Support zum Fraisen der runden Speichenzapfen. Arranged for tanging spokes. Support pour fraiser les pattes rondes aux rais. Soporte para fresar las espigas redondas de los rayos. Supporto da fresare i tenoni tondi dai raggi. Support zum Bohren speciell der Felgen- und Dübel - Löcher. Arranged for boring felloes and dowel hole boring. Support pour forer les trous dans les jantes et pour les chevilles. Soporte de barrenar espeeialmente las pinas y agujeros de clavija. Supporto specialmente per fare le buche nei quarti e quelle dallc cavicchie. OXN. Neue verbesserte Patent. Naben-Bohrmaschine zum Bohren conischer und cylindrischcr Buchsenlöcher in die Naben, Einfraisen der Kröpfe von Patent-Buchsen etc. Die Maschine bohrt sowohl cylindrische, sowie auch alle im M'agenbau vorkommenden conischen Buchsenlöcher; die Kloben der selben spannen 80—300 mm weit, so dass die grössten Naben bis 400 mm Durchmesser gebohrt werden können. Die Bedienung der Maschine ist so einfach, dass dieselbe von einem Lehrling vorgenommen werden kann. Support zum Anschneiden der flachen Speichenzapfen. Arranged for tenoning spokes. Support pour faire les pattes plates aux rais. Soporte para hacer las espigas llanas de los rayos. Supporto da fare i tenoni piatti dai raggi. 0XX. Patent Hub Boxing Machine for boring the centre hole in hubs, either straight or taper and for boxing or bushing the hubs. This machine will bore straight holes or of any required taper in carriage wheel hubs. The jaws clamp from 3*/ 2 in. to 12 in. diameter, so that hubs up to 16 in. can be bored. The machinc is of great simplicity and can be operated by a boy. 0XN. Machine brevetee ä aleser les moyeux, pour forer des trous cöniques et cylindriques dans les moyeux, fraiser les empattements pour les boites etc. Cette machine fore les trous cylindriques, ainsi que tous les trous cöniques dans les moyeux, qui se presentent dans la carrosseric. I.es mordaches permettent de fixer de 80 ii 300 mm, de Sorte que les plus grands moyeux, ayant jusqu’h 400 mm de diametre, pcuvent ötre fores. Le serviee de la machine est si simple, qu’il peut ötre effectue par un apprenti. — 348