13 Le livre que nous publions reporte les personnes qui le lisent aux temps des anciens Romains, et leur donne une idée nette et claire de la maison pompéienne d’Aschaf- fenbourg, aussi intéressante pour l’art que pour l’histoire. Il est bien plus facile de se transporter dans les temps féodaux du moyen-âge : les hommes de ces siècles n’étaient- ils pas nos ancêtres ? leur religion n’était-elle pas la nôtre? Leurs restes mortels reposent dans nos temples, et les ruines de leurs châteaux qui dominent les sommets de nos montagnes semblent encore pleurer l’ère de leur pros périté ; mais rien ne nous lie avec ces âges reculés, si ce n’est ce que nous ont transmis les oeuvres des anciens classiques, les ruines des temples, les théâtres, ainsi que les autres monuments, et les fouilles faites dans les villes d’Herculanum et de Pompéi; on en trouve un résumé, une image frappante dans la maison pom péienne, bâtie à Aschaffenbourg sous les auspices de Sa Majesté, Louis de Bavière. Ce prince célèbre qui a fait de la ville de Munich l’Athènes allemande, consacré le Walhalla aux mânes im mortels de nos grands hommes, fait élever dans la Pina- Fiers Romains, vous donniez jadis aux Germains le nom de Barbares; cependant un grand roi des Bavarois, 3 ) nous a donné une image de vos temps, qui retracera à la postérité, dans des milliers d’années encore, sa noble mémoire, ainsi que l’éclat de vos arts, et la postérité s’inclinera avec respect devant ces deux nobles souvenirs. 8 ) Remarque Voir l’histoire de la Bavière de Zschocke, dans laquelle on trouve les dénominations de Boji, Bojen, Bajuvarii, dé nominations qui se transformèrent plus tard en celles de Bojoaren, Bojaren et Bayern.
