Projekt: Bestände der Geographischen Zentralbibliothek (Leibniz-Institut für Länderkunde)
LDP: Bestände der Geographischen Zentralbibliothek (Leibniz-Institut für Länderkunde)
Bemerkung
Fehlerhafte Bindung: S. [I]-IV (Zwischentitelblatt und Beginn vom "Préface") sind zwischen S. 258+259 und S. V-VIII (Fortsetzung vom "Préface") sind zwischen S. 262+263 eingebunden.
186 RELATION Nous massacrâmes une multitude d’indiens, sans épargner lage ni le sexe. La plupart parvinrent cependant à s’échapper, et se ré fugièrent dans un autre village , nommé Ca- raieba situé à vingt milles de là. Ils se forti fièrent et se réunirent en grand nombre. Ils avaient choisi cet endroit parce qu’il était si tué près d’une grande forêt où ils espéraient se retirer si leurs nouveaux retranchements étaient forcés. Notre chef de Irala s’avança contre ce vil lage à la tète des chrétiens, des Jeperis et des Bathacis, et nous établîmes notre camp vers cinq heures du soir, de manière à ce qu’il environnât la place de trois côtés. Nous plaçâmes aussi une embuscade dans la forêt. Nous reçûmes de l’Assomption un secours de deux cents chrétiens et de cinq cents In diens; car un grand nombre des nôtres ayant été blessés à l’attaque du dernier village, nous avions été obligés de les renvoyer. Nos forces consistaient en tout en quatre cent