Volltext Seite (XML)
7tr. 250 Seile 10 — «Dresdner Nachrichten" — Montag. 30. Mai 1827 2. Deutsches Offiziers Fecht Turnier. ahl der Sie Lt « t« » s ioth Sbl. w«Il da» XS Ubr zu e» «« Sonnabend »»». e ging. au» technischen Gründe» Leider war r», »ittag erst gegen »eicht möglich, die «chlnbrnnde Säbel »rnpp« 8 schon tu der Gon iriaga ummer zu schildere. Der Kampf war Hort. Selbst Abmann und Talma«. dte den Gegner gern schrecken. wurdeu »orNchttger. Immer mehr aber spitzt« sich alle« »n auf Leonhard«. Sommer. Postel. der letzt« diesmal »iel glückilcher al» a« Vor tag. Ein wundervolle» Gefecht lieferten Levnhardt und Üblich, der Mitbegründer de» D. O. 8. K. und treueste Förderer »u allen Zeiten. Prachtvoll dt« svrmltch ehrerbietig« Art. wir »er Jüngere dem erfahrenen Meliere» den Lieg abgewaun. wie er über haupt verstand, sich dem iewetltgem Gegner anzupaiie». dabet immer Angriffsgeist und rasche Entscheidung, kein Wunder, datz Fähnrich Leonhard!. Dresden, mit 7 Siegen de« ersten Platz besetzte. Zweiter wurde L«. Sommer, Berlin, mit 8 Siegen. Dritter Oblt. Atzmann, Berlin, mit b. Vierte, Ossz.-Anw. Postel, Ehemnttz, mit ö. l Minuspunkt mehr. Fünfter L«. d. R. Mai«. Frankfurt a« Main, mit 2 Minuspunkten mehr. Alle fünf lieferten unter ein ander spannende, nach dem Sharakier der Persönlichkeit immer wieder segelnde Gefechte, zu denen al« Sechster Offz.-Anw. Tal «ann, Hamburg, mit 4 Stegen seine eigene Note gab. Siebenter wurde LichtcnselS. Offenbach, mit 8, Achter Major ll h l i g, Leipzig, mit l Sieg. LI. Weinacht, Ltchterfelb«. ging in so scharlem Wettbewerb leer au«. Stürmischer Beifall seiten» »er zahlreichen Zuschauer, nnter denen sich al» Vertreter de» ReichSwehrmlnister» Oberst L i ft und Major H » sfmann , sowie auch Oberst GenIhe vom Reiterregiment 12 befanden folgte dem Endergebnis, das vielleicht den Höhepunkt de« Durnier» bedeutete. Der Sonnabendaachmitt«, bracht« von » Ubr bi» zwo. Atzend dte Gefechte Degen Grnpp« X. S< retlnehmer fochten -ns drei Bahne« In einer langen vor- rnnde. SS liegt in der Natur dieser Waise, bah alle« ruhiger, ge» «e„ener, kühler zuging. Alle» lies glatt und korrekt. Ueberlegen« Leistungen traten bet dem Nachwuchs noch »tcht zutage. Au» drn Zwtsechnrunde« kamen in die Schlnstrnnd« » Kämpfer. Sie gruppierten sich, ohne »ah Irgendwie der Sefamt» eindruck sich geändert hätte, wie folgt: 1. Obtt. Gvth, Al. Bavr. Jnf.-Rgt.. WünSdors, der schon in Säbel Gruppe X drn erste» Platz gewann. 8 Siege, 2. Major Uhlich, Leipzig, d Sieg«. 8. Ob«. Hölter, lS. Württ. Jnf.-Regi- Ruhleben. 1 Stege, 4. Hptnr. a. D. von Majcwski, Nerltn, 4 Siege. d. Lt. H a i g l, 7. vaor. Art.. Regt.. WünSdors. 4 Siege, 8. Lt. Sax. 8. Preuh. Jnf.-Regt.. Ruh. leben. 8 Siege. dcSgl. 7. Lt. d. R. D l p p e l, Frankfurt a. M.. 8. Lt. ». S. Rosenfeld. Berlin, und 8. Ofsz>-Anw. Lebfe, Dresden, je 2 Steg«. Bei gleicher Siegzahl stet« entsprechende Minuspunkte mehr »der weniger. Lebhafter gestaltete sich am Sonntag p»r- mittag das Turnier in Degen Grupp« 8. 20 Kämpfer standen in der Vorrunde »nf vier Bahnen. Auf fallend war. dah der Sächsische Degrnmrister Postel schon in der Vor runde auSstel. Fm übrigen blieb er bei den gehegten Erwartungen. In dte Zwischenrunde rückten auf Hölter und Lichtenfel» mit 4 Kalk, Har. Fischer mit 8, Talmann. Wiener. MooS. Böhm« mit 2. Thomson. Hatgl mit 1 Sieg. In der Lchluhrnad« herrscht« stark« Spannung, ohne dah überragend starke Gefechte ge- liefert worden wären. Die Reihenfolge ergab sich wie folgt: 1. Lt. Lichten lel«, Offenbach, d Sieg«: schon tu Florett 8 Erster. 2. Offz.-Anw. Talma». Homburg, b Siege. I. mer, Berlin und 4. Lt. Moo«. Frankfurt «. b. Lt. d. R. Thomson. Ofefnbach, S Sieg«. Fischer, Dresden, und 7. Lt. Hax, ». Preuh. leben, je 2 Siege. 8. Oblt. Hölter, 1». Württ. leben, l Sieg. »in lautes Aufatmen entrang sich der Brust ber Kämpfer, de« TnrnierleiicrS und der Kampfrichter. Sie hatten an Opserwilligkeit und Ausdauer Ersci/öpfendrS geleistet. Zu den schon früher ge nannten Kampfrichtern seien noch nachgelragen Angcrmann, Dresden, Major Bade. Lehrgang für Leibesübungen, WünSdors, Korvettenkapitän Schulte. Lehrgang der Marine. Mürwik. Schubert. D. T.. Leipzig, Hesjel, Dresden. eatl St«»«: Licht« »fei« Florett ^ i^ Sä btt ^ 7.. Degen X I. Rach der Zahl ber Sieg« ««ordnet er ^ » Si«tz«r Lichtenfel» 8 l. M««» gl. 8 »bl. 8 b, 8».. Sbl. La« » Si«M: » Stzl. 8 r. Di» » ii X ä» Dg. X 4. Z »7 «»'. ^ X P « » « l Fl. 8' «..'StzU 8'4. L 7. Slter Fl. X b. Dg. 4 S. I, r, bsr « » Si«tz: Fischer S»«m«r «bl. 6 T »»« tz» soll««»«» vlkb: S mann . . 4 k- Dg » r l Kl. X l^ Dn. X 7. » , « R » srnf« l » Fl7 4 4.. D». . Themson Fl. 8 b» Dg. v «vn-arbi Fl. I «n Rajewskl b X X Uhl»« 8 4.. Sbl. Stzl. 8. «»«ann Fl. a Ik Dg. X 8.. Dg. l. X 7.. S»l Lt. b. R. Lom - M., je 4 Stege. 8. Fahnenjunker Jnf.-Regt.. Ruh- Jief.-Regt.. Ruh- Sbl. 4 ». H « l« « r D». X » Dg. 4b. LebsaFl.48. Fl. k 7. Felg. Sbl. 4 7. Kl' ^ Ä », u Sch l i'r br » Sbl. X 2. Levpich Al. X I. »»» Steiiner X »onR-aden Sb t. X 8. Hatgl ^ ^ Eckarbt Sbl. X 8. Steg «ann ,7. Felg. Sbl. 47. Sachtzr Fl. « a l k Fl. 6 X chnt « winbt Sbl. X S. Welnacht Sbl. 8 X Sonntag nachmittag 4 Uhr fand «l» Atzfchlnh de« Turnier» l« »ünstlerhau» «ln grobe« Schanfrchten »er Sieger und Meitzer statt. Der Saal war dt» aus den letzten Platz besetz«, »on den Teil nehmern am Turnier. Freunden de» Aechtsport» und Ehrengästen. Unter brn letzteren bemerkte man al» Abnesantzten de« König» Frieörtch August III. Generalleutnant ö Born, ferner General ober »vn Kirchbach, Erzellenzeu Mehlhor. von Ma„ow, v. d. Decken, bte Vertreter de» RelchSwehrminIsteriumS, Oberst Lift und Major Hoffmann. zahlreiche Vertreter ber Reichswehr, Offizier« der Lan- deSpolizet, »leie Offiziere der allen Armee in Zivil, viele der Gäste ihre Damen. Nachdem Oberstleutnant Eckhardt Willkommen und Dank geboten hatte, verkündete der Ehrenvorsitzende de» D. V. A. K.. Exzellenz M eh I h » r a , dah der Klub beschlogen Hab«, seinem ver diente« Vorsitzenden Pfaior Sachte al» Ehrung un» Anerkennung die Golden« Tnrnier-Plakette zu verleihe«. Nun zeigte zunächst Meister Othmar Melichar mit leine» Assistenten Schöne ein lehrreiche» Schulgesecht aus Florett in Sioh. Parade. Finte und ver schiedenen Berteidigung»arten, worauf die Gefechte der Sieger folgten: Dippel—Fischer Florett, von Schlteben—Üblich Säbel, Goth —Talma»« Degen, Lichtenfel»—Moo» Florett. Leonhardt—Goth Säbel, v. Tenner—Lichtenfel» Degen. Hocherfreulich, wa« bte jünger« Generation zeigt«. Bewundernswert, wa» di« ältere, oor allem Generalmajor von Tenner, ehedem Letter der Armeefechtschule ln Wiener-Neustadl. darbst. Nun schritt Generaloberst von Kirchbach al» »er dienstälteste Offizier der Sächsischen Arme« zur Bertel» lnng der schönen Shreaprets« an die Sieger. Dann dankte der Redner den Veranstaltern de» Turnier». Er wünschte, dah dl« Tätigkeit de» D. O. F S. dem gesamten Volk« zum Nutzen gereichen möge, damit ihm dte Wehrhaftigkeit erhalten bleibe, die ihm so not tue. Sxzellc, Mehlhorn dankt« dem Vertreter de» König« und bat, den Tank de» Klub» zu übermitteln und die alt« Anhänglichkeit mtl einem drelsaihen Hurro zu bekräftigen, da« lauten Widerhall fand. Wa» nun die Grieche« der Reitze, zeigte». iE in Worte» schwer zu schildern und wird f» leicht nicht wieder zu sehen sein, Mooemann, der Fechtmeister der Marine- schul« für Leibesübungen in Mürwick, »egen Schön«, der zwanzig» fach« Meister aller drei Wafsrn, La» mir, Frankfurt a. M^ gegen BeznoSka. Hannover. Florett. Mooemann gegen Mir- rer». Berlin, Schöne gegen BeznoSk». Säbel. Murero gegen Melichar Florett, von Tenner gegen Eagmlr und Murero «egen Mellchar Säbel fechte« zu sehe», war nicht nur ein fechterilcher, sondern geradezu ein künstlerischer Hochgenuh, bei de», vor allem von selten de» unverwüstlichen Murer», der neben Ea » «ir sozusagen dte populärste Person de» Turnier» war, auch der Humor zu seinem Rechte kam. Beifall»stllrm« durchbrausten den Saal. Da« 2. Deutsch« Offizler-Fecht-Turnler hatte seinen glanzvollen «bschlvtz gesunden, die ritterlichft« aller waffenkünste eine» vollen Triumph errungen. Abend« 8 Uhr »ersannnelten sich »te Turniergenoilen ml, ihren Damen un» Gäste« zu« letzten »kt der festlichen Tage t» Sonzerttaal der Ausstellung »«» Festessen nnb Satz. An fünf langen, rotdorngeschmückten. mlt Kerze« «nf silbernen Armleuchtern noch besonder» erhellten Tafel» nahmen dt« Fest, teilnebmcr unter Klänge« einer ReichSwehrkapelle Platz. Zahlreiche Ehrengäste, darunter Minister Dr. Kaiser, waren erschienen, und Küche und Keller de» AiiSstellungSwlrteS machten ihrem Ruf« alle Ehre. Nach »er Suppe begrüßt« der Ehrenvorsitzende de» D. O. F. K. Exz. Mehlhor» dte Erschienenen, dankte allen Herren, dl« sich für de« EhrenauSjchuh zur verfüg« gestellt, von Ihnen besonder» anwesenden Herrn Minister Dr. Kaiser und Major Breil« honp». de« Geschäftsführer »rr Deutsch«» Turnerschast. de» Grnrrolmosor ». Enlihol» Vertreter dr» D. 0. v.. gedachte »« Meister, »esondrr» de» Generalmasor« ». Trnnrr. der Spende, der Ehrenpreis«, »or alle» der Damen und der Heiden Männer, deren Namen mit eingetragen sind. Oberstleutnant Eckhardt und Major Uhlich. Dann sprich« er von dem Fechtrrwillen zum Steg« un» seiner «rrkbrvrrung in Reich»präsiden1 ». Htndendurg und bring« ihm rtn »rrlsach Hoch, dem da» Deutschlandlied solgt. Major Sachhe dauki alle», dt« für da» Turnier gewtrki haben, und üder- bringt zum Zeichen »«» Danke« «x«. n. MehIborn di« golden« Turnterplakette, dem Turnirrleiter Obrrftleutnan« Eckhard« und de» Vorsitzenden de» D. F. K. Han» «dom die Ernennung ,« Ehrenmllgliedern un» dt« silberne Plakette. Sr dank« den veti- kämpsern, Samvsrichtern und Meistern und dringt den Siegern «In dreifach Heil. Minister Dr. Kaiser erlnnerl sich seiner Fechieezeit al» Student, spricht von der Einordnung dr» Fechten» in den Ring der Volköerzlehung und wünscht, dah alle Sportarten vom ritte«, lichen Geist der Fechtkunst durchdrungen werden möchten. Sein Hoch gilt öem Wachsen. Blühen und Gedeihen de» D. V. F. K. Oberst leutnant Eckhard« dank« «ür die erwiesenen Ehren un» gedenlt in Yechierrliterlichket« der Dame». Herr Adam erzähl« von »rr zwanztgsährtgen treuen «assenbrttderschast zwischen D. 0. F. ». und D. F K. und bring» ein Heil der Fechtkunst und ihren Jüngern. Major Uhlich gedenkt nochmal» der Verdienste der Kampsrichier um die glatte Abwicklung de» Turnier» und hebt da» Gla» aus den Nachwuchs de» D. 0. F. K. Sxz- Mehlhor» heb» schllehlich mit launigen Worten dte Tasel aus. Und da« war Zettl Denn »rauben vor der Tür« stauten an» drängten dte Töchter und Schwestern der alten und der su»ge» Fechter mtl Fähnrich und Leutnant. Sie überfluteten den Saal, Sieger u> besiegten dt« und wanden ihnen im Tan» den schönsten Kranz. SreiSmeifterschafterr »er Deutsche« Turnerschast i« Fechten In der Turnhalle de» Allgem. Turnverein», Permoserftr. U, finden am ll. und l2. Juni die S r e i » m e I st c r s ch a s t e n de» Fechteeoerdande» de» 14. Turnkreise» im Florett, Degen un» Säbel stall. Meldeberechttal hierzu sind die Gruppen- f»nd«rkla„cu nach dem Ergebnis ber diesjährigen Ausscheidung», kämpf« sowie bte Angehörigen ber allen KreiSsonberklaa« bzw. Son- berklajse ber Deutschen Turnerschast. Gleichzeitig kommt di« Florett- Meisterschaft für Frauen zum AuSlrag, ferner rtn Florett-Jung- mannenmannschastSkampf. bestritten von je einer Mannschaft ber vier Gruppen Ehemnttz. Dresden, Leipzig und Plaueu. Deutsche San-baUmeisterschaft. Polizei L. v. verlt« Herreu». GutS MutS Dre-de» Da«e»> mcifter. Di« grohe« Hoffnungen, di« wir von vornherein aus unsere» Mitteldeutschen Damenhandballmeister setzten, sind nun doch in Er- süllung gegangen. Aus da» Abschneiöen um die höchste Meisterwürde war «an allseitig gespannt. In einem zäh durchgesithrten Kamps holten sich die DreSdnertnnen den Deutschen Meistertitel. Sr- bittert wurde gekämpft, vor allrm war wieder da» prächtige Zu. sammenarbetten de« Dresdner Jnnensturme» für de» Steg «u»- jchlaggebend. ftrl. v«»er und Frl. Ilse Berger schossen te zwet Tore. Der Steg ist um so höher zu bewerten, da er aus dem Platze de» S. E. S. errungen wurde. «Wir beglückwünschen den neuen Deut sche« Damenhandballmetstee an dieser Stell« zu seinem groben Er- folg. Nun habe» wir auch einen Deutsche» Meister t« D r e » d r n.s Dt« Entscheidungsspiele nm die Handballrnettzer« schaf« der D. S. v. kamen oor zahlreichen Zuschauern in Ber lin zum «»»trag. Im Spiel der Männer siegte erwart»««». gemäb »er Polizeisportverein Berlin gegen dte P »li - zei Hannover mit 8:8 i4 : »>. Di« Berliner Pollzeileute, die die Meisterschaft seit der Begründung im Jahre l»22 ununterbrochen verteidigen, fanden sich schnell zusammen und laaen bald «lt »rel Torr» ln Führung. Dann kam Hannover auf. so »atz die Seiten mit 4:8 für Berit« gewechselt wurden. War da» Gviel in der erste» Hilf« noch ziemlich offen, so sielen dte Norddeutschen I« zweiten Abschnitt der überlegenen Spielwelse der Bei-"ner zu« Opfer, dte schliebltch mit 8:8 die Oberhand behielten und damit zu» sechsten Male den Titel errangen. I» Spiel der Dame» siegt« Gut» Mut» Dretzde» «>t 4:8 i>:»> >»«r den Tltrlperteidiger S. S. Sharl,t«e»V»rg. Sächsische Familiennachrichte«. Geboren: Rechtsanwalt Dr. Heineman», Dresden. S.: G«»eg Zlmmermann, Dresden, S. verlpbt: Marie Hackel mit Han« Tranzschel, Dretzben, Rartecheu Brösln» mit Herbert Benedix. Rvsserv/DreSben, Erna Schmidt mit Waller Backsch, Zittau. vermählt: Dentist Kurt Köhler mit Irmgard wtodisch. Dresden. Geftprden: Anna Kranich ge». Müthner. Paula Delchsker ae». Zimmermann. Friedrich Hermann Schubert, Elsa verw. Weder geb. Drejjler. Paul Petzold. Porzellanmaler Han» Kretzschmar. Paultne Dunkel geb. Eoark, Anna Jaensch. Martha Clara Lftrowicz. Rosa Hafer, Antonie Reinhardt, Max «erthold. Ernestine Leschk« geb. Gnauck, sämtlich in Dresden. — OriSrtchier Friedrich Goitlteb Schubert, Gerb- dvrs. Natalie Lina Fiedler. Wünschendorf. Martha Lehmann ge». Oehme, Freiberg. Ernst Ehregott Sldner. Oberbobritzsch, Paukin« verw. Ebelt, Hetzdors, Lina W « ichold geb. Lohs« Zuc». Fabrikdirektor Fritz Schrepsser, Ernestine August« H a » l s ch geb. Kübn. Zittau. » - v , Am Pjingjsjonuabend, den X Juni 1827» bleiben unser« SeschäslsrSume von 12 Uhr ab für den Derbehr mit dem Publikum Lrggüe», den 28. Mai 1827. Relchsbankhauplftelle. blickt S di» 7 ^tz, sonckera nur ^ 3.60 per Uterkanne Pu««» kür kustdückga, Rüde! unck lüraa. Xu» «leistem Kistennl. für jeckeo Xppsrnt vervenckdnr. 2u knuken in vrox-en- unck k^srdeaxiesckLkten, blscknceis ckurck vds». ksdrld »«»«>,. d!st!insi!IlH > -....n— ^»>«pt>« T«. - » xiüpp«»-, Vmlsrrcrlsrtn«- Sss»ttzL«>» " crSpe ck« cdla« »rü«1er »r,ut«dl«ler SU»,« Bv»l»« - «voa« Pianos Alligal, Harmoutu«, «ltrenomm. Fabrikate, neu u. gebe.. Garantie, iuberst billige Preise, aünstige Teilzanluna. Kleinste Monatsraten. AiUvI-pisnos «ars chnerstr. 27. > Kssllivdei' Kuderill! besonäer, billig LNr. Sarm» Sv» I» ttklie Poelplot» tzerneprecber IS28L i»G, «Nee Nrt in moderner Austührungulolsdesl« Ardeil deziehl man am vorteilhastesten von llod. Sllüedrlun» Mödeigejchält vaiplilNan^ OsLlcocksr m. .Ko ch - m vachtoch» Ul»»kll8 Wh >»«»11», billigst« Preis« Oll» Graichea Trompeters,», »a. lassen- LUfßNgSN k'raspeki, Teilung, bei» ge» kiugeokttzi«« ÜIN. » i, «l^ m» »ede- !>»<«»> «M»»8 m< «wir». I»»t>- »vü l„,tte,,Iwett Uvptzlli, a a,i«k»na U»ei«»»iwS» » S k»«m »a 8» «Gck« m» «, «rpm. «ttttssm, «tzttn, de» sehe schne». »e«, »,» «tev»z de» SEa,» »»» «7l -'. «> l^e <»»>,. Km, ss.rai!. ttutwckm« lögt »ch««, er» »siara« ,d»»Ich«, mch «lt ^schtm» (im r,te» t »d, I» ,n» «tztg.) tzitlme^btzzst», eehzitltch. Vroguilm, tz,rf4«mtt» »Ml« AMill. VrlkopLiliv / SriivkdsmIsM l.siddinl!sn / fuksinlngvn Butter dttttger! Schleaw^-^Ho/ftetnische * ÄUllHr, 4 Pfund Mt. i.« stel Port, ». P«n»a<h. verfgGe« ^s^Pjd.-Nachnabme^Poftkollis^sakcheletll t» I-Pf»^ Molkerei 84.»«»»», Rremperhaltz» <Schl.-H«ltz.» Möbel-Ientzsch Is» I Desichligen and. ver>I,tche« Sie sswanglo» di« wirtlich sch»»«, Doppel-Schlaszimmer echt Eich«, echt Birk«, «cchtMabagonlrkomvl. »tetlta. mit echt Marmor und Resonnmatraken, »Kitt». »7a. «so. 720. »40, 8«a. Riesenauswahl. MSbelsadttk Ward 8entzsch> Dre,d«»»«enstadt Kauplslr. 8/10. Barlanae» Sie s»f»r1 «»rinGapreiatiktr gratis. Ostkrleslsckies unck dieumärker 2ucktvlek. Bon Donnerotag den ». Iunt an steh« «ieder »in« Auswahl von 3V SlS» bester Aühe un- Kalben, bochkagend und «i» Kälbern, sowie prima Lm«e«IK»»i»»>», angens«»en. DUlW»M, Airnsprrcher 17V. El«»« nnd «edranccht» PIsntnos änteetz veet««.. »vt. Teil». Jede Att Leder»«»«» ckjamenlalchen ^ reparlert, stzlirrl KNlt». »8» »»», »»» «.ÄASrEN -I- bliimr ^s«tt»Ä^«d3!Äk^ Pvnnnilvarevbans „Ätskrel" kNiWs HW I. »8 »ÜL ^m. tt». ^ ^iolgsrueks ^ Sucher 3 - Ilmmerwohnong in juiRn Laufe In I^bPr»» «nrnt. B«»k»tz»»>nfck»«tz. 8»v. SrSI, Tepkitzer «tr « 8runa»tüeks - Lereblitts kslimstenvien- KiöllsklsgsgesctiSft in Mieträumen mU Pa> halten Sladl Räbe Dresb n, sofort verkänfllch. Der still beletltal bleiben. Für freudigen Fachmann bestr eine, lrd» langlädr. besteh» '» Inhaber nnll tarn u, ardests- iften». Anträge» I 8e«II«nchng»do1» Bautechniker gesucht. de« Gelegen beit rum Einarbeiten im Banvolireimit gegeben ist. Gesuche mii Lebenslauf. Zrugicir- abschrtsten und Gebaiisansprüchen ftnd »«lor, ein» rureicben bei« Sladlra! zu Freiberg Sa. Itzlss- Konlorlslln XatSngotta oä«r l^vkrltvg »1 kaukm. i-ekrlins mit gut« Lökuidlläung. ml» Vor»t«IIuog oncttm. S-S vkr tteuotaät i lt»upt»Ir»S« ZS Aau»«Ldche« Wirtschaftsma-che« vian8lmSi1eksii für Lantzwirtkckrast wr Stall. Geld. Hau» Schirrmeister, ledi Schirrmeister. ledig Stellenvermitilertn Dresden, Alegelstr. 1. S»t erhalte» er kckMlWD möal.balb ob. ganrPatenss ochsen, ca. » qm gleich« Ladefläche, «0—70 Ke«I»t« rragkrnti. ,» »ans«» gesucht. Oss. m-Pttlsa» Man 84»«ttk. vaia» »»»ackarL Tel. Bischofswerda rer. <2egen »otortig« lkam« vlrä üwvmrlsaor-llmomiLa, ! 4,1 leig, c». 8/28 k>8, nrvnlg«l»ke«n, MI kiulm I ^uLt. Xag«l». ll. »V A»M t-p. 8. vl. bLiNb Suis bi"«u uu«1 sliNS Suis »loä lk0»uitt>k«lt«n univr«, Arcl«nl«d»n». Wie ckl» ltelent, nrl» clarum auct, cll« lVaNI einer Olgarr« vokl aderlegt mi». AM m U ISK AAUK^AM^I^I-^IAöö 81« 5p«»l»Imerk« meine, „II llbvr 2V Zndron de,»et>«nä«n Ne,ch»tt» »tz" A R R2eH HM- /prel,I»g»r> »u IS, 8», 8», >Q, »S unck Sitz Ltonnigs I»< «>>« HVaß,! »Un IckvL>«M» Os»«rt,r»»L»«:>E 1 x «» . .»«a»»» ,o § » ckr»cha»EM«» k-»»>k»st>«»»»»»lK«0w »,