Volltext Seite (XML)
Rr 153 - »Dresdner »»«»richten" 12 , «»seruua»» de» Peop«I»«»tz»rI, zu «»««»«. am 4. Juui 1«». intnag» '. lühr Witterung: Schön. Tendenz: Stutzig «eeretde. «Pro iE Mo netto.» Weizeu sci»>.. Ktl» 70-72 ,8« - ISS »t.. dp. 73-77 Kilo ISS—2<>6 M, do. russ., rot —.— M. do. volnilch, weist 24S—rso M.. amettionlstber und orgentinttcher 248-240 »! «ogarn. lüchs G«d>rg»ro>ij,cn 240—lSL M, do. lkl—l«»!» M.. »reichlich« lK—174 2lt^ do. pv»«n«r —.— M. fremder —.— Pt. Merkte. säcbstsch« l 60—170. do. ichlestjch» —do. posener —. do. oölluiuch« —, vo. Mahl- und Jutterwar« 148—15« M. Hafer. ISchsischer. alter —M., sächstic il!0—>70 M . do beregnet >30 l«0M.. preuktscher, aller —M, preumjcher 171—l«0 M. auslSnd. >7j—ldo M Mai» nii»«b IS4—li-U Sit, do. gradier,m,, 1S8—IL9 M, do. llinquanli», all, - .—. do. neu. 202—207 M. Grbfen. Kochware 210—220 Dl . do. Mahl und ffuNerwar« l8S—iS» M. Miete», jtächsische Sit, do. preuhijche 210—22l> Dl. Lelniaa«. leinst« be- layfreie, russ. —Sil, seine russ. —Sil, do. nuNlere 2<ü—2S5 Sil, do Boindal, 280 M, do. La Plala 230 Dt. Rap« —Dt. Weizen- tieie. pro >00 Kilo netto, grob 10,70—11,-0 M, do. t«>n 10,30- 10,70 BI Roggeiiklei«. pro IM K>w netto. 11,00—11,80 Dt., russ. und bot,m. IlJO dis 12.50 Dt. Mehl. ,Pro IM Kilo netto.» Kaiserau«»»« 3ö.VO-:>O.Oi> M. Met,,rnuiehl,0M tif>rieslera»szug>32.»0—:i3,»0M., do 00 3>.»O -32.L0 M. do. 0 30,50-31,80 M Roanenuiehl 0 2S.»0—28.00 M, do. I 23,7» bi, 24.2L M. He«, pro »0 Kilo netto, 3.L0—4.00 Dl, gedündeil 3,80 di, -l.,10 Dt. Stroh, pro 50 Klio netto, Flegeldrusch 2,30 2.50 M., do. Maschinendrusch Langsirvh 1,80—1.80 M, do. do. Maschine,rdrusch. «trummfiroh 1.20-l.bo Dt. Heueidura. Geireidrinartt 4. Juni. Wellen stettg, Dleitlenduraer «l. Holsteiner Juni Juli 200-212,00. Roggen slelig. Merllenburaer und Alt- niarler neuer >86—177, russischer ctt. 8 Pud io 15 —. Herste stettg, sudruss. eg. 121,M. Haler slelig, neuer Holsteiner und Piecklendurger 175—182. Mals ruhig, ameri». nurev cn. per Juni-Juli —. La Plala cif. per Juni - Juli 107,00. Ilüvüt stettg, verzoll! 68.M. Kaffee —. Lpirttu» ruhig, per Juni 33 ls>, per Juni-Juli 33 G, per Juli-August 33 G. Petroleum anierilanisch. Gewicht 0.8M. loco —. — Wetter: Teilweise dewSlll. Hamburger Warendörfc am 4 Juni. lDtilgeietit von Cichen- berg n. Go.. Hamburg.» Sassec. 10 Uhr: Juli r.'H». Leptcinbcr 53, Dezember 52^, Mar» 52?e. bevanpiel. 2l,-> Uhr: Jitlr 513,, §ep. rcmber 52, Dezember 52. Marz 52, behanplel. Zucker. 83, uvr: August 8,75, Oktvber 8,80. Oktober Dezember 8,85, Mai >t»,30, scsi. L'l Mir: August 8,75. Oktober 8,87' ., Oktober-Dezember 8.S0, Mai i»l,22so, dehauplet. «upser. 11 Uhr: September 135>^, Dezember 136, Mal 137, behanplel Hamburger Warenbörse, am 4. Juni. »MitacteUl vo» P Ghrelibanm 5: Go., Hamburg.» Salpeter. »0 Uhr vormittag,': Juni >0.20, Leplember-Oktoder >0,12. Februar März 1811 10,52, März 10,55, Mai 10,40. stettg. Hamburger Warenbörse, am 4. Juni. »Mitgeteilt oon P. vhrelibauiii ^ Co., Hamburg.» Gummi. 2,30 Mir nachmittags: «September 6,75, Dezember 6,92, Dtärz 7,17, Mai 7/22, ruhig. Magdeburger Iuckermarkr. 4. Juni. No diu «er. >. Probutte Tranlilo 'rei an Bord 5'amburq. Tendenz: Nach fest ruhiger. Per Juni 8.55 G. 8,80 per Juli 8,7llH. 8.72",tP8. per August 8.85 G. 8,87> , B., per Olldr.-Dezbr. 9.97' G. 10,02'.', B-. per Jan.-März 10.12' . G. >0,17' - V . per Mai 10.27' . L. 10,30 L. — Kornzucker: 88"° v. S.: 8,30—9,45. Nachprvdulle 75"/° o. S.: —. Tendenz: Fest. Brol - Nasfinade o. F.: —. Kristallzucker I m. S.: —,— Gemahl. Nalstn. ni. S.: Gemahl. Meli« m. S.: —. Tendenz: Sleüg. — Weller: Hech, sonnig. Bremen. 4. Juni. Baumwolle k0.75, schwächer. New Pari. 3. Juni. lWarenberichl.» Baumwolle »oco middling 11,70, do per Just 11.39. do. per Seplembcr N.ll. do. m New-Orlcan« lorv middl. 12-Schmalz VI esleim sleam >1,25. vo. Rohe L Brolhers 11,65. Jucker mir re». Museovados 2.83. Weizen: Noler Winierweizen ioco —, do per Juli 99' do. per Seplember 9B/„ do. per Dezbr. —. Med! «Spring VGKesl clears» 3.95. Geireidekachl nach Liverpool 3. — Koffce Rio Nr. 7 »oco 10" „ do. per Juli 10.24, do. per Sepldr. 10,43. Mpier. Standard loro 15,M. Zmn 48.25—46,75. Dlclallmark«. London, 3. Juni. lSchlutz.» Standard - kupier, fest, per Kasse 67'/,, rer 3 D on. 67, elecirolytic 71",,. best se- lecleä 73—73'/- Zin» Slralls, fest, per Kasse 212. per 3 D!on. 2M",. Blei, stettg. »oanttch 19".. englisch 20. Zink, lräge, gewöhn!. Marie 22' .. Lo. spezielle Marie 23",-2S" i>ür ««serc Hauosranen. LCao »peilen wir morgen/" o- ü > l> o h c r c A n s p r ü ä> e: Lpargeliuppc. Grüne Bohnen mit Matjeshering. Gevra- ; rene Nehschulter mit Zalat. Grdbecrtörtchen. — Hürcin- 'fächere: Grünkernsuppe. Gedünsteten Kabeljau mit Senf- , »auce »ind Kartoffeln. : r r s - 2 » k kür SLUskrsasa! Reinen Kornipirilui, sowie Korn- und andere Branntweine zum Aufsehen von Kräutern, Wurzeln und dergl. emmehien bie-fitlllmx Köpoei-, uikörsabri! mit Dampf betrieb, Drcsden-A.. E-rotze Brüdergosse 111. Vereins- und Innungsberichte. Ter Bezirks- und Bürgerocreiu Dresden-Nord hielt am Loniuag im Schutzenhofk zu Trachau sein diesjähriges L o m m c r 4 e ft ab. Die Pscsserluchen- und Warenlvse waren angesichts des starken Bciuchs schon in den suchen Abendstunden vergriffen. Lcbliane Beteiligung am Bvgelschichen beendete auch dieses bald durch den wohlgeziclien KönlgSicknib des Herrn Bau meisters Frey, dem durch «inen Klndcrsacteizug mit grober Be teiligung eine besondere Huldigung dargebrackn wurde. Durch reiche Gaben von Freunden des Bercinä, durch getreue Mit arbeit des BergnligungSanSschulseS und durch den zahlreichen Be such in es möglich geworden, oon dem Rciiliibeiichujsc des Feste« Kinder dieses Jahr mit in die Ferienkolonie zu entsenden. Der Verein wiederholt noch seine Bitte. Spiele. Bälle usw., die nicht mehr benutzt werden, aber noch acbraiichsfälna nnd, für die Ferien kolonien an den Vorsitzenden M. Risse, Kündlerftratze 30, abzu- gcdc». — Bereinsankiiudignngeu Der Ortsausschnst der »«reinigte« Dresdner Gnttcmylerlogen veranstaltet Sonntag, den 8. Juni, unter Benutzung von 2 Sonoerdampfer» eine Gescllschafts» fahrt nach Meißen. Unter Borantritt der 31 Mann starken Trommler und Pfeiferabteilttiig des Jugendwerles werden sich die Mitglieder der 13 Wehr- und Jugendlogen und der 28 Dresdner und der Meißner Grundloge» in geschlossenem Zuge nach dem Schittzeiibaus begeben, wo am Nachmittag Militärkonzert unter Mitwirkung des Gemischten Chores der vereinigten Dresdner Logen ftgttnndct. Für die Kinder sind unter Leitung der Jugcnd- vorsteher verschiedene Belustigungen vorgesehen. Teilnehmerkarten für Fahrt und Konzert zu 1,30 M. sind in der Geschäftsstelle des Ordens. Dresden-A.. Blochmannstraftc 19, pari., zu enliichmcn. — Ter Bczii ksvcrcin siir die Johannstadt fordert durch Inserat t» der heutigen Nummer seine Mitglieder und Angehörigen >ur regen Beteiligung an der K a i s c r F c i c r am 15. Juni unter Be kanntgabe der Fcstordnnng ans. — Die Mittwochs-Gesellsckiast, Diesden, veranstaltet Sonntag, den 8. Juni, eine Dampfer partie nach .Königslein. — Der lkvanaclische Arbeiterverein Dresden-Ost veranstaltet Sonntag, den 8. Juni, von nachmittags -> Uhr an im Park und Kouzertsaalc des Städtischen Ausstcliungs- palaues eine Vorfeier des 2 5 ! ä I» r i g c n Rcgicrnngs- j „ v i l ä n m ' des Kais e r s. Das Dtilitärkonzert ivird von der .Kapelle des «77. Imanierie-Regiments geboten. Mil der seit lichen Veranstaltung ist eine Gabenverlontiig zum Besten der Nntcrstnvungskasse des Vereins verbunden. Abends findet ein Lamvionzug der Kinder statt. Ansprachen werden hatten Tieibau- arbeitcr Rumpel, Pfarrer Meißner und der Borsitzeudc Pfarrer Reichel. MIM MR-IMWWlW-Wl M !, Imü». ^ Protektor r «et«e Majefttt der »doi». >. Gewinn, und Verlustrrchnuno für das Gefchüfts« iadr Ivt». >. u. iil. IV. v. VI. VII. VIII. IX. "d. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre Prämienleservr für Rückversicherungen an, 31. I. 1» Prämien Vostceaebüdren Kapitalerträge «Sewtiln au» Kapitalanlagen Vergütung der Rückversicherer Pensionvkgsse, Beitrug der Beamten . . . Sonstige Einnahmen Lesantt-Einnahmen S211« 83 128,lli« Y7 2 306 28 262014 !»8 b 4V6 vü 6 417 63 S56 40 3580 88 Vermischter. I. II. »I. IV. v. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. ». Ausgaben. edit Zahlungen für unerledigte Versichenmgs- säUe der 'Vorjahre Zahlungen iür VersicherungsverpfUchiungen im Geschäftsjahr Zahlungen für vorzeitig aufgelSste Ver sicherungen Rückversicherung-prämien für Kapital versicherungen auf den Todesfall.... Dertvallungskosten Abschreibungen Verlust aus Kapitalanlagen jKnrsverlust) . Präinienreserven am Schlüsse des Ge schäftsjahrs Präinienüberträgc am Schlüsse des Ge schäftsjahrs Sonstige Reserven nnd Rücklagen .... Präinienreierve für 'Rückversicherungen am 3l. 1. 12 Pensionskasse Sonstige Ausgaben . Geiamt-Aiisgaben V. Abschluss. Gesaint-Einnahmen .... Gesaini-Ausgabcn Ueberschutz der'Einnahmen 0. Verwendung des Ueberschufses. 1. : An die Sicherheitsrücklage l jß 37 Pr.-V.-G., i 8 262 H.-G.-BJ 2. ! An die Sicherheitsrücklage II 3. , Kriegsversicherungsrücklage . . . . 4. , , , Ueberschutzrücklage . 34 148 55 24S612 71 5 191 »75 8 980^ 5 680 206 88 233 344 10 199 984 42 72 881 15 598 13 736 Gesanilbetrag II. Bilanz für den Schluss des Geschäftsjahrs 1V12. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. Aktiva. Grundbesitz Hypotheken Darlehen Wertpapiere Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen Guthaben bei Bankhäusern Gestundete Präinien Rückständige Zimen Ausstände bei den Vertretern Barer Kassenbestand Inventar und Drucksachen Kautionsdarlehen an versicherte Beamte . . Prämicnreserve für Rückversicherungen . . Verlust Gesamtbetrag 227 700 5 215 875 235 267 468774 258 409 101 044 62 141 292 23 22 930 86 58 128 46 10 795 14 35 823 >35 92114 ^83 6868156 18 Der Kaiser und die Technik. der clssachcn Bcrleihnna des Dr.-vFng. ehrenhalber, d'c Geheimer Hosrat Prosessor Tr. Ho erst er, der Rektor der Dresdner Hochschule, im Aufträge von elf deut schen technischen Hochschule» dein Kaiser am Lage dcS iliegie- riittgsiubilänins verkünden soll, findet die Hobe Bedeutung ihren Ausdruck, welche die 25 Regicrungsialire des Kaisers f»r die Entwicklung Her deutschen Technik gehabt haben. Wahrend srülicr die Technik nickt als eine vollgültige Wisscnsckasl angesehen wurde, hat tt,r die Regierungszeit des Kaisers zu eurem ungeahnten Aufschwung verholten, und im heutigen Heben Tcuischlands ist die Technik einer Her wichtigsten Faktoren. Das Berdiensl des Kaisers zeigt sick am grvstten in seiner Fürsorge sür die technischen Hoch schulen, dre er schon in »einen ersten Regierungsjahren den llntvcriiläicn glcickzusteve» begann. Tic Krvnlurg dieser Förderung war die Tchasfung der Würde des Doktor- Ingenieurs am in. Oktober 1809. Vorher hatte sKon der .Kaiicr Vertreter der preußischen Hochsmuicn ins Herren haus berufen. Das warme Interesse de« Kaisers galc aber von vornherein nicht dem Ganzen der Technik allein, son dern rr wandte die gleiche tatkräftige und verstündnisvolle Förderung allen technischen Etnzelgebicten zu. Der K«is«r F»rtsetz«»g siehe nächste Seit«. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. ». Passiva. Sicherheitsrücklage l (8 37 Pr.-D.-G., 8 262 H.-G.-B.) Vrämienre>erven Prämienüberträge Reserven sür schwebende Verjscherungsfälle . Sonstige Rücklagen Guthaben anderer Versicherungs- Unternehmungen Barkautionen Pensionskasse der Beamten Gewinn Gesamtbelrag Dresden, am 31. Januar 1913. Die Direktion: k'aal AüNmvir, Direktor. Ovtelo Halm, stellv Direktor Nach sorgsältiger Prüfung der mir vorgelegten Bücher und Belege bescheinige ich hiermit die Uebereinsttnnnung vorstehender Gewinn- und Verlustrechnung sowie der Bilanz mit denselben. Dresden, am 15. Mai 1913. VdeoNor Happavli, vereidigter Bücherrevisor. Das, die in die Bilanz des Sächsischen Mitilär-Lebensversiche- rungs-Vereins zu Dresden sür den Schlutz des Geschäftsjahrs 1912 unter Nr. II der Passiva mit dem Betrage von.sl 5 680 206,88 eingestellte Prämicnreserve, sowie die unter Nr. XIII der Aktiva mit dein Betrage von .81 92114,83 eingestellte Präinienreierve für Rückversicherungen gemätz 8 56 Absatz 1 des Gesetzes über die privaten Versichernngsnnternehmungen vom 12. Mai 1901 berechnet sind, bestätigt hierdurch Dresden» am 15. Mai 1913 Stndienrat Prof. Or. Iklvliai'el Ubser, mathematischer Sachverständiger. Den vorstehenden Rechenschaftsbericht haben wir geprüft und für richtig befunden. Dresden, den 17. Mai 1913. Der Auffichtsrat: Vuslav LletnL. Uvi maun Aasvlivl . Lttervenelt. L.l ^ Xclllgi clitilitl kllriie i »Mi ii »i ir sii Set»» «u, oerrknoet I >M>«8 v>«> 1, WM vamsn- k^siss- Wassn- Zckiftz- von IAK. s,sa »n. Iklsla« Sp»,l»U«Lt, k-limslsv^-^lsicls Q7Ü»,ts» j-Lxsi - öillis»1» Traisa Preisliste postfrei. 6 981447 55 l», 7 090 907 04 6981 447 55 109 459 !49 10945 95 9851 35 4 433 11 84 22» 08 109 459 4§ LI» HVwnt »n öle stuo-kbuu: bevor 8>e einstook-/zj>p»r»t» u. kla- m»vh«-8Iii»r eiulcauien, verlangen 8ie von L.Seeali. I-aoxv, ^mslienrir. 11, proipeltt,,A.tvH«r" uncl vergleichen 8ie clie Kreise mit snckeren Ksbrilcnten. Xvuvslv kartvvmübol zvetterkest rveiss Isclciert syllä uncl billig ällvlnvvrstsuf für vroslisn: L'. «vrnli. L.»»8v lkmaltenstr. — Zlumenlcssten Ko»en»t»be stssenmZker QsrtengerLte Qartensckläuche Xincker-TurngerLt stollvväncke Vllunckerbsre brkolge errieft clle biauslrau mit „ILteN«-«»» Llalzoed-^pparat« u „ILIsirer'-Llimiael»«-^ xlLser. llinlcock-sterepte vereinlscdt uncl gsnr vorrüglick! 370640 12 5 680 206 88 233 344 10 8 371 05 864 210 91 101 923 63 109 459 49 6 868156 18 illnitzer «tr. 14. Tel. 3102. .. ^ . launstrake 4, BiSmarÄlatz 1», Eingang Lindenaustr. oUnerstraste IS. liencrtstraste tl, Wartdaer Str. 14, 2257. 4162. 2806. 4871. 4050. S4.TA. 3970. ^ ettiuer-Llr. 17. - 1635. Rokenttrafie 4L. - 17SS. Hechtttrafie «7, - 4596. Dorgauer Str. 1«. - 1539. Dromveterstr. 8, - 2967. Neisewitzer Str. 11, 4114. Kontore. Lagereien, Berfand: Wölfnitzftrafie 1. Tel. 1834^ Donnerstag wieder direkt aus den Dampfern ciirtreffend: 8vel»elir,..86l8." odneXopk in prachtvollen großen Fischeil . üsdlisa, „llelx.". --- Xsblisu »Iilie iiovi 3 psündig Lsbljsa okve LopL in großen derben Fischen . Lolmajsn, „üchol." hochfeine, etwa Halbpsünder . . . SssHieelit odns Lop! _ in prachtvollen, wcitzfleischigcn Fischen . E ^MlLnl!. Kng6!86ll6ll1i80tl vflj hochfeine, etwa 3 pfündige d III» »«>Fs Ausfüdrlich gedruckte Kochrezepte aratis. 'Von günstigen Fängen und in vorzügl. Qualität: Mn« dickrückig und groß, das Stück 10--12F, 100 Stück 7,50 bis 10 .F, Postdosen 3- 4 ^l, Originastonne von 23—26 ./l Vorzüglich kocheildc neue Itn>. - 4-artoHvIi», Pfund 10» . Postkolli 904. Allcrgrötzle zartschalige »««« «»nr« Slnck 25 F I a »««iv« Vni'Iteii, ff. Liegnitzer, 2 Li. 10-,, 100 Sl. 475A., bei niind. 400 Sk. das Hundert 450-, Bon ausgezeichnetem Geschmack: keüi8lv 8prw. Ikapsra Psd. 120 >1. 130- , >/, Pfd. 25 u. 30F. Postdosen 550 11. S50.Z Berkand prompt gegen Nachnahme. n