Telegraf: QA i. „Queue“. QA n. „Quadrat“. QAiv. „Qualab“. QA. Vertical Timber Frame with Roller-Feed This Log Frame is of the most simple construction and of great working stability. Both lower feed rolls are grooved and are driven by gearing. The upper rolls are pressure rolls and are not gear- driven, but are held down by weigbted levers. The machine is driven from the main shaft placed in the cellar. The log carriages can be fitted with lateral motion, so as to follow the curve of crooked logs. Inside Width of Frame: QA i. 20 in., QA II. 24 in., QA IV. 32 in. Power required for driving from 6 to 12 horse, according to number of saws in frame. QA. Scierie verticale alternative ä plusieurs lames. — Cette scierie est trfcs simple de construction et tres solide. — La commande des deux rouleaux d’amenage dentes införieurs a lieu par des cliquets se trouvant sur le cüte. — Les rouleaux-presseurs superieurs ne sont pas comraandes; ils re^oivent la pression necessaire par des leviers ä contre-poids. — La commande de la scierie a lieu du bas. — Les wagonnets sont construits sur de- mande de fayon & pouvoir scier des troncs courbes suivant leurcrois- sance. Largeur Interieure de la scierie: QA i. 500 mm, QA II. 600mm, QA iv. 800 mm. Force motrice, env. 6 ä 12 ch.-vap. suivant le nombre de lames sus- pendues. con avance ä cilindros. Esta Sierra alternativa es de construccion sen- cillisima y muy solida. El movi- miento de los dos cilindros inferiores de alimentacion se efectüa por medio de un mecanismo continuo ä ellos. Los cilindros superiores no estän movidos y reciben la presion ne- cesaria por medio de palancas ä pesos. El movimiento de la Sierra se efectüa desde abajo. Si se soli- cita construimos los carros sencillos para sujetar la madera, de manera que se pueden aserrar troncos tor- cidos segün su medro. Luzdelbastidor: QA i. 500 mm, QA ii. 600 mm, QA iv. 800 mm. La fuerza varia segün la canti- dad de hojas desde 6—12 caballos. QA. Sega verticale alternativa a piü lame, ad avanzamento auto- matico. Questa sega verticale fe di semplice costruzione efabbricataben forte. L’ impulsione dei due cilindri d’ adducimento inferiori e dentati vicn data dall’ apparecchio da frizzo trovantesi a lato. I cilindri superiori di pressione non trovano impulso, ma ricevono la pressione necessaria me- diante lieve a pesi. L’impulsione della sega si dä da basso. Le sem- plici carrette, per richiesta, si fabbri- cano in modo da poter tagliar tronchi curvati, cresciuti come sono. Larghezza inferiore del telaio QA I. 500 mm, QA n. 600 mm, QA IV. 800 mm. Forza richiesta a seconda del numero delle seghe in esercizio 6—12 1P all’ incirca. QA. Sierra alternativa QA. Vollgattersäge mit Walzenvorsclnib. Diese Gattersäge ist [einfachster Construction und von stabiler Bauart. Der Antrieb der beiden unteren gezahnten Zuführungswalzen erfolgt durch das seitliche Schaltzeug. Die oberen Druckwalzen werden nicht angetrieben; dieselben erhalten den nöthigen Druck durch Gewichts hebel. Der Antrieb des Gatters erfolgt von unten. Die einfachen Blockwagen werden auf Wunsch so angefertigt, dass man krumme Stämme dem Wüchse nach schneiden kann. Lichte Weite des Gatters: QA i. 500 mni, QA n. 600 mm, QA iv. 800 mm. Kraftbedarf je nach der Anzahl der eingehängten Sägen ca 6—12 ff*.