01-Frühausgabe Dresdner Nachrichten : 17.02.1901

• Titel: 01-Frühausgabe
• Erscheinungsdatum: 1901-02-17
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: SLUB Dresden
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Public Domain Mark 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id501434038-19010217010
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id501434038-1901021701
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-501434038-1901021701
• Sammlungen: Zeitungen
• Sammlungen: LDP: Zeitungen
• Sammlungen: Saxonica
• Strukturtyp: Ausgabe

Sette 4 -Dresdner Nachrichten" Settk 4 Sonntag, 17. Februar litOL Nr. 48 OertNcheS und Sächsische». — Heute hält derEbristlicheVerelniunaerMänner seinen ersten dieSlähligen Familienabend ab Er ist sür die weitere Oessentlickkeit bestimmt und findet im großen Saale de- BereinS- banses statt l'lußer kurzen Berichten, die die bete, weiter über ihre Abtbeilunge» geben sollen, werden Ansprachen batten: Herr Oberveuvalrung-gelichtSratd v d. Decke» über .Der christliche Verein uinaec Männer und da- - Gebot". Herr Diakon»-Mensina über ..Die Bedeutung einer strengen Erziehung im Hinblick aus Friedrich den Grossen". Der Sekretor des Vereins Herr ?. Mein- bold halt die Schlußanivrache. Die Evncert- und Oratorien- löngcrin Frl 2llverti wird unter Begleitung von Orgel und Violon celli einige Gesangsstücke vortragen. — Vom 20. Februar an werden am hiesigen Hauptbabnbos Arbeiter- iabrkarien nach Heidenau, grliig >0 Tage, zu >2 einlache» Fahrten und beliebiger Richtung zum Preoe von >.S0 M. auSgegeben. — Der Mäniieraeianavercin .Dresdner Sänaerkreis" veranstaltet am 22. v. M. im Tivoli eine» Jamilienabend. — Der Stammtisch .Ginne Tanne" dielt vorgestern Adend im Restaurant ..Zur grüne» Tonne", Königsbriickrrstraße. sein Wiiiieivergnnge» ab. welches den Etiarakter einer Kirmesfrier trag. Die Leitung des Festes lag in den Händen des Herrn Bäckermeisters Reiche als ..Gemcindevo,stand". Ihm zur Seite siond der strenge Gemeindebüttel in der Person des Herrn Bieder mann. der im Soole o»i die größte .Ordnung" sal), die Ge- iebesübeiiretei tüchtig oni die Fiiigcr klopfte und den Vergehen entgnecheiide Strafe» erhob, welche zuni Besten der Stumnili.ch- kis'e verwendet wurden, Für die inslrumentnle» Borlräge sorgten mehrere Mitglieder der Kapelle des Könial. Sächs. Pionier- Batailloiis Die geschmackvoll auSgeftatkele Bühne des prächtig mit Sinckarbeilen und Kunsimalerer versehenen Saales wor meine Doiiichgnke umgcwandeli worden. Die bumoriftischen Vorträge lubrlc ein innger Freund des Skammtiiches aus. während die Ztthervonräge zwei Töchter eines Mitgliedes übernommen hatten. Mich N Ubr letzte sich der Festzua unter Borantritt der Musik- Duelle i» Bewegung, bei welcher Gelegenheit den Damen ein l'ub'cheS BiB'ent >» der Gestalt einer gefüllten Bonbonuiöce und den Herren ein Taschentuch voll Kirmeskuchen überreicht wurde. Ein fioiier Tanz beschloß den schöne» schlichten Abend. — Polizei bericht, 16. Februar. Am Montag Nach- miitag gegen st Uhr hat eine unbekannte, gut gekleidete FuuaeilSpeEon ans der Hauptstraße eine hier wohnhafte Frau an- geiprochen und sie gebeten, einen grün angcstrichcnen enernen Dtuhlichliften. aus dem eine wollene Decke, ein wollenes Tuch, ei» Kopnhawl und eine Tischdecke lag, an sich zu nehmen und einstweilen auftnbewahren. Sie wolle später in die Wohnung ' nnnen und sich die Sachen wieder ahholen. Tie Frauensperson in bis wist nicht erschienen, vielleicht hat sie die Wohnung ver- ge>ien. - Nack einer Bekannimachuiig des Evangelüch-luiheriichen Landcs- t.-üsiswriumS ist dessen Perordnungsblatte ein die Jahrgänge :-?4 dis mit !!>c>0 »insasiendes ali'babetiiches Inkallsverrerchnifi airgesettigl worden, das; allen Denen, di« das Prrordmmgsblatl seitens der Konsistottal- lanNer uninilieldar «ugeiandl erbalten, demnächst unentgeltlich als Beilage - , Nr. 4 cu.reben wird Die .Nonial. Hasbuchdnickerei E. E. Meinhold L- w obne bier. ist ennächtigt worden, das fragliche Peneichnch znm Preis« von äo Psg. sur das Exemplar adzugeben und sind Bestellungen an diese Firma direkt zu richten. — Mit Geirebmignirg des Evangelisch lutherischen Landeskonststoriums wurde in der Parochie PIanid — Evdorie Zwickau — eine Hilssgeist- lichcnsteNe begründe! und dem Predigtamlskandidaten Justus Rudolf Gott- sried Naumann übertragen. — Die von dem vormaligen Loücriekollckteur Johann Friedrich Ernst SteIz „ er in Großdobritz verwaltete Agentur der Altersrcntcnbank ist eingezogen worden. — Im V i c t o r i a - « a l o n finden heute zwei große Vorstellungen statt (die Nachmittags-Vorstellung zu kleinen Preiienst in denen das reiche und interessante Februar-Programm dem Bit SV0W " '«meist» Brtnk dortielbft «kn« Stiftung tn d« HSH« von Bnniermeister Brtnk bomev X) Mt zugeben lasten. -Zit tau. 16 Ukbr D« erm-dorf—strirdland t. B. Lat r» dchneeveiwehutigrn bi- auf Der Sesammtverfthr auf der Streck» heute wegen erneut ausgetretener eitere- ei»grstellt werde» müssen, ge ein — JnEtbau wurde dieser Tage ein Fortbiltungsschüler. der fick wegen gröblicher Verletzung der Sittlichkeit im Kreise seiner Mitschüler unmöglich gemacht hatte, au- der Fortbildungsschule auSgesloßl tbStigkeit. (Grsetzl. psvhlrn. Dos« 12k und ei»' Zwei und meint, ^e habe sich Kravattrnnadel. in-geiammt ÜO Mk. iverth, Markstück- Die Angrklaate giebt das zu und , bei Begebung der Thai r» grob« Notk bekunden. Ihr Monats gehalt betrug 80 Mt., davon gingen 2 Mk. ab für Krankenkasse»- »: ritiäge, 20 Mk. batte sie an Ziehgeld für ihr außereheliche- Kind für sie nur 8 Akk. übrig blieben. In Berück- ichtigung der Nolhlagc einerseits, sowie de- llmstandrS. daß die "" ' ' ... — ^ en. iodatz . ^ . Noima.. ^ . , . Angeklagte wegenDiebstabls bereits einmal vorbestraft ist. das Gericht aus! kennt vollständig zur Ausführung gelangt. — Im Palast-Restaurant, Ferdinandstraße 4. finden beute st Toppelconcerte. auSgesührt von der echt italienischen Eompagnia Pilla di Napoli (6 Damen und 3 Herrens und der Palost Kapelle statt Tie küniileriichen Leistungen der Cvmpagnia Villa di Napoii in OletangS- und Instrumental-Vorträgen gefallen ungemein. Jeder Piece söigt rauschender Bestall — Im WiencrGarten concertirt täglich die skandinavische Künsllestruppe „Gitana". bestehend aus 4 Damen und 2 Herren, die in eicgaistem Ncttroncilkostüm auitreten. — Im Apollo-Theater finden heute. Sonntag, bei voll ständig neuem Programm zwei Vorstellungen, Nachmittags bei kleinen Preisen, statt. - Ei» Fastnachts-Vergnügen, für da- ein gut- gewähltes Programm vorgesehen ist. veranstaltet Dienstag ven l9. Februar der Männergesangverein .Vorstadt Strehlen" im Saale des Hotel Tuiüer in Strehlen. — Im Panorama international. Marienttraße SO. I. l3 Raben) kommt in dieic» Woche eine hier »och nicht gezeigte Serie der Pariser Weltausstellung 1900 zur Ausstellung. Eine Reihe Ansichten vom Deutschen Haus. Gruppen der verschiedenen Militärs, Ausstellungsobjekte sowie rnterefiante Dertchrsicenrn befinden fich in dreier Abwertung. — In F rair ck «'s Kais er-Panorama giebt cs von an beute eine bSchst sebenswerihe Ausstellung von 50 neuesten Ausnahmen: Das .Rielen- Gebrrge in Schnee und Eis", die höchst malerisch« und pittoreske Scenrrien zeigt. — Aubrmann's Kaiser-Panorama, Pirnaffcher Platz. Eingang Gruiiaerstratze 2. l, zeigt in dieser Woche die inierefiairle Serie von Holland, darunter Amsterdam, Haag, Rotterdam. Schcveningen rc. — Im WeltPanorama. Seesiraße 2l, werben in dicker Woche >o interesianle Bilder von Trieft. Miramare und Venedig zur Ausstellung gelangen. — Mit einem vorzüglichen Fastnachtsgebäck wartet jetzt Tag für Tag die Konditorei von Ferdinand Sander. Bismarck- Platz. aus. deren Pfannkuchen schon seit Jahren ein ausgezeichnetes Nenommäe besitzen. Bei dem großen Umsätze ist die Firma im Stande, diese süßen Herrlichkeiten während des Tages ein paar Mal frisch zu liesern. — Herr Gettcidehändlcr Rvssig in Laubega st seiert morgen, am 16. Februar, mit seine, Gattin das goldene Ehejubiläum. — No Isen, 16 Jebr. Die Beschälstation Zella ist seit gestern mit den drei Schülern .Roland". .Domino" und .Donner" vom Landstallamt Moritzdurg belegt, welche bis zum 11. Juli daselbst verbleiben. — Leipzig. 16. Februar. Einen feinen Tric hat ein schon wegen schwerer Urkundensälkchung und Betrugs vorbestrafter, 20 Jahre alter Arbeiter aus Cunnersdors vor einigen Tagen hier in Scene gesetzt. Unter der Angabe, daß er 6000 Mk. geerbt habe, die er in den nächsten Tagen van seinem Bruder ausgezahlt bekomme und daß er mit dieicm Geld eine Gastwirthschaft lausen wolle, wußte er die Inhaber zweier Brauereien zu bewegen, 'W und 2700 Mt in baarem Geide vorzuichießen. Er machte sich 'chöneTage und als «verhaftet wurde, waren die meisten Moneten »erflogen. — Die Arbeiten der Pioniere, da- oufgestaute MuldeneiS ln Grimma zu sprengen, erwiesen sich Infolge der ausgetretenen strengen Kälte als aussichtslos und sind daher zunächst eingestellt worden. Tie Rinne, die vom Wehr au- »ach der Eiienbahnbrückr zu gesprengt worden war. ist wieder zugefroren. Noch einige jo strenge Nächte, wie die vergangene, und das neue Eis ist wieder io stark, wie das alte war, ebenso bildet sich natürlich auch im Oberläufe der Mulde neues Eis. Die Lage kann lehr schlimm werden, wenn plötzliches Thauwetter die neue Eisdecke in Bewegung ieken und aus die Trümmer der alten schieben sollte, die das Muidenbett von der Eisenbahnbrücke bis Höfgen ansüllen. Die Pioniere verweilen noch in Grimma. — Grimma. 16. Febr. Am hiesigen Lehrerseminar haben sich 130 Scküler den Aufnahmeprüfungen unterzogen, von denen 54 für das Grimmaer und 53 sür das Frankenberger Seminar aus genommen wurden. — Mittweida. 16. Jebr. Die städtischen Kollegien haben beschlossen, zur Deckung der Baukosten für die neue Gasanstalt eine Anleihe von 150000 Mk. ouszunehmen. — Seit ungefähr Jahresfrist vermißte man in Bärwald« eine daselbst wohnhafte. Frau Polster. Diese wurde nun kürzlich haben. — In Johanngeorgen st adt befanden sich 4 Kinder in einem allen Stollen, der plötzlich einstürzte. Während eS 3 Kindern gelang, sich lierauszuarbeiten. fand ein zwölfjähriger Knabe, der mit dem Gesicht nach unten lag. durch Ersticken seinen Tod. — Herr Kommerzienrath Schlüter in Dresden, ehedem Mit inhaber der Firma Petzoldt, Schlüter u. Kratz in Glauchau, hat is 2 Monate Äefängniß. Dir Untersuch»,igSdasi kommt mit I Woche in Anrechnung. — Die 18 Jahre alte Arbeiterin Anna Marie Schwerdtner erhält nach geheimer Beweisaufnahme wegenVer- neben- gegen 8 183 de- R.-Slr-G 2 Wochen Äesängniß. - Der Tischler Rodert Paul Lange in DrrSden-Altstadt unk der Former Johann Friedrich Ernst Pirtschmann in Striesen begingen am Abend des 9. Dezember v. A. in letztgenanntem Staditheil fort gesetzt groben Unfug und Sachbeschädigung. Die Angeklagten wollen sich des 'Vorganges infolge ihrer damaligen Angetrunken heit nicht mehr rnlsiunc» können: es macht sich daher die Ver nehmung von Zeugen »otlnvendig. diese bestätigen die Schuld der Angeklagten. DaS Urtheij lautet ans je 8 Tage Hast und 2 Tage Grsängniß. — Der vorbestrafte 24 Jahre alte Ziegeleiardeiter Gustav Sandmann betheiligte sich am 31. Mai v. I. u> Omsewitz an einer vor dem Winkler'ichen Gastdos daielbst statlarsiinbenen Schlägerei. Die übrigen Betbeiligten sind bereits bestraft dis auf Sandmann, der seiner Zeit flüchtig wurde. >etzt aber in Osnabrück in Hast sitzt Mit Rücklicht ans die Entkernung zum Gerichtsstand ist der Angellagte vom persönlichen Erscheinen entbunden. Seine Verurthcilung «folgt sür das unberechtigte Eindringen in de» Gastbos wegen Han-sriedeirSbruchs und Wideistands gegen dir Staatsgewalt zu 1 Monat Geiüngniß: im Neblige» wird er srei- gesprochen. — Der Hofpbotvgraph Gustav Richard Lambert be antragt gegen eine il»n zugegangcne Strafverfügung über 10 Mk. gerichtliche Entscheidung: es war ihm zur Last gelegt worden, gegen daS Gesetz betreffend die Sonntagsruhe insofern verstoßen zu dabeir, als er am 2l. November, dem Bußtage, in seinem Atelier phvtvgrapbiiche Anfnakme» auSiübrle. L. glaubt, sich nicht strafbar gemacht zu haben, und beruft sich aus eine ministerielle Verfügung, welche dem Verein der Bernfsphokograpben aus eine von diesem im Jahre 1690 eiligereichte Eingabe znging. worin den, Photographen das Arbeiten an Sonntagen srcigegebrn wird. L wie seine Kollegen faßten dielen Bescheid so auf, daß sie auch an Buß- und Todtciilonntagen ihren Beruf ausnben dürfen. In dieser Annahme wurde er bestärkt, als z B in seinem Atelier im Jahre 1899 am Todiensonntag ein Beamter erschien, uni zu kontrolireu. ob L. an diesem Tage Gcbilsen beschäftige, seine persönliche Arbeit wurde nicht beanstandet Auch am 21. November habe er Gehlsten nicht in Anspruch genommen, sondern sei nur unter Hiirinzielning seines Sohnes, der hei ihm wohne, thätig ge wesen Der Amtsanwait beantragt die Bestrafung ans Grund des 8 4 der Aussührungsverordnu»». nach der photographische Aus nahmen an Sonntagen wohl in der Wohnung, nicht aber im Atelier vorgenomme» werden dürsten. Diese Räume seien im vor liegenden Falle getrennt, der Petent habe seinen Wohnsitz in Rndedeul. Das Gericht erkennt aber aus Freisprechung. Diele sei schon in dem Umstande begründet, daß L. an dem 21. November nicht unter Hinzuziehung von Gewerbsgebilsen. sondern seines Sohnes, also eines Familienangehörigen, und zwar nicht länger als bis 3 Uhr Nachmittags, phokographirte. In der Belanntmachuirg der Kreishauptmannschait vom Jahre >895 beißt es. daß die Thäliykeit in den photographi schen Anstalten außer an den vier Sonntagen vor Weih- rrachten, wo 10 Stunden nachgelassen sind, an den übrigen Sonn- und Festtagen 5 Stunden dauern könne, spätestens aber um 3 Uhr Nachmiktafis beendet sein muß. Daß der Petent diese Zeit überschritten, ser nicht erwiesen Hinsichtlich der Frage, ob oer Petent strafbar sei, weil er außerhalb seiner Wohnränme seinen Berus ausüvte, kommt das Gericht ebenfalls zur Verneinung. Es ist der Ansicht, daß „außerhalb der Wobnräume" datsin auszulegcn iel. daß der Berns der Photographen nicht im Freien auSgesührt werden dürfe. Denn die Thatigkeit im Atelier zu untersage», da gegen in den Wohnränmen zu gestatten, würde zu Hintergehungen des Gesetzes führen und auch nicht alle de» Bern! Ausübenden treffen, da kleinere Geichästsinhaver selten über ein besonderes Atelier versügcn. — Oefientliche Versteigerungen in denKSnigl. Amtsgerichten. Donnerstag, den 21. Februar. Dresden: Stem- medweister Friedrich Rodert Rauschenbach's Wodndans. Hokrauin und Gar ten in Lineien, Witlenbergerftraße 90, >20 067 M. 5 Psg. Dresden: Elara Emma oerebel. Seid geb. Kühne'- Wohngebäude mit Vreandenanbau, Nebengebäude, Hoiraum und Latten in Kötzichenbroda, Neuestrahe S. 22 000 M. Leipzig : Schankwitth Eduard Karl Schmrlzer'« Wohngebäude, Hintergebäude und Hofram» in Lnger-Crottendori. Zweinaundorser StrahelS. 2« 500 M. Hohenstein-Ernftthal: Emma oerebel. Arnold geb. Pdblmann'« Wohndaus mit Bäitereianlage. Schuppen. Hoirnum und Gatten in Ernst- tbal, Bahnstrahe, 20 000 M. Radeberg: Karl Moritz Romberg'- Wohn bau- und Nedrnaebäude daielbst, Friedrichftrahe St, SK3<0 M. Plauen: Sticker Otto Richard Heaner's Hausgrundstück in ttteinsrieien, 7K0V M. Reichrnboch : Paul Bernhard Schubert'S Wohnbau« mitHosraum und Gar ten in Obrrrcichcnbach, 13 450 M Glauchau Uhrmacher Heinrich Max Koru's Vorder-, Seilen- und Hrnterwohngebäudc daselbst, Lerpstgerstraße 5, 22 lOO M Waldenbura : Emilie Klöser'S Wohnhaus mu Gotten und Feld in Uhlmann«dors tsteiwillige Versteigerung an On und Stelle». Meerane: Michael Gebter'1 Wohngebäude mit Keller, angedautem gewälbtem Stall. Fullerschuovcn und Backofen, sowie Scheunengedäude in Breitendach, 2100 M. tkreiwillig« Versteigerung an Ott und Stelle). und prämlin.) 'Ätitz ätz., und DrogeithairdlmiOe«. Depots werden bekannt gemacht. aus öeitzer 8«1»1U1Q» ^ieLS * Mit Gotte- Hils« wurde uns heut« el« 2>v6it6r, muntsrsr geboren. Die- zeigen hocherfreut an Häntcherr-Treöden, de» 15. Februar 1V01 >K»t»1» und Frau LI-m geb. Troschitz. ÄSdSKW»«»««-««- Die glücklich« Geburt eine- ki-äkti§6N «Iun§6N zeigen hocherfreut an äpotli. tlllt l-elllnoi' Nlltl krLU üeilvjK geb. DreSde«, 16. Februar 1901. Ninna Hammer §ob. Hakorlryrv Hu§0 Olbriokt Verladt«. 17. b'edruar 1901 IstlvcllSLLItLL. Tode»-Anzeige. Allen Freunden »nd Bekannten hierdurch die traurige Nachricht, daß Freitag früh 7 Ukr »nier guter Onkel, der ehemalige Logen schließer des Neustädter Hosthrctters Herr LmLI LallAv, im 85. Lebensjahre sanft verschieden ist. Lelanrel 8edi1t»v, als NefsL Striesen, Svenerstr. 12. Tie Beerdigung findet Montag den 18. Februar Nachmittags V«3 Uhr vom StadtkrankeiihauS auS statt. Wetterbericht des Kal. Sächs. Meteoroloy. Instituts in Ehemnitz Udr Morgens (Temperatur nach EelsiuS). vom 16. Februar. 8 Ort. Storno» »lochotz Lhrlfttanld L>avarand LkudeSnSS Stockholm Kopenhag. Memel Swine«. Skage« «>i>r t Sind I Wetter. r». Or» «rat i WM». «etter. r»t 7« «N V mLb>,'d»d«<« -ß ' vmndur. ,«r «re I-Ittcht »alltgj To^NWI.leichtw«»«,,!. -t- r Helder - « orro mäßig Schnse - l Sein» 7» «SV I. leicht »«deck» - « L9.80 leicht bedeckt -li! «iinster s» V mäßig bedeck» « r-0 stark bedeckt -i- - trerlin S4 Sl) sthwach beiter -l» L8 SW leicht bedeckt « Narieeuhe 7» »V mäßlg Schn« » « ! stia »«lddrd. - r Krankl. A. 5» srv »risch Schn« - 7 64 >080 s letchtMebel -t« Me» 74j«v »«bi» »«deckt - S KL.880 letchvhekter Pan» - 6v!8VV lelchrwolkta r Manche» sttlch »»deckt —I» lelchtjbedeck» -I- l «tzeTnntH «js «ztztgSchil«, -10 Heute Bvriiiittag 9 Uhr entschlief, sanft in seinem 88. Lebensjahre unser lieber Onkel Herr suxusl komsvl, Köuigl. Hof-Lbertrompeter «. D. DieS zeigen hierdurch an M lrauern-e» LilUtllajlentll. Dresden, den 15. Februar 1901. Die Beerdigung findet Montag Nachm. '/«3 Uhr vom Traucrhauie, Palmslrciße 46, I., nach dem Anncnfriedhos. Chemnitzerstraße. statt. Hierdurch die traurige Nachricht, daß meine wmg Fra», unsere herzensgute Mutter, Großmutter» und Schwägerin. Frau VbrlstlLllo Uadols Lpinälsr geb. lsniipt im Alter von 60 Jahren beute Nachmittag '/«8 Uhr »ach langem schweren Leiden sanft entschlafen ist. Dresden, den 16. Februar >901. ILIoI»«»r«I 8ps»«U«r im Namen der Kauemden Hinterbliebene». Die Beerdigung findet Dienstag den iS. Februar. Nach» mittags 3 Uhr. von der Parentationshalle de- Tolkewitz« Frtedhvies aus statt. nrrntouim und rit-dertldlir,- ««»«» am MUtn, n»pU«r»w m Sine bereit- am Vortag an der norwegischen Küste angedeutete Der res- firm bat fich unter rascher Vettiefiina nach Schweden verlegt und ruft auch bei un« einen Rückgang im Lustdruck hervor, während im Süden und Süd- Westen des ErdlbeitS der hohe Druck ziemlich unverändert sottbestcbt. Unter südwestlichen Wurden von zunehmender Stärke hat fich bei uns Schneefall und Frostabnahm« eingestellt, die beide weiter anhalten dst 'äte ruhi 15. Februar herrscht« ruhige», vielfach heiteres, sonnige- Wetter ohne weZemlich« Niederschläge. Dl« Temperatur nahm abermals ab: ihr« Minima gingen im Flachland am tiefsten herab (Leipzig. Eolditz — tS Grad», di« Mittelwerth« lagen 8 Grad (Dresden) bis l« Grad iSchnreberg) unter den normalen, im Maximum wurden nur — S Grad (Dresden) erreicht. Schneeties« im Flachland S—t« Centimeter, in den Mittellagen 22-41 Centimeter. im Gebirge 66—170 Centimeter (Fichtelherg). Dresden. 1« Februar. Barometer von Optiker Wtesand «»von. Itlltmen Otto vös-ld), wollstratz« ». »brnd« « Uhr : 752 Millimeter 12 ge- ialle«. Ausochten: Schnee. Tdermometrograph nach -elftus. Dem- peraiur: höchste 2,k Westwind. >,S Gr. Källr, niedrigste lü Gr. Kälte. Nord- VV»N»rtb»»»d v»» <Stv» «nd zmot»«» rtudweto - 6 — » tzr», «ardudt, M»lnU LeU»«N, «r«n, -K «e,N - »4 -4» - l« - W «edtt — < sttzlt -< — »4 — 1« Für einfachere: Erbsensuppe. Pfannkuchen. Man mach« von 710 Gr. lauwarm« Milch. >25 Sr. Zucker, S Eidottern, »80 ichal«. einigen bitteren Mandeln, e - - - 2 Shlöffeln Rum «inen gelchmeidi,«n. zztatten Teig Marmelade, deckt die ander« Glas« Pfannkuchen aus und d sie auf einem mit Mehl bestreuten Brette abermals aust man sie in kochendem Schmalz zu schöner Farbe. Am allen Schmalzdllckereim. ^ darüber, sticht mit einem dt« Rind« fest an einander. Nachdem als ausgegangen find, bäckt ämiu zu . Für die vielen Beweise iimi-er Thelluahmr heim mrstÄ lieben Gatten C Onrt LZÄVL sage nur hierdurch Allen meinen Her-Nchfte» L«I. HUberSdors, den 16. Februar 1901. N«lt, iitel,ti Tiiel M Wm.