Volltext Seite (XML)
L’OUNYAMOUEZI 109 A Mininga, j’eus le plaisir de trouver Grant beaucoup mieux portant. Un vol avait été commis à son préjudice et à celui de Sirboko, et les auteurs de ce crime, poursuivis jusqu’aux limites du district voisin, devaient être, à ce qu’on assurait, livrés par le chef dont ils avaient réclamé la protection. Eugali, sans cela, les ferait traquer par ses magiciens (vouaganga 1 2 ). Deux jours s’étant passés sans qu’aucun pagazi m’arrivât de Rungoua, je priai Grant de pousser en avant jusqu’à l’Oukouni *. Tous mes gens de la côte devaient l’accompagner, et j’attendrais, pour mettre en route le reste des bagages, l’arrivée des esclaves de Mousa et des vingt-deux porteurs que j’avais enrôlés à titre tem poraire, en sus de mon escorte permanente. 20 et 21 mai, Mbisou — Deux jours après arrivèrent ceux que j’attendais; mais les porteurs ne voulaient plus s’engager que pour deux marches, et cela par ordre de leur chef, qu’effrayait l’invasion plus ou moins avérée des farouches Youatouta. Ils demandaient en outre, comme salaire de ces deux marches, le quart du prix total qu’on leur paye ordinairement pour le voyage du Karagoué. Les effets personnels de Mousa ne devaient pas être acheminés avec les miens , et ce dernier détail des in structions par lui données me prouva que, décidément, il renon çait à me tenir parole. Ceci me créait de nouvelles difficultés, mais il n’en fallait pas moins partir, et partir au plus vite, car mes provisions se consommaient de jour en jour avec une effrayante rapidité : aussi payai-je tout ce qu'on me demandait, et dès le lendemain je rejoignis Grant à Mbisou, village de l’Ou- kouni, dont le petit chef, Mchimika, venait de terminer une guerre de deux ans avec Oukoulima (le Mineur), sultan deNounda (la Bosse). Dans le cours de cette double campagne, la perte avait été seulement de trois hommes pour chacune des parties belligérantes. Cependant, sur le bruit d’un accident arrivé au chef des Ounyambéwa, les gens de Mousa nous quittèrent une belle nuit, sans tambour ni trompette, ce qui ne diminuait en rien mes embarras. Du 22 au 31, halle à Mbisou.—Je parvins néanmoins à me pro curer un kirangozi (un guide) dont le nom n’avait rien de très- 1. Pluriel de mganga. 2. District situé en face de Rungoua.