich am 11. d. M. an Herrn G. Kürften, den Redacteur jenes Blattes, abgesandt habe: „Während das radikale Leipziger Journal seine „eingesandten" Artikel über das diesmalige längere Stehenbleiben deS Gerüstes der Wollbude wenigstens zu einer Zeit zum Besten gab, wo dasselbe noch glauben durfte, hierdurch auf Beseitigung des ver meintlichen Uebelftandes hinzuwirken, gefällt sich eine Correspon- denz in der n.uesten Nummer Ihres geschätzten, den konservativen Interessen dienen sollenden Blattes darin, in dieser hochwichtigen Angelegenheit nun nachträglich noch einen Stein auf die betr. Verwaltung zu werfen, indem sie sich zum Dolmetscher der vom Leipziger Journal angeregten öffentlichen Stimmung macht und den längeren Verbleib des Budengerippes „unerklärlich" findet. Die „eingesandten" Artikel deS Leipziger Journals habe ich nicht beachtet, bei dem Interesse aber, welche- Ihr Herr Corre- spondent an der Entwickelung unserer Stadt zu nehmen scheint, wäre eS demselben vielleicht erwünscht, sich nachträglich nun wenigstens noch über die Gründe informiren zu können, die den gerügten Uebelstand veranlaßt haben, und ist es der Zweck dieser Zeilen, Ihnen mitzuthrilen, daß ich gern bereit bin, Ihrem Herrn Correspondenten die fraglichen Auskünfte zu ertheilen, wie ich das allen Denen gegenüber bereits gethan habe, die in der beregten Angelegenheit mit mir gesprochen haben. Ob Ihr Herr Correspondent aber nicht besser gethan hätte, sich um diese Auskunft zu bemühen, ehe er öffentlich und — weil hinterdrein — nutzlos von „Unerklärlichkeit" spricht, und ob den konservativen Interessen gedient wird, wen» die Be hörden, auch nur die unteren Behörden, in den Augen der Menge durch nichtinformirte Zeitungsartikel zu discreditiren ver sucht werden, dies zu beurtheilen überlasse ich Ihnen und Ihrem Herrn Correspondenten." Bis heute ist hierauf Etwas nicht erfolgt. Gern erkläre ich bei dieser Veranlassung jedoch auch hier, daß ich mit Vergnügen bereit bin, Jedem, der sich dafür interessiren sollte, den Grund mitzutheilen, der den in Frage stehenden Um stand veranlaßt hat; ich würde dies gleich hier thrm, wenn ich es für angemessen und mich dazu ermächtigt hielte, Verwaltungs- Maßregeln, auch wenn solche nur, wie vorliegend, sehr einfacher Art sind, auf Provocirung von Zeitungsartikeln der Oeffentlichkeit zu übergeben, namentlich dann, wenn sie einen Gegenstand be treffen, von dem, und sei eS vielleicht auch erst beim nächsten Haushaltsplan, der Gemeindevertretung erst noch officielle Mit theilung zu geschehen hat. Ich vermöchte es wenigsten- nicht gerechtfertigt zu finden, wenn die Entschließungen der Behörden durch die Presse früher bekannt werden, als sie auf dem geregelten Geschäftswege den betheiligten Organen zukommen. Die Herren Stadtverordneten aber werden ohne Zweifel dke vom Rathe betreffs der Wollbude gefaßten Beschlüsse s. At. gern vernehme« und damit einverstanden sein, daß der dadurch gewon nene Nutzen durch die kleine Jnconvenienz nicht zu theuer erkauft worden ist, daß den Spaziergängern und Ampahnern am Roß platze auf einige Tage länger die Aussicht etwa- beeinträchtigt worden ist. Leipzig, den 13 Juki 1861. Stadtrath Moritz Lorenz, des Rath- Baudeputirter zur Wollbude. Aeteor«1«Ki8vbv kvvdaektunKvn, aNA6»te11t auf äer Ltern^arte in I^eipLiA vom 7. ^uli di» 13. ^uli 1861. Fs ° s° — s o « L « « 8 « s ^ «r i L . a» s 2 8 g <u s L c- VS 6 * ». -r 8 2- 8 -- L"! L-L v. e da V Ä a«. 6 27. 6.0 -»-11, 6 1.2 8W volkix. 7 2 5.9 -s-17.6 4.0 8>V molkig 0- 10 6.4 >13.1 1.7 8W v?enig bewölkt. 6 27. 6.3 ^13. 1 r.r 8>V rsxneriaek. 8. 2 6.8 -17,0 4.1 venix devülkl 10 6.8 ^13.0 1.6 V volkix. 6 27. 6.0 - »-13.3 1.9 88V käst klar. Y 2 5.7 »-I8.L 4.6 88V veaix devölkt') >0 6.9 ^13.7 1.4 8V trübe. 6 27. 7.1 >12.1 0.6 . 81V ! Kegen. 10. 2 8. 5 -»-15.4 3.1 «V ka8t trübe. 10 9.0 -»-12.2 1.1 «V klar. 6 27. 9.0 »-10,6 1. 1 8 klar. 11. 2 8.7 >-18.9 4.9 8V volkix. 10 8.8 >-12.4 0.7 88V taal klar. 6 27. 8,4 -! »-12.1 1.0 8 volkix. 12. r 7.5 - -20,0 6.2 8 venix dsvSlkt. 10 7.3 »-14.3 1.3 880 klar. « 27. 7.0 »-12.8 1.4 880 klar. 13. 2 S.2 -20.8 7.2 80 klar. 10 5.9 -15,6 2.2 80 taat klar. 0 ') Kats >»ed 12 lllir Kegen. Vornuttax» wenig Kegen. Tageskalender. Verschiedenes Feuerspritzen, zu deren 4 sämmtlich in einem Gehäuse ge legenen Ventilen man Vtrtch efiif einzige zn lösend* Schraube ge langen kann, um Verstopfungen augenblicklich heben zu können, sind den Spritzen - Fabrikanken Voigt und Guthmann in Chemnitz patentirt worden. Der Minimalprei- einer ßleineren aus Eisen und Messing construirten, auf einem Warengestell ruhenden Spritze, deren Wasserkaften 7*/» Cubikfuß Wasser faßt, von welchem ein Strahl aus einem Mundstück von 9 Millimetern Oeffnung pro Minute 8*/, Cubikfuß unter 45« Erhebung 12t? hoch, mittelst zweimänniger Bedienung, geschleudert wird, beträgt 19V Thlr.; 14 Fuß Spiralgummischlauch mit Gaugkorb, 26 Ellen Hanf, schlauch mit Stand rohr und 8 Mundstücke indtgriffen. Frau Bachmann. Herr Bernard. » « tHerr Bertram. ^Herr Gilt. lHerr Pröhl. Herr Bachwann. Herr Schmidt. Stadt-Theater. 59. Abonnement-,Vorstellung. Gastvorstellung der Frau Bertram von der deutschen Oper zu Rotterdam und de- Hekrn Reer, Herzog!, sächs. Coburg-Gotha'scher Kammersänger. Die Stumme von Portiet. Große heroisch-romantische Oper in 5 Acten, nach Scribe und Delavigne vom Freiherm von Lichtenstein. Musik von Ander. Personen: Masaniello, ein neapolitanischer Fischer, . Fenela, seine Schwester, .... Alfonso, Sohn de- Vicekönig- von Neapel, Elvira, seine Verlobte, .... Pietro, 1 Borella, > Masaniello'- Freunde, . Moeea-,1 Lorenzo, Alfonso'- Vertrauter, . Selva, Anführer der spanisch« Leibwache» Nobili. Hiffdam«. Pagen. N-th-herren. Verschwor-»». Trabanten. Wache. Gärtner und Gärtnerinnen. Fischer und Fischerinnen. Volk. Marktleute. Lazzaroni. I. Aet: au-gefithrt von dem 6orp» äe Lallet. 8. Aet: ?»r»M»Ua NUpoUtan», getanzt von dem Ode,» 4» Lallet. * * Masaniello — Herr Neer. * » * Elvira - Krau Bertram. Anfang halb 7 Uhr. — Ende gegen halb 10 Uhr. Da«WfH>-ggu-Abfahrt «ad Ankunft tu Leipzig. i Auf der Berlin. Leipziger Eisenbahn, z. Nach Dessau: »bf. «rg«. 3 U. SO «. (Eil- und Pvrf.-Zug, mit 2 St. Aufenthalt ln Bitte:selb, :wn Dessau au- ab«, nach 2 St. Verweile» das., auch noch bis Wttantzery) und »btz-. 8 U. 30 M. Güter- u. Pers.-Zua. ohne Unterbrech., nur bi- Dessau. Ank. Vorm, ll N. 1b M. und Ncht-. 11 U. 1b M. 8. Nach Berltn: Abs. Mrg-. 3 U 50 M. sEilzugl, Mrg-. 8 N. 4b M. (Pers.-Zug) und Add-, b U. b0 M, lEilzugl. . Mt. »rw. 11 U. 1b M., Nchm. 4 U. 4b M. (Guterzug mll Personenbesörd. von Jüterbog aus). Abd-. b U. 30 M. und Nacht« II v. 1b M. lGttzagl ll. Auf der Leipzig-Dre-dner Eisenbahn. 4. Rach Berlin: Abf. Mrgs. b u. 4b M Nchn». 2, ss. 30 «. Ank. Nchm. 1 N. s. Nach Ehe« nitz: ALf. Mrg«. b U. «S M., Brm. 9 U. Mzugl, NS«- 2 u 80 M.. Abds. 6 u. 30 «. und Nacht« 10U. lEUzual sbi« Niesa). ^
