132 Werst. Vom Karawan-kul bis zur Ueberfahrt am Flusse Tschar-k urban 15 Er kommt vom Berge Kalby, rechts vom Wege, und fällt, gegenüber dem Dorfe Schulba, links in den Irlysch. Zwei Werst links vom Wege ist der runde Hochgipfel Sulutschakot; sechs Werst weiter und dicht am Wege endet der hohe Berg Tel- begetei, der 6 Werst Breite hat und 15 Werst gegen Osten zieht. Vom Tschar-kurban, der rechts nahe am Wege fliefst, bis zur zweiten Ueberfahrt über denselben 70 Hier fängt der Berg Kolba an, der sich 30 Werst weit rechts und links in die Steppe er streckt. Vom Tschar-kurban bis zur andern Seite des Ber ges Kolba 30 6 Werst entfernter, links, nahe am Wege ist ein sehr hoher runder Hügel, Talaga'i genannt; rechts vom Wege ist der hohe Karadjal, ein Berg, der 5 Werst Länge und 2 Werst Breite hat. Vom Kolba bis zur Ueberfahrt des Flusses Bugan Tschighelyk, der rechts vom Wege bleibt 20 (Auf Pansner’s Karte Tschegydyk). Vom Bugan Tschighelyk längs dieses Flusses bis zur zweiten Ueberfahrt über den Yus-agatsch.. 25 Dieser Flufs verliert sich links in die Steppe. (Yus-agatsch, d. h. im Kirgisischen die Hutidert Bäume, scheint nicht der Name dieses Flusses zu sein, sondern eines, südlich von seiner nörd lichsten Beugung liegenden Ortes, der diesen Namen dem Chinesischen Wachtposten Gaktschi- kan modo dabutu, bei den Kirgisen Yus-agatsch oder Djus-agatsch, gegeben hat. Auf den Chi nesischen Karten heifst er Abdar-modo-gol und auf Pansner’s Karte Bugutschik, Kokbutschy oder Kupkak.)