XT. Apparat zum Drehen von Badnaben (Patent). Dieser Apparat lässt sich auf jeder Abrichtmaschine mit auseinanderziehbaren Tischen verwenden und dient zum Drehen von Radnaben bis 340 mm Durchmesser. XT. Hub Turning Attachment. Can be applied to any Hand Planer, made with tables to be drawn out and will turn hubs up to 13 inches diameter. XT. Appareil ii tourner les moyeux de roue (Brevet). Cet appareil peut etre employe | sur toutes les machines Sl degauchir, dont les tables sont ecartables. — 11 sert & tourner des moyeux de j roue jusqu’ä 340 mm de diametre. XT. Aparato para tornear cubos de ruedas. Dicho aparato se puede adaptar ä una planeadora cualquiera, cuyas mesas se puedan alejar del eje de cuehillas y sirve para tornear cubos de ruedas basta 340 mm de diämetro. XT. Apparate brevettato da tornire mozzi di ruote. L’ apparato sudetto puö esser adoperato su ogni raddrizzatrice con tavole che possono rimuoversi e serve a tornire mozzi di ruote fino a 340 mm di diämetro. 132