Volltext Seite (XML)
QM. Patent Compound Roller Feed Log Frame. This Log Frame is of the strongest construction and of extraordinary eapacity. The feed consists of four feed rolls, all of which are driven by detachable link chain. The machine is fitted with a brake and is driven’from the main shaft placed in the cellar. Inside Width of Frame: QM I. 20 in., QM n. 24 in., QM m. 28 in., QM iv. 32 in., QM v. 36 in., QM vi. 40 in. Power required for driving from 6 to 16 horse. QM. Scierie verticale alter native brevetee ä plusieurs lames avee bati en fonte. Cette scierie est du plus grand renderaent et de construction tres solide. Lesquatre rouleauxd’araenage sontcom- mandes par des chaines. La scierie est munie d’un frein. La commande a lieu du bas. Les waggonets sont construits sur deraande pour scier les arbres courbes. Largeur Interieure du cadre: QM i. 500 mm, QM n. 600 mm, QM ui. 700 mm, QM iv. 800 mm, QM v. 900 mm, QM VI. 1000 mm. Force motrice de 6 k 16 ch.-vap., suivant le nombre de lames suspendues. QM. Sierra alternativa con bastidor de hierro fundido. Privilegio. Esta Sierra es sumamente productiva y de muy solida construccion. Los 4 cilindros de avance estän movidos por medio de cadenaspräcticas. La mäquina estä dotada de un mecanismo para frenar. El movimiento se efeetüa desde abajo. Si se desea construimos los carros para sujetarlamadera para poder aserrar troncos torcidos segün su medro. Iaiz del bastidor: QM i. 500 mm, QM li. 600 mm, QM III. 700 mm, QM iv. 800 mm, QMv.900 mm,QM vi. 1000 mm. La fuerza varia segün la cantidad de las hojas desde 6 —16 caballos. QM. Sega verticale alter nativa a piii laine, con montatura di ferro fuso e brevettata. Questa sega e di somma produzione e costrutta con la massima soliditä. I qnattro cilindri d’avanzamento vengono mossi per mezzo di catene a tutta prova. La sega 6 fomita di un apparecchio da frenare. L’ impulsione vien data da basso. Le carrctte si aggiustano, per richiesta, in modo da poter tagliar tronchi curvati. Larghe.zza interiore del telaio : QM I. 500 mm, QM II. 600 mm, QM III. 700 mm, QM iv. 800 mm, QM V. 900 mm. QM vi. 1000 mm. Forza richiesta a norina del numero delle laine di seghe in esercizio 6 a 16IP. Telegraf: QM I. „Quelling“. QM II. „Quästor“. QM hi. „Quomodo“. QM IV. „Quartana“. QM V. „Quintana“. QM vi. „Quercus“. QM. Patent, Vollgattersäge mit gusseisernem Gestell. Dieses Gatter ist von höchster Leistungsfähigkeit und kräftigster Bauart. Die vier Vorschubwalzen werden durch bewährte Ketten an getrieben. Das Gatter ist mit Bremszeug versehen. Der Antrieb erfolgt von unten. Die Klotzwagen werden auf Wunsch zum Krummschneiden eingerichtet. Lichte Weite des Gatters: QM i. 600 mm, QMn. 600 mm, QM in. 700 mm, QM IV. 800 mm, QM v. 900 mm, QM VI. 1000 mm. Kraftbedarf je nach der-Anzahl der eingehängten Sägenblätter 6—16 fP.