DU NICARAGUA. 63 Le dieu de la faim se nomme Fizteot. — F. Avez-vous encore d’autres dieux ? — 1. Le dieu de l’air se nomme Chiquinau et Hec.at (i). — F. Lors desvingtetune fêtes que, d’après ce que vous m’avez dit, vous célébrez chaque année, quelles solennités observez-vous? — I. Ces jours-là nous ne travaillons pas, nous ne pen sons qu’à nous enivrer, nous n’approchons pas de nos femmes, et pour en éviter les occa sions, elles couchent dans les maisons et nous allons dehors. Si quelqu’un approchait de sa femme les dieux lui enverraient une maladie mortelle; mais personne n’ose le faire parce que ces jours là leur sont consacrés.—F. Quels sont ces dieux et comment les nommez-vous ? —I.Les (2) dieux des vingt et une fêtes sont : Agat, Ocelot, Oate, Cozgacoate, Olin, J'ope- (1) Ehecall veut dire l’atr, en mexicain. (2) L'Indien avait probablement mal compris la question, car il nomme tout simplement les vingt jours du mois qui sont absolument les mêmes que ceux du calendrier mexicain, comme il est facile de s'en apercevoir en comparant cette liste avec celles données par Iloturini et Gomnra. J’ignore s’il faut attribuer les variations que l’on remarque à la faute du copiste