Volltext Seite (XML)
,»d«»aae« et«. und et« wahrer llvallsiahrt»»«« »eweote h >«ch d«m Kvetöhetm. Al» bann die letzten Sondrrzüg« . te Lurnrrschar«« auSgrlchiUt«« hatte«, fonwtert, stch am Ivahnh», et» Iber «tt set»«n »»er «0ü Teilnehmern mrb UV Sahnen leinen gewaltig«« Eindruck htnterlietz. Nach bem Eintreffen Ide» Festzuge« sammelten sich die Teilnehmer ans bem Turn »platze vor bem Heim, «ährend bie wehe»-«« Sah««« im lHtnt«rgrmrb« eine« Sahnenwalb bildete«. An da» Weih« Med. »orgetrage« vvn den Gausängern de» 1». Gaue»: „Möge iGott. ber Herr, -bich segnen, grobe», schöne» Vaterland!- Ikntlpft« Dr. Thi «wer seine Rede an und führte etwa au»; IS» dieser Stunde gelten uns«r» Gedanken dem Vaterland«. «Da» Heim, da» in voller Pracht vor «n» steht, isi ein leben- Idige» vrkenntnt» unserer »rast und unseres Willen» dem Ivolk« und dem Vaterland« »u dienen. Die vor mir stehcnb.n I Turner und Turnerinnen gebe« mir den Vewet» von der Liebe »nd der starken Treue »u unserer Turnsache. Mvg« I dieser Sesttag ein Markstein für das Turnerloden und für alle Festtrilnehmek'setn. möge di« Einigkeit und Brüderlich, leit, dt« in unserem Heim gepflegt iverden soll, sich au», wirken »um GemeteischaftSsinn tu unserem Volke und »ur I Treu« zu unseren Brüdern lm AuSkande. Recht beifällig wurden die Weihesprüche eine» erzgevtrgf- scheu, eine» Retchenbacher und eine» vogtländsschen Jungen, sowie finer Lausitzer Turnerin ausgenommen, die alle» in > ihrem Dialekt »um AuSdrukk brachten. Nachdem noch Prof. Dr. Berger die Turnerschar begrübt hatte, brachte in seinem Schlutzwort der S. KrriSvektreter. Direktor G r o h. Leipzig, den herzlichsten Dank an alle am Vau Beteiligten, vom Ziegelträger bi» »um Architekten und noch melier bl» »um geistigen Urheber de» Baue». Dr. Thtemer. »um Ausdruck, i Zum Schlub rief er noch allen in» Herz: Stein und Mörtel, die bauen et« Hau», aber Geist und Lieb« schmücken da» Hau». Die besten Eindrücke nahm man von dieser Seter mit nach Hause, und man war sich darin «in», daß in der Deut» scheu Turnerschaft ein Geist weht. der. frei von politischen Konstellationen, nur dem deutschen Vaterland dienen will. Möge dieser vaterländische Geist, der auf «ine lvNsährige Ver gangenheit zurückblickcn kann, alle Deutschen beseelen. Für» wahr, dann wäre e» um un» Deutsche und unser Vaterland gut bestellt. Für die Bücherei hat Bnchdruckrreihesttzer Hermann LImpert-DreSdeu fast bi« Hälfte d«» jetzige» Bücher, bestände» gestiftet. — Der Berel« »Snbartillerie- DreSde« -«ging am 4 No- vember da» 37. Stiftungssest, da» den Konzertsaal de» Au». stellungSpalaste» bi» zum Erdrücken füllte. An Ehrengästen hatte sich eine stattliche Anzahl Offiziere und Vertreter der Rrudrrverein« Leipzig. Mettzen, Sebnitz und Bischofswerda eingesunde». Zur Verschönerung des Abend» trugen die Mu» sikkapelle unter Leitung de» Musikmeister» Landgraf mit Kon- zertstücken und da» Nenstähtcr Doppelquartett mit ausgezeich net vorgetragenen Liedern bet. Vorsteher Waurich gab in seiner Festrede einen Rückblick qus hie Entwicklung des Ver eins und gedachte ber gefallenen und verstorbenen Kameraden. Im wetteren Verlauf des Abend» wurden sechs Kameraden für 25jährige Mitgliedschaft geehrt. Eine Kameradenfrau mit ihren beiden Töchter« überreichte bem Vorsteher eine Schleife für das Tischbanner. Nach Verklingen de» beliebten Longwy. Marsches huldigte man dem Tarrz. der jung und alt auf einige sroln Stunden vereinte, ißipe Warenlotteri« fand besonderen Zuspruch. ü . — Seine» 8». Geburtstag feiert denke der Ptanpfortehanrr Stuart st ranke. Gleichzeitig begeht der alte Herr, der Sk Jahre lm Berus« tätig ist, dar 35tührtg« Geschästsiubiläum. — Sepp Lummer singt heute 8 Uhr im Logeuhau», Ost-ra-Allee, neue Lieder und Balladen zur Gitarre. Karten an der Saalkaije. — Günhbad. Am Dienstag sind sämtliche Abteilungen von vorm. 8 Uhr bis mittag» l Uhr geöffnet. In beiden Schwimmhallen stamiliendad. Kahenschluh 13 Uhr. Ihr Schwitz- und Handebad U Uhr. — ValkSwvhl-Udend«. Am Dien »tag findet im volköwohlsaal ein Liederabend des Bassisten Rudolph Galena-Ruckert au» Neunork statt, den Dr. Karl Friedrich Müller tBerlin! begleitet. Der Künstler singt n. a. Lieder von Beethoven. Schumann, van Enken und Moussorgskn. „Au« Wiener Nieisteroperetteu" lautet der Titel de» Orchester?ankerte», da« am Mittwoch im Volklwohliaal« (nicht Ge- werbehauSi unter Leitung von Eugen Donath ssrüher Residenz- Theater» wieder m« «tnstthrendem Bortrag von Dr. Leo Kanil statt» sindet. GesangSsoltsttn ist Wand« Schnitzln». Da« reichhaltig« Programm bringt mrr Werbe nvn-Oskar Strau», Lehar und Lev stall. Am Donner«tag folgt et« Licktbildervortra« von Kurt Melzer über „Da» alte Rothenburg", am Freitag ein popu lä r»wi >j enscha st» licher Vortrag von Dr. Hähnlrk» übe« .Hypnose, Suggestion und Unl-erbemußtsetn". Für da» am IS. November ftattstndend« < Volk». wohl-Linsonie-Konzert (Schumann-Abend! unter Eduard Mörike sind ebenfalls schon Karten In der BolkSwohl-MeschäftSstelle, Waisenhaus- ftraße SV. I.. und bet Nie» und Rönisch erhältlich. — MarSvvrtrag s« Planekartnm. Aus vielfache« Wunsch wird «m Dienstag, abends um 8 Uhr, ber Dondervortrag: .Ast der Mar» bewohnt?" wiederholt werden. Bel dem zu erhoffenden klaren Wetter wird der Planet dann auch mit den Fernrohren de» Planetarium« gezeigt. Am gleichen Tag« wird wie sonst auch Sonntag« II Uhr ebenso wie nachmittags mn 1 und 8 Uhr der noch immer wirkungS- »oll« Bortrag „Der Himmel ber Helmat" gehalten. Vereine und Veranstaltungen. — Untermieter- »nd WohnnngSlasevschnft Srod-DreSden. Heute sfS Uhr im Neustädte« Kasino, Königstr. 1v, UnterhaltnngSabend mk KesangSoorträgen, Tanz und Gahenlotterie. — Milltärverein «he«. 178er. Dienstag 8 Uhr MonatSversamw- lnng in Stadt Nom. — Kirchgemeinde Landegast. SvangeNfchrr Bund »nd Ort». rirchltcher A»»schuh veranstalten am DtenStag ^8 Uhr kn Rat», kellerlaol« ein« Borfeier zu Luther» Geburtstag. Pfarrer Rein» warch. Lende«, wirb sprechen aber; Luthergelst auf der Generalver» sannnlung de« Evangelischen Bunde« in den Sevkeurbertagen tn Dresden und über Paul Gerhardt al» GlaubenSpIlger und Glaubenssänger. Lebend« Bilder zu einigen »»»erwählten Liedern Paal Gerhardt«, vom Evangelischen Iugendrtng Laubegaft-Dobrttz dargestellt. werden dt« Umrahmung geben. — Svangel -lntherischer Inngmännerverei» St. Panln», Dresden- Trecha». DtenStag s^8 Uhr Tressen Wilder Mann: Wanderung durch bie Heide. — Donnerstag A8 Uhr Großenhainer Straße 11» Be- stirechiingSabend: H. Krüger. — Sonnabend >fs Uhr Mohnstrah« 38: ilusiakt zum 8. ReichSwerbctag. — FranenNnd Dresden ttzl». D<en»»ag X8 Uhr. «ortrag. Dich- tnngen und Lieder von Margarete ». Weber, komponiert von Natalie ». Ziegler. — Fenermerr«. nn» Zengpersaaal lr-emalig« n. akttves. Bonn««. Versammlung DtenStag 8 Uhr, Soldatenhelm, KönigSbrücker Ltrah«. — Denisch-Evangellscher Franendnnd. DtenStag v Uhr zweit« Mstgllederverfammlung Porti kn Sstrah« 1. Erdg. Frt. Llara Kühl hält einen Vortrag über di« neu« Kirchenversaumi«. — Gesellschaft sllr psychalogische Fvrschnng. Hotel ..Stad« Peter«, barg". An der Frauenkirche 8, 1., Dienstag 8 Uhr Bvvtrag: ^ett» »eist". Vortragender: Dr. med. Stadelmann. — verband der «eidlichen Handels, «nd vnrrnnnngestellten. Ingendgruppe: Dienstag 8 Uhr im Hekn: Uebnn« für den beruflichen Wettbewerb am 38. November. »leine " — Gn^lnch. Dnmkirch« med^er Q. Dr^ «t r d r re ^ *"en je lLapdlenkirche». Heut« 8 Uhr hält H«f. l vtbclstnnd« üdor di« vergpredimt tn der Domktrihe. Etmstn«« von der Sek« der der Ev^luth. »leine» vrstdergoue. — Aranenkirch« Donnerstag » Uhr hält Vderkirchenra« Sup N «t « « rim Semrindesani, irvrtvstr. S, Hch., «idelftunde. t« denen fortlaufend da» Evangelium Snka» dchandelt wird. Aun-funkproqramme. Mitteldeutscher Sender (vre»den—Lelpzlg). «ekle Dresden »1. «ei»zi« Mnntag, de« 8. November Ist»» Wirtschaft. 10 Uhr: WtrtschaftSnachrichlen: Moll- «nd vaumwollprets«. 3.18 Uhr: da., Baumwolle. Landwirtschaft, Berliner Del-Noti». 8,38 Uhr: da. Berliner Devisen amtlich, Berliner Produktenbörse amtlich. k. lv lkhr: Geschöftl. MUPcllnngen für« Han» bezw. BerkebrSlunk. 8 Uhr: Wirtschaftsnachrichten: Wiederholung von 3,1k Uhr und »,»8 Uhr un» di« laufenden Produktenbörfen, Berliner vulter, Berliner Metall« amtlich, Berliner Schrot. 6,3» Uhr: do., Fortsetzung für Baumwolle, Sondoner Metalle amtlich »nd Landwirtschaft. 7 Uhr: Geschäft!. Miitellnngen für« Hau« dz«. BerkehrSfnnk. Unterhaltung «nd Belehrung. WM Uhr: BerkehrSsunk, Wetterdienst und Schneedertcht. 10.20 Uhr: Was die Zeitung brintü- 11,15 Uhr: Wetterdienst und -Voraussage lDeuisch und Esperanto! und Sch ne «bericht. 12 Uhr: MtttagSmusik auf einem Sprech- «nd Lchallplatten- apparat der Firma Jul. Hetnr. Zimmermann. 12,85 Uhr: Nauener Zeitzeichen. l, 15 Uhr: Prege- und Börsen bericht. 8 bi« 1 Uhr: Deutsch« Well«, BerNm » Uhr: Lektor Mann und Studienrat Friebel: Englisch fllr An fänger. U.ov Uhr: Lektor Mann und Dtudienrat Friebel: Englisch für Fortgeschrittene. 1.8« bis 8 Uhr: NachmIttagSkouzert de« Dresdner »iuudfuuk. hauskapell«. Dirigent: Gustav Anuni«. 8.80 bis 7 Uhr: Funkschach. A. Klinke-Eppendorf; „Da» schwarz« Dchnittpunktgesüg«." 3. Teil. 7.15 btS 7.45 Uhr: Julius Zander: „von dem gegenwärtige» Stand der Mustkpsleg« in Ruhland." 7.15 bi» 8,18 Uhr: Jacob Schaffner-Weimar: .Ftuudfuuk «»d Seele.» S.lK Uhr: WettervoranSfage und Zeitangabe. SR« Uhr: LiedeSdichtuugeu. Mitwirkende: »My Buschhoff und da» Leipziger Rundfunkorchester. Dirigent: Hilmar Weber. 1. TremiungSschmerz. altes Volkslied «Rundsunkorchesderj. 2. BolkS- liedmähige Ltcbesgedichle: a! ES waren zwei KönigSktnder: d> Die Platane lukrarnischeS Volkslied!: c) Spanische BolkSromanz« iAilly Buschhofs!. 8. Wetzler: Licbesduett lRundfunkorchester!. 1. ») I. P. Iacobsen: Die Liebe des Hauslehrers Bigum sau« „Nleks Lyhne"!: b! Knut Hamsun: Diderich und Iselin: c> Dostotewski: Au« „Idiot" lWilly Buschhosf!. 8. Mouliorgsl«: Eine Trän« lRnndfirukorchester!. ii. a! Frank Wcdekiiid: Zwei Gedichte: k» D. v. Liliencron: „Früh- lingSnacht". „Viere lang", „Betrunken" lWilly «uschhoff!. 7. ZIlcher: LiebeSszcne lNiindfunkorchester!. 8. Goethe: a> Vorzeitiger Frühling: !>! Mailied: c> Willkomm und Abschied: <1> Jägers Abendlied: e> Der Gott und die Bajadere sWtlly Buschhoff!. «. Wagner: Isoldes LicbcStod IRundfnnkorchcster!. 10 Uhr: Prciieberi'chl »nd Sporifunk. 10.15 bi« 12 Uhr: Tanzmusik. Das Zeuner-Freudenöerg-Orchester. VerNner Sender. Welle 881 und 871 Meter und abends ad 8H0 Uhr aus Well« lldtz. Sleichbleldend« «artragSsolgen vom Mvuiag dl» Lanaadend. >0,10 Uhr: Berich! über die Kleinhandelspreise der wichtigsten Lebensmittel tn der Zenlralmarkihall«. 10.18 Uhr: Erste Bekanntgabe der nenest«« TageSnachrlchte*. Wetterdienst. 11 bis 13,80 Uhr: »onzert sllr Versuche und kür die Industrie. 13 Uhr: Dlundengeläut« der ParochlaMrche Berit» fauch Sonn tags. soweit keine anderen Darbietung«»!. 13L0 Uhr: Kurzer Tendenzberlchi der Berliner vortztzrfe ISanv- akend» N.80 Uhr vopm.!. 13,88 Uhr: Ueberinittelnng de« Zeitzetchen«. 1.18 Uhr: Zweite Bekanntgabe der neuesten TageSnachrichte«. Wetterdienst L.2V Uhr: Kurzer Trndenzderlcht der Berliner VSrs« ISanmadend» Uhr». 8.10 Uhr: LandwtrtlchaftS-Börse. Zeltaniage. 8L0 bi» 1.88 Uhr: Konzerl für Versuch« und kstr dl« Industrie «wenn nicht andere Darbietungen Nattllnden!. 7 Uhr: Stuwdengeläute der Parochialktrche, verdtn lanch Sonn tag», soweit kein« anderen Darbietungen!. M»«tag. de« 8. November Iststtz. 1 Uhr: Frauenfrage« an» Fra wen sorge» < Hildegard Margd«: „vom Ttschdccken"!. 1.80 Uhr: Novelle». 1. Die vergessen« Hortensie, ». Da« Mädchen, 8. Da» sterbende Schwein, Detlev von Liliencron. Gelesen von Friedrich Moest. 8 bi« 8 Uhr: NachmittagSkaa^rt »er Berliner Annk-Kapel«. Settung: Konzertmeister Franz v. Dzpanowski. 1. Onvertüre z« „Rosamnnbe" Schubert. 2. Morgenblätier Walzer, Straub- 3 »> FrühltngSrauschen, Dinding: b! Mennett. Boccherini. 1. Fan tasie au« der Oper ..Die verlauste Braut", Smetana. 8. ,» Lbant du mqnestrel, Glazounow: k! Mazurka. Popper. Ernst Sassing, Cello. 8. Dur vnd Moll, Potpourri, Schreiner. Anschließend: Ratschläge für»-Han».— Theater- »d Ftlmdtenst. HanS-vredom-Schnl«. »M» Uhr: Technische Wochenplauderei »In». Ieachtm Bvehmer». 7,08 Uhr: BoMngSrelhe „Mensch «nd Arbedt". 1. Vortrag: Lokomotivführer Richard Grübler; „Ein Tag aus der Lokomotive." 7L8 Uhr: Rechtsanwalt Dr. Th. Tichauer: Vortragsreihe .Wir- knngSgebiete des Völkerbünde«" <Ter Völkerbund und di« Schäftung internationalen Recht«!. 8 Uhr: Sendespiel«: „Die Grvstherzogl» »», «ervlstrl»", Operette k> 8 Teilen nach dem Französischen des Metlhac und Haldv», deutsch bearbeitet. Musik von I. Offenbach. Dirigent: Georg Gzdll von der Berliner StaatSoper. Leitung: Cornel!« VrvnSgeest. Personen: Di« Grohherzogtn: Vloletta Schadow. Baron Puck ihr Erzieher: Robert Koppel. Fritz, Grenadier: Erik Witl. Wanda, «k» Bauernmädchen: KSte Iöken-König. General vnmni: Franz Groß. Prinz Pawl von Wölkenkuckucksheim: Arthur Hell. Baron Heidschnucke, Gesandter de« Fürsten von Wölkenkuckucksheim: Leopold Hainlsch Nepomuk, Adjutant der Grobherzogin: Willy Winter. Herren m»d Damen vom Hof«. Offiziere. Soldaten, Marketendertonen, Bauern und Bäuerinnen. A«schlickend: Wetterdieuft. Zeitansage. drtMe Bekanntgabe der neuesten TageSnachrichien, Sportnachrichten. 10.80 bl» 13M U^e: Tanzmusik tTanzorchesier E«h>. SSnigswusterhomse«. Dentsch« Well« I»l» Met«. r,80 bl» 8 Uhr: Schlachte« Im Lan»han»ha«. Fr. »renger-vampe. 8 bi» 8,80 Uhr: Englisch für Anfänger. Stndtenrat Arte»««, Lektor Mann. - SLO bi» 1 Uhr: Engstfch »str SvrtgefchrMdene. EmBinim FGehek, Lektor Mann. .... 1 bi» 1,80 Uhr: Dt« Kunst de« Sprechen«. B ». Knmh 1.80 di« 8 Uhr: ErziehnngSberatung. Dtz.Klopfer. 8 bl» 8L0 Uhr: Grnndlagen der Wetterdörhersag«. Dr. »HL. Weg wer. »K» dt» 8 Uhr; Ursprung und Wanderungen der Germane», »eh. Reg.-Rat Pros. Dr. Schuchhardt. 8 dl» 8.80 Uhr: DüngungSmabnahme« t» Herhst «nd «lnter. Dr. «ölte. 8,»0 dt« 7 Uhr: Di« Bücher der doppelten Buchführung Dtp». HandelSlthrer «leg und Katt-Hain. 7 dt« 7W Uhr: Grundfrage« der Musiker,»ehnng. Pros Dv. Hchünkiuimru 7Z0 di» 8 Uhr: Auf- und Niedergang t« dentschen Schicksal. Geh. Reg^Rai Pros. Dr. Erich Marck». >h 8 Uhr: Uedertragung au» Berlin. Amtliche Vekannimachunaen. HanSman« ges««ht. Fllr da« Psarr» und Gemeindehaus der ev.-luth. gl»n«k>rch> gemeinde. Hohe Straße IS, wirb ein verheirateter evan«.-lutber„ kirchlich gesinnter HanSman« geluchi. Dieser hat die HetzungSanlagen. di« Sartenpsleg» und die Reinigung zu übernehmen. Dienstwohnung wird gewährt. Angebote sind unter Bcttligung von Zeugnissen und LebenSlaus an da» Psarramt bi» zum 18. November 1838 etn- zureiche«. Verfall von Pfändern. Die kn März 1S28 ausgenommcnen Psanb-Darlehen sind dt« zum 18. Nevember 1938 zurückzuzahlen oder zu verlängern, andern- salls bl« Pfänder vom 8. Dezember lS28 ab versteigert werden. Strotzen sperrnng. Wegen GletSumbaue» wirb die Lndmig-Hartmann-Gtraß« zwischen Tolkewitzer und Maystraße »«« 8. Nevember 183» ab ans di« Dauer der Arbeiten lllr den Fahr- und Neltverkehr gesperrt. Unbefugte» Benutzen der gesperrten Etraßenftreckc wird au? Grund von 8 888 ZIff. 10 des NeichSstrafgeietzbiiches mit Mekdstrase bi« z» 150 Reichsmark oder Hast bis zu 11 Tagen bestrast. Die Umleitung de» Berkehr« ist durch weiß« Pfeile mit rvte» Rand kenntlich gemacht. Weaeeinzieh«»». Der Seidnitz«, OrtSverbindnngsweg soll tn der Erstreckung zwischen dem Fußweg in Verlängerung der Glasewaldtstraßc und dem Prohltser Landgraben ientlang dem Strieiener Friebhos» für den öffentlichen Verkehr eingezogcn und geschlossen werden. Etwaige Ein wendungen gegen bl« Wegetnziehung sind binnen drei Wochen im GrundstackSamte Neues Rathaus. An der Kreuzkirche 5. 3. Ober geschoß, Zimmer 313, schriftlich oder mündlich anzubringen. Vermischtes. ** Nevifio« i« Leiserdrr Prozetz. Die beide« Haupt» angeklagten tm AttentatSprozeh. Schlesinger und Willi Weber, haben ihre Rechtsbeistände gebeten, gegen da» Todesurteil Revision etnzulegen. Die Rechtsanwälte werden da» Reichsgericht mn Nachprüfung der Frage bitten, ob der all- gemeine Mordparagraph 211 neben 8 315 zur Anwendung kom- men kann. ES handelt sich dabei um die Frage, ob bie Täter mit Vorsatz und Ueberlegung Menschen getötet haben. Durch Walter Weber ist keine Revision beabsichtigt. ** Eine Havelbrücke bei Liebenwalde «ingeftürzt. In ber Nähe von Liebenwalde zerstörte am Sonnabend abend die Havel eine Brücke und ein Wehr, da» zweck» Regulie rung de» Flusses errichtet worden war. Die Havel, die wieder Hochwasser führt, wurde durch einen Stichkanal zum Botz- Kanal geleitet, io datz eine Ueberschwemmungsgefahr nicht be steht. Die Ursache des Einstürze» ist noch nicht festgestellt. Menschenleben wurden nickt geläsirdet. Wetternachrtchlen aus Devllchlau- oom 7. November 1826 , Station l dis S von 7 Uhr morgens übrige Stationen von 8 Uhr morgens Siaüon Ti, 7 dz«. 8 lldr «org. nperatu »öchst» d. geftr Tage, re« »eiste d. »ergang Nacht Wind «tchkmgl Stär», ,« Itl—12» Wetter -dz«.« Uh» «org. Z- iß ZK Dresden 9 -i-lL -t- 7 80 « 3 Riesa -s-io Z-I3 -s- 7 851V 3 3 — E Zitl.-Llrschs. 8 -i-w -i- 7 581V 5 3 — Ldemnih Z-lV Z- « 881V S 3 — EM Annaberg » -i-lo -ft 3 881V 3 S — — Fichtelderk, 3 -I- 9 -ft 2 1V81V 8 8 — Brocken -s- 5 -I- 4 -ft 3 81V 8 8 s »E Borkum -I- 7 ? ? 81V 3 4 v E» Hamburg -ftio -i-U -ft? 1V81V 6 3 6 ' — Aachen — — — — — — — Swinemünde « -s-U -ft 6 8 4 4 — — Danzig -ft 7 -»->2 -ft s 80 r 8 — Berlin -i- 8 -I-I2 -ft 6 881V r 3 — — Breslau Frankfurt -ftll -ft 7 881V r 3 — — München -i- « ft-12 -ft 1 80 — I S — Ettänl«»»»« »Mr. Well«, o wvlkevto». > »»un. 3 »at»»»S«M, I ««aüg, 1 dedndl, 5 «egen. S Schnee, 1 Graupe« oder Hagel, d Dun» oder Redet <Sichtweite «»Niger al» 2 dn», v Gewitter, temperaturen: -s- WLrm^rad», — ÄtMegreS»». * gn den letzten 21 Stunden Liter au da» Quadratmeter. Lnstdrnckverteilnntz. Umfangreiche Depression Nordwefteuropa «kt Zentrum 738 Milli meter wentg südliftllch von Island. TetlftSrung unter 713H Milli meter Jütland; Tetlstörung unter 780 Millimeter Weftfrankretch. Hoher Druck llder 780 Millimeter östlich Europa, sowie Slldwest- frankreich. Wett erlag«. Da« Zentrum der großen nordweftenropätschr» Depression hat sein« Lage nicht wesentlich geändert: e» befindet sich heute morgen etwa» verslacht wenig südöstlich von Island. An seiner Südseite begünstige», worauf bereit» gestern hingewiesen wurde, Temperatur unterschiede di« Ausbildung von Randstörungen. Diese rufe» im Nord- «nd Ostseegebiet sowie über Frankreich Regensäll« hervor, während da» deutsche Binnenland noch niederschlagssrri geblirben ist. Die eine Teilftörung, tn derem Bereiche starke Regensäll« ntedergehen. liegt heute morgen über Jütland, «tue neue über West frankreich- der Vorübergang letzterer wird vorauSNchtltch auch nn- serem Gebiet« Vorübergehend etwa» Regen bringe«. WilternngSanSsicktten. Wechseln», »»«»tegrnd stark dewdlkt. vorübergehend ettva» N«ge» Temperaturen «vch »ich« dnrchgrelsend geändert, iedvch ziem lich stark schwankend. Höhere Gebirgslage« zeitweise in Nedel. Flachland mäßig«, höhere Lage» lebhafte Winde an» südlicher »I» westlicher Richtnng. Anmerkung! Dt« ve«er»oran»lage gltt ständig »am Spät nachmittag de» Ausgabetage» bi» ,»» Abenb be» ialgenben Tage». Nachdruck »nd anderweitige Verbreit»«« diele, Wetternachrtchten nur mit Genehmigung der Sächsischen Landeswetterwarte statthaft. Vorschläge lür de» MittagStilch: Paprtkafleisch mit Ret». DM- ILIüstS« 'Wll LuHnttüm» SmtarMaMMat »ür «iw»«, Km»»». 8»«tl»»« onmmlvmm», Spälapparat« — talkdlail»» veloai» M. straaäan K MomtMl仫». VW« cmv»Li.i.m nüclisic voiiltttunis Ist riss 2siUN VeulLLdsn Kklkli-llMtsis: ÜM Kkvvöis dnngl ÜR Seuische Dunlop-Reifen!