que j’ai mesurée, et qui a environ 150 pas de large. La ferme dont j’ai parlé se nomme la ferme de Songozana. Le lac est formé par les eaux pluviales, de sorte qu’il croit beau coup dans la saison des pluies, et comme il est plus haut que le grand lac, ses eaux débor dent, renversent des collines de sables, et vont s’y jeter en traversant la plage de 150 ou 200 pas dont je viens de parler; et alors cette lagune se remplit de crocodiles et de toutes sortes de poissons. Mais pendant l’été, elle se dessèche entièrement; on peut voyager avec facilité le long de la plage, et je l’ai fait moi-raème; quand la lagune est à sec , les In diens tuent à coups de bâton une quantité in nombrables de crocodiles et de poissons. Mais il reste toujours de l’eau dans certains en droits et une quantité de fondrières. La la gune peut avoir une lieue et demie de long et trois quarts de lieue de large. Je la visitai à la fin de juillet 1529, époque où il y avait très-peu d’eau.