Volltext Seite (XML)
654 (Ein-esrndt) Die Lokalitäten des Standesämter in Leipzig befinden sich bekanntlich in der ersten Stag« des Rathhauses. Die innere Unsstattnng derselben dürfte wohl nicht z» bemängeln sein, wohl aber der Auf- »vd Niedergang (die Treppe) ,» denselben Ser kennt wohl nicht die alte »teile nnd gewundene Nathhanstreppe? Doch diese ist es in ihrer nnn einmal bestehenden Ban art nicht allein. Zunächst ist es der stets vor handene (wohl auch schwer z» beseitigende) Gtraßenschmntz rc. — je nach der Witterung naß oder trinke» — welcher ans die gehobene Sttmmnag der Vrantlente einen guten Eindruck zu üben nicht vermag, wohl aber denselben die Gewißheit hinterläßt, daß ihre gewöhnlich uene, oft thener«, mitunter auch kostbare Garderobe (besonders beim weiblichen Geschlecht) bei B« gehn»- dieser Treppe den erste«, vielleicht nie zu beseitigenden Schaden erlitten hat. Es kann selbstverständlich nicht davon die Rede sein, Teppiche oder dergl. zu legen, oder stündliche Renoignug anznordneu, denn Dies «achte der «ehr als lebhafte, di« vrantlente ebenfalls nn« angenehm bchcührende Verkehr auf dieser Treppe rein «umöglich, wohl aber dürfte an maßgebender Stelle in Ewägung zu ziehen sein, ob eine baldige Verlegung jener Lokalitäten geeignet erscheinen dürste. Bei einer solchen Benrtheilnng dürste dann vielleicht der Saal der ersten Bürgerschule als für die Lokalitäten eines Standesamtes ge eigneter befunden werden. ll. 8 Meteorologische Leobachtunze». rr»ad SnUettn ä-r dentsebeu 8««p»rt« l» «»» bürg d«ttnss Ni« I«np«r»1ur »w 3. kedruar L« d vd Zs'-ß L 8 Ort omL dttnä TVettsr U «» Vbar»o (Sobottl.) 749.8 88V ! eebM.,d»Ib deä?) V»t«otl»(1rl»nck) 767.8 tV mrieetx.blb beä?) Vannooib. . . . 769,3 87V lelebt, beiter') 8t. L»tbi»n . . . — 0 »tiU, beiter') r»n» 773.1 N>V »tili, deäeebt L«1ä«r 769.8 88tV i«dv»eb Lopevb»«»» . . 767,5 V87V ieiebt, Lebe! 6bri»ti»uiuvä. . 745,6 8tV w»^ix, deci.') L»p»r»a4» . . . 749,8 >830 wiieeiz, deä. ktoebbotw . . . 159,7 88V Ieiebt, beiter Lo»b»n 767.5 8tV »tili, deäecbt TVle» ..... 778.7 — tVinüetilie, deä.! N«»»I 765.0 83V ieiebt, beiter') L»»I»brw»»««r . 768,3 S etiii. Kedei') >wi»««ttnä, . . 788.5 V ieiebt, liebet L»wdar» . . . . 771,5 8IV »»»»»ix, Hebet »V» 767.5 87V et»rb, beiter Lrekelä 773.0 880 Ieiebt, Ledel') L»»»»t — 881V wbesix, Ounet') L»r1»ab» . . . . 773.5 IV »tili, deäecbt L«ru» 772.2 V Ieiebt, ktedei I^ip«T 778,7 88IV etill, Kebst Lr«»Ia, 772,8 tV niäeeix bl»r vr—üen 761.97 3 etsrb devölbt L»att»n 752,92 >V -s- 1.7 -- 4.» - 0.7 - 1.7 -f- 0 4 -t- 4.2 - 3,0 -i- 0.5 - '.7 - 5.4 - 0.6 — 2.7 — 0.0 -s- 0.1 r.1 - 5.8 -i- >.8 - 1.2 - 3.4 - 4.4 - 3.4 St. Nicolai: Nenktrche: St. Petri: kt. Pmolt: St. Georg: St. Jacob: In Gohlis früh » Ahr Gottesdienst; Predigt: Herr Katechet Slende. 8. L1rod«,Ww. öHrss. S«rvtow. TL. L lmt »ktor kodronr^ «L. N o r n i n g, «Lwvw», »m. !> L r «al ng, S. SO, pm wr1«»bm DKapchä. Io tbo Hall ok tbs kirnt Vürgvrnebnle. Services Snnänzi, kodranr^ 6td »t 5 k. bä Sermon d/kev.Hnmos ih Osrknrch kouos^lvnalo». Montag: Dienstag: Nicolaikirche Abends 5 Uhr Herr bä. Lampadius, Thomaskirche früh 8 Uhr vibelstnnde, Hr. Kat. Slende. 2 Mose S, 10 flg., Mittwoch: Nicolaikirche früh 7 Uhr seichte bei sämmtlichen Herren Geistlichen, darauf Predigt: Hr. v Ahlseld, Donnerstag: Thoma-kirche früh 8 Uhr Lommnniou, Freitag Abend »/,8 Uhr zu Et. Pauli vibelstnnde (Phil. 4, 10 — 14), Hr. Land. Haste vom Pred.-Coll. LS S ch « « »: Herr bl. Suppe und Herr bä. Lampadins Hente Nachmittag «m 2 Uhr Beistände in der Thoma-kirche nach der Motette. Motette. Hente Nachmittag »/,2 Uhr in der TbomaskirL«: Lobet den Herrn, alle Heiden (Psalm 117), vierstimmige Motette von 3oh. Seb. Bach. Wie der Regen ans die An', geistliches Lied von E. F Richter. (Die Terte der Motetten sind an de» Eingängen der Kirche für 1 Ngr. zn haben.) Morgen früh »/,S Uhr in der Nicolaikirche: 2lgnus Del ans der bälss» von Hnmmel. ') 8»« ieiebt bevrext, K»ebi» döix. ') 8s« dock. ') 8»« rabiss. ') 8«s -iewticb unrobiz. ') 8«s riemiicb nnrnbix. ') Reit, 8«s voll Li». ') üeik. ') Oeetern Ldenä Kegen, 6»un klebet. *) Otatteie. Oebereiebt üer tVittsrnax. Im kloräen uv<l Osten i»t <t»e Lerometer rssed xe- katten, Oder l)eut«cbt»nä nnä kranbreieb xsetiexen; «io Oebiet vi»«t»r«n liukiärucbs «retreebt »ick vom Oe«»o o»«b Lorä-8c»näi»»vien u»<t äer bsromstiecde Orräisot von äen Liietea I1«nt»obt»a<t» xe^en LKW. ist riewtieb ,t»rb. 1>«m entepreekevit vollen Ober Lorilileutecblsnä unä 4«m eüäticbvv 8c»aäin»vion beute «Oäveetlicbe tVinck», 4i« in üer Lelrolenäsr Luebt unä im 8b»gerr»b r«ebt et»rb »incl. Leber L»rää«ut»ekl»uä xrö„tevtd«il« Lebe! 0»v»t b»t leiobten 8ücko,t mit nebliger Lukt nnü rubizsr 8»«; Lor仫« »iswtieb uorubtz. SUm S Sonntage «ach Wptphapia» predige»: St Thomä: Krüh Uhr Hr bä. Balentiner, 8 Uhr Beichte, Abends S Uhr Hr bä. Suppe, Krüh »/,S Uhr Hr. bä. Binkan. 8 Uhr Beichte bei sämmtl. Herren Geistlichen, Mittags »/,12 U. Hr. bä. v Erregern, Abends S Uhr Hr. Earid Köhler, Früh S Uhr Hr. bä. Merbach. Abends 8 Uhr Hr. bä. König, Früh S Uhr Hr. Diak Frommhold au- Bnrgfiädt, Gast- predigt. Abends 8 Uhr Hr. Kat. Elende, Früh » Uhr Hr. v Hosmann, Nachm. 2 Uhr Hr. Stud. Lohse, Abends 6 Uhr Hr. Taub. Haste vom Pred.-Coll., St.Soha«nt»: Krüh S Uhr Hr. bä. Brockhans, Communion, Beichte »/,S Uhr. (im früheren St. Jacob-Hospital) Früh - Uhr Hr. bä. Krömer. (im neuen Stadt - Krankenhanse) Früh S Uhr Hr. Pfarrer Michaeli», refor» Kirche: Früh » Uhr Hr. k. vr. Howard, kath. Kirche: (Mariä Reim-nng) Früh 7 Uhr hl. Messe mit Altarrede, S Uhr Predigt «nd Hochamt, 11 Uhr hl. Messe, Nachmittags 2 Ubr Christenlehre, Litanei und hl. S gen. in Lonnavitz : Früh 8 Uhr Hr. k. Müller, tu Linden«»: Früh tv Uhr Hr k. vr. Schütz. verbunden mit Eommnnioa Mtfte de» G«t»a»te«. vom 28. Januar bis mit 3. Februar. ») Lho«asktrche: C. A. F. Wesiger, Lohukntscher hier, mit I H. E. geb Knnze au» Birk«». C. E Böhne, Schneider hier, mit 3 A. W. geb. Mehlgarten ans Crottendorf. C. G. Ho ff mann, Maurer hier, mit I. A. geb. Kahne ans Wörblitz. 3 G. CH. Millinger, Kofferträger bei der StaalSbahn hier, mit M E ged. Sander von hier. CH L. Eberlein, Lohnkutscher hier, mit C E geb. Hempel ans Stolpe». F. W. Hofmann, Weißwaarenhändler hier, mit C S. geb. Reichert aus Mügeln. C F. APrüfer, Zimmermann hier, mit F. geb. Benndorf ans Roda. b»h Nteolotktrche: 3. C A Lemser, Zimmermann in Bncha, mit 3. P geb. Grnuert hier. A. E.Langer, Fabrikarbeiter in Nenschönefeld, mit W F. geb. P ladeck hier 3. L. Richter, Hausbesitzer in Neulindow, mit F. L. geb. Täschner hier. eh Skefprneirte Kirche: K.A.H.Sondershansen, Markthelfer hier,mit «. M. L-geb. Göcke. 3n der Thonbergskirche früh 8 Uhr Gottes- dienst mit Predigt (Hr. Kern von der Lansttzer Prediger-Gesellschaft) und Feier des hl. Abend mahls. Beichte »/,v Uhr LtP» der vom 28. Januar bis mit 3 Februar. »h Lhoneersttrche: k. G. Meischke's, Kutschers Sohn. :. G H Schlags, Brs. u. Buchdruckers T- ). Th. Reiß', CigarrenarbetterS Sohu. L. Goldemanns, Brs. ». Schneiders S. :. E. Wede's, Buchbinders Sohn, s. E. Wolfs, Lohvkntscher» Tochter. l. E. Strobel», Handarbeiters Tochter, s. W. Schilde'», Markthelfer» Sohn. s. W. Wagner», Kaufmanns Tochter. ü G. Hann»', Hülfs-Post-Nuterbeamtens T. k. K. W. Leupotd». Obsthäodler« Tochter t. H. Strauß', Manrers Zwillings-Töchter. l. v Schmidts, Graveur» Tochter i. F. W Giegling», TffchleiS Sobn. i. F. Blüthgens. Kürschners Sohn K H. Weigels, Local-Sängers Sohn. ). Th Boyrigs, Manrers Tochter i. R. Thiele'». Tischler» Tochter, l. Kamper«, Br», n. Kaufmann» Sohn, c. R. Nake's, Maurermeisters Sohn, t. A. E Waldästel», Kaufmann» Sohn, i. G Webers, TiscblerS Sohn, ü W Dietrichs, Maurers Sohu. i. W. Schmidts, BodenmeisterS bei der Staats bahn Sohn. - E. S. «Hötze's, Coloristens Tochter i G. B Kirchhofs, Buchbinders Tochter i.W. F Rosenhahn-, Prrductenhändlers S s. W. Thieme's, Markthelfers Tochter. ). G Toepsers, Marklhekfers Sohn, s. H. Frttzsche'S, Klempners Tochter, f. H Michaels, Restaurateurs Tochter, i. H. Fischer». Schlossers Sohu. s. F. Gvntzsch', Brs. u Schneiders Tochter, i F H Planitz', Schuhmacher« Tochter, s. A Kranke'». Schubmacher« Tochter s. F. A. Schieferdeckers, Zugführers der Thüringer Eisenbahn Sohn, s. W. Jentzsch', Brs. ». Schlossermeisters S. l H. Linke'», Handarbeiters Sohu. i R Böhme'», Lehrers Sohn, s. 3 Däberitz', Zimmermeisters Tochter. >. R. Ander»', Zimmermann» Tochter. vtz Mtemlmtktech«: A Ficke »wirtb», Kansmann« Sohn 2 F H Friedling», Bnchdtadereibesitzer« S 3 H. M. Stephan», Maschinenmeister» T. K. F. Trettbar», Kürschners Tochter. A. G Raucks, Brs. u Kürschners Tochter. E F. T. Bechers, Schriftfetzers Tochter. F H. Richters, Haupt-Zollamts-Dieaers S E T. Sr nn er», Ober-Telegraphistens bei der Reichs-Telegraphen-Verwaltung Sohu. H. W. Walthers. Arbeiter« Sohn F. Schömbnrgs, Markthelfer» Sohn. H. E. Pfeifer», Kaufmanns Sohn. H. E. Günthrrs, Kaufmanns Sohn C. W Steuers. Brs. ». Fuhrwerksbesitzers T 3. M. Eitel«, Bnchbinders Sohn. -tzes»r«,trt« Kirche r G H. H. Schäfers, Schlossers in Rendnitz T. M. Döring», Stnckatenr« Tochter A. Eberls, vr püll. »nd Professor» an der Universität Tochter. «»«»» «perlli»U, Nann-Lrfchen Nr. 4. Sorgfältigste Hnstellnag aller »rNn nach jeder Vorschrift in kürzer Feit und zu billigste» Pressen. »roßes Lager fertiger in bester Qualität und guten Einbänden. Preis« pro 1 Stück i» fein weiß topirpapirr «nt kegister iu Leinen gebunden: soo «latt stark -- ^>l 2., SOO Blatt stark -- ^>l S.. 1000 Blatt stark — ^ 3.5». Ebenso alle anderen Sorten zu billigsten Pressen. Bei Entnahm« größerer Posten Borzugöpresse. Wiederverkäufe« erhalten entsprechenden Rabatt. Rrodkotkadnlc, VLzod« o. vleiok« M 0. SvÜNlLV, II. TajrskalruSrr. ««»»-relegraphen^Stalion: Klein« Flesscheraaff» », Vetter'» Hof. 1. Etage. Umutterbrocheu geöffm . Landwehr-Burrau im GrbLndr am Mvgang^ zu d u Baracken br, »ohliL. Krith 8 bi» Nachm. V,4 Uhr Oeffentttche Bibliotheken: U»iversität«bibl,othrk tt-1 Uhr. Stadtbibliothrk 2-4 Uhr. Etüdttsche Sparkasse: Exvednivnizei'.: Jeden Wochen, tag Einzahlungen, Rückzahlungen und Kündigungen von früh 8 Uhr urunuerorvchen bi» NachunUag» 8 Uhr. — Effecten.t!omdardgeschä!t 1 Treppe hoch. Filiale für Einlagen: Manen-Apothet». Eck« der Schützenstratze; Drogueu-Prfchäfr. Windmühlen- straß« Nr. Sv; Lmden-Lpotheke, Weststraß, Nr. 17». Städtische- Leihhaus: Expeditionszeit: Jeden Wochen tag von früh 8 Uhr mumtrrbrochru bis Nachunttags 3 Uhr, währen» der Auktionen nur bis 2 Uhr. Eingang: für Pfänderverfatz und Herausoah«. vom «aaaeplatze, für Eiulbsuug und Prolongation. vov der Nordstraße. I» dieser Woche verfall« die vom 1. dt» 6. Mai 1875 versetzten Pfänder, deren spätere Einlösung oder Prolongation nur unter Mtttut- richtung der »octiovsgebühr«« stattfinden kann. Aeuermrldestellen: Eeniralstell« in »n Wach« dos Rathhause»; I. Kmerwach«, Nafchmarkt im Stock- Hanse; II. Feuerwache Magazisgafse 1; V. Feuer wache. Schletterstraße 15. w der V. «ürgerfchnte; IV. Feuerwache, Hospitalstraß: 2d. im alten Io- hanmthorpital; III. Feuerwache, Klesscherptatz 3; VI. Feuerwache. Leihhaus. Promeuadeufeit«; l. «e- zirt»-Polizri«achr, Grimma'scher Steinweg 46, im alte« Johannt«bo«pitale; II. Bezirk» Polizeiwnüe, Stodmühlenst'aße l; lil. Bezirks-P»ltzet»ache.Krank- forter Sttaße 47; v. Brznk»-Pol,z«iwach«. Ulrtch»- gafs« 37, Ecke der Nürnberger Sttaße; vil. Bezirk». Polizeiwache, Laucha« Sttaße 14, in» Lhorhaus«; Rme« Theater, au d«, »oethestraße; »»»anstatt, an d„ Euttitzscher Sttaße; Kraukeuhau» zu St. Jacob, Sats«oha«»stvaße 28; Neue» Johaonißhospital, tzotpi- talstraß« 4d; Zeitzer Thorhau«, Zeitzer Straße 23; Dresdner Lhorhau», Dresdner Sttaße »2; Blüthnn'fch« Hof-Pianofortefabrik, Weststraß« 29; Steib'schrr 8 «' merptatz, Waldstraß« 12 und Fregestraß« 7; Reichel'» Garten t« MittelgebLude, Dorolhreostraß« »—», i« Durchgänge; Marieo-Apotheke, Georgevstraß, so, Ecke der Schützeustraße. Städtlsche Anstalt für Arbeit»- nutz Dtmst-Nach- weifuua, UniverfitLtsstraßeRr.9 (»ewaudhaus t Tr.) werktäglich eröffnet vom l. Oktober 1875 bis »t.März 1876 Bonn, oon 8—12 uud Nach«, von 2—s Uhr. Städtische« Museum, gröfsa« vou io—s Uhr, gegen Etuttittsgel» von 50 ZoolsgtfcheS Museum (im Augusteum) v'/,i a —»/,l 2Uhr (Schulen und größere Anzahl SchAer find Tag« »or- her a,,«m«lden).l PharmarognostifcheS Museum, Uaiversttätsstr. 18, n. geöffnet von 1—3 Uhr. Del Vecchio » Kunstausstellung, Markt i», Kaufhalle lv-4 Uhr. Kuuftgewerbe - Museum uud Borbilderfammlun, Lbou,c,»r,rchdof 20. Sonntags n. Feiertags 10—1, Montags, Mittwoch« u. Freitag« 11—1 Uhr Mittag» und 7—s Uhr Abends unentgeltlich geöffnet Abeoo» zugleich unentgeltlich« U»t«rweisuva i« Zeichnen. Au«kunftserlheilung über kunstgewerblich« Fragen uud Entgegennahme von Aufträge« ans Zeichnungen nah Modelle au allen Wochentagen von '/,12—>/,l Uhr. Schtllertzans in G»hlt« täglich geöffnet. v. A. Ridiballoo-, Ia«tinmo»r- u. Haitao üancklunff, l'i»vo-Naff»rto «. botbaostalt kür öluissh (An,Id»U«» nvä ?,»»<»,) H,am»rk1 14, Lob» lnUo. v. BmwoL'a EndtiialtenbMritnag a.beibaostalt IR» >>8kü, L«a«»»rbt 13. VoU»1. Laxer äer AcklNoo kotor». M»rm»«mlmm» anerkannt borzllglichster Qualität bei llermaao tüau», Köru«rstr»ße 2 part. OlLtMSOtlooM« vov llrotHebmanu ch vrstsebot. L»tb»rt,o»»tt»o»o 1». v»m vwo«m. «»1«, »»»«-. »»mmamm»««, w»mt«m »»w»««», »«Mwomwbr »m«M«m, A»»Im«1U5»«- «a« »«» Kst F>. v »«m»m« ch«w v»»4 »«MmM- m»ch >4I«T»Um»«w von «oior. petov. »rimma'sch« Sttaß, Rr. 1», o»kt kr»»<:»i, gegeuüber. A«r1tM»«I» VOM »«UMtlv 0«r«», Mwwwommm Ich»»R«, Littoritr»«« La. h. Vte«esLH»«ter(85 Abouaemrnts-vor Preeiosa. Schauspiel mit Gesang und Tanz in 4 Acten P.'Ä. Wolff. Musik von C. M. von Weber. (Regie: Herr ». Sttautz.) Personen: r. Stürmer, r. v. Piud». r. Klein l. rl. Haas, vr. Lenk. Hr. Schlick. Frau tSutperl. Hr. HInfeler. Frau BethmamI Frl. Schwär Brammer. Radetzky, r. Tietz. r. Ehrke. r. »itt. sHr. Bahrdt. stzr. Languer. r. MSder. Don FranzeSko de Carcamo Don Alonzo, sein Sohn Don Fernando de Azrvedo Donna Clara, seine Baltin Don wugenio. Beider Sohn Don ContreraS . Donna Petronells . Der Zigeunerhauptmann Biarda, die Zigeunermutter Breciosa, i Lorem, ^ Zigeuner. Sebastian, j Pedro, Schloßvoigt. Fabio, ein Gastwirth . Lmbroseo, ein valencianischer Bauer . . . Ein Diener Bediente. Herren und Damen. Bäste^Azevedo s. cianische Landleute. Eine Zigeunerhord«. Zwischen dem 2. u. 3. Act findet eine längere Pause Der Text der Gesänge ,st an der Lasse für 1« zu haben. Ge»öh«ltche Protf« de» Llältz*. Einlaß j6 Uhr. Ansaug j? Uhr. »udr nach S Repertotr« der Gtadttheater,» Letpzi Neue» Theater: Sonntag, 6 Februar: Dte Folk»»Ger. Montag, 7. Februar, zum ersten Male: Lrauw». I« äkarerr. I« He ärweel«. Altes Theater Sonntag. 6 Februar: Spiel- »icht wett Fe«er. Papa hat » erlapbt. Die Direetts» de» Gladttheat««. Sonnabend den L. Februar 1876: <Mt« «tttag t« Sa«»sw,et. Historische« L> in 2 Acten von L Mühldacb. Hierauf: Orpl tM Dorfe. Komische Operctte in 1 Act Elmar. Musik von Konradin Eussenöffn. 8^/, Uhr. Ans. 7»/, Uhr. Ende 9*/»I Näheres die Tages»ettel Die D irret««.! Do« 6—7 Vhr Loueert vom der tereapelle tm lparterresaale. Sonnabend den 5. Februar 1878. Zn« Benefiz für Frl. Ploeey SyrSe z« 23. Male: VIroL» - Vlroü». Operette in 3 Acten von Lecocq. Gircflh: Frl. Syrse. Marasquin: Hr. Fort Cassenöffnung 7 üdr — «' arg 7'/, llhr. Gonntaa den 6 Fchruar ssUedwälla. Operette in 3 Acten von Hopp. Lr8te ^uktukruvA 1876 liaedmittoM bald 4 vdr (LiolLso S vdr) ln llsr TdowAsAIrod». l) Orgsltautosis. 2) Mmaalow, bäiss» tür 6dor. 8) «l. Vlollnaouats 4) W'»«»»»»' nnä I^mmI ckroi gaistl. vio k. Solo ocker Odor. (Verlongso naed 3ssn, geistlied ^Visgvolieck, vimmelkabrr). 5) kugv k. Orgsl, Op I^o. 3 6) W'rmm» HVüNmvi', „Vs pwtmß äis^, ^ol» lkkratei»», „verr ssssn W'. I lant, „Ave blaria" kür Odor. 7) Dmek, 8»ra>ancks (0) u ^clagio (k) k Viol n. Orgel 8) 14 Volßrmamnm, Tfoitwoedd lleck »ss clem 12. ^atirünnssort kür Odor. Loloviolivs: verrOoneertmeistsr Ll.MSi gk«m. Orgelvortrüg«: Lerr Orgsoiat Kar tr«1LIIlA«m Momodtaastz. jenigen blitglieäor, avladsa ckis ldnou rako menäea «ääöwt,, krogromms etc »o. a1«l»4 »azxwßLomomowm sein sollten, aol sied gsk Itmlstr. 2, II- (Lingaog von ckvr k ten-elts) melckvn vio inaet bl'tglieäer wo sied gek. cker deiäea ersten Lillets »us iknon sugösaockten villetdacüeledon kür 1NÜ deckionen LiotrittserlclLrullgen r.ur ämmetlv«, ^donusmsitts auk 8x Msrckeu in clor vokmuziknljendonälaug vou W'. eurse««!, govomwsu. Ldsnssasolbst sinck Liorelbillet« kür lu, liäitgl ru 2 kür Htcdtwitglieckor rn 2'/, sowie Spvrrsitr-bäarüen erir» ru 1 »sä Osbvrslprodo-öillot» su 1»/, ra dsdon. 8oa»mß»wa«ß 7 Vä»w äm «ßww VKman» »»»tt. »I« M6r«rli»äU« »>»K »S»H»»«>d«».