Volltext Seite (XML)
ABONNEMENT-CONCEET im Saale des Gewandhauses zu Leipzig. Donnerstag, den 28. November 1867. Erster Theil. Ouvertüre zu „Aladdin“ von C. F. E. Hornemann. Neu, Manuskript.) Concert für die Violine (Amoll) von P. Rode, vorgetragen von Frau Wilma Neruda - Norman aus Stockholm. Lieder für vier Männerstimmen, vorgetragen von den Herren Hugo Lutte- man, Zacharias Koester, Edvard Eilberg und Gustav Ryberg aus Stock holm. a) Orpheus sjöng vid lutans toner von Lindblad. Orpheus Laute hiess die Wipfel, Wüster Berge kalte Gipfel Niedersteigen, wenn er sang. Pflanz’ und Blüth’ und Frühlingsegen Sprosst’, als folgten Sonn’ und Regen Ewig nur dem Wunderklang. Alle Wesen, die ihn hörten. Wogen selbst, die sturmempörten, Neigten still ihr Haupt herab. Solche Macht ward süssen 'fönen: — Herzensweh und tödtlich Sehnen Wiegten sie in Schlaf und Grab. b) Schwedisches Volkslied. Wörtliche Uebersetzuug. Denkst du, dass ich verloren sei, weil ich deiner Gunst mich nicht erfreu’! Nein, du kannst sicher sein, dass ich eine Andre erwählt. So wahr, wie’s hier gibt Wasser und Wein, so wahr bist gewesen die Allerliebste mein, die man unter dem Himmel könnt’ finden. Nun aber bin ich wieder lustig und froh, und singe fallalalalalala! Adagio und Rondo aus dem Concerto für die Violine Nr. 1, Edur) von Henri Vieuxtemps, vorgetragen von Frau Neruda - Norman.
