Volltext Seite (XML)
Metze /Mal 6kak. Osttoodso-Iospolllor Ottl'l 068ina öraundart 8«d. Latrsek Heilst«», Li»w»roL,1r»«« 17, ävv 10. Mrr 1903. »»WS««r»i«kWWir>kNi< Am Sonntag voimittag >/,12 Uhr entschlief sanft nach langem Leiden mein heißgeliebter Man», unser herzensg>'-er Vater, Großvater, Schwiegervater, Schivager und Onkel Herr kk!i8l ^lilm kUnkeli. privat. Aleischermeifter, in seinem 68. Lebensjahre. Dies zeigen statt besonderer Meldung nur hierdurch tiesbetrübt an Dresden, den 9. März 1903 I»Üii1«eIi geb. Treiber zugleich im Namen der übrigen Hinterbliebenen. Die Beerdigung findet Mittwoch nachmittag 3 Nhr von der Pareniationshalle des inneren Neustädter Fried hofes aus statt. Allen Verwandten, Bekannten und Freunden hierdurch die traurige Nachricht, daß unsere liebe gute Gattin, Mutter und Großmutter Frau LoaLsS «LnÄLttt §ed 8teiii am Sonnabend nachmittags >/s5 Uhr plötzlich und unerwartet sanft verschieden ist. L>1v tr»nero«1ei» lillaterbttedeu«!». Die Beerdigung findet Mittwoch den 1l. März nachmittags >/r3 Uhr vom Trauerhause. Annenjlraße 23, aus statt. Nach Gottes unerforschlichem Ratschlüsse entschlief am 7. d. Mts., abends 6 Uhr, nach langem, schwerem Leiden meine liebe Gattin, unsere gute Mutter, Schwester, Schwägerin und Tante Mario kloroutiao ttowpol geb 8vl»«vu1ii8 im 43. Lebensjahre. Der trauernde Gatte Lrnst Ilvmpsl, Kriminalgendarm, und Kinder. Die Beerdigung erfolgt Mittwoch den ll. d. Mts., nachm. 1 Uhr, vom Traucrhause (Frühlingstr. 18. I.) aus. Heute nacht '/»12 Uhr entschlief sanft nach kurzem Krankenlaaer mein inniggeliebier Gatte, unser treu- sorgender Vater. Schwieger- und Großvater SoMsl) fordert, Kapitän d. Sächs.-Böhm. Dampsschifsahrts-Ges. Dies zeigen tiesbetrübt an DreSden-Blasewitz, 9. März 1908 Die trauernde« Hinterbliebene«. Die Beerdigung findet Mittwoch, den 11. März, nachm. 2 Uhr von der Pareiitationshalle des Tolkcwitzer Friedhofes aus statt. Hierdurch die traurige Nachricht, daß unsere liebe, treusorgende Mutter. Schwester, Schwägerin, Tante und Großmutter Henr. Wßelliiili« psdlitrzcli geb. Leselilt« heule nacht nach kurzem Krankenlager sanft entschlafen ist. Klein-Zschachwitz, Svorbitz, Struppen. Dresden, Kl.»Kautsch und Groß - Zschachwitz den 8. März 1903. Die Beerdigung findet Mittwoch den 11. März nachmittags 3 Uhr vom Trauerhause auS statt. Am 8. März verschied im Siechenhause Herr »Via, früher Kaufmann und Bürger, hier, im Alter von 90 Jahren. Die Beerdigung findet Mittwoch de» 11. Mär; mittags 12 Ubr vom Siechenhausc aus auf dem äußeren Friedrichuädter Friedhöfe s att II«1n,1vI» »«>«1. Für die wohltuenden Beweise tröstender Teilnahme bei dem Hinscheidcn unseres teueren Entschlafenen, des Herrn Steuerinspektors a. D. SM ^>>>1118 UM sagen IierDttvt>b«t«i» und Idanlt Dresden, den 8. März 1903 Die Hinterlassenen. Zurückgekchrt Vom Grabe unseres unvergeßlichen, lieben Sohnes, Bruders, Schwagers und Onkels, Herrn Max tzuarx drängt es uns von Herzen, für die ehrende Begleitung zur letzten Ruhestätte. sowie für den überaus reichen Blumenschmuck allen herzlichen Dank, besonders auch Herrn Pastor Schmiedel innigsten Dank für die tröstenden Worte am Sarge des Ent schlafenen auszusorechen. Weibcnbcrg i. S. und Dresden, den 10. März 1903. Lic tikstmknckii ßitttillitbkük». Heute vormittag >/,10 Uhr verschied nach längerem Leiden unser innigstgeliebter Gatte und Vater Lrirrst »«!»«»«- tNillvtrlisiiltler. Dies zeigen hierdurch an Nickern, der, 8. März 1903 Die trauernde Gattin nebst Kinder«. Die Beerdigung findet Mittwoch den 11. März nachmittag» 8 Uhr statt. Für die überaus zahlreichen Beweise der Liebe und Teilnahme beim Heimgänge unserer lieben, herzensguten Mutter und Großmutter krau LuKllsts reu kMUlor sagen hierdurch ihren UetsSttUiiltvvtvii, tterr Itvlivtei» Dank Dresden (Sachsenallee 4, 3.), am 8. März 1903 Iie tikstrmnckli Mülicbm». mit L'ljck» Ueßender Abendmahl«- seier: Pastor strooel. «leche l» Vorstadt «adltz. vormittag ',9 Uhr Veicht«: Pastor LchreSendach. vorm. 9 Uhr: Pfarrer Henrici. Nuchm. K Uhr Beichte und -ommuntoii: Pastor Lchreckenbach. Betsaal ,n Vorstadt Trachau. Vorm. 9 Uhr Predigt: Pastor Mischer. Nactlm b Uhr Beichte und .«oi,»mt,uvn: Derselbe. «apelle des Stadtfra»ke«ha«sc» ^rted rlchstadt Vorm, w Uhr GotteSbirnst mit alischtteheuder Beichte und LbendmahlSseier: Pastor Vogel. Kirche deü eiadtkrattkenhauseS Johann, ftadt- Vorm. 10 Utn Gottcüdtcnst. Danach rlakoNiffenanstait. Borm. »/,ro Uhr: Hetliae Geist. Kirche zu Vlasewitz. Vor«n. 9 Uhr: Pastor Leuschner. Äbends Ü Uhr: Pastor Mittler von der Trinitatis- klrche. Hieraus Beichte und '.'kbcndmahls- seter: Pastor Leuschner. Hittttnilfahris - Kirche zu Lenden Borm. 9 Uhr: Pairor siteinwarth. Anschluß an die Predigt Beichte und Abend- mahl-seier: Pfarrer Winkler. »Bachm. 2 Uhr ^astendeten sür die 12 bei klaffen der Schnieii der Parochie: Pfarrer Winkler. Abends 6 Ul,r: Pastor Wend. Im Anschluß an die Predigt Beichte und Abendmahl-Beier: Derselbe. Lieche,»hau- der Bezirks- anstatt Leuben. Nachm. 4 Uhr GottcS- dienst: Pastor Neinwarih. Schule in Vorstadt Seidnitz. Bonn 9 Uhr Gottesdienst: Pastor Wend. Vrtsaal in Heidenau. Vorm. »/,9 Uhr Beichte und Adendmahlsseier Vorm, v Uhr Predigtgottcsdiensl: Pfarrer Bnospe. Nachm !» Uhr Gottesdienst mir Abeudmahlsseier: Derselbe. Kirche zu Leubnitz Neuostra. Vorm. >,./9 Uhr Beichte und AbendmnhlSscier: Pastor Lamm. Vorm. 9 Uhr Predigtgottea- dienst: Derselbe. Nachm, ö Uhr Beichte und Abendmal,lSseier: Derselbe. Parochie Bannewty Im Betsaal zu Banne wiy vorm. 9 Uhr Pred gt- aotteSdienst, danach Beichte u. Abendmahls- se.er. - Im Schnlsaal zu zlletn- na undorf nachm. 5 Uhr Abcndmahls- gotteSdienst. Kirche in vrtestnitz. Vorm. >/,9 Uhr Beichte: Pastor xaible. Dorm. 9 Uhr: Pfarrer Dünger. Nachm 5 Uhr Predigt und Abendmahlsseier: Pastor Laible. .stapelte in Cossebaude. Vorm. 9 Uhr PrediglgotteSdienst und AbeudmahlS- feier: Pastor Wendler. Nachm. Uhr Abendmahlsgottesdienst: Derselbe, (.stirchen- musik: Looransola.l Kapelle in Gorbitz. Dorm. 9 Uhr Predigtgottesdienst, danach Beichte und Abendmahlsseier: Pastor Trech-blcr. Nachm. 5 Uhr Al endntahlSgotteüdiensl: Derselbe. Kapelle in Rähnitz. Bormitt. 9 Uhr Predlgkgottesdtenst. Nachm. 3 Uhr Abend- mahlsgotteSdienst: Pfarrer Gersdors aus Reichenbcrg. Klrche in Klotzsche. Dorm. V,9 Uhr Beichte. Vorm. 9 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlsseier. Nachm, b Uhr Beichte uni Abendmahlsseier. — Donnerstag fällt die Bibelstunde auS. Kirche in Weißer Hirsch, vormittags >/,9 Uhr Beichte und Abendmahlsseier: Pfarrer Ludwig. Vorm. >/,10 Uhr: Der selbe (Vor der Predigt Chorgesang: Büß lied von (!. Bratsisch/s Nachm. L> Uhr Abend- mahiSgotteSdienst: Pfarrer Ludwig. lktlöserkirche zu Bühlau Vormittags '/,9 Uhr Beichte: Pfarrer Jacob. Bonn. 9 Uhr Predigt : Derselbe. Nachm. 4 Uhr- Beichte und.stommunion: Derselbe. Kirche in Loschwitz. Vorm. S Uhr: Pfarrer Thonig. Abds. '/zst Uhr Beichte. Pastor Bellmann. Abds. 6 Uhr Predigt mir Abendmah'Sseier: Derselbe. Kirche zu Hosterwttz - Plllnitz Vorm. ' ,9 Uhr Beichte und heil. Abendmahl in Hostenviy, vorm. 9 Uhr Gottesdienst dalelbst. nackm. Uhr Beichte und heil. Abend mahl im Gustav-Hcun. Verloren » Keiunäen. Ein H»»v zugctaufrn, schwnz mit draunc» Avzeichen, mit Maulkorb okne Steuermarke. Abzug, b Erter, Wiesenthorstr. 8,1. Kirchennachrichten lür DtenStag den lv. März. Kreuzkirche AbdS. S Uhr »eicht« und Kommunion: Pnftor vr. Neubert. Ara»«»ktrche. Abcndä 1 Uhr »uh do>bere>uing»qo>leädtcus> mit Beichte und Nommunton: Pastor Richter. Drrikäntgäkirche. Abd». « Nhr Beichte u. Abeudmaüloseier: Pastor Tiiätcr. Annenkirche. ALendä « Uhr gestifteter BubvordeicitungSgolleSdicnst mit darmst^ ftlpender Beichte und Kommunion: Pastor FUr den erste» Buhtag Mittwoch den II. Mär,. i. Gva,>a»ltirii-Iutl,«rtlrt», Larrdo.nirN»». Texte. »ormiltagS: Iesaia« 43,21.A Abends: Matth. S, 8. Hof.« Sophlcitkirchc. Borm. >/,S Uhr h tt Host'rediger I>i. Friedrich Beichte nnd daraus Kominunio». Bonn. >/,!<> »hr Odekoosprediaer l>. üaermann. Mittag» >/.I2 Uhr: Pastor 0r. Gättschina. s»beni>» t! Uhr: Pastor I)r. Heber: daraus Beichte,und Kommunion: Derselbe. Kreuzkirche. Bormittag» >/»!> Uhr haften die Pastoren Vr Neubert und vr. Gättsching Beichte; daraut am Altäre Kommunion. Born,. >/,U> Uhr: Suoeriui. !>. Dibcsju». Nach dein tstottcSdienst hält Surelintendent ft. Dibeltu» am Altäre Beichte und Konti munlo». Abend» l! Uhr: Pastor Neger; daraui Beichte und Kommunion; Derselbe. ssrnnenkirche. Borniitt. ft,Ist Uhr: Sun o. Ben«. Nach der Predigt Beichte und Kommunion; Suvint. ft. Benz. Abend» S Uhr: Pastor Wedeman» Nach der Pre digt Beichte und Kommunion: Pastor Wedemann ^ he Frilh 8 Uhr Wend mahs«aottc»iteiist: Pastor Nnger. Bortnitt. ft,IN ilhr: Pastor Heineman». Naq der Predigt Beicht« »nd Ahendmahloscier: Der- leibe. biachni. st »hr Predigt, Beichte und Abendmahidscicr: Psarreri,!«. ftr. Schiuidl. Add». 7 Uhr; Oratorium von Rubiustei» : ,Da» verlorene Paradies", viarnisonkiechc Borm. 8 Uhr Militär tlesdienst: Militär-Ober gottesdienst , o'arrcr Zschmke. : Division und istarnfton AbdS. K UhrPrcdigtgott.ch anschltehend dienst; Dtvisionäpsarrer Schutte, a: Beichte und Kommunion; Der!. »nneitkirch«. Frist, Ist Uhr Beichte und Kommunion: Pastor Heile. Borm. 9 Uhr: Piarrer Segnih. Nach der Pr.digt «eichte und Kommunion : Derieibe. Abend« « »hi: Pastor Roßberg. Nach der Predigt Beichte und Kommunion: Derselbe. Ma,thä„«kirch». Früh 8 Uhr Betchie u. Abendmahlsfeter'Pastor rtert'I. Vorm. 8 Uhr: Pfarrer Peter. Abend» 6 Uhr Predigtgotteädienft mit nachsolgender Beichte und Abendmahlsseier: Pastor oon Leydlch. Gerstenberg. Foban» ei klrche. Porm. >/,9 Uhr Wend- nahl«aoUe»hi«nst: Pfarrer vr.Kühn. Porm. -,lO Uhr: Pastor Uebtga». Milt. >/,12 Uhr - iredigtgotteidienst: Pastor Koaii: nach der Nredigt Beichte und Kommunion: Pastor Schubert. Abd«. « Uhr: Paft. Siegert; nach der Predigt Beichte und Kommunion: Derselbe. > Martin Luther-Kirche. Vorn,. >/,>8 Uhr l Pastor ZUIiuger; im Anschluh Beichte und s Abendmahlsseier: Derselbe. Mittag« l2Uhr Kindergottesdienst: Pastor LiPpmann. Wd«. 8 Ubr: Vikar ft. ftic. ftr. Kühn; im An- schtuß Beichte und Abendmahlsieier: Ders. Siachmiti. >/,st Uhr Kirchentausc»: Vikar ft. I.i>. vr. Kstdn. «, Pauli - ««»che. Früh 8 Uhr Beichte und AbenomahlSftter: Piarrer Wols. Borm. 8 Uhr: Derselbe. (Ehor: „Knädlg und barmherzig ist der Herr", Motette von isrell.s Rachmitt. 3 Uhr Adendmahl»gotte«dienst Pastor Schmidt Add». 8 Uhr: Pastor For bcrger. Hierauf Beichte und Abendmahls seier: Derselbe St. Peiri-Klrche Borm. 9 Uhr: Pastor Nie. ttwvl. Schneider, danach Beichte und Abendmahirscier; Post ftio.tiioal. Schneider Abend» 8 Uhr Predigt mit anschließender Abendmahlsieier: Psarrcr Nie. tftool. Flade. S» Jacobikirche. ?ftüh 8 Uhr Beichte und AoendmahlSseier: Psarrer vähier. Bormitt. 8 Uhr: Derselbe. Hieraus Beichte und Abcndmahl»seier: Psarrer Köhler. Abend« 8 Uhr Predigt. Beichte und Stbend- mablsieter: Pastor Zeißig. rrtnilatiSklrchc Norm. 8 Uhr: Psarrer Blanrtmeister Hieraus Beichte und Abend- mahiSleier: Derselbe. Abend« 8 Uhr: Past Reichel. Hieraus Beichte und Abcudmahl«- seier: Deseibe. Kirche am Stcphanienplah. Bormitt. 8 Uhr: Pastor Müller. Hieraus Beichte und Abendmahlsseier: Derieibe. Kirche der Lukasparochie. Wimkelmann straße Rr. t. Borm. ft.U Uhr Beichte und Abenduiahl: Psarrcr v. Küh,i. Bonnittag« >,,w Uhr: Derselbe. Abds. 8 Uhr: Pastor Coßmanu. Nach der Predigt Beichte und Abendmahl: De selbe Erlöserkirche in Borftad» Striesen Borm. 8 Uhr: Planer Bostß. Beichte und Abendmahlöscicr: Derieibe. Abend« 6 »br: lstotleodiensl und Abendmahlsseier: Pastor I.io. Reuberg. - Bußtagsamt für Taute» und Trauungen: Pastor ftr. Marlin ftir Begräbnisse: Psarrer ftr. Weift. Beisaai der Chris»,«parochie lvor ftadl Strehlen , Moilrihrr Straße iS Borm ft» 0 Uhr: Piarrer I,ic. tt>. Richter. Danach Beichte und Abendmahlsseier. Abds. 8 »hr PrcdigtgolteSdiensl mit Beichte und Abendmahlsieier: Derselbe St. MarkuSkirche >Bo,stadt Pieschen). Vorm, ft 8 Uhr Beichte: Pastor ftr. Jeremias. Borm. st Uhr: Psarrer Magiriu«. Nachm. 3 Uhr Kirchenkomert. Abd«. 8 »hr : Pastor Schulz. Hieraus Beichte und Abendmahls- seier: Pastor vr Fcremia«. Anmeldung zur Beichte non >/,i>Uhr an in der Sakristei Betiaal in Borstndt Trachen berge (srühcre Tchulturnyalle), Döbelner Straße 8 Abds. 8 Uhr Beichte >z. Abend mahi»seier: Psarrer Magst»!«. Kirche kn Borstadt Gruna. Abend« 8 Uhr AbendmahlSgottcsdicnst: Pastor Meißner. Kkribe in Borftadi Plaue». Bormitt. 8 Uhr Beichte und Kommunion: Psarrcr Liebe. Borm. ft.io Uhr: Piarrer Liebe. Nachm. 2 Uhr Kirchiansen. Abend» 8 Uhr AbendmahlSgottcsdicnst: Pastor Steinbach. Schulsaal in<runncr»dors. Borm 8 Uhr Abendmahl«golie«diensl: vorm. >-,!> Uhr Dausen: Pastor Schmidt, ffrirdenökirche kn Borstadt Löbtau ruh 8 Uhr Beichic und Abcndmvhftftftr: lastor Böhmer. Bormitt. 8 Uhr: Piarrer raiiher Abends 6 Uhr Beichte und Abend- mahiSIcler: Pastor Böhmer. Kapelle in der Schul« sLinden- Iraße 2«, Ik >. Borm. 8 Uhr Golie«dicnft: gaftvr Medtg. Hella,idökirchr in Vorstadt Cotta. vorm. >/ 8 Uhr: Beichte und Adendmadi«- ftier: Piarr, r Schmidt, vorm. 9 Uhr: Psarrer Schmidt. Nachm. S Uhr Predigt- ». tfttttttttt.-rororrnt. ivincii». Reiormterle Kirche, vorm. >/,l8Uhr: Histspred. ftr. Kautzsch. V. Andere Ktrrtze» und sistoll,»ion»ar»nrtndon. Kapelle dar srpar. cvana.-lutherische» St rrtnitattSgenieindr, Ataunstraße »l «orm 8 ttyr gredtgt: Pastor Lanewinckel. Evangel. Äeiueinschast, Ziousttrche, Neuegas,e 8. Borm. 8 Uhr und »achmitt. >/«5 Uhr Predigt. — Versammlungslokal Ataunstraße Rr. 48, 2. Borm. 8 Uhr Predigt. Friedenskirche in Bühlau, König Awcrt-Aüee 3. Vorm. 9 Uhr und nachm >/, 4 Uhr Gottesdienst. für Hotels. vLtts, Lolläitvftsisn Eine hiesige gut eiugesührte Molkerei offeriert: Prima Schlaasabne 1,1« „ Kaffeesahne » Bottmilch » Magermilch 0,05 „ Speise-O-uark 0,12 Off. u. 808 Exp. d. BI. r»Lllill08, preiswert,gebrauchte,280M., empfiehlt Rkagazin L.üNI«ki-, Reitbakmftr. 2.1. p v. Rcfer ?!anillo aus berühmt. Hofpianofabrik, neu, Niißb., xiait, wundervoller Ton, s. den außergewöhnl. bill. Preis ßHO Ißl. Di> vvi Isnatoii. E. Hofsmann, Rmalienstr. I5,p. Solid gebaute touschöne Ilnvmnntinnt«. äußerst billia, >i Verkauf, Miete auch Teil; «4>n,i«,.o. Jobannesstr. 10 Reparatur n Stimmen billiaff FLILvIi- cdes Quantum bis 400 Ltr., wird osort od. später zum höchst. Tages preis geiucht. Offert, erbet, mit.. A. 00.17 in die Ez-ped. d. Bl. I^Ir»iiS«Och guteibalteu, für 180 M geg. Nasse in Piivath. zu verlausen gesucht. Pestalozziftr. II, M l. Otutes gebrauchtem I'innii!«» berübmler Fabrik, kreuzsait , >vie »eu eibnlleu, sofort sür halben Preis billigst zu verkaufen Grunaer Strafte 10, 1. LueLs Hdnekmsr sür Morcheln, sp. Psistciliugc u. Piste. Petermann, Kk.-Priesen bei Weicheusdorf. 8z»ni t »tev IIr>4>8«ri au u,»4l . , Wieder eingetrosfcn: Irtvvlieir i»oi kloii>i:i «88«-i Heleifellheilskaiis. Schlasz.. echt filbergrau Ahorn mit Bronze, grüne Garnitur, bth. Ruschewculitijch, echter Säuleu- schrauk, Küche, hell, mit Butzeuich, 2 Muschklbettst. mit Matt., eiche Ausziehtisch u. v. mebr An der Frauenkirche 17. zu Herrenhosen s 2>/r u.3'/rMl. Polierstrabe 23. Psd. 28 Ps., grober dickflcischigcr 8vvÜ8ek, ohne Kopf, nur Fleisch, in ganzen Fischen von c,rca 5 Psd., das Pjund 3ö P>'., lebendfrischer zarter beeümcli. Pfund 35 Ps.. Weiber zarter Wgilrsliüei'. Psd. 65 Pf.. Prachtvolle silbcrblanke, rotschnittige von ca. 10 Pfund, das Pfund nur 70 Pf., sür auswärts bei mindestens 3 Stück Pfund nur 50 Pf. Versand prompt geg. Nachnahme. llialdllstvel», 9>/g Pid. Hintervicrtcl Mk. 4.50, 90s Psd. Vordewiertel Mk. 3.50 fr. ßcg. Nachn. versendet Roes, Fleischermstr., Schaknhncn (Ostpr.) ^vvlbtv vLÄV8LKv sowie alle sonstigen Zusätze zu medizinischen Bädern empfiehlt llsrwLMl Kovk, Dresden, Llltmarkt 5. Xen« «. 8vdr»nepte ?jilII!IIlI8 kiilxel, llörmsstillmö. ?kMk. lim. Ritts. -. Aiislli. auch VvilA»I»Iunx. Stolrvobors, Johann Geoigcn-Allcc 13. Part Vrnininopdnne, 8vspl>«n, I»Iattoii «n«1 Unlren dtlllxvt. M chrerc Vorsaal-Garderobcn spottb. Gr. Brüdcrg. 22. p. 5 „Dresdner Nachrichten" 5 DienStag. IO. März 1003 »W, Nr. «;»