12 IL INTRODUCTION. Wo jetzt das Doppelkreuz mit drei gcreiften Kronen, Der heil’go Vater und die Kardinâle woknen, Im alten Roma, in der ew’gen Stadt, Da sah man den Sénat und die Càsaren thronen, Da prangten sieggewohnte Adler der Legionen, Wo’s jetzt nur Trümmer ilirer Grosse hat. Ihr stolzen Rômer schaltet Deutsche einst Barbaren, Doch hat ein hochbegabter Kônig der Bojaren Aus eu’ren Zeiten uns ein Bild geschenkt, Das noch der spàten Nachwelt wird nach tausen'd Jahren Sein hobes Andenken mit curer Kunst bewahren, Wo Beider man mit Ehrfurcht nocb gedenkt *). Richard Wanderer. *) Là où trône la double croix avec ses trois couronnes où demeurent le Saint-Père et les cardinaux, dans l’ancienne Rome, dans la ville éternelle, on y voyait jadis régner le Sénat et les Césars; alors brillaient les aigles victorieuses des légions, là où l’on ne voit aujourd’hui que les ruines de leur grandeur.
