Volltext Seite (XML)
»». «L LSaigllchks G Velve-ere der Brilhl'schen Lerraffe. VLKUvk voaosrl ingl. Belvedere. Imcister ttisvi von der Eoncert-Kapelle des zlonigl. Belvedere. Direktion: Herr.Kapellmeister O^rnstui«! ««m«»«r. «nfan« Uhr. (»ntree 2« Pf. I I«. »«o-lil^or. Sonnabend den »«. Juli d. I. Vro88«8 MMair-Vollvert von der Kapelle des K. S. 2. Grenadier Negiments Nr. 101, „Kaiser Wilhelm", unter Direktion des König!. «iusitdirectorS Herrn 1 Anfang «t Mir. Programm 5 Pi. Die Verwaltung. Grotze Wirthschaft tue IL«»ltrIivIi< II OriiK-aei, Onrteu Morgen Soirritag Letztes gratzcs Iriitz-Loncert -e koÄcksvL-IdsLtsr. Sonnabend den L«. Just L88L L sL d S LL ÜZ »< s Venetz slir die Chormitglieder V Gastspiel des Fräul, Ltn» »«a«I«I. ü' Das verwunschene Schloß. Sonntag den »I Suli 1881. OiachmittagS 4 Ubr: Halbe Preise. Gastspiel des Jräul. chl«luv Lvlnaltt vom Stadt Theater in San Francisco und des Kraul. L) Wir Mädeiien untrr un». 8) Han» und Hanne. S) Die neue Magd. Al-endS 7' § Uhr: Gasttpicl des Kraul. llllii» vna,«rirnn««li«nv Kclilon«, Direktor IL»rI. vor NippoSrow bestndet sich währcnd der Festivockie des Vogelichicßenü wieder auf seinem frühe» ren Platze neben deriNewerbehaUe und dem Albertsalon. Großes Reit-Amüsement silr Herren, Dame» und Kinder aus guten, lammfrommen Pferden, unter meiner persönlichen Leitung. Km Hippodrom befinden sich neben der groben Manege ge räumige Galerien, brillante Beleuchtung, geschmackvolle Dekora rioueu. eine komfortable Nestauratio». sowie ein vonüglicbeü kom- pletes Mulikcbor. Von» «t Nvr Schritt-Reiten. ab wechselnd für Kinder 2» Ps., für Erwachsene »n Pf. Von « Nt,r an r Reite» im Trabe, ohne Unterfelsied der Person »«» Ps. Die Borleinungen fiuv derartig getronen, dar sich Federmann diesen lamiusrommen Pferdchen und ibrer sorg fälligen Teilung olme Weiteres vettranensvoll überiasien kann. Entree r von :r 7 ttl,r für Kinder t« Ps., Erwachsene 2«» Ps., von 7 NI,r an t« Pf. Um calüreichen Besuch bitlei ^»i»r. 8« Ii«Ix. An' der i «I»r« In ii S4V. Haupteingang, von der Kapelle des K. König v. Preußen, unter T Anfang « Ul,r. 2. Olren. .">ieg. "Br. 101. Kaiser Wilbeliu ireclion des Kenigl. Muokdireetoro Herrn L » « iil» l» r. Entree :»«» Ps. Neustadt a. d. Brücke. IV Lin Neustadt IM >" Brücke. Heute Sonnabend Grobes MM-Concert vom Trompetet chor de» K. S. Gardc-Rritei-Regiments unter Leitung des Ehorsülirers Herrn Ott« Ick II «L«. 4n1»nu *> I l>r. Iltttr« , t« I'l« Stavt-Park. Heute Li'. ^oiiC t i t » Bude rechts, ist die gelehrte Hnndefamilie cu iebe». Vorstellungen von 10 12 und von 2 !t Uln "Abends. Die tleuie» Hunde spielen Karten mit jeder Person -. sie rechnen, leie» "Alles auf Wuuich der geebrteu Besucher: sie kennen jede Da'cheiii-br, räbleu Geld und kenueu die Pbolograpinen aller Kaiser uud Könige von gauc Europa: sie macheir Gmuiiaflif lind lauceu in Kriuoliuen. Es ist dies die geleinte Hundetamilie. ivelebe vor vielen Fahren sich des allerböchsteu Be'iichs der bobeu Königlichen Familie in erneuen balle. Die kleinen Hündchen spielen mn größter Freude, denn man braucht liier weder Stock noch Peitsche: iw sind nur durch Bebe und Güte gelehrt worden. Sie baben keine Kontur reuten : ne Neben eincig lind allein in ilirein Fache dieser "2irk da. Fu dem liöel'il ieilenen Olennä. den die geleinte Hnndeiamilie bielel, ladet alle Knnnteimer und Hnnoeirennde böilichst eilt. st Iti-iioll. Bille genau aut die Firma der geleinten Hnndeiamilie rn achten VoLelnikse. unter Direktion des Herrn r>lil'ang 7',., Ubr. ^tnepii ii t ,»», « , I. KavctlmeifterS t.. Entree in Pi. Achtungsvoll G. Gälike. ^«»IinIIk. Hierdurch einem geebilen Piiblitm» die ergebene 'Anceige, daN der Kilina ..Llpollo-Laal" bestandene Danc Eta ogelwieie känslich envorben »nd unter der Kirma icl> das nnler , bliiieineiit oer I'tMttfslNIIIII ^ »e«»8tr»88« S, Lt»is<». /A rägliet, geöffnet von Morgens» U. bioAbendS » U. /»X Eintrittspreis »« Ps. Kinder »« Pfennige. ^ ! ! neu ausgestellt babe. .all einvieiile meinen bedeutend j X'ILlUKKs'lli'kl. VOlIdl.-riUtiL IliKI ^LSZSL-8LHl«tt, an.geilatiu init dein grösttc» Eomsort der Rruzeit, einer gütigen "Beachtung und iebe einem recht cnblreichen Beinch eiitgegcn. rriüülli lwn -l Uhr an starkbesehte Ballmnsik. vorcügücher 8k»tiNL Kink. epenen und tN'tränkc ,ciir "Berabreichniig nur werde bestens Sorge tiagen. vochaclitnngsvoll .I»Iii,M I'i^«-Iioi'. Xli. Das t'ieichail GlaciSstraste » icnr Lonballe« bebält seinen liiigenoneii Korlgang, nur fällt Montag den I. "August die Danunniit ans. II. O. VÄAliLli L^OIIL» »t, IvLN VL68V 8 ausgetüNrt von der crgenen Kapelle unter vellniig des Herrn 21>uiikdirekkor "Aniang des Eonecites '! Ubr. Entree t!n Pi. ".'Iboitnement 17 P>. H orroi^v vis-L-vis asm IvvsiksLltM Voffelwiese. Sonntag u. folgende Tage 3 Vor5i.6l1uvLSv. n»^1 Ubr. Geverbesereia. Im Sommer 1882 ist eine Allgemeine Deutsche Ausstellung auf dem Sebiete der Ä-leae «nd des Aeltuu-smeleus isicht genommen. Den geehrten Mitgl lcke sich etwa an diesem Unternehmen in Ovrll» in Aus unseres Vereins, wel Ausstellung ihrer Fabrikate bethelli nete Vorstand gern „ahne AuSkuw Dresden, ain 29. Fuli 1881. Der Gewerbeverei«. ^u»n»t Vorstand. Mtgliedern ehmen durch en wollen, wird der unter-eich« ertheilen. I»IirpI»ii des Srrs-aer Smibus-Vrreiis. Vom ^Itninellt nach Abfahrt Von Pies»,, stiindti»; von 1B Ubr bis Abends 9^« Ubr halbstiinklich. Abfahrt vom Altmarkt früh von 8 bis 12 Ubr stündlich: von l Ubr bis Abends 9 Ubr haldststndlich. DM' Montao und Donnerstag» von beiden Stationen auch Vormittags halb stündliche Fahrten. FabrpreeiS: bis Adds. 9 Uhr ic Person 15 Pi-. von 9' « Ukr-m 20 Pf. Vom 4I»,,i«r><» nach den kVo«< i,XouatüÄtorVrte». Iisr. Abfahrt vom Altmartt Vormittag von 7 Ubr l»j Abends 7 Ubr stündlich. Abfahrt vom Friedhöfe VormiNaa von 8 Ubr bis Abends 8 Mir ftttndllch. Fahrpreis: Vom Alt- markt bis Friedbos ü Person 20 Pf., bis Bischofüweg 10 Ps., bis Buci>enstrai<e 15 Pf., vom Bischossweg biü Fnedbof 15 Pf. Zurück dieselben Preise. Vo n 4I»ii>«»rItt nach den kVonntü^tor Onliiiliüfon und dem O'llilo,, ltl»„„. Voin OmnibuShos fttlh 6'/>. 7'/» Ubr. Vom Altmarkt früb 8'H, 101«, 121'- Ubr: Nachm, von 1'/« biü Abends 8'B Ulw stünblleh. Vom Wilden Man» früh 7' 8A>, !)>,,, HB Ubr: Nachmittags von l'. i bis Abends 9''i Ubr stttndlieti. FalirpreiS: Vom Altmai-kt biü Kanoncnstraßc 15 Ps., bis Wilder Mann 25 Pf. Furück dieselben Preise. Vom HVnIcli—'lilü^ncllioi, nach der 8n>^i»p« und dem nvt»«»«>,i 1Ilr»c«-Ir. a. "An den Sonn- und Festtagen: Abkabtt vom Waldseiilöstkhen früh 8Ubr 5 Mn., Klachinittagg von l Ubr 5 Min. bis "Abends 7 Ubr 5 Min. halbstündlich. Vom weifte» Hirsch snil, 9 Ubr: von "Nachmittags IM dis Abends 7M Ubr halbstündlich, k. An den Wochentagen: Vom LmnlbuShosc irüb <i Utn vom Waldschlöftchen früh 8 Ubr 5 Min., Nachm, von 1 Ubr 5 Min. bis Abends 7 Ubr 5 Min. stündlich. Vom weiften Hirsch irüb 7 Ubr, "Borm. 9 Ubr, Nacbni. 2. 5, 1, 5,5H. 7 und 8 Ubr. Fahrpreis: ä Person vom Omnibusbofe bis weiiier Hirsch -10 Pf.; vom Waldsciilös-chen bis Saloppe 10 Ps., bis weisier Hirich 50 Pf., von Saloppe bis weißer Hirsch 25 Pf. — Zurück dieselben Preise. Nach Schluß des .ftlllivrltli^nlvi-x nach derbis cum I!vl,,iii*<li> >, ttiilmliot, . Fahrpreis ^ Gleichviel ob »or oder nach 10 Ubr --Person 25 Ps. FalirbiltetS sind vom Einlaß in dasselbe und bis nun Beginn der Vorstellung, im Entree des Alberttbeaterü links, bei dem daselbst ftationirten Verkäufer -u erhalten. 0»«tI»«N8 LN Wvnostia. Morgen Sonntag Ballmiisikc ".'lchtungsvol! V. Ilülin«!. 8teinntr»^^v l^lr. V. Lläoraüo, FreW«^ Im VvrKre8tLuraÄ Lll Vo856bauäs, 8v«vn«I»^r,leu> llnliutiolv, findet morgen Vr088v8 L08Vlltv8t ullck eia VSLLvdov statt, m welchem Feste ans jedem Zisch »in schöner Blumrw strauft stellt, ".'lußerdem werben dre Mligicre des Ertmuges durch ein gröftere« Mnsikclior amValinliofezu Cossebaudc empfangen und im Festzug nach dem Bergrestaurant geleitet. " 1 — " 2!on 11 Ubr Mittagstisch. sowie schon beute guten Kuchen VmmbU8 - LÜKV. der reiionimirtrtz Restaurant , neue wanerdichle e. Nendechous-Platz aller Bemchcr der Festwiese. SröftteS Gummizelte , ^ Bester Platz zur Beobachtung des Schießens, sowie prachtbolle Aussicht nach den Loschlvitzer Bergen und der Lachs. Schwei;. Empfehle außer vorzüglichem Feldschlöftchen Lager und Böhmischem Bier meine anerkannt guten Speisen. 8i»vv«»Ittü» Anfang der ersten der v.veiten um «1 Ubr, driteen um 8 Uhr. Tie Vorstellungen werden ansgeführt von >»« der best- dressirten. viersüftigen Künstler edler Rare, japa« neslsctien u. korslkaniseilen Pscrdkn, Hniiden. Renn» tliicrcn, einer ".'liuahl von Assen, wonmter sich Eremplare befinden, welche 5 l Fuß groß und. Dieselben prodnciren sich als: Seiltänzer, Ghmna» stiker, Künstler» stel end zu Pferde; ebenso wie es von den bernlnnten Künstlern bei Nenc und Salomonskn ansgesübtt wird. I^reino «I«'»" I'Intx«: "Numerirter Slnbl l M. 2>> Pf., S perrsih l M., l. stiang 75 P»., "2. Nang 50 Pf.. 5. Nang 50 Ps. Kinder unter 8 Fahren calilen für dieselben Bliche HO. 50, 10, 50 und 20 Pi. I«-»i« Ikiioav. Dieselben geben allläglich vom Berliner Bahnhof «ach Cosse daude wie folgt ab: Mittags >1S M,r. » Nhr. « Uhr und i» Uhr 1«» Min. Llttmtags Vxtra;ug ?! Nhr. Bo» Cossebaude zurück Nachmittags >2 llhr. t» Uhr und 8 1tt,r »1 Minuten. ie "Billeis der Dmnibnszüge losten nvischen Eotscbaudc und Dresden nur 2« Pfennige. Gute Stallung ist auch am Platze. Kiv8en- SrLtvür8te, Vietoria - Kalo» selbige werden beute Vormittag ans verabreicht. Wun'ch nach oem Mel" Hochachtungsvoll 02,1*1 UltAMIU. still»»». wozu ergebenst e-nlade» Wäbvenv der diesjährigen Vogclwie'e n>> tioiiion Sonn tagen und Montagen Ballimisik. A verv>. Franse- V«8«>« "Ml Heute Sonnabeiw in GeielOchaft der eben cingctrosscnrn ^hinescn'Gcsellschast 4ro Vur und bei GnthüUung der groftarttgen Felsrngi uppc Ilit i -I'x»!», . MC I1»elel»vr»ci r »«linitm li ,i»«l tt. I nic^r. ."sochachtungsvoll «i-niivr. Central - Bratwurst - Halle. "'ente Oliillag eigener Fabrik. Or »««nv ttlo «ir » Itr«tn nri.t - 1'reiliv Ergeh,'ntt 4elv1t' I rtt/neli Münchner Vier-Salon il«n» Leite Üro88v8 LeUvrkv8t b» Tage in München. ieblt den geehrten Besiichern der diesjährig, aS Geschmackvollste nusgestattctcü groß, iatcn Frenuein. Oilcichceitia erlaube ich m Untei ccichncter rmpsteblt den geehrten Besiichern der diesjährigen Vogelwiese iein ans das Geschmackvollste nuügestattctcü großes Etablissement einer geneigten Freguein. Glcickceitia erlaube ich mir ergebenst darauf ausmcrkiam zu machen, daß die Bedienung von v« Itt tinz rld>rli« n Kelliierliinvn lui t^vtiivlki» »vurn Rntlniinlstci',«»!» 1»rm»rn« virtt Kilclw, ff. Nlvr« st. vor- /-liuills Iw >Vs»iuo. 8«ivlv lolnv Delllrntesseu »Ilm -Vrl. "Nach erlaube ick> mir zu bemerken, daß der Stoff derselbe ist »»«> wie im vorigen Fahre. Ergebenst 1tn»<tt1um,. Sauptrcdaclcnr: Vr. Lm» VIere>. — Feuilleton: i.uck«Ig Nattmaii». Bcranlw.ülcdncteur: tulluoSobmIckt in Dresden. Sp-tedzen: Borm r'iuchm t- 7. Eigenihünier u. Drucker: Uiepiok LNelokarilt in Dresden. i DoS deuüae Blatt enthält incl. Börsen» und Fremdenblatt IS Seiten DrO -M»«. ' noch mit A«h den Maschine, 1ü, Hart« Emirs zu: Bewegun Pmig,vü virse« Un -reis» vor ,ustrie-Pi rondssel «ster Ter Verlin 21 .ort L Vl »otm 17 «50,50. ! 46, M. L Aordivest flive—— ,ernta "«LL« « Ret4»<N » u. I » «mte»« i o, »»« L 8»I«t » d»t»oos I doisovi » s von >80! « von I«4i « IS52/SS s » IWA« » ». ü IS« v. isst» <«: lM7« ». IS87k -.Alber« »b 4 !S»«.»r< >/, l>» IZ-L'Sö c-öb.-M I, eandr.-z 4 4 '/2v««»r.., Lanbescr B»r «tad ,..St°t Dr.Gta! Bou»n.I '/.Lhomn.! üilheinn.- gre vergt. aon-bk.d do dv ve >/s 4 4 2 « Lndw.PI do. d». do.Sred ß, do.Sred! Sdd.Bd. vreui.ll do vair.St -'/»voIN.P.1 do. " Veltr.kl d» » vestr.Lo 8 Ungar.« do. do. 8 Rumän. 'LI 4 '! l v r 8 s i, o 7« , 80 4 10 v I 4 4 00 7>/. 4 U) ^4 4 >0 0 4 W 0 4 >0 V 4 0-, 0 s, Wl 0 4 00, o « !iNl 7 4 w S'l. . 00 v 4 N« 8 4 L> 10 s I 1 I 17 I 8,,, 4. I» 7 4 8 , , I, 7 8'!, ! I 14 7 4'-, 4 8 7 10 L 8», ! I 81^, -> Alle «ank- Loiibardzl, b»n« » 0tu»«1 Svllgatlone > ,. eaignsl I-Htcdeiicn l »Ittlo ?vam«ung bauen sich ervßnctc dj ua:,mc a»l organe der iud-SratdSii vraucrc« g :a auberor liandlnng « Seirrn Tel Uran,er, T Wenn ». : möge Vorei Heini Tch: dl,- ml! S8I dasi Herr i derr Hub „Mdkl tum, sitr :: -rodeSsiil gebende Sr aus rillt k Invalldttiii vandivirNil Irschäst rre P,«.» LiadtraNi. Ichlosscii. N Bcs» gegen dcii gevrachtcii Ichiedeiislkil veriitmml iäm noch z an daS!>!c! Siemi^ g, eingeirvffc «« »I4W. Papterrenti Lilberrenle «oldrrnle Nnaar. Gol l88Ü«r Loos L»iudard,n