NOTES. 221 sont été arrêtées, anéanties, et les Arabes du désert n’eus sent nî conquis, ni vexé ce pays. — Travaux stériles ! que de milliards perdus à mettre pierre sur pierre , en forme de temples et d'églises ! Les alchimistes changent les pierres en or; les architectes changent l’or en pierres. Malheur aux rois ( comme aux bourgeois ) qui livrent leur bourse à ces deux classes d’empiriques ! Pag. 56 , ligne 4- ( A prononcer mystérieusement Aùm. ) Ce mot, pour le sens , et presque pour le son , ressemble à l’Aeuum (ævum) des Latins, l’éternité , le temps sans bornes. Selon les Indiens , ce mot est l’emblème de la divi nité tripartite: A désigne Brahma (le temps passé qui a créé); U, triche no u ( le temps présent qui conserve); M, Chiven (le temps futur qui détruira. ) Ibidem, ligne 6. (S’ilJaut commencer par le coude. ) C’est un des grands points de schisme entre les partisans d’Omar et ceux d’Ali. Supposons que deux musulmans se rencon trent en voyage, et qu’ils s’abordent fraternellement ; l’heure de la prière venue , l’un commence l’ablution par le bout des doigts, l’autre par le coude , et les voilà ennemis à mort. En d’autres pays, qu’un homme veuille manger de la viande tel jour plutôt que tel autre, ce sera un cri d’indignation. Quel nom donner à de telles folies ? Pag. 68, ligneg. (La horde des Oguzians. ) Avant que les Turks eussent pris le nom de leur chef Othman I or , ils por taient celui à'Oguzians; et c’est sous cette dénomination qu’ils furent chassés de la Tartarie par Gengiv., et vinrent des bords du Gihoun s’établir dans l’Anadoli. Pag. 6g, ligne 3. ( Qu’il régnait de peuple à peuple des haines implacables.) Lisez l’histoire des guerres de Home