Volltext Seite (XML)
G 2442 Gegen das Jahr 1709 begann Johann Maria Farlna, gegen über dem Jülichsplah, ebenfalls ein CölnischeS Wasser nach seiner eigenen Zusammenstellung der Ingredienzien zu verfertigen, wie die- in der betreffenden Veröffentlichung diese- Hause- vom Jahre 1851 näher auSgeführt ist; und in der Mitte de- vorigen Jahr hundert- gründete ein naher Verwandter meines Hause- die Firma „Johann Maria Farina in der Stadt Turin." Die beiden hier vorgenannten, jetzt noch bestehenden Hauser und da- meinige sind die einzigen, die von Mitgliedern jener alten Farina-Familie abstammen, welcher dieser Name seine Berühmt heit verdankt und sie allein haben daher ein Anrecht auf den ehrenvollen Ruf, der sich für die Fabrikation des Cölnischen Wasser- seit mehr als einem Jahrhundert an den Namen Farina knüpft. Wie gesagt, verkaufte Johann Paul Feminis vor seinem Tode sein Geheimniß einzig und allein an den Gründer meine- Hause- Johann Anton Farina zur Stadt Mailand, Hochstraße Nr. 129. und gebe ich hier im Angesicht der ganzen Welt die feierliche Erklärung, daß dasselbe niemals, sei es durch Kauf, Schenkung, Vermächtniß, oder auf irgend eine Weise an einen Andern übergegangen, sondern aus schließlich in meinem Besitz verblieben ist, so daß alle- andere Cölnische Wasser, erscheine es unter einem Namen im Handel wie es immer wolle, weder dieselben Eigenschaften noch dieselben Wirkungen wie da- meinige besitzt. Die Verunreinigung unserer Straßen. An allen Straßenecken liest man die Bemerkung: „Fußweg", verbunden mit der Warnung, auf demselben weder zu fahren, noch zu reiten, oder Körbe zu tragen rc. Mindesten- eben so nöthig dürfte aber der Nachsatz sein: „Diese Fußwege dürfen nicht verunreinigt werden." Da da- Verunreinigen unserer Fußwege und der Umgebungen unserer Kirchen gewiß noch unstatthafter ist, al- da- Tragen von Marktkörben rc., so will es uns scheinen, daß da- Verunreinigen der ersteren deshalb auch mit ungleich größerem Rechte eine Strafe verdient. "" Eine solche öffentliche Warnung seitens der Behörde befindet sich übrigen- schon an dem Gewandhause und anderen städtischen Gebäuden angeschlagen, und könnte daher um so eher auch an den Straßenecken mit angeschlagen werden, da sie sicher lich mehr beachtet werden dürfte, al- die so häufigen ähnlichen Privatgesuche einzelner Hausbesitzer. Die schon mehrfach vorgeschlagenen öffentlichen Retiraden dürsten natürlich zur Beseitigung diese- UebelstandeS wesentlich nöthig sein. 8. Umsatz bei der Sparcasse und dem Leihhause im Monat Mai 1855. ES wurden bei der Sparkasse 20,070 Thlr. 16 Ngr. 8 Pf. eingezahlt und 17,925 - 10 - 1 - zurückgezogen, überhaupt aber 1430 Bücher expedirt, worunter 95 neue und 81 erloschene. Da- Leihhaus hat auf 4986 Pfänder 16,845 Thlr. 15 Ngr. auSgeliehen und für eingelöste 7669 Pfänder 23,285 Thlr. — Ngr. zurückempfangen. Vermischtes. Cassel, im Mai. Ein Erblindeter, aber durch den Gebrauch von Osranium rodertinsum (Storchschnabel) wieder sehend Ge wordener räth in einem kleinen Werkchen allen Blinden an, die- Kraut in Bündeln im Nacken zu tragen und sobald eS trocken geworden wieder frische- an die Stelle zu legen, wodurch er und im Gebirge schon Viele da- Augenlicht wieder erhalten hätten. Der Bruder de- Pascha s von Aegypten, der jetzt in Pan- verweilt, ist erst 22 Jahre alt und dabei doch schon 250 Pfund schwer. Wie diese- Uebergewicht des Prinzen von Aegypten sich zu dem europäischen Gleichgewicht verhält^ darüber mögen sich die Politiker näher erklären, welche da- GraS wachsen sehen und hören. In Siebenbürgen wurden im Jahre 1854 nicht weniger al- 86 Bären und 771 Wölfe erlegt. (Eine Antiquität in Chicago, einer Stadt am Michigan see im Staate Illinois von Nordamerika.) Der älteste Einwohner von Chicago, welcher dort geboren, ist ein Frauenzimmer, 22 Jahre alt. Die Stadt hat jetzt bereits circa 70,000 Einwohner. Üör86 in am 13. 3um 1855. 60147-« IM 7A«z«7-^rL--. ^m.tsrä»» pr. 250 01. ü. k. 8. 2Ut. 4ng»dnrg pr. 150 6t. ü. . 2^ vsrlin pr. 100 / ?r. 6rt. z ^ Kremen pr. 100 / l^ä'or. 4 5/ Lrselen pr. 10V / kr. Ort. ssrenklnrt e. U pr. ISO kl. 1« 24 kl.-kn»» . . K.8. 2Ut. k. 8. 2Ut. k. 8. .)2Ut. k. 8. 2 Ul. Xnxed. üemdnrg pr. 300 Uk. Leo. l 7 lege äeto l.onäon pr. 1ckStsrl.<2 Ut. . . . i3 Ut. . . . k. 8. pari« pr. Süll kr»ne» . . .<2111. 3111. k. 8. 2Ht. SU«. Man P.150L. lm20 ü.kn»» ^ngnetä'or 4 5/ 4 /^Uk Vr. u. 21 k. 8 6r. . . ^gio pr. 6t. krsn»«. krä'or 5 / iäem - äo. l4nä. »n«laä.I.ä'or 4L / neetr ge ring. 4.n»wLnLN0g»k. 4gio p6t. 101V. 108'/, 56'/. 149 6.17V. 79-/. ') LetrLgt pr. Stüek bldlr. 12 «gr. 5»/, kl. Vs,. Os«. 139-/, X. rn»».Miekt. 4lmp.-5 ko. xr.8t. LollLnä.vne. 4 3/ ^gio pr. 6t. — 5.12-/, — — 4*) — kei.srl. äo. äo. - ... äo. — 4») — öre»i. äo. äo. - 4.K5H - äo. — — ISO ke»8ir- äo. äo. - 4 65 - äo. — —» — 6onv.-8peeie» n. 6uläen - äo. — — — iäem 10 nnä 20 kr. . - äo. — 2V. — Koten äer k. k. Oe.tr. privil. nr 150 0 . . 82»/. 6»1ä 65in — 8ilder äo. äo. . . > - — — — S1»»1»p»pi«r« -4 Xotrsn, ÄRre« äo/. L,v. 1830 v. 1000 n.500/ 3 86 — ^j-Ai- - kleinere . . - 3 — — .8 Li- l»47 v. 500 ...- 4 — s»./. 1852 v. 500 ...- 4 — 100 ^ 3 k - - V. 100 ... - 4 — — 81./, «V- 1851V. 500 n. 200 . 4- 101V. — k. 8. Lenä-tv. 1000 n.500-- sz 87 rentendriele) kleinere . . -j — — selten ä. ekenr.84ek..-ö»^r. Li,end.-6o.d.ULek.1855 4 4 »pLter 3g ... 4 100 / 78'/. äo. äo. 8.-8ekla».-Li»end.- — 6omp 4 100 / 4 ISO — 8-/.*) Lvip». St.-tv.1000a.500/- Odliget. j kleinere . . - j S — 95 5-/, kl. *) LetrLgt pr. Stäek - Ilür. 3 «gr. 6 kl. I.61PL. 8tLät-0K1lg»t. äo. «io 8Lelrs. erdl. kkenädriete «io. «io. 4°/. 4 4- 3z v. LOS . . . / v. 100 v. 2L - v. 500 . . . - v. 100 n. 25 - äo. len.itrsr «io. ... «io. 60. «io. . . . «io. «io. «io. . . . Lsipr.-Vresäner Lirendelm kerl.-ObligeUonen . . . Idüringisoke Li.end. - krio rilLtr-Obligetionen . . . k. kr. 8t.-tv.1000n.500/ 6r.-6.-8ek.) kleinere . . . «io. 8tLLt»-veknlä-8ekeins k. k. Oe»1r. Ilst. pr. L50 ü. äo. «io. «io. «io. wiener Lenk-Folien pr. 8tnek keipriger venk-^etieo, I. Lmig». 4 250 / pr. 100 4k äo. äo. II. Lmi88. in tzuitt.-8. äo. Lviprig-Vroxin. Li.snb.-Wellen 4 100 / pr. 100 / KSd.-Litt. äo. 4 100 / pr. ISO / widert»- äo. 4100/pr. 100/ Lsrlin-^nkelter Liiend.-^etien 4 200 / pr. 100 / Uegäed. -I^ipr. ki»end.-^etien 4 100 / pr. 100 / IKLring. äo. 4100/pr. 100/ sz 3 3z 4 3z ^z 3 ft 88'/. 94./, 100 106 88 163./. 39-/, Oe,. 100'/, 94 64-/, 138-/, ros./, 151 311'/. 107