Volltext Seite (XML)
--- ^ 2 -2 'S 2 « -» « - ,«> « s- « 6 Z ' Q G or rl der Umsang der Anlandnugsarbeiten und der Zuwachs, den die Znsel dadurch erhält, ein ieiir deirächtlicher. denn ims Neuland, das Iiauptiüchlict» in zwei fahren dort cni- slanden ist, >>at nngelülir die Grobe des Helgoländer Unter landes. Zm ganze» haben die Arbeiten vier a l> r e in 2l n i p r » >1» a e n v in in e n. Die zu der Anlandung not- rvendiaen Landniassen wurde» an der Elbemündnng beim .niivften 'Bogelsand" gewonnen und nach der Lüdipive der Ziiiel geicbasst. wv die Landmassen gusgeschüttet wurden. Hierdnrcl, eutsianden der Tvrpedvhasen und der SE'den für eine ainelinUche Zahl van «Gebäude», die der Lchissghrt und dem Hafenbau dienen, treuen das linde der Arbeiten ivuröe der Land auf den Lorelei» Landbänke» aewvnnen. die im Laufe vvn ln Monaien neuen innnnn »iubikmeter 'Baggersand liefenen. Die Art der A»la»d»ngsarbeite»l lall sich vvrzngliü» bewalnl. da das nengewvnnene Vaud ficli als anüeril Iiallbar erivieien bat. Äteriuche baden ergeben, das. die Haltbarkeit des Neulandes ans- gezeichnet ist. Zum reit wurden Zementierungen des nen- aewvniienen Landes vvrgenvmmen, um die Festigkeit des 'Bodens ;n ertistien. Die neuen den Ansturm der Wvgen- braiidunn znin Lcluibe des Landes errichteten grosten 'Zignien Iniben sich als vbllin ziveckenlivrechend erwiesen und nezei-il. das! sie ini,.üblich den Ersabrnnge» annevasit sind,j die man in meiniabrinen 'Berinchen ans Heluvland gemacht Inn. Das nengeivvnnene Land erscheint demnach als ein ^ I.edenienöer «Seivinn der tleinen Leesestnnn, die der flieichsZ lrienslnisen Heinsland darfiellt. Das .inknnsls-Maschinennewebr ans dem Pferde des Neuere-, Es niuerlienl keinem Ziveisei, das! leichte Maschinen newebre sline 'Wagen, die nur etwa 1.' bis II Zülogranim! ivienen und enuseder einen eiazetnen Ni'ann, sder, was nach! besser erscheint, das Pferd belaste», das gleichzeitig den Neiler! Iran,, eine Zukunft Iniben. Die lebte 'Waise dieser Art, die ein Miiieldinn livischen Maschinengewehr nnd Lelbstlader darnellr und vsn dem amerikanischen Obersten Leibis kvn- nrniert in. wiegt »nr rtnid t2 .Kilogramm und kan» am Latiel besenint iverden. ivvdnrch es mvgttä» in, sie vbne iveileres den -.iavallerieverbanöen in grünerer Zahl mitzn- neben Die Milnabnie des Zubehörs, vsr altem der bade- streifen und Rinnition, die nleichsalls ans Pferde verteilt iverden. svivie der 'Bvrraislänse nsiv., macht an sich nalnr lich mebr Lchtvierinkeüen als das Fvrischassen des Gewehrs selbst. Anzesichts der g>osten 'Vorzüge. die ein Mitführen der tttt-,m-I»re iür berittene 'Wafien in taktischer Hinsicht mit sich briunt. sind ne aber nicht lisch zu veranschlanen. Ein Hanvkvvrzn.n des neuen Gewehrs bestellt in der geringeren e',al>I »einer Teile and in der einsachen stvilstruktion, ss da« das Znsanimensetzen »nd Auseinandernebmen des Gewehrs sel»r schnell neschelien kann. Die.üuhlung der'Waffe »vird durch bnfi bewirkt, nnd ei» Trvniinelmagazin dient zur Anfnabme vvn 7>o Patrsnen. Die Feuergeschwindigkeit kann bis zn über 700 Lchns; in der Minute gesteigert werden. Ein anderes, auch amerikanisches Maschinennewebr, ein ver bessertes Lnstem Hntchkin. lvie.it 13,8 Zitlogramm nnd ist be reits mit Erfolg erprsbi ivsrden. Die Wane wird vvn > Rianllieren derart svrigeicliasit. da» ein Tier 2 Gewehre, trägt. Ferner wird das Dranetier nach mit >200 Patrsnen! nnd zwei bansen belastet, ss da» ttir 4 Gc»ve!»re nebst 2lns- ! rnstnng Zivei N.'anltiere genügen, die aber als Lastträger j natürlich nicht den Bewegungen der Kavallerie in schnellerer, iilannarr fvlnen können. Psn enrsvüischen Militärmächten! bat nur Rnbland das Ntadsen t^ewebr, das eine übnliche i A-asse ist, aber in der .»isiinrnknsn von der nenannten iveit ^ iiberbslt und sür die »tavallerie ervrsbl ist. Es bat sich aber! nicht beivalirt. is da» es bereits ivieder abnekchassl ist. Man j ist zu Sem Lauem Mariin znrücknekebri, das bekanntlich auch bei der deutschen Armee einnesübrt ist. Die ,T-ort- schassnn.z der rnssischen Mariinnewehre der Lchnven-Neni- menter erislnt nbrinens ebenso wie zum Teil bei der italic- i niichen nnd snerreich nnnarischen ilirniee ans Tranetieren. ! Dsntschc und sranzösische Bernsssliener. öknr kann- i.nn i»ebt siä» vsn ^abr zu »'saiir die Zabl unserer Bernss- 'liener. und der Psrsbrnnn, den ,Frankreich einmal ne-§ ivsnnen batte, ist nnserseils nsch lanne nicht ivieder ein- nebvlt. Necht interessante Unterlanen brinnt in dieser Be- zielninn die „Deutsche bnftsabrer Zeitschrift" bei Betrach- tnnn des Zabres NN-,'. Es ivnrden in diesem Zabre auS- neslelli, in r a n l re i cb l ü ö e >t n iise, neuen l !l!> in Deut s cb I a n d. Auf den ernen 'Zlict ist dieser Unter schied ein nnnebenerlicher. «''an; ss schlimm ist er doch nicht, denn in der sran iönsmen Zn bl sind NZ Zeun- niäe mir enibalten, die an Ausländer neneben ivsrden sind. Zmmerbin bleibt dann nsch ein Mehr znnnnslen Erank reichs vsn ttXi ,TInnZennstU>rern. AUr müssen diesen Bsr- svrnnn ivieder eininbslen versuchen, nichts dars unterlassen iverden. was dieies Ziel fördert. Die Prämien der Naiisnalilnnsvende liaben liier schon etwas nehslsen, nnd dürfen wir iisnen, dan es weiter vorwärts neben wird, ttianz abneseben davon, das, die nrvncre Zahl der Eliener im Zlrienssalle den Zranzvien ein nrsnes Ueberaciviclit sichert, sliesn auch durch die Ansbildnnn so vieler ansländi- schcr Eliener eine nrssie Lnmme i'w-löcs ins band, die der Zlnnzenninönnrie wiederil», znnitte tsmini. Denn nicht nur die Ansbildnnn wird bier nensnlmen. sondern fast jeder Eliener in auch ein Zlänser iür einen Avvarai. Zntcr- .ssant in die Z.nsamnienüellnnn in der nenannten Zeitschrift aber die Lchultalinkeit der verschiedenen Lnstemc. Pon den bekanntesten Lchnlen baben in Frankreich llll,' aus- aebilden M. Earman ül. Bl'riot ül. H. ,varinan 7N. Deberdninn öl. Zn Deutschland neben diesen r^ablcn ae.ieniiber: ütninplcr mit üi.', Albatros nnd täradc mit je Aviatik mit >7. * Das bandbans des deutschen Kronprinzen. Zm nillen Parkieil am Ziinnternsee bei Berlin wirken jetzt Hunderte sleiinner Hände zusammen, irm eine ländliche Nen de» i erstellen zu lassen, die sich der Tbronsolner nach seinem l>teschmack erbauen nnd einrichtcn will, nachdem das Mar- morvalais läunn für seine Hosbaltiin.i zu klein newsrden ist. llin.er den Eichen und rauschenden Birken kreuzen jetzt Lchienensträn.ie die berbirlich reizvolle bandschast, und aiis dem Havelsee lie.it eine kleine Zlotte, die das Material zum Ban berbcischaiit, und aus und ab rollen lwchbeladene boren. Das vom liier sanft annei.iende Gelände ist lies zerfurcht nnd in den über Erwarten festen Banarund sind Zmuda- menie für das bandbans aeleat. Eine kleine Kvlsnic von Aöirlschans- und 'Beiriebs.iebänden nmralnni den ciaenilichcn '."auvlab. Aseicbes vertönlicbe Zitterene der Banberr an den -vorlschritten des Baues nimmt, beweisen die mehrsachen Besuche ans der Bans.elle, bei denen sich der .ttrsnvrinz durch Direktor Neinsba.ien von den Laaleeker bberkstättcn, der alle .väden der beiinn.t znsainmenliält, insvrmieren lies!. Ter Bankvmvler lie.it vom Userrande etwa n.'-n Meter ab und nimmt eine Zläche ein, die in der Breite lA> Meter nnd in der Tieie 7v Meter beansprucht. Ans den Grnndrissen er kennt man die »nieder»».! des bandbam'es. das süns Höfe erliält, deren mittelster in den beträchtlichen Dimensionen vvn unac'äbr a-7> zn ln Metern anaele.zt wird. Die Archi- Si«8«ii8k-Hn1vrrlvl»1 erteilt Sprechzeit: Woche,itaxis 12—2 Uhr, Mitwochs auch ü—7 lll»r. bebrersolae sind durch den Prospekt zu erfahren. 8 Kv8Li»L8-vll1vrrielLl. ditia>»ur»tt«toii«:. Ansbilönn.i sür Qvcr. Konzert. Lehrfach erteilen Lprech,eit 12—2 Uhr Praaer Ltr. 11. 8 8timmbi!l!ung8unl6i'i'lokt 1lli- ttalZlöillvnäö und fehlerhaft sprechende erteilt 8 Victoris von Loumdocli, rLMWKLÄA Dresden llk., böbauer Skr, lü, 1. Sprechz.: 'Wochent. 12—1 Ilbr. 8>>M fkAItllllllkW iilildülslitis lik dmIUclill M cktüiWMll Miitlickil. Dozenten: vr. « . Dozent d. Eiehestiftung; Canilätsrat l)r. : bandaerichlsrat ldr. II, »„-«tu!« r l)r »7. Zv« Iiuv>^. Prospekte nnd 'Anmeldnnyen bei der Leiterin vr. L. I-. di«-Nurt8, Forststratze 12. Sprechstunden von 1—2 Uhr tansgenonnnen N.—10. Oktober). I f"r Malerei, Graphik und anaewandte »llluIKH'WIM "2! 0 Minuten vom Hauptbahnhoj. llnterricht für Damen ». Herren. Jährl. 'Ausstelinng. Eintr. jederzeit. KöiiiLlirbei flsimiWiiiiii r« lfkezil«»-^. ^nmi'ltluuLvu für die 08wrautii»i!»mv 1914 werden Montag de« 12. bi» Mittwoch de« 12. Lktober vorm, von 11 — 1 Uhr im Neklorzimmer emoegemzenommen. In besonderen Aällen können Aiii»eldun§en für Serta auch noch im Laufe de» Januar II» 14 bis zu der gegen Ende dieses Monats stattsindenden Anjnahmeprüfung bewirkt werden. Dresden-N.» den 8. Oktober 1912. UI«- >»«r« ^tl«u. ZVi. Ltssllielrs Lxsmea Vor I»vi«tluuk»I»iir«« ans das Mnsiklehrersinnen.) Geianglehrersinnen.) beginnen Ende Oktober. — Nur pädag. bewahrte, akad. behrkräjlc. Amncld. und Ansragen an den Direllor. , , I»r. divtt»^I, Gtetschersteinstrasic IS. f Iivlih»ei'8e1>v livlir- »i«I lürieiehuaxsiuistÄlt ür unü »oru I. 8,'Iiu1li»t>re (d. i. vom 0. bebensjahre) »n. k086N8tr. ?8.30 u. 35. ktzfliM. 14383. 4niu«-l,I«„tr,» sür die 8,-an»1^r,«oI„iI«», für lröti^rtv 4'orll»1I«Ini»«ot«t-tir»I«-, (Zausleute, Schreiber, sHandwerker ele.) sür IrötK-r«- I<lil>I»«->>- und fnrtt können täglich bewirkt werden. Prospekte unentgeltlich in der Heichästsstelle I», o«,l^n, Moscnstr. 20, I. Direktor.1. I^«zul»n, r. »IWlllbk liillllMllllllüklllllt Vstrs-Lllee S. kernnpr.-dlr. -88. Anmeldungen sür das Astern Ii»I4 beginnende neue Schuljahr werden schon jetzt entgegengenonmien. Prospekte und Anmeldescheine sind an der Geschäftsstelle üDstra-Allec l>, I., nnenigcltlich zn erlangen. Dresden, im Oktober 1912. Dl-. küuL kaskeL, vil-kklol-. Kauimänni8eli6 fottbüljun^ku^s an cie»' Oeflöntlioliön Hanl!6!8l6lil'sn8lalt liki' ,.v!'68l!n6l' Kauimann8otiaf1'i. 1. Doppelte Buchhaltung ssür Ansänger). Beginn: Mittwoch den 18. Oktober und jeden Mittwoch bis einfchl. den 17. Dezember. 2. Fabrikbttchhgltuiig ssnr fortgeschrittene, denen die Grund. sätze der doppellen Buchhaltung bekannt sind). Beginn: Donnerstag den 16. Oktober und jeden Donnerstag bis eiinchl. den 18. Dezember. Der Beinch sür 10 Doppelstunden kostet sür jedes Z-ach 8 M. und 80 Pig. Einschreibgebühr. Die Ziurse werden abends von 8,20 Uhr bis 10 Uhr abgehaltcn. Awneldungen Ostra-Allee 9, 2., Zimmer 18, woselbst auch Programme und Teilnehmerkarten entnommen werden könne». Dresden, im Oktober 1912. Prof. Dr. I'nul Iti»« IioI, Direktor in Klaviersoiel, Musiktheorie, dw. Elenientargegenständen Lchrcibuiaschine (Ideal) erteilt mit bestem Erfolg. IIu>,>„>»'«. staatl. gepr. Mnjiklehrer, Schandauer «trage 2. Sprechzeit 10—Z. Erste Res, z. Berf 'Bon, >2. bis 18. d. M. finden die unverbindlich erteilten Probelektionen des Ablefekurjes für und ?i8eksr'Lede SkM 57. !>! Vorm, vr. Leit. l)r. ächüneman» Unterricht,Disziplin, > 1911 12 best. 299Zögl.: 6l Atnt., <dar.I9Dam ), 162 Zahnens.,1 Seckad., 1 Kad..I6Pri>n..22Einj.,26 f.I)öh.ZU.,i.21'/«J.2821 Zögl. Nkanverl.Pr. Zielen-Strohe 22-22, sür alle Militär- nnd Schul-Eramina. nnd gratis W lijii'Ijt/. kiMSbeMufie >'<»rI)«'r«»itlll»L!>2Il8t2lt Schwerhörige (Methode Inlins Alüller > Walle) Walle ist vom Oberlandcsgerichl statt. Die Ai et ho de I. Aiüller- zn Uöln als eine eigene, neue IINI, ober ! Lcbrwcise anerkannt worden. — Hörrohr entbehrlich. — Einzige Vertreterin von Julius Müller in Dresden: M. Tobercnz, Elias- sttaszc 2t>, II. (Diachiolgerin v. Zrl. E. Ziotler). «prcchz. v. 9—8 Uhr. Sparkasse Niedergorbitz. Tägliche Verzinsung zu 2Vj> "L. Vorrüffl.pensional; Vorbereit, t. kü»j.-,füImr.-,^bitur.-Ex.u. nll-o 1< >»«»««-„ Ii«»li. I.,-l>i',»„->it. ?ablr. Empt.; xlänr. Eriolxe-, ki. Kurse; Urosp. , 1910 13 bestanci. v. 80 l'rüll. 41. I Kelztig rmMBIiedsiie llimjei' finden sorgfältige Pflege, Erziehung und individuellen Unterricht in 8edrö1er5 Institut, M 1873, Tppcllstt. 11 411»- —Proip. grat. Int. H»,gienc-Au»sk. N»I t. Lilb. Med. Dir. I««ltttrr,oi». 6iIcjun§SLN8lÄ>1 Valck-OTS. I>i'v««Ivii, ^oliann-Oeoi^en-^IIee 13, II. ^ lntoiiiklit Mv1kmi8edv k7llwL8lik vamen-Kursus, l-tsi-i-en-Kursus dexinncn im Daule nächster Wociie. Znslcnnkt unfi ZiimclciunA werktäglich ausser äonnabencis von »Z-J bis ss4 Ohr. Prospekte kostenlos. I»I V^oedmamisetie L.etir- unü Lrieiebunzssastslr, <7I,i >->,tian«ti 12 - 4Vpnr-l»p«« l»k» 10722. Dreiklassige Vorschule für Serta höherer Lehranstalten. Gmnnasial- ». Rcalghinnasialklassen VI—It b. nach Normal- und Reformplan. A n in e l d u n g c ir von Tagcsichnler», Halb- nnd Boll- pensionärcn an I>Ii'e>h««i' tektnr d> Vanobanies scheint s'ch an englische Borbilder auzulehnen. Die Hauptfanade ist nach dem Znngfcrnsce ge kehrt. Lie zeichnet sich durch malerische Abstufungen der Dachflächen ans. Zn dem seewärts gerichteten Mittelbau iverden »ich die Privaiavvar:ements der kronvrinzlichen Zamilie beiinden. links »vird sich der Prinzenslngel. rechts der Wirttchaflsilügel anichliene»,. Der sür die persönlichen Wohn zwecke des Xi rvilprin zenpgarcs vorgesehene Raum er scheint sehr bescheiden gemessen im Berlin Unis zu den weit aus gröneren Nännilichkeiien fiir die Hofs,.Utting nnd die Wirtschgfisbetriebe. , . . ^ e-e- )f„jatl eines Gesandtichattsheamken in vlcrlin. Der Kanzler der rumänische» Gesandtichgst in Berlin Michael Zwastv erlitt, als er »ich in einem Droschken- Antvmobtt ans sei» 'Bnrea» begehen wollte, bei dem Zu- iammcnitvs! seines 'Wagens mit einem Mvtorvmiiibus durch Glasiplitter nicht uncrhel'Iiche Lchnitttvnndc» im «Besicht »nd a» de» Hände». Zortsehnng flehe nächste Leite. MliliL üil' Mon Isitl'l-ttli.^^iiiilijM iMliiKlliklio l'ei'^ii^i! jei/k Iiesle ^cit kür Vorbeuguiigs- mni ^bl»ärl»ngskurci». Bitte Prospekte verl.nigen. ^i»oltiviivr !(. >VaIt>lvi8 8r»uvi8loN-, pnpuil»i»N80l»p8 U8iv. 4tVNII>»t. !Iu»»t»-n, II»»l!,vp- infolge Kutnvi'I»«', tjrnnclii-ilkal.irtti, ^slbnia, kliiigenerweiteruiig, krrkältung. lüttl« »»»«* II, pt. Del. 10 487. A/S /s?//s i/6? FSS/6/r ^6// srlcen^so so <Isk» air- Ntgatm^o^lev voo «L ULUe-VrwIsIraroi, ua^oNNc!» m« des!«» uog vvi,tc«2in»r«ll .log, SUilltiogollilläsllvllterlsidrorgLosll, V>L«V ekl,c87»«8 ° VMV »Op!!»!. dsl Vsr<lLllvllg»»törung»ll (IHaysugtoni», LLorsdilckung, kilagsn- v. varinllgtsrrlrsll). gov»u 61« tzusNs r>v«I »odto »vl 6«o k>»rn«o Ssrieldsv auf klaaodoo uo<f LvrX. Lu darladan «furek «1t« KUnai'alHvaaaardriollluvaao »nrl ffisrsu-, llsrii- nuck LIsisLlsIcisa, Lickt unä visdetos. für <5'rwcichscnc in Tages- oder 2lbt'ndslunden in nachfoigenden beliebig einzeln auswahlbarcn Fächern: Buchführung, Deutsch tLprgchlekre), Briefstil, Nechtschrciben. Literatur. Korrespondenz. Englisch. Iranzösisch, Geographie. Geometrie, -Handel» hetriebolclire. Nechnen. Schönschreiben. Nund- schrist. Maschineschreiben. Ltenograpbic. Verfas sung»- und Gcseükundc. Volkswirtschaft. 'TLechscl- kundc, Warenkunde. ' 'Abieiinngen sür männliche und weibliche Schuibcmchcr. MM'iülk t'niicls- n!! iliüiklk mitdiüliiUssldliik Dresden AH, Morih-Ltr.2 Fcrnlpr. 12809. »begr. i. 1.1866. (gegr. 1848) früher Plaucifiche u. .Laitzer Str. Nol886I IIir86ll, Ltransrstr. 1. Billa Fortuna. Haltestelle d.Lteklr.: Weifier'Adler, l1su8bsltung8pvn8ionst und XoobIvNr3N8tslt kür 0-»meri jssor» /tltsrs. Eintritt jederzeit. Prosp. frei. Gute billige Pcnjion sür Schülc- rinncn ii. Erholungsuchende. , Luvkerkrkmkbll teile ich »nit, wie ich von meinem jahrel. Leiden besrcit wurde. 10 Pfennige Rückporto. Boden- mcister 4.1>l«>i»ni>n, Rosfwein. Speiielariosfeln Fntterkactosscln Rnnketrüben . Frische Cchnihei Prefistroh . . Heu Zlr. 2,00 M. „ 1,40 „ „ 0.78 „ .. 0,40 „ l-40 .. 2.80 Rltgl. Obennoys.Tcl.löörlilz913. pisninkl yrbraucht. in best. -just., billig zuver- kanscn Alaunstr. l»1». 2. l.
