Volltext Seite (XML)
Ake. SSS Seile 3 - >vre»r»uer Rachrichte»" — Nuu-iunk-rogramme. Mitteldeutscher Sender <Dre»de»—Leipzig). »«» ra. iZLsi. «irttchasi. >0 Uhr: Wtrtkchafisuachrtchien: Woll- und Bauonvollgreii«. >M Uhr: do.. vaomwoll«. Landwirtschast, Bealiuer Del-Nati». »SS Uhr: bo.. Berliner Devisen amtlich. Berliner Produkten »Orte amtlich. < llhr: WirtschastSnachrichlen: Wiederholung von S.sö Uhr und »Li Uhr und dt« laus. Produktenbörsen. Berliner Butter. Berliner Metalle amtlich. Berliner Schrot. s.IO Uhr: do., Fortsetzung kür Baumwoll«. Londoner Metalle »nttltch und Landwirlschast. 8.18 Uhr: Gcschäsll. Mitteilungen für« Hau» bzw. BerkehrSfunk. 8 Uhr: Wirlschasidnachrichkcn: Letzte Notierungen.« Unterhaltung nn» «elehrn»^ 10,88 Uhr: BerkcbrSsunk. Wetterdienst und Schneebcricht. 10,20 Uhr: Bekanntgabe de» Tagesprogramm». Uhr: Was die Zeitung bringt. 11.4» Uhr: Wetterdienst und -Voraussage sDeulsch und Esperanto) »nd Schncebericht. 12 Uhr: Mittagsmusik: Schallplattenkonzert de» Obron-Musik- Hauke». Leivzig. Tarzmelodten. 12.85 Uhr: Nauener Zeitzeichen. l.l» Uhr: Pre»e- und Börsenbericht. 8 bi» « Uhr: Deutsch« Melle, Berlin. » bi» 3.80 Uhr: Prof. Dr. Amsel und Oberschullehrer Wester- mann: SinhcitSkurzschrist für Fortgeschrittene. 3.30 bis 4 Uhr: QberrcgicrungKrat Dr. Mallwitz: „Sportarzt und BolkSgeiunddeit." 4L« bis 8 llhr: Nachmittagskonzert der Dresdner Rundsnnk- hanskapell«. Dirigent: Gustav Agunic. l. Rossini: Ouvertüre zur Oper ..Der Barbier von Sevilla". 2. Ed. Straus: „Fesche Geister", Walzer. 8. Meyer-Helmund: „Allein", Lied. 4. Meyerbeer: Fantasie au» der Oper „Die Afrikanertn". S. Brenner: „Elegie", Eello- Solo. 8. Laeombe: .,Frühlingsständchen". 7. Bayer: Potpourri au» dem Ballett „Die Puppenfee". 6/« bi» 8,30 Uhr: Funkschach. Schachmeister R. M. Blümich: .Die Bahnungsidce im Schachproblcin." «.so bis 7 Uhr: Deutsch« Melle. Berlin. 8.80 Uhr: Studienrat Fricbel und Lektor Mann: Englisch für Anfänger. 7 hi» 7.80 Uhr: Walter Grobmann vom Gewcrkfchastrbund der Angestellten: „Voraussetzungen für den Eintritt in den kauf männischen Berus." 7.30 bi» 8 Uhr: Vortragsreihe: „Die beschäftigen wir unsere Linder an langen Winterabenden." Letzter Vortrag. Lehrer Rudolf Lehit,e. 8 Uhr: Wettervoraussage. Schneebcricht und Zeitangabe. 8.18 Uhr: „Da» Chriftelslein". Spicloper in zwei Akten nach »er vriginaldichtung von Ilse ». Stach, umgedichtet von Hans Pfitzner. Musik von Han» Pfitzner. Dirigent: der Komponist. Gestalten: Da» Elslein: Wanda Schnitzing iDrcsdeni. Der TannengrejS: Hans Müller. DaS Ehristkindchcn: Charlotte Gleisberg. Knecht Ruprecht: Dr. Lolfgang Rosenihal. Herr von Gumpach: Stefan Kaposi iBerltui- Frau von Gumpach: Stumme Rolle. Frieder, ihr Sohn: Albrechl Linke. Trautchcn, ihre Tochter: Kind. Ein Arzt: Sarl Kehler. Franz, Fachen, in GumpachS Diensten: Andreas Irivn, Wilhelm Ulbricht. Sank« Petrus. Ein Junge, ein Mädchen: Sinder. Dannenjunkcr, Tannenfungsrauen. Elslein, viel Engel und Engclein, Arme aus dem Dorf. Ort der Handlung: 1. Aufzug: Im Winlerwald: 2. Aus zug: ui Fm Schloß: bi Der Engelrgarten. Orchester: Da» Leipziger Sinfonie-Orchester. Ehor: Tie Leipziger Oratorien-Vereinigung und ein Kinderchor. 10U5 Uhr. Pressebericht und Sportfunk. Ist,80 bis 12 Uhr: Tauzmufik. Die Giusto-Jazz-Sinfoniker. Moaißg. 20. Dezember 1S2S Verliner Sender. Sleichbleibend« Bortragssolgen vom Mautag bi» San,ab«»». 10,10 Uhr: Berich! über di« Kleinhandelspreise der wichllgst«« Lebensmittel in der Zcniralmarkthalle. 10.15 Uhr: Erste Bekanntgabe der neuesten Tagesnachrichten. Wetterdienst. 11 bi» 12.50 Uhr: Konzert für Versuche und für die Industrie. 12 Uhr: Stundengeläute der Parochtalkirch«. Berlin jauch Sonn tags. soweit keine anderen Tarbietungens. 1SLO Uhr: Kurzer Tendenzbericht der Berliner Dorbörse sSonn- »bends 11.80 Uhrs. I2L5 Uhr: Uebermittlung de» Zeitzeichen». 1.15 Uhr: Zweite Bekanntgabe der neuesten Tagernacheichten, Wetterdienst. 2,20 Uhr: Kurzer Tendenzbericht der Berliner Börse lSonn- abends 1.20 Uhr). S2>0 Uhr: LondwirischastSbörfe. Aertansagc. 8.« bi» «chü Uhr: Lanzer« Illr versuch« und für bi« Industrie iwenn irich, ander« Darbt«uü,«n siattsinhen). 7 Uh»: Gtnndengeläut« dar Parachlalktrch«. B«tt» fauch «an». i«a». fowet« kein« anderen Darbietungen». Man«»«. »«« «. 1ML. bZO Uhr: yraueufragen und granensoroen. (Margaret» lkaau». »«rrr: ..«>« fall »a» Fest« feierntz") < Uhr: Nooala». „Unsere Weihnacht»«" »a» Helene Hocrfchel «ann. Gelesen vo« Paula «nüpfser. «L> Uhr: Wald««« ,»» Vauhuarn <g«d. «. November I««> I. Thema in ungarlfcher Welse mit Variation«», Pasiaeagki« und Finale für violtu« und Llaoter. Lvnzertwetfter Georg Sniestllbt ivtoline» und der «ompoutst fLlavter». 2. v »rlllssima Statt«. G-Dur. Molto moderat, — Langsam »nd gesangvoll — Lebhaft — »onholt«»«, — Tarantella. Der Komponist (»lavl«r>, Konzertmeister Gaar« Lnl». std t lvioltne», Evel Gtrgman iLello». ö.l» bi» 7 Uhr: Sa»«», Gebriibar Gtaiua«. 1. Schneidige Trupp». Marsch tSehnhardt). 2. VuoertLr« zu dar Dper „Undine" (Sortzlog) 8. FrsihlingSkinder, Walzer fWaldteufeli. < Siebehtrau« »ach de« Balle lvztbulkas. 8. Fantasie au» de« Ballett „Stzlvia" (Dettbe«) 8. Stzilietta <v. Bloni. 7. Csarda» au» der Oper ,L«r Geist de« Woywodeu" «Grosimann). S. Extas«, Reoerie (Sanne). g. OuvealLr, zu der Oper ..Figaro» Hochzeit" »Mozarts. 10. An dar schsna» blauan Donau, Walzer lSirausi». — Wthrend der Pause: »atschttlg« sürs Hau», Theater- „nd Kilmdienft. 7,05 Uhr: Major HauSmann: „Deutscher Reitsport Turniere." » Hant-Bre da »-Schule. 7.80 llhr: Technisch« Wochenplauderei. (Ing. Ioach. Baehmrr.) 8 Uhr: Vortragsreihe: „Mensch «nd Arbeit." 5. Vortrag; „Beim Surre» der Nähmaschine." «Gedanken der Heimarbeiterin Margaret« Zeidler.» 8L0 Uhr: Weihuachtlich«». I. Wort: 1. Berelusamt tLubwig Anzengruber». 2. AI» ich Lhristfreud« holen ging sPeter Rosegger» 8 Weibnachtslied <Tb- Siorm». Gelesen von Arthur Sranßneck. II. Lied: 1. Kommet ihr Hirten! Ben Geysel lvrgel». 2. »> Ihr Hirten, erwacht! k> Lübcr die Glocken nie klingen; c> Der Ehrist- baum ist der schönste Baum; 6» Ihr Slnberlein, kommet! e> O Tannenbaum! k» Vom Himmel hoch, da komm' Ich her. Lornelt» BronSgeeft lBarltoni. 8. Gloria Gott tn der H»HI 4. »> Ehr« sei Sott in »er Höhe; b> LIing, Glöckchen, kltngl c> Morgen, Linder, wirb'» was geben: 6» S« ist ein Ros' entsprungen; «» O du fröbttche: si Stille Nacht, hetlige Nacht. Lornelt» vron»g«cft. b. Lobt Sott, ihr Christen, allzugleich! Ben Geysel. Anschliegend: Dritte Bekanntgabe der neuesten Tage»nachrichten, Wetterdienst, Zeitansage, Sportnachrichten. 10.80 bi» 12.80 Uhr: Tanzmusik. (Tanzorchester Stt«.I köuigLwusterhausen. 2L> bi» 8 Uhr: Der ländltchchauSmtrtschastliche Lehrling und seine BerusSauSstchten. sHilde Weigel.» S bi» 8M Uhr: Elnbeittkurzschnft für Fortgeschrittene. (Pros Dr. Amsel und Oberschullehrer Westermannl» 3.80 bi» 4 Uhr: Sportarzt un» BolkSgesundheit. (Oberregierung«- rat Dr. Mallwitz.» 4 bi» 4Ll> Uhr: Die »uns, de» Sprechen». <B. ». Graes.» 4.30 bis 5 Uhr: ErziehungSberaUtng. <Dr. Llopser.» 5 bis 6 Uhr: Die Steigerung unserer Gedächtnisleistungen in Schule. Berus und Leben. (Studienrat Alfred Leopold Müller, Pirna.» 8 k-i» 8,80 Uhr: Die Ausgabe de» landwirtschaftlichen Enquete» aoSschusseS. (ReichSminister a. D. Schiele.» 8.30 bi» 7 Uhr: Englisch für Anfänger. (Studtenrat Frtebel, Lektor Mann.» 7 bis 7,30 Uhr: Die Kunst de» Verkaufen». (Dr^Ang. Han», burgcr.» 7.30 bi» 8 Uhr: Bdsikerbun» und international« wissenschaftliche Beziehungen. jBorkr. Legaiion»rat Dr. Goehriag.» Ab 8L0 Uhr: Uebertragung au» Berlin. Vorschläge für de» MittagSttsch.. Gebratene Leber mit Rosenkohlsalat: Quarkmehlspeise. Rosenkahlsalat. Der in siedende« Lalzwasser ziemlich weich gekochte Rosenkohl wird abgezogen, mit srtschem Wäger gekühlt, ab- getropft und mit Salz. Psesfer, Essig und Oel oder einer Salattunke von zerrührten hartgekochten Eidottern, seine« Oel, etwa« Senf, Essig, Salz und Pfeffer angemacht. Quarkmqdlspais«. Man schneidet SSO Gramm abaertndeie» Mundbro» tn dünn« Scheiden gteut X Liter -ritz» Sahn» oder MUL darüber, ttltzt si« Stund« weich«», »rllcki ft« au» u»d dreun, si, utt« «0 Gram« Butter »der mätztge» Feuer »u »tnem »raetenau Tel,« ab. de« »a» nach de« >u»thbl«n mit drei Eidottern »7» Gramm au»gepr«tz1»«. durchgektticheoem Quark. H Liter Milch drei »si. lüsseln gerteden«« Gemmel, ÜO Gram« Zucker der adaerteden«, Schale von einer Ziirane. etwa» Zimt, eventuell auch einigen süße, und etlichen siittere«. setngehackten Mandeln «nd 80 Gramm Karin«-«» uedst »«« «chner d«r Eiumtsi, uermlsch« un» tn «Iner gebutterie« Farm t)< Srunde bäck». Metter««chrichren a«» Deukschlan- oom iS D«»«ind«t lÜL« Station l dt» L von 7 Uhr morgen» übrig« S»a»ion»n von « Ubr morg«a. Siaiton Dresden Riesa Zitl.-Lirtchs. Tdemnih Ännaderg "ichlelderq »rockten Borlnim Hamburg Aachen Swmemünb« Donztg Berlin Breslau Frandiurl München Lemperaturen k »z».» Udr m»ro -»- s -i-1 o - L - S - 6 5 — 0 -i- 2 - l l -»- 1 3 0 adch», »a»sir e- 4 -s- ö st- 3 -l- 2 st- l - 3 - 3 ? -i- 4 st- 4 st^4 st- S st- S 4 Z- 3 »Btt,». st- 2 -i- 2 -i- l 0 - S - 7 - 6 ? - 1 * 2 -^> > st- l > 2 — l Wmo Aichtuoo WWW W VVdllV vv vv IMVV »dNV vv vv vv dkVV vv FsdlVV WdIW Stör», I-I2> 3 4 3 3 4 6 7 3 L 3 3 5 l 4 Weit», k -zw. e> lld» mor- 4 5 4 6 5 S 8 3 3 4 4 4 5 4 5 ! > L S « IO 17 S l >1 03 S 7 r 4 l 34 94 SO »»»»LI, Lätt»,,»»«. «ttlat,»»«,, »otr. »«««> v w»U»»Io» i amt»», - oa>ov»d»Ll, I maUu», « > «^,y. 6 Scham, - «raup», odm Hagel. » Dun« o»«r A«»,l weniger ata 2 km>, b Sewcller. lempeea ueen: st- Wärmegrad«. — Aäl " gn »«, Ichtw »4 ölundw V»»r au da» Saadraimeter. Wetterlage. PI« gestern über Jütland und der mittleren Oftsee gelegene Depresston ist, «ingehott von einem krästtgen Sietggebiet de« Lust drucke». unter erheblicher Verflachung na» Polen fortgeschritten: st« nimmt damit die Lage ein. wse 2« Stunde» zuvor ein, daselbft ge- legener Hochdrucktell, während über Skandinavien an Stelle des Tiefdrücke» «tn neuer Hochdruckteil getreten ist, dem westlich vor der norwegischen Lüste «ine Depression, dt« «inen Ausläufer nach den britisch«» Inseln entwickelt hat, folgt. Dl« Verdrängung der wärmeren Lust durch dt« im Rücken der polnischen Depression «ln. dringende kältere Nordweftlost führte zu wiederholten Nieder, schlilgea, die t« Flachland al» Regen, bereit» tn den unter«« Ge birgslagen aber al» Schnee ntebergtng. Dabei sind im Flachland di« Temperaturen bi» Kart an den Gefrierpunkt gesunken. Im Rücken der abstehenden Störung stößt da» Azorenhoch vor. Damit werden vorübergehende Beruhigungen der Witterung, etwa» Ve- wölkungSabnahme und dadurch bedingte GtrahlungSfrüfte aus- trete»». Da über Westeuropa wieder wärmere Luft vorzudringeu versucht, wird voraussichtlich dl« Herrschaft der Laliluft im spätere» Verlaus eine Unterbrechung erfahren. WitteruugSaussichtku. Wrchselud bewirkt, »rtttch nebelig: abslaueud« aus «esiliche Richtuuge» zurückdreheub« Wiude. Flachland Nachtfra«, tagsüber etwas über Null. Gebirge auhalteud schwacher bis »Lsiiger Arasi. Sustdruckverteiluug. Depression 7b0 Millimeter tn Auffüllung Pole«. Hoher Druck über 7« Millimeter Westeuropa nach Osten vorstosienb. Hochdruck- teil Skandinavier». Depression unter 780 Millimeter Nordmeer zwischen Island «nd Norwegen. Anmerkung: Die KettervorauSsag« gilt ständig vom Spät- nachmittag de» Ausgabetage» bi» zum Abend de» folgenden Tages. Nachdruck nnd anderweitige Verbreitung dieser Wetternachrtchte» nur mit Genehmigung der Sächsischen Landeswetterwarte statthaft. KIs,L« LtH«lSll,>« "UW «UIÜU« uauartuarruw. tür »Ui»»«., »"roooo. UUu^IIm^, 0>»«lM»ra« spülappurot» — llatddmo«» ?or26lIan * LleinKul Srvvlss Spsrisl - Sssekütt sm plalr« Kunkel L 6o. INtNkiik Il»aiiGkiN> O. ssiho». ilill. »ilimi. Iili. k. «iiiö> Iliilik. S«sd»GM»I»llLs»W» lll Ztsnlj- 7i8vk. Süro- Rücken- llksen praiawart Srasia tuiwabl aotick K»rI,g„G»tt sillr k«,eäla»vä,tr 7 ,«°e. ,867. " » SOUHIvr „«l,3i?.,,«e»ir. I S«td»ro,»r,rr, SronackisrsiraSo VsclLrf»- H.UAUL- « Rklsgs- Spon- — vpsGsuo- II Ar«t«» vrooelnsr Ap«,l»I-a»»eN»N »Nr Bun«1«-Lpoi4- u. 1 V-l>1g.- 8ekokot»üsn - Nerv sigbNoe»,»»,»,, SronocklorotroS« I Unser veUderüIrmteA Rüoaivi» leomort alter 8111« »»«I tlerlttsiWW»«» 6emnSckst vieler rum Versand S-Ai/M <r- /. -Mwar. Um sicker ru sein, auck Mtrklick ^Lalvalor^ un6 n1«1ü etM» eine 6er vieliocken ktackakmungen 6e«elden ru erkalten, beackte man 6ie naci»,te1»eo6 adHedüclete» aal 1e6len» ka,^ uu6 Ie^er kla»<j»e an^ekracisile 8etnLtr» marl«, riie vie 6»e vereicknun« Salvator- »eldrt uns patentamtlickgeLekaiatist. d!üa«L«a Vertreter: kberlbrsu-Nervertrtebs-V. m. b.vresäen kenispredler 3211» un6 3-203 unö exportdierkaus Vsvalä kaute, vresäen-/^. kernapra6»«r 1332- unrl 17-53 vor» eln>s<1i»1en kt» «i«L»r,tv»1en 8 io deluroolvr «r»WIo»,isi-«r Vor« M^^3MS7- UNÜ -u dlUl^otoo V»,»«. oock cdürrvnkadrlk l. oemBsiki 8rt>vt1«i»1r. 2» a 1, r> ». G N»»»«I»Uor«»e >»«r« «tuLuokr»»» ro»> «0 3L0 »40 reo sao 440 3L0 s«0 400 ,oo ,»o I«o »oo »40 »70 -eL/^.-sc>7^ „LOLS/
